1. ------IND- 2017 0268 A-- SV- ------ 20170704 --- --- PROJET
Delstatsregeringen i Niederösterreich har den ......................, på grundval av § 8
andra stycket i Niederösterreichs räddningstjänstlag 2017, LGBl. nr 101/2016,
förordnat följande:
Niederösterreichs förordning om minimiutrustning för
räddningstjänster 2017
(NÖ RD-MAV)
§1
Minimiutrustning för räddningstransportmedel
(1) Vid utövande av räddnings- och ambulanstransporttjänsten ska lämpliga och med
räddningsorganisationens
symbol
märkta
ambulansfordon
resp.
akutläkarhelikoptrar (NAH) användas.
(2) Beroende på utrustning är ett ambulansfordon antingen ett
1. ambulanstransportfordon (KTW)
2. räddningstransportfordon (RTW)
3. räddningstransportfordon typ C (RTW-C) eller
4. utryckningsfordon för akutläkare (NEF)
(3) De ambulansfordon resp. akutläkarhelikoptrar som är lämpliga är sådana som
överensstämmer med bilagan. De apparater och anordningar som anges i bilagan
måste hållas i beredskap och fungera.
§2
Räddningscentralens mimimiutrustning
(1) Räddningscentralen är en inrättning som tar emot nödsamtal.
(2) I räddningscentralen måste följande tekniska utrustning finnas:
1. Telefonanläggning som lämpar sig för att ta emot och hantera nödsamtal och
tillkalla räddnings- och ambulanstransporter.
2. TETRA-radiouppkoppling och ett digitalt alarmeringssystem för personsökare.
3. Samtalsregistrering för ovanstående kommunikationsutrustning med möjlighet
att förvara dessa samtal i tre år.
4. Geografiskt och IT-stött informations-, dokumentations- och alarmeringssystem.
5. Nödaggregat för ovanstående anläggningar.
(3) Varje larmcentral ska dygnet rund vara bemannad med minst två medarbetare
som båda står i beredskap enbart för mottagning av nödsamtal resp. samordning
av nödsituationer.
(4) Innan de tillträder sin tjänst måste personer som arbetar i räddningscentralen och
tar emot nödsamtal ha fått minst 60 timmars teoretisk och 100 timmars praktisk
utbildning, vilket ger dem färdighet att ställa frågor vid ett nödsamtal på ett
strukturerat sätt med hjälp av AMPDS (Advanced Medical Priority Dispatch
System).
(5) Innan de tillträder sin tjänst måste personer som arbetar i räddningscentralen och
samordnar en nödsituation ha fått minst 32 timmars teoretisk och 300 timmars
praktisk utbildning, vilket ger dem färdighet att samordna en nödsituation, larma
de nödvändiga räddningstjänsterna och hantera den tekniska utrustningen.
(6) Per kalenderår måste personer som arbetar i räddningscentralen och tar emot
nödsamtal eller samordnar nödsamtal genomgå en ämnesrelaterad fortbildning
som totalt varar 24 timmar.
(7) Räddningscentralen
utryckningsplaneringen
utarbetar
i
alarmeringsprocesserna
samförstånd
med
och
larm-
de
och
godkända
räddningsorganisationerna och gör denna information samt alla aktuella uppgifter
som krävs tillgängliga för de godkända räddningsorganisationerna på Internet.
§3
Räddningsstationens minimiutrustning
(1) Varje räddningsorganisation måste ha minst en räddningsstation (bas).
(2) Varje räddningsstation ska märkas med en väl synlig beteckning som placeras
över eller bredvid ingången och som föreställer räddningsorganisationens symbol.
(3) I varje räddningsstation ska följande utrustning finnas:
1. En nödknapp vid ingången för muntlig kommunikation med
räddningscentralen.
2. Garage eller hangar (NAH).
3. Tillräckligt med lagerlokaler.
4. Lokaler för administration.
5. Internetuppkoppling med fast IP-adress för direktuppkoppling till
räddningscentralen.
6. Ett samlingsrum samt könsuppdelade sanitära inrättningar.
7. Könsuppdelade vilorum vid användning av räddningsstationen dygnet runt.
(4) Garaget
ska
ha
möjlighet
till
förtemperering
av
ambulansfordon
resp.
akutläkarhelikoptrar. Garaget resp. hangaren ska dessutom ha möjlighet till tvätt
och desinfektion av ambulansfordon och apparater.
§4
Minimikrav på insatspersonalen
(1) Insatspersonalen i ambulanstransportfordon (KTW) och räddningstransportfordon
(RTW) ska som minst ha en avslutad utbildning till ambulanssjukvårdare i enlighet
med sjukvårdarlagen, BGBl. I nr 30/2002, i dess lydelse enligt BGBl. I nr 8/2016.
(2) I räddningstransportfordon typ C (RTW-C), utryckningsfordon för akutläkare (NEF)
och akutläkarhelikoptrar (NAH) måste minst en person som minimum ha en
avslutad utbildning till akutvårdare i enlighet med sjukvårdarlagen, BGBl. I nr
30/2002, i dess lydelse enligt BGBl. I nr 8/2016.
(3) För
förare
av
utryckningsfordon
krävs
som
minst
en
utbildning
till
ambulanssjukvårdare i den mening som avses i första stycket och behörighet att
köra respektive ambulansfordon samt minst två års praktisk erfarenhet med
flerspåriga fordon. Om kravet på två års praktisk erfarenhet inte uppfylls måste ett
utlåtande från ett trafikpsykologiskt institut som intygar lämpligheten för körning av
ett ambulansfordon läggas fram för räddningsorganisationen.
§5
Räddningstransportmedlens utrustning
Räddningstransportmedlens utrustning (utryckningsfordon, akutläkarhelikoptrar) i
form av läkemedel och förbrukningsmaterial måste överensstämma med gällande
medicinsk vetenskap. De ska hållas i reserv i tillräckliga mängder, så att
beredskapen är garanterad även med avseende på det antal direkt på varandra
följande insatser som kan förväntas.
§6
Informationsförfarande
Denna förordning har anmälts som en teknisk föreskrift i enlighet med
Europaparlamentets och rådets direktiv (EU) 2015/1535 av den 9 september 2015
om ett informationsförfarande beträffande tekniska föreskrifter och beträffande
föreskrifter för informationssamhällets tjänster, (EUT L 241, 17.9.2015, s.1):
1. Meddelande xxx/xxx/A (Slut på frysningsperiod: ………)
§7
Slutbestämmelse
Denna förordning träder i kraft den första dagen i månaden efter tillkännagivandet.
Samtidigt
upphör
förordningen
om
räddningstjänsten, LGBl. 9430/2, att gälla.
minimiutrustning
och
minimikrav
i
Bilaga
Minimiutrustning
Fordon/teknisk utrustning
Kylsystem för förvaring av läkemedel vid
2–8 °C
Specialsignalanordning
Fördonsmärkning med hög synlighet
dag/natt (helomslutande kombination
lysfärg som syns i dagsljus och
retroreflekterande komponenter) fr.o.m.
1.1.2025
Fordonsmärkning med
”Ambulanstransport”
Fordonsmärkning med
”Räddningstjänst”/”Akutläkare” och ”144samtal”
Patientutrymmets storlek (inkl.
”ergonomiskt fritt utrymme”) motsvarar
fotnot 3)
Fri höjd minst 1,80 m
Parkeringsvärmare
Kommunikation
Fast monterad radioutrustning med AVL
2) eller som alternativ en andra
handhållen radiotelefon med AVL 2) i
motsvarande fordonsfäste med extern
antenn och extra högtalare
Handhållen radiotelefon med AVL 2)
Transport och immobilisering
Bår med chassi
Scoopbår resp. spineboard
Vakuummadrass
Bärstol
Transportstol (alternativ till bärstol)
Utrustning för immobilisering av halskota
Utrustning för immobilisering av övre
extremitet
Räddningsduk
Syrgas och säkrande av luftvägarna
Stationär syrgasanläggning med minst 2
000 l
Stationär syrgasanläggning med minst 4
000 l i minst 2 oberoende tryckflaskor
Bärbar syrgasanläggning med minst 400 l
Bärbar syrgasanläggning med minst 800 l
i minst 2 oberoende tryckflaskor
Syrgasinhalationsmask med reservoar
Syrgasinhalationsmask med
inhalationsmöjlighet för
läkemedelslösningar
Andningsballong med mask för varje ålder
Supraglottiska luftvägar för varje ålder
Batteridriven mobil utsugningsapparat
Bärbar enhet för intubation
Material för hantering av svåra luftvägar,
inkl. optisk intubationshjälp
(videolaryngoskop, ...)
KTW
RTW
RTW-C
NEF
x
x
x
x
x
x
x *)
x
x
x
x
x
x
NAH
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x *)
x
x
x
x
x
x
x
x *)
x
x
x
x
x
x *)
x
x
x *)
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
Respirator med möjlighet för icke-invasivt
andningsstöd
Respirator
Diagnostik och övervakning
Manuell blodtrycksmätare
Oscillometrisk blodtrycksmätare (NIBP) 1)
Stetoskop
Infraröd örontermometer (mätområde på
minst 28–42 °C)
Diagnostikljus
Blodsockermätare
Manuell bifasisk defibrillator med
elektroder 1)
Automatisk extern bifasisk defibrillator 1)
12-kanals-EKG övervakningsapparat med
möjlighet till dataöverföring 1)
6-kanals-EKG övervakningsapparat 1)
Pulsoximeter med spCO-mätning 1) - vid
inköp av nya apparater
Pulsoximeter 1)
Kapnografi 1)
Invasiv tryckmätning (IBP) 1)
Extern pacemaker 1)
Behandling av livshotande störningar i
vitalfunktionerna
Mobil sjukvårdssats för nödsituationer
med ändamålsenligt innehåll (ryggsäck,
väska)
Läkemedel och förbrukningsmaterial
Material för livräddande invasiva ingrepp
(pleurapunktion, koniotomi, ...)
Material för tillhandahållande av
infusioner och läkemedel
Intraosseösa nålsättningar
Perfusor
Temperaturhantering
Artikel för passiva värmebevarande
åtgärder (täcke, aluminiumtäcke)
Artikel för aktiva värmebevarande
åtgärder (elektrisk eller kemisk
heltäckande värmetäcke)
Sårvård och blödningskontroll
Snabbförband
Tourniquet
Övrigt material
Rondskål eller motsvarande produkter
Förlossningssats (navelsträngsklämmor,
...)
Hygien
Behållare för uppsamling av spetsiga
föremål
Dispenser med handdesinfektionsmedel
Handdesinfektionsmedel utan dispenser
Material för ytdesinfektion
Skyddsutrustning för varje
besättningsmedlem
Skyddshjälm med transparent visir eller
skyddsglasögon
Engångshandskar
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x *)
x
x *)
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
Engångsinfektionsskyddssats (munskydd,
skyddsglasögon, förkläde/ytterkläder)
Mobil CO-larmanordning
x *)
x
x
x
x
x
x
x
x
1) Går att integrera i multifunktionsenhet
2) AVL = fordonslokalisering via GPS och TETRA
3) Hos RTW typ C är fordonsbredden minst 1 500 mm och den fria höjden 1 800 mm. Utrymmet måste vara tillräckligt stort
för att inte begränsa behandlingsområdet. Om det finns delar som inkräktar på behandlingsområdet ska de utformas på så
sätt att de kan förminskas, så att de nödvändiga minimimåtten iakttas. När sätet och den medicinsk-tekniska utrustning
som ska manövreras från sätet är hopfällda får de endast begränsa behandlingsutrymmet i en viss utsträckning. Den
maximala begränsningen får vara 125 mm vid bårens huvudände eller 125 mm på ena sidan eller totalt 125 mm på båda
sidorna. En arbetshöjd på minst 400 mm och maximalt 650 mm ska säkerställas för bårens yta (utan underlag).
4) Material och utrustning måste vara lämpade för patienter i alla åldrar
*) Krävs inte för BKTW (provisoriska KTW, endast för personer som kan gå själva)
KTW = ambulanstransportfordon
RTW = räddningstransportfordon
RTW-C = räddningstransportfordon typ C
NEF = utryckningsfordon för akutläkare
NAH = akutläkarhelikopter
