Anvisningar för blankett SUT RAPPORT OM INTERNATIONELLA FÖRETAGSKÖP OCH FUSIONER FÖR STATISTIKEN ÖVER DIREKTINVESTERINGAR I FINLANDS BETALNINGSBALANS Direktinvestering i utlandet: finländskt företag köper eller säljer aktier eller affärsrörelse i utländskt företag Finlands Bank samlar in uppgifter om internationella företagsköp och fusioner för statistiken över betalningsbalansen för Finland och för Ekonomiska och monetära unionen. företagen C och D. Uppgifterna för dotterföretag D skall då redovisas under 3.11 och 3.12 och uppgifterna för dotterföretag C under 3.13. Exempel 1 Som direktinvesteringar i utlandet redovisas också förändringar i fordringar och skulder mellan den finländska investeraren och investerarens utländska dotterföretag till följd av företagsköp i utlandet åt dotterföretaget. Kriteriet för en direktinvestering är att investerarens (direkta + indirekta) ägarandel eller rösträtt i det förvärvade/sålda företaget efter aktieförvärvet/aktieförsäljningen är minst 10 %. Aktieförvärv och -försäljning redovisas till verkligt anskaffnings- respektive försäljningsvärde. Vid företagsköp genom riktade aktieemissioner redovisas aktieteckningen inklusive emissionsvinst eller -förlust. Företagsköp genom utbyte av aktier eller överlåtelse av affärsrörelse redovisas också som direktinvesteringar i utlandet. Utöver denna rapport samlar Finlands Bank med en årsenkät om direktinvesteringar in uppgifter om det bokförda värdet av eget kapital i utländska dotter- och intresseföretag vid räkenskapsårets slut, om förändringar i vinstmedlen under räkenskapsåret och om koncerninterna utländska skulder och fordringar länderfördelade. Anvisningar för blankett YKSU: Punkt 3. Basuppgifter om transaktionen 3.11 Här rapporteras det utländska dotterföretag till den finländska köparen/säljaren som äger/ägde direktinvesteringsföretaget. Exempel 1. A köper C åt dotterföretag B och då är det uppgifterna för B som skall rapporteras under 3.11 och 3.12. 3.13 Här rapporteras det finländska dotterföretag till den finländska köparen/säljaren som äger/ägde direktinvesteringsföretaget. Exempel 2. A köper C åt dotterföretag B och då är det uppgifterna för B som skall rapporteras under 3.13. Exempel 3. A köper F via sina finländska och utländska dotterföretag B, C, D och E. Ägarkedjan överskrider den finska gränsen mellan dotter Exempel 3 Köpare A Finlands Banks rätt att få uppgifter baserar sig på följande rättsakter: lagen om Finlands Bank (28 § 214/1998) och rådets förordning (EG) nr 2533/1998 om Europeiska centralbankens insamling av statistiska uppgifter. Finländska investerares transaktioner med aktier och affärsrörelse i utländska företag statistikförs i betalningsbalansen som direktinvesteringar i utlandet. Företagsköp statistikförs ländervis efter det utländska direktinvesteringsföretagets landtillhörighet (säte). Exempel 2 Köpare A Köpare A Dotter B Dotter B Dotter C Finland Utlandet Dotter D Dotter B Dir.inv. C Dotter E Dir.inv. C Dir.inv. F Punkt 4. Kapitaltransaktioner mellan Finland och utlandet Förvärv 4.1 Här rapporteras köpeskillingen när direktinvesteringsföretaget förvärvas direkt åt företaget i Finland. 4.2 Här redovisas – eventuellt kapitaltillskott när direktinvesteringsföretaget förvärvas direkt åt företaget i Finland – den finländska köparens ökning av eget kapital i befintligt/nyetablerat dotterföretag i utlandet när direktinvesteringsföretaget förvärvas åt dotterföretaget. 4.3 Här redovisas lån från den finländska köparen och dess finländska dotterföretag – till direktinvesteringsföretaget – till utländskt dotterföretag för finansiering av förvärvet. Försäljning 4.4 Här rapporteras köpeskillingen vid försäljning av direkt finskägt direktinvesteringsföretag. 4.5 Här redovisas kapital som återbetalats till Finland via utländskt dotterföretag, när dotterföretaget varit ägare till direktinvesteringsföretaget. 4.6 Här redovisas lån som erhållits från den finländska ägaren och dess finländska dotterföretag och som i samband med försäljningen av direktinvesteringsobjektet återbetalats till Finland. Lån utanför koncernen Här rapporteras uppgifter om lån som erhållits utanför koncernen för förvärv av investeringsobjektet och betalats ut från utlandet till Finland. Punkt 5. Ytterligare upplysningar Här rapporteras t.ex. eventuella dividender och räntor som betalats ut till den finländska säljaren i samband med försäljning av direktinvesteringsföretaget. RAPPORT OM INTERNATIONELLA FÖRETAGSKÖP OCH FUSIONER FÖR Blankett SUT STATISTIKEN ÖVER DIREKTINVESTERINGAR I FINLANDS BETALNINGSBALANS Direktinvestering i utlandet: finländskt företag köper eller säljer aktier eller affärsrörelse i utländskt företag 1. Äganderätten övergår 2. Motpart i Finland 3. Basuppgifter om transaktionen 1.1 Datum (dd.mm.åå) 2.1 Företagets namn 2.2 FO-nummer 2.3 Postadress 2.4 Kontaktperson 2.5 Telefonnummer 2.6 E-postadress 3.1 Direktinvesteringsföretag i utlandet 3.3 Köpare 3.7 Säljare 3.2 Direktinvesteringsföretagets landtillhörighet 3.4 Köparens 3.5 Ägarandel i direktinvesterings- 3.6 Ägarandel i direktinvesterings- landtillhörighet företaget före köpet, % företaget efter köpet, % 3.8 Säljarens 3.9 Ägarandel i direktinvesterings- 3.10 Ägarandel i direktinvesterings- landtillhörighet företaget före försäljningen, % företaget efter försäljningen, % 3.11 Indirekt ägare i utlandet, namn (se anvisningar) 3.12 Indirekta ägarens landtillhörighet 3.13 Indirekt ägare i Finland, namn och FO-nummer (se anvisningar) 4. Kapitaltransaktioner mellan Finland och utlandet Kapitaltransaktioner från finländsk köpare till utlandet (se anvisningar) 4.1 Köpeskilling 4.2 Eget kapital 4.3 Lån Kapitaltransaktioner från utlandet till finländsk säljare (se anvisningar) 4.4 Köpeskilling 4.5 Eget kapital 4.6 Lån Lån utanför koncernen från utlandet (se anvisningar) 4.7 Utbetalt lånebelopp Skyldigheten att lämna uppgifter grundar sig på 14 och 15 § 4.8 Utbetalningsdatum (dd.mm.åå) i statistiklagen (280/2004). Näringsidkare är trots sekretessbestämmelserna skyldiga att lämna Statistikcentralen uppgifter som är nödvändiga för statistikframställningen. Enligt 21 § i statistiklagen har Statistikcentralen rätt att få uppgifterna avgiftsfritt. 5. Ytterligare upplysningar DATUM OCH UPPGIFTSLÄMNARE SKICKAS TILL: Statistikcentralen, Ekonomi- och miljöstatistik 00022 Statistikcentralen Telefon +358 9 17341 Fax +358 9 1734 3429 E-post: [email protected]