RP 139/2006 rd
Regeringens proposition till Riksdagen med förslag till
lag om ändring av lagen om ersättningar inom utrikesrepresentationen
PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL
Föreslås att till lagen om ersättningar inom
utrikesrepresentationen fogas bestämmelser,
enligt vilka urikesministeriet genom förordning kan föreskriva närmare om ersättningar
som betalas för att täcka särskilda utgifter i
samband med arbete utomlands som utförs
av entill utrikesrepresentationen förordnad
tjänsteman inom utrikesförvaltningen och för
att täcka särskilda utgifter på grund av lokala
särförhållanden..
Lagen föreslås träda i kraft den 1 oktober
2006.
—————
ALLMÄN MOTIVERING
1.
Nuläge och föreslagna ändringar
Ersättningssystemet för att täcka särskilda
utgifter i samband med arbete utomlands som
utförs av till utrikesrepresentationen förordnade tjänstemän inom utrikesförvaltningen
och för att täcka särskilda utgifter på grund
av lokala särförhållanden ändras den 1 oktober 2006, när lagen om ersättningar inom utrikesrepresentationen (596/2006) träder i
kraft.
Om förutsättningarna för ersättning och
grundena för dess storlek bestäms i lag. Avsikten är att genom förordning av utrikesministeriet närmare bestämma beloppen för ersättningarna. För att storleken på beloppen
och betalningstätheten för vissa ersättningar
skall kunna begränsas är det skäl att precisera
vissa bemyndiganden att utfärda förordning.
Med de nu föreslagna förändringarna fogas
till lagen de bemyndiganden att utfärda närmare bestämmelser i förordning, som är nödvändiga för att betala ersättningar i utlandsrepresentationen på det sättet som lagen om
ersättningar inom utrikesrepresentationen avser.
293264
2.
Propositionens konsekvenser
Propositionens ändamål är att möjliggöra
att ersättningssystemet fungerar i enlighet
med sitt syfte och så som det framställdes i
regeringens proposition (RP 50/2005). Propositionen har inga ekonomiska konsekvenser.
3.
Beredning av propositionen
Propositionen har beretts vid utrikesministeriet.
4.
Ikraftträdande
Lagen föreslås träda i kraft samtidigt som
lagen om ersättningar inom utrikesrepresentationen träder i kraft, dvs. den 1 oktober
2006.
Med stöd av vad som anförts ovan föreläggs Riksdagen följande lagförslag:
2
RP 139/2006 rd
Lagförslag
Lag
om ändring lagen om ersättningar inom utrikesrepresentationen
I enlighet med riksdagens beslut
ändras i lagen av den 29 juni 2006 om ersättningar inom utrikesreprentationen (596/2006) 7
§ 2 mom. och 12 § 3 mom. samt
fogas till 6 § ett nytt 3 mom. och 10 § ett nytt 5 mom., som följer:
6§
10 §
Utrustningsersättning
Reseersättningar
——————————————
——————————————
Närmare bestämmelser om storlek på utrustningsersättningen och hur den bestäms
utfärdas genom förordning av utrikesministeriet.
Genom förordning av utrikesministeriet bestäms närmare hur ofta en tjänsteman och
hans familjemedlemmar har rätt till ersättning jör semesterresa hem och för besöksresa. Genom förordning av utrikesministeriet
bestäms även om de situationer som berättigar till reseersättning med anledning av dödsfall samt om vem som är berättigad till sådan
ersättning.
7§
Flyttersättning
12 §
——————————————
Ersättning på grund av ogynnsamma förhålStorleken på flyttersättningen bestäms enlanden
ligt tjänstemannens tjänstebenämning eller de
krav som uppdraget ställer samt enligt hur — — — — — — — — — — — — — —
många de medföljande familjemedlemmarna
är och flyttsträckan. Bestämmelser om antaBestämmelser om de stationeringsorter
let kubikmeter flyttgods som ersätts samt som berättigar till ersättning samt om storlestorleken på ersättning för kubikmeter flytt- ken på ersättningen bestäms genom förordgods och för flyttningsvägar som ersätts ut- ning av utrikesministeriet.
färdas genom förordning av utrikesministeri———
et.
Denna lag träder i kraft den 1 oktober
——————————————
2006.
—————
Helsingfors den 15 september 2006
Republikens President
TARJA HALONEN
Företrädare för utrikesministern, Statsminister Matti Vanhanen
3
RP 139/2006 rd
Bilaga
Parallelltexter
Lag
om ändring lagen om ersättningar inom utrikesrepresentationen
I enlighet med riksdagens beslut
ändras i lagen av den 29 juni 2006 om ersättningar inom utrikesreprentationen (596/2006) 7
§ 2 mom. och 12 § 3 mom. samt
fogas till 6 § ett nytt 3 mom. och 10 § ett nytt 5 mom., som följer:
Gällande lydelse
Föreslagen lydelse
6§
Utrustningsersättning
——————————————
Närmare bestämmelser om storlek på utrustningsersättningen och hur den bestäms
utfärdas genom förordning av utrikesministeriet.
7§
7§
Flyttersättning
Flyttersättning
——————————————
——————————————
Storleken på flyttersättningen bestäms enligt tjänstemannens tjänstebenämning eller
de krav som uppdraget ställer samt enligt
hur många de medföljande familjemedlemmarna är och flyttsträckan. Bestämmelser om antalet kubikmeter flyttgods som ersätts utfärdas genom förordning av utrikesministeriet.
Storleken på flyttersättningen bestäms enligt tjänstemannens tjänstebenämning eller
de krav som uppdraget ställer samt enligt
hur många de medföljande familjemedlemmarna är och flyttsträckan. Bestämmelser om antalet kubikmeter flyttgods som ersätts samt storleken på ersättning för kubikmeter flyttgods och för flyttningsvägar
som ersätts utfärdas genom förordning av
utrikesministeriet.
——————————————
——————————————
10 §
Reseersättningar
——————————————
Genom förordning av utrikesministeriet
4
Gälland lydelse
RP 139/2006 rd
Föreslagen lydelse
bestäms närmare hur ofta en tjänsteman och
hans familjemedlemmar har rätt till ersättning jör semesterresa hem och för besöksresa. Genom förordning av utrikesministeriet
bestäms även om de situationer som berättigar till reseersättning med anledning av
dödsfall samt om vem som är berättigad till
sådan ersättning.
12 §
12 §
Ersättning på grund av ogynnsamma förhållanden
Ersättning på grund av ogynnsamma förhållanden
——————————————
——————————————
Storleken på ersättningen bestäms genom
förordning av utrikesministeriet.
Bestämmelser om de stationeringsorter
som berättigar till ersättning samt om storleken på ersättningen bestäms genom förordning av utrikesministeriet.
———
Denna lag träder i kraft den 1 oktober
2006.
———
