Förra gången…
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
Jag har lärt mig att stava mitt namn på runspråk trots bokstavsbrist.
Väldigt mycket historia som jag inte kunde.
Svenska språket kommer utvecklas- blandas med engelska och andra kulturer vi har idag.
Nya ord
Olika språk är likt det svenska språket.
Jag tror att det Svenska språket kommer att utvecklas mer i fortsättningen.
Jag har lärt mig att nya ord kommer till svenska hela tiden Yolo
Runskrift
Hur man talar ursvenska
Jag har lärt mig lite om svenska språkets historia och börjat tänka på hur språk utvecklas och hur det kommer att bli i
framtiden.
Hur kristendomen påverkade skriften i Sverige till att ha ”normala” bokstäver genom latin.
Att det finns en samling av alla ord som används relativt mycket under det viktiga svenska språkets historia.
Jag har lärt mig mer om språkets historia och gammal nordiska.
Språkhistoria, runskrift.
Hur vi påverkas av språk
Mer om hur och varför språket utvecklats.
Lite språkhistoria t ex det här om rikssvenska och predikan.
Jag har lärt mig hur vi tror att språket kommer att utvecklas, och att språken är nästan exakt samma sak som t ex mjölk.
Hur nordiska språk kan ha låtit.
Jag har lärt mig hur språket sprids runt i världen. Det sprids mycket och väldigt snabbt. Som tv, tidning. Roligt att lära sig ett
nytt språk.
Att det finns olika runskriftspråk.
Om invandring påverkar vårt språk.
Jag har lärt mig att skriva mitt namn på ursvenska/ The king.
Att det finns fler bokstäver och ord än vad jag trodde om man tittar tillbaks till den tiden man började använda skrift till nu.
Svensk språkhistoria. T. ex ursprung germanska språk.
Hur vikingar lät.
Nordiska språk
visa underbyggda resonemang om
svenska språkets historia, ursprung
och särdrag samt jämföra med
närliggande språk och beskriva
tydligt framträdande likheter och
skillnader
Varför har vi fem nordiska
språk?
danska, norska, isländska, färöiska, svenska
Vad är ett språk?
Hur påverkas ett språk?
Urnordiska
Vi talade ett gemensamt urnordiskt språk ända
fram till 1000-talet.
Det vet man därför att texterna
på runstenarna i Sverige, Norge
och Danmark har likadana
tecken och ord.
Människor förflyttar sig
O Urnordiska
O 800-1200 Östnordiska (sv+da). Norrönt (no)
O 1200-1600 Sydnordiska (danska).
Nordnordiska (no + fä + isl + sv)
O 1600- Ö-nordiska (fär+isl)
Skandinaviska (da+no+sv)
Vem förstår du bäst?
Jeg flakker rundt,
jeg ved ikke hvor jeg hører til,
hey, endnu en tur i byen,
hva' fanden skal det føre til.
alt for længe har jeg været natteravn,
så mange smukke mennesker,
i indre København,
ser en silhuet, du forsvinder med det
samme,
hvor er du nu, hvor er du nu.
Kærligheden kalder nu i nat, kalder du,
her er for meget larm, kan ikke høre dig,
uhuu..
Kærligheden kalder nu i nat, kalder du,
jeg finder dig, jeg ser dig for mig selvom
jeg ikk' kender dit navn.
Jeg kalder på dig,
jeg kalder på dig,
ja, jeg kalder på dig,
jeg kalder på dig,
ja, jeg kalder på dig,
jeg kalder på dig,
ja, jeg kalder på dig,
jeg kalder på dig.
Står her igen,
og brænder mine penge af,
jeg ser dig ude i mængden,
og skipper lige et hjerteslag,
alt forlænge har jeg været natteravn,
så mange smukke piger her
i indre København.
ser en silhuet, du forsvinder med det
samme,
hvor er du nu, hvor er du nu.
Kærligheden kalder nu i nat, kalder du,
her er for meget larm, kan ikke høre dig,
uhuu..
Kærligheden kalder nu i nat, kalder du,
jeg finder dig, jeg ser dig for mig selvom
jeg ikk' kender dit navn.
Jeg kalder på dig,
jeg kalder på dig,
ja, jeg kalder på dig,
jeg kalder på dig,
Alt forlænge har jeg været natteravn,
i indre København
ser en silhuet, du forsvinder med det
samme,
hvor er du nu, hvor er du nu.
Jeg kalder på dig,
jeg kalder på dig,
ja, jeg kalder på dig,
jeg kalder.
ja, jeg kalder på dig,
jeg kalder på dig,
ja, jeg kalder på dig,
jeg kalder på dig,
ja, jeg kalder, kalder,
ja, jeg kalder på dig,
ja, jeg kalder, kalder,
ja, jeg kalder på dig.
Läs texten och skriv:
O Känner du igen den?
O Vad är det för språk?
O Plocka ut ord som du inte förstår
O Plocka ut ord som är liknande i svenska
O Jämför med den som sitter bredvid dig
danska
Uttal
O Långt (sv) a-ljud blir ofta ä-ljud
O Bokstaven u uttalas som svenskt o
O Sje-och tje-ljud uttalas som de skrivs
O Efter vokal uttalas d som th
O Tungrots-r
O Stöt-ljud
Natteravn (Rasmus Seebach)
Natteravn = nattuggla/nattvandrare
endnu= ännu
smukke=vacker/vackra
kærligheden= kärleken
selvom= trots att /även om
navn=namn
piger=flickor
kalder=kallar
norska
Union med Danmark slutet av 1300 - 1824
Skriftspråket var danska
Många dialekter
1905 Norge självständigt- Nationalspråk??
Norska ord i danskt skriftspråk – Bokmål
Landsbygdsdialekter –Nynorsk
Två nationalspråk.
Norska
Nynorsk
Bokmål
O auga
O øye
O graut
O grøt
O røyk
O røk
O eit
O et
Erlend Loe
Naiv.Super
(1998)
Läs texten och skriv:
O En rad som du fastnar för
O Vad tror du texten kommer att handla om?
O Vad i texten talar om det för dig?
Minoritetsspråk
Speciell ställning enligt riksdagsbeslut år 2000
Språk som funnits i Sverige i flera hundra år.
Syfte: skydda språk och kultur
Ex: Kommuner ska erbjuda barn-och
äldreomsorg där personal talar båda språken
Offentliga handlingar på minoritetsspråk
De fem minoritetsspråken:
Finska
Meänkieli
Samiska
Romani chib
Jiddisch
Framtida minoritetsspråk?
Någonting jag lärt mig idag
