Recensioner Livet i kärlekssagan Märta Tikkanen Två. Scener ur ett konstnärsäktenskap. Söderströms 2004, Helsingfors, 363 s. H ur skaka av sig de myter och projektioner som omger kändisparet Märta och Henrik Tikkanen och deras äktenskap? Det är inte möjligt att läsa dessa minnen tjugo år efteråt utan en barlast av attityder som avslöjar vår egen människosyn när vi psykologiserar dessa människoöden som är kopplade till kumulerande tragedier. Diktsviten ”Århundradets kärlekssaga” var ett verkligt lyckokast år 1978. Den grep även mig starkt och jag engagerade mig i försvaret när den hånades som brukslyrik. Är det inte fint beröm att dikt läses och brukas! Till nytta blev dessa dikter i sanning för förtryckta kvinnor i många länder. Vem kan glömma det trotsiga ”Behåll dina rosor/ Duka av bordet istället/ Behåll dina rosor” – kamporden fick symbolisera nordiska kvinnors alternativa litteraturpris initierat av norska kvinnor som en påminnelse om att det även fanns skrivande kvinnor. I en röd soffa nattetid Denna biktbok är en fördjupad version av Kärlekssagan. Bilden av kvinnan i en röd soffa som skriver om nätterna för att uthärda är inte ”lögn och förbannad dikt”. Det är patetiskt, tragiskt och gripande skrivet i en journalistisk lätt ironisk kortprosa utan strävan efter skön litteratur. Otroligt att Märta Tikkanen har orkat hålla framför sig dessa scener som smakar både jubel, bitterljuv honung, en stor portion smärta, nederlag och galla. Presentationen av den dynamiske Henrik Tikkanen är briljant med sin uppräkning av paradoxala motsatser. Vi dras in i trollkretsen som läsare och förstår fascinationen och projektionerna hos den förälskade kvinnan. Hon ansåg sig inte ha något annat val än sitt öde att leva med denne oförglömlige man som hon fick tre barn med. En fortsättning på memoarerna utlovas. I denna första del ges mest utrymme åt Henrik Tikkanen (1924–1984), i något som nästan liknar genidyrkan. Han var bl.a. en ordens mästare, med pregnanta bilder som aforistiker. Själv kunde han aldrig få nog av applåder i familjen där han ofta verkar ha stått som på en scen med tröttsamma maniska monologer. Henrik var inte psykotisk. Men ändå har jag svårt att skjuta undan minnet av Åsa Mobergs skildring av det slitsamma och dramatiska samlivet med den manisk-depressive Adam. Även han hade alkoholproblem. Alkohol som tröst och vila Märta Tikkanen insåg tidigt att Henriks alkoholkonsumtion ingalunda var okomplicerad. Själv förnekade han länge att han skulle ha haft alkoholproblem. Hans enorma arbetskapacitet var ett bra alibi. Men även för honom var alkohol ett sätt att fly. Han kunde dricka flera dagar i sträck och fick tydligen även sjukhusvård i olika repriser och hemineurin för att bryta en alkoholperiod. En scen bränner sig in. Märta ser fram emot två dagar på tu man hand på skärgårdsön. Men Henrik väljer flaskan eller rättare sagt fyra flaskor vittvin och sover sedan resten av tiden. Märta Tikkanen betonar att alkohol inte var den röda tråden i Kärlekssagan, även om många tolkade det så. Enligt Henrik kom Märta från en familj där ”en konjaksflaska nästan gick i arv från far till son”. Besök hos en psykiater utföll inte väl utan ledde till skramlande flaskor i portföljen vid hemkomsten. Läkaren hade rekommenderat öl. Märta ringde upp honom och upplyste om att rådet hade lett till en dosering bestående av 117 flaskor! Tillsammans med vännen Christer Kihlman ställde Henrik upp nyktra mål. Även barnen oroades över att pappa skulle dricka ihjäl sig. De undrade hur han skulle få hjälp. Märta ansåg att berusning var det enda som gav honom paus och vila. Hon fann det inte omöjligt att han tack vare den höll ett psyksikt sammanbrott ifrån sig. Eller var baksmällans outhärdliga ångest den innersta N O R D I S K A L K O H O L - & N A R K O T I K AT I D S K R I F T V O L . 21. 2 0 0 4 . 4–5 353 orsaken, det efterlängtade straffet? Den som vill spekulera har övernog av multifaktoriella orsaker från barndomstrauman och tonåringens upplevelser vid fronten till åren med laddad atmosfär i äktenskapet. När leukemin gick mot sitt fatala slut på sjukhuset fick patienten åka hem på eget ansvar. Han dog omgiven av sin familj – iskalla stop starköl blev barmhärtig tröst inför dödsångesten. Att leva är att minnas med förtvivlan1 Är det inte förödande att samla på sårande repliker som skulle må bäst av att glömmas? Hur många sorgeår lever de utan att musten går ur? Att rycka ut gadden är terapi. Men det är inte sant att tiden läker sår. En författare har inte råd att glömma. Imponerande är klarsynen och förmågan att undvika en skönmålning post festum. Ibland känns det olidligt med detta titthål och att lyssna på parets destruktiva repliker. Man tycker uppriktigt synd om båda och hade helst velat slippa. Märta konkluderar ”Ingen kunde ha haft bättre förutsättningar än vi. Fortfarande kan jag inte förstå att det måste bli så svårt”. Hon slår överraskande trosvisst fast: ”Hade jag inte börjat skriva så skulle han och jag och kärleken ha levat lyckliga till vår död”. I ett tidigt stadium upplevde hon traumat att Henrik inte förstod vad som gick förlorat då han lät bli att läsa de brev hon skrivit medan han var i Amerika. Förödande maktkamp och rivalitet Henrik förnekade med bestämdhet att han skulle ha motsatt sig hustruns författarskap. Han bedyrade motsatsen. Men den ekvationen håller inte. Rivalitet torde prägla många konstnärsäktenskap. Nu var Märta ingen vanlig kvinnlig författare utan en unik feministisk pionjär som spräckte tabun om kvinnoförtryck och våldtäkt. Väl att märka i ett land som stod ljusår från den nordiska jämställdhetsdebatten. För en narcissistisk man som Henrik blev överdosen tydligen för stark när hans tillkortakommanden och alkoholism torgfördes för en skandalhungrig publik. Trankilare män – och kvinnor – kände sig provocerade av de feministiska budskapen. En komplikation var att även vecko354 N O R D I S K A L K O H O L - & N A R K O T I K AT I D S K R I F T pressen hade stor insyn i parets privatområde. Visserligen var hänsynslös självbekännelse och kränkande avslöjanden av andra Henriks signum i hans egen romanserie, den s.k. adressviten. Sin rätt att förvränga motiverade han med ”Jag omformar sanningen till en sannare helhet”. Men sin Märta idealiserade han. Låt gå för att det kan vara ett subtilt sätt att undertrycka genom att upphöja. Man behöver inte vara lyhörd för att höra sarkasmen i Henriks replik om Kärlekssagan: ”Jag är så lycklig över att det är jag som har kunnat inspirera dig till det här”. Inte var han förberedd på att bli distanserad på sitt eget område. Sin vrede agerade han ut även i handling. Patetisk var hans önskan att Märta skulle ha skrivit ett kort inlägg i den svenska debatten och gjort klart att Henrik i Kärlekssagan ”också kom att få stå för och personifiera en del av det som rörde sig i tiden, att han i vissa avseenden blev tvungen att bära ett ställföreträdande lidande”. En problematisk tråd tvinnas i boken – hur skriva om sitt liv utan att det skadar ens närmaste? Varför har frågan en särskild laddning för Märta Tikkanen? Konstnärens förbannelse att utnyttja sin omgivning har Ingmar Bergman vittnat om. Priset blir högt när konsten nästan blir viktigare än livet. Naturligtvis måste en författare få skriva om sina erfarenheter och Saskia om sin konstnär. Intima dagböcker och brev ges även offentlighet. Märta Tikkanen skonar inte sig själv när hon berättar om sina reaktioner på de attacker hon utsattes för av Henrik under de helvetiska åren. Barnens integritet är central för henne – den frågan sysselsätter henne men hon saknar ett definitivt svar. En av sönerna frågar: ”Måste du skriva så alla vet precis hur det ser ut hos oss?” Passion betyder lidande. För mig är det en tragisk bok om älskande som blev två ensamma människor. Ingalill Österberg, fil.kand., Petersgatan 6 D 99, FIN-00140 Helsingfors NOT 1 Den här rubriken är lånad från Karl Vennbergs dikt ”När du i detta mörker”. V O L . 21. 2 0 0 4 . 4–5