Dokumenttyp: Upphandling: Diarienummer: Datum: Avtal Funktionsupphandling dialys 100360-A23 2013-xx-xx Sida: 1/14 Avtal 1539-01-13 Funktionsupphandling av dialysbehandlingar nehållsförteckning AVTALSPARTER Köpare Landstinget i Kalmar län Org nr: 232100-0073 Leverantör Hemsida: www.ltkalmar.se Hemsida: Kontaktperson: Tomas Malmqvist E-post: [email protected] Telefon: 0480-847 35 Mobil: Kontaktperson: Org nr: E-post: Telefon: Mobil: Dokumenttyp: Upphandling: Diarienummer: Datum: Sida: Avtal Funktionsupphandling dialys 100360-A23 2013-xx-xx 2/14 rteckning AVTALSPARTER..................................................................................................................................... 1 1 AVTALSFORM ......................................................................................................................... 3 2 AVTALSOMFATTNING.......................................................................................................... 3 2.1 Avtalstid ...................................................................................................................................... 3 2.2 Utförande .................................................................................................................................... 3 2.3 Standarder, krav och regelverk ................................................................................................ 3 3 KOMMERSIELLA VILLKOR ................................................................................................ 4 3.1 Priser ........................................................................................................................................... 4 3.2 Avrop och beställning ................................................................................................................ 4 3.3 Elektronisk handel ..................................................................................................................... 4 3.4 Prisjustering ............................................................................................................................... 5 3.5 Leveransbestämmelser .............................................................................................................. 6 3.6 Leveransvillkor .......................................................................................................................... 6 3.7 Leveransadress ........................................................................................................................... 6 3.8 Godsmärkning ............................................................................................................................ 6 3.9 Ordererkännande ...................................................................................................................... 6 3.10 Leveransplan .............................................................................................................................. 6 3.11 Leveranstid ................................................................................................................................. 7 3.12 Fel i varan ................................................................................................................................... 7 3.13 Hållbarhet och märkning .......................................................................................................... 7 3.14 Provning och kompletteringsköp .............................................................................................. 7 3.15 Leveransförsening och vite gällande utrustning ...................................................................... 8 3.16 Leveransförsening och vite gällande reagens, kontroller och annat förbrukningsmaterial .................................................................................. Error! Bookmark not defined. 3.17 Hävning ....................................................................................................................................... 8 3.18 Statistik ....................................................................................................................................... 8 3.19 Elektronisk Fakturering ............................................................................................................ 8 3.20 Faktureringsvillkor (vid avsaknad av elektronisk handel) ..................................................... 8 3.21 Betalningsvillkor ........................................................................................................................ 9 3.22 Dröjsmålsränta........................................................................................................................... 9 3.23 Besiktning ................................................................................................................................... 9 3.24 Garanti ........................................................................................... Error! Bookmark not defined. 4 ÖVRIGA VILLKOR ................................................................................................................. 9 4.1 Lagar och regler ......................................................................................................................... 9 4.2 Underleverantör ......................................................................................................................... 9 4.3 Sekretess ..................................................................................................................................... 9 4.4 Försäkring ................................................................................................................................ 10 4.5 Handlingar inbördes ordning.................................................................................................. 10 4.6 Ändringar och tillägg ............................................................................................................... 10 4.7 Överlåtelse av avtal .................................................................................................................. 10 4.8 Befrielsegrunder (Force Majeure) .......................................................................................... 10 4.9 Immaterialrättsliga intrång..................................................................................................... 11 4.10 Tvist........................................................................................................................................... 11 4.11 Omförhandling ......................................................................................................................... 11 4.12 Förtida upphörande ................................................................................................................. 12 4.13 Samverkansformer vid upphandling ...................................................................................... 12 4.14 Avveckling ................................................................................................................................ 12 5 SPECIFIKATION .................................................................................................................... 13 5.1 Användningsområde ................................................................................................................ 13 5.2 Krav på driftmiljö .................................................................................................................... 13 5.3 Installationsplanering .............................................................................................................. 13 6 DOKUMENTATION............................................................................................................... 13 6.1 Bruksanvisningar ..................................................................................................................... 13 6.2 Teknisk dokumentation ................................................................ Error! Bookmark not defined. 6.3 Uppdatering av information.................................................................................................... 13 6.4 Programvaruuppdateringar.................................................................................................... 13 8 SERVICE OCH SUPPORT .................................................................................................... 14 9 UNDERSKRIFTER ................................................................................................................. 14 10 BILAGOR................................................................................................................................. 14 Dokumenttyp: Upphandling: Diarienummer: Datum: Sida: 1 Avtal Funktionsupphandling dialys 100360-A23 2013-xx-xx 3/14 AVTALSFORM Avtal sluts genom ett upphandlingskontrakt, d v s ett skriftligt avtal som undertecknas av parterna. Avtalet gäller som beställning. 2 AVTALSOMFATTNING Leverantören åtar sig att till Landstinget i Kalmar län och leverera utrustning och ingående förbrukningsmaterial, fistelkanyler och koksalt, undantaget, för institutionell dialys/hemdialys som möjliggör genomförande av dialysbehandlingar i enlighet med detta avtal, förfrågningsunderlag och det anbud som Leverantören tillställt Köparen. Omfattningen av leveransen framgår av anbud till detta avtal inklusive: Leverans, installation och validering av utrustning inklusive erforderliga tillbehör enligt anbud. Dokumentation för handhavande samt teknisk dokumentation. Leverans av produktspecifikt förbrukningsmaterial. Utbildning av klinisk personal. Köparen förbinder sig inte att avropa en viss kvantitet, utan Leverantören är skyldig att leverera det verkliga behovet. Angivna volymer grundas på Landstingets tidigare behov per år. Dessa villkor äger företräde, samt kompletterar allmänna bestämmelser i eventuellt angivna standardavtal. 2.1 Avtalstid Avtalet gäller perioden ”efter godkänd installation” och gäller med fast pris i 24 månader. Köparen har option om förlängning om 3 x 12 månader. Avisering om förlängning skall ske skriftligt och bör ske senast tre (3) månader före avtalsperiodens utgång. 2.2 Utförande Utrustningen med dess ingående delar skall till utförande, funktion, kvalitet och teknisk lösning uppfylla, i förfrågningsunderlaget, ställda krav. 2.3 Standarder, krav och regelverk Leverantören ansvarar för att utrustningen uppfyller svensk/europeisk standard, i tillämpliga delar, övriga svenska tillämpliga föreskrifter, normer, Dokumenttyp: Upphandling: Diarienummer: Datum: Sida: Avtal Funktionsupphandling dialys 100360-A23 2013-xx-xx 4/14 anvisningar, allmänna råd, rekommendationer och regler angående funktion, säkerhet och elektromagnetiska fält för både patienter och personal. Utrustningen är CE-märkt. I anbudet redovisade standarder och direktiv ligger till grund för CE-märkningen. Förändringar i konstruktion, utförande, material, förpackningsstorlek eller sammansättning får inte göras under avtalsperioden utan Köparens skriftliga godkännande. Begäran om förändring skall ske skriftligen 30 dagar i förväg till Köparens kontaktperson för avtalet. Begäran ska skriftligen godkännas av Köparen innan ändringen träder i kraft. Ovanstående förändringar kan leda till förnyad prövning av avtalets giltighet. Vid godkända produktförändringar som påverkar metoder, användningsområde med mera är Leverantören skyldig att informera och vid behov utbilda berörd personal om förändringen. 3 KOMMERSIELLA VILLKOR 3.1 Priser Priser i svenska kronor (SEK) framgår av bilaga Kravspecifikation_Utvärdering.xls. Priset exkluderar mervärdeskatt och inkluderar samtliga till uppdraget hörande kostnader. I samtliga priser ingår eventuella avgifter enligt förordningen om producentansvar för förpackningar (2006:1273). Priserna skall vara fasta i 24 månader efter avtalstecknandet. 3.2 Avrop och beställning Enheter som omfattas av detta avtal har rätt att avropa/beställa och Leverantören skall ta emot beställningar fram till avtalsperiodens utgång för leverans inom den angivna leveranstiden. 3.3 Elektronisk handel Sortimentsvillkor Avtalsleverantören skall tillhandahålla en elektronisk produktlista, pricat, med av Köparen anvisat sortiment. Landstingets beställare skall ha rätt att lägga valfri order vad gäller omfattning, volym, mm, i enlighet med avtalets förutsättningar. Villkor vid pricathantering Under grundavtalstiden skall pricaten/prislistan vara låst och inga förändringar får förekomma utan Landstingets skriftliga godkännande. Vid en uppdatering av gällande prislista/pricat skall en avtalad tidsperiod för kontroll och aktivering avtalas. Tidigare avtalspriser gäller fram tills Landstinget skriftligen godkänt en reviderad pricat. Leverantören skall under hela avtalsperioden kunna hantera affärstransaktioner till och från Kundens e-handelssystem enligt avtal. Dokumenttyp: Upphandling: Diarienummer: Datum: Sida: Avtal Funktionsupphandling dialys 100360-A23 2013-xx-xx 5/14 Implementering Leverantören skall i god tid innan driftstart medverka till ett gemensamt uppstartsmöte med berörd personal. För att underlätta implementering är det önskvärt att leverantören tillhandahåller en testartikel, dvs. en fiktiv artikel, för teknisk kontroll. Drift Debet och kreditfaktura skall kunna hanteras. Leverantören får inte byta ut avropade artiklar mot ersättningsartiklar, ej heller lägga till artiklar på befintlig beställning, om inte annat avtalats. Leverantörens kundtjänst/ordermottagare skall kunna se det avropsnummer som skapas i landstingets beställningssystem. På samtliga kolli skall framgå godsmottagningsadress samt leveransadress. Samtliga leveranser skall innehålla dokumentation över totalt antal kollin, samt en specifikation över leveransen utställd på godsmottagningsnivå. På följesedel skall framgå Köparens avropsnummer godsmottagningsadress samt leveransadress. Finns den en inledande nolla i det elektroniska fakturanummer och man skickar en manuell påminnelse faktura så måste den manuella påminnelsefakturan även innehålla en inledande nolla. Tillägg utöver SFTI bas. Utöver kraven i ESAP6 bas, skall nödvändiga krav för avrop och fakturering av avtalat sortiment ingå. 3.4 Prisjustering Priserna är fasta 24 månader från avtalsstart/föregående godkänd justering. Därefter kan justering av priset ske enligt nedan. Båda parter äger rätt att begära prisjustering. I de fall Leverantören begär prisjustering skall denna skriftligen framställas till Köparens kontaktperson för avtalet Prisjustering godkänns endast för förändring med minst tre (3) procent. Komplett begäran om prisjustering skall inkomma senast tre (3) månader före den dag från och med vilken det justerade priset träder ikraft. Prisjustering träder ikraft vid månadsskifte. Prisjustering får ej ske i strid mot vid varje tillfälle gällande allmänna prisregleringsbestämmelser. Eventuella prissänkningar (inkl. kampanjpriser) som ger ett lägre pris än avtalat pris, skall även under gällande prisperiod komma Landstinget i Kalmar län tillgodo. Begäran om prisjustering skall hänvisa till nedan angivet index/ innehålla väl dokumenterade underlag för kostnadsförändring. Dokumenttyp: Upphandling: Diarienummer: Datum: Sida: Avtal Funktionsupphandling dialys 100360-A23 2013-xx-xx 6/14 Prisjustering kan ske högst en gång per år, motsvarande högst förändringen av SCB:s Prisindex för inhemsk tillgång (ITPI), Produktgrupp SPIN 2007, Avdelning C, Undergrupp 32501 (Tillverkning av medicinska och dentala instrument och tillbehör). Förändringen uttrycks i procent med två decimaler och beräknas som den procentuella skillnaden i ITPI -siffran med April 2013 som basmånad. Ändringens storlek begränsas till detta index förändring under föregående 12-månadsperiod. Endast 80% av aktuellt pris skall indexregleras. Ovanstående index innehåller kompensation för valutaförändringar, varför det inte får ske någon separat prisjustering på grund av valutaförändringar. Om enligt ovan begärd prisjustering inte accepteras skall den part vars begäran avslagits äga rätt att frånträda avtalet avseende aktuell vara med verkan åtta (8) veckor efter det att begäran om prisjustering framställdes. Fram till denna tidpunkt skall i så fall det ursprungliga avtalade priset gälla eller senaste godkända prisjustering. 3.5 Leveransbestämmelser Leverans av utrustning sker enligt ALOS 05. Av Leverantören på orderbekräftelse, faktura eller andra angivna leverans- eller inköpsbestämmelser gäller inte. 3.6 Leveransvillkor Leverans skall ske DDP enligt Incoterms 2010 (fritt levererat) av Köparen angiven leveransadress, inklusive transport till montageplats och installerat enligt angiven leveransadress, fullt färdigt arbete, inkl emballage, montage, erforderligt montagematerial, kabeldragning och kabel, försäkring under transport och montagetid inklusive intrimning och idrifttagning inkl alla villkor som anges i avtalet i övrigt. Leverantören tar hand om emballage. 3.7 Leveransadress Beställd utrustning levereras till: Landstinget i Kalmar län Enligt senare specifikation och överenskommelse. 3.8 Godsmärkning Gods skall vara märkt med Köparens leveransadress och angiven godsmärkning såväl på kolli som på följesedel. 3.9 Ordererkännande Ordererkännande på samtliga inkomna beställningar skall utan dröjsmål skickas till Köparen. 3.10 Leveransplan Upprättas leveransplan utgör den en del av detta avtal. Dokumenttyp: Upphandling: Diarienummer: Datum: Sida: 3.11 Leveranstid Instrument: Fysisk leverans Installation Besiktning Leverantörens validering Köparens validering Driftsättning Dokumentation Klinisk utbildning Teknisk utbildning Underhållshjälpmedel Avtal Funktionsupphandling dialys 100360-A23 2013-xx-xx 7/14 I samband med leverans I samband med leverans enligt utbildningsplan. Enligt anbud. I samband med leverans. Med leveranstid avses fullt färdigt arbete. Övertagandet för klinisk provdrift sker efter godkänd ankomstkontroll/leveransbesiktning alternativt godkänd slutbesiktning samt att nödvändig handhavandeutbildning skett. Ankomstkontroll/leveransbesiktning görs av sjukhusets personal. Förbrukningsartiklar Leverans skall ske inom fem (5) arbetsdagar efter inkommen beställning. Avrop kommer att ske under avtalsperioden, alternativt enligt överenskomna leveransplaner. 3.12 Fel i varan Villkor enligt ALOS 05, 19-24. 3.13 Hållbarhet och märkning Medicintekniska produkter skall uppfylla de väsentliga kraven enligt Läkemedelsverkets föreskrifter om medicintekniska produkter (LVFS 2009:18), som är tillämpliga med hänsyn tagen till produkternas avsedda ändamål. Märkningen skall innehålla följande uppgifter: Tillverkarens namn eller firmanamn och adress. De uppgifter som är nödvändiga för att användaren skall kunna identifiera produkten och förpackningens innehåll. I förekommande fall ordet STERILE. I förekommande fall satskoden efter ordet LOT, eller serienumret. I förekommande fall information om hur länge produkten är säker att använda, uttryckt som år och månad. 3.14 Provning och kompletteringsköp Köparen förbehåller sig rätten att vid sidan av avtalet under begränsad tid prova produkter med motsvarande funktion från annan leverantör. Om Köparen provar produkter enligt denna punkt skall berörda avtalsleverantörer informeras om detta. Likaså förbehåller sig Köparen rätten till kompletteringsköp när särskild anpassning krävs. Dokumenttyp: Upphandling: Diarienummer: Datum: Sida: Avtal Funktionsupphandling dialys 100360-A23 2013-xx-xx 8/14 3.15 Leveransförsening och vite Om upphandlad funktion inte kan levereras i tillräcklig omfattning såsom det bedöms av LKL, på grund av att leverantören inte uppfyllt sina åtaganden, skall vite utgå med 10.000 SEK för varje utebliven ordinerad behandling. 3.16 Hävning Leverantören har under avtalstiden totalt systemansvar för levererad och installerad utrustning och garanterar att i systemdokumentationen angivna funktioner och nivåer uppnås. Uppfyller inte Leverantören dessa nivåer har Köparen rätt att häva avtalet samt kräva ersättning för samtliga kostnader som Köparen härmed drabbas av. 3.17 Statistik Leverantören förbinder sig att efter anmodan lämna statistikuppgifter till Köparen över sammanlagda mängden avropade produkter och värdet av dessa. 3.18 Elektronisk Fakturering Leverantören kan fakturera Köparen elektroniskt. Nedanstående format motsv. hanteras: - Svefaktura - SFTI scenario 6. - SFTI scenario 9 3.19 Faktureringsvillkor (vid avsaknad av elektronisk handel) Faktura får skickas först efter fullgjord leverans. Vid delleverans får Leverantören endast fakturera levererade produkter. Priset inkluderar samtliga till uppdraget hörande kostnader. Faktura i ett (1) exemplar ställs till: Landstinget i Kalmar län Fakturaskanning: Ref nr Box 601 391 26 KALMAR Fakturor märkes med ett unikt referensnummer för varje faktura, referensnummer finns angivet på beställningen. Av fakturan skall tydligt framgå Köparens beställningsnummer, Leverantörens referensnummer, Leverantörens följesedelsnummer artikelnummer, artikelbenämning, önskemål att även Köparens artikelnummer anges önskemål att även avtalsnummer anges Dokumenttyp: Upphandling: Diarienummer: Datum: Sida: Avtal Funktionsupphandling dialys 100360-A23 2013-xx-xx 9/14 nettopris per styck, nettopris per artikelrad, antal per artikel, antal totalt, moms, totalt pris Även eventuella påminnelser och krav sänds till samma adress. 3.20 Betalningsvillkor Betalning sker 30 dagar efter fakturans ankomstdag. Betalning av faktura innebär inte godkännande av leveransen. Betalning för ej levererade funktioner innehålls till dess att funktionen installerats och testats tillsammans med utrustningen i övrigt. Fakturerings-, expeditionsavgifter eller andra avgifter godkänns inte. 3.21 Dröjsmålsränta Om Köparen inte betalar faktura i rätt tid kan dröjsmålsränta påföras enligt räntelagens (1975:635) bestämmelser. 3.22 Besiktning Leveransbesiktning/ankomstkontroll görs av sjukhusets personal i samråd med Leverantören. 4 ÖVRIGA VILLKOR 4.1 Lagar och regler Leverantören skall följa gällande lagar och förordningar samt lämpliga föreskrifter, regler och allmänna råd. 4.2 Underleverantör Leverantören svarar för anlitade underleverantör såsom för eget arbete. Underleverantör skall därvid uppfylla samma krav som Köparen ställt på Leverantören. 4.3 Sekretess Offentlighets- och sekretesslagen (2009:400) reglerar frågor om sekretess och tystnadsplikt. För Leverantören och dennes personal gäller samma sekretess som för hälso- och sjukvårdspersonal anställd av Landstinget. Leverantören förbinder sig att inte röja eller utnyttja Landstingets uppgifter, vad det än må vara (person-, ekonomiska, kommersiella uppgifter etc.), som kan komma Leverantören tillkänna. Leverantörens ansvar omfattar dels alla personer som Leverantören på något sätt involverar för att fullgöra sina Dokumenttyp: Upphandling: Diarienummer: Datum: Sida: Avtal Funktionsupphandling dialys 100360-A23 2013-xx-xx 10/14 åtaganden, dels andra personer som på något sätt kan komma i kontakt med uppgifterna. Sekretessen gäller även efter det att avtalet i övrigt upphört att gälla. Leverantören förbinder sig att tillse att dess personal och underleverantör gör motsvarande åtagande. 4.4 Försäkring Leverantören skall ha ansvarsförsäkring och annan erforderlig försäkring under hela kontraktstiden. Försäkringen skall inkludera skada genom av leverantören tillhandahållen egendom det vill säga produktansvar samt ren förmögenhetsskada. Försäkringsbelopp för ansvarsförsäkring och produktansvar skall vara minst tio (10) MSEK per skadetillfälle. Ett försäkringsbevis utställt av Leverantörens försäkringsbolag skall på begäran överlämnas till Köparen. Underlåtelse att teckna eller erlägga premier för angivna försäkringar är grund för omedelbar hävning av upphandlingskontraktet. 4.5 Handlingar inbördes ordning Avtalshandlingarna kompletterar varandra. Om avtalshandlingarna skulle visa sig vara motsägelsefulla i något avseende gäller de, om inte omständigheterna uppenbarligen föranleder till annat, sinsemellan i följande ordning: skriftliga ändringar och tillägg till detta avtal detta avtal med bilagor ALOS 05. anbud 4.6 Ändringar och tillägg Ändringar och tillägg i gällande avtal kan endast göras genom en skriftlig handling undertecknad av behöriga företrädare för Köparen och Leverantören. 4.7 Överlåtelse av avtal Detta avtal får inte överlåtas på annan fysisk eller juridisk person utan parternas skriftliga godkännande. 4.8 Befrielsegrunder (Force Majeure) Part är befriad från påföljd för underlåtenhet att fullgöra viss förpliktelse enligt detta avtal om underlåtenheten har sin grund i omständighet som ligger utanför parts kontroll och som förhindrar fullgörandet därav (Befrielsegrund). Så snart hindret upphört skall förpliktelsen fullgöras på avtalat sätt. Såsom befrielsegrund skall anses eldsvåda, krig, mobilisering eller oförutsedda militärinkallelser av motsvarande omfattning, rekvisition, beslag, valutarestriktioner, uppror eller upplopp, knapphet på transportmedel, allmän varuknapphet, inskränkningar i fråga om drivkraft, Dokumenttyp: Upphandling: Diarienummer: Datum: Sida: Avtal Funktionsupphandling dialys 100360-A23 2013-xx-xx 11/14 avtalsenlig konflikt på arbetsmarknaden samt försening av leverans från underleverantör, om förseningen har sin grund i sådan omständighet som avses i denna punkt. Förbehållet om avtalsenlig konflikt på arbetsmarknaden skall inte anses som befrielsegrund om part själv är föremål för eller vidtar sådan konflikt. För att få befrielse enligt ovan skall part utan dröjsmål skriftligen meddela den andra parten härom. Skriftligt meddelande skall också lämnas utan dröjsmål vid befrielsegrundens upphörande. Part skall vidta skäliga ansträngningar för att mildra omfattningen och effekten av befrielsegrund och återuppta fullgörandet av de förpliktelser som hindrats så snart det praktiskt kan ske. Då befrielsegrund har varat i trettio dagar äger den part, som inte har åberopat befrielsegrunden, rätt att skriftligen frånträda detta avtal eller del därav. 4.9 Immaterialrättsliga intrång Leverantören åtar sig att på egen bekostnad försvara Köparen om krav riktas eller talan förs mot denne om intrång i patent, upphovsrätt eller annan immateriell rättighet på grund av användning av levererade produkter för avsett ändamål. Leverantören åtar sig vidare att ersätta Köparen för de skadestånd och ersättningar som denne genom förlikning eller dom kan bli skyldig att utge. Parterna skall så snart som möjligt efter det att part fått kännedom om att intrång föreligger på grund av användning av varan informera den andra parten Om det fastställs att intrång har skett skall Leverantören på egen bekostnad antingen: tillförsäkra Köparen rätt att fortsätta använda produkterna ersätta produkten med en annan produkt, ersättningsprodukten skall godkännas av Köparen. återta produkten och kreditera Köparen ett belopp som motsvarar produktens värde med hänsyn till den tid som produkten använts och normal avskrivningstid. Innebär intrånget väsentlig olägenhet för Köparen har denne rätt att genom skriftligt meddelande till Leverantören häva avtalet i sin helhet. 4.10 Tvist Tvist med anledning av detta avtal, vilken ej kan göras upp i godo, skall avgöras av svensk allmän domstol med tillämpning av svensk rätt. 4.11 Omförhandling Om förutsättningarna för detta avtal väsentligt ändras, exempelvis genom myndighetsbeslut eller liknande händelse som Köparen ej kunnat råda över, äger Köparen rätt att påkalla omförhandling. Dokumenttyp: Upphandling: Diarienummer: Datum: Sida: Avtal Funktionsupphandling dialys 100360-A23 2013-xx-xx 12/14 4.12 Förtida upphörande Köparen har rätt att häva detta avtal eller del därav till omedelbart upphörande om: Leverantören försätts i konkurs, träder i likvidation, ställer in betalningar eller på annat sätt kan antas vara på obestånd Leverantören saknar erforderliga tillstånd. Leverantör vid kontroll mot Skatteverket inte uppfyller i upphandlingen ställda krav avseende skattsedel, betalning av skatter och sociala avgifter mm. Köparen har rätt att säga upp detta avtal eller del därav till upphörande 30 dagar efter avsändandet av den skriftliga uppsägningen, om: Leverantören i väsentligt hänseende åsidosätter sina skyldigheter enligt detta avtal och inte vidtar rättelse inom 30 dagar efter avsändandet av skriftligt meddelande härom Leverantören bryter mot lag, förordning eller av myndighet utfärdad föreskrift Leverantören bryter mot Uppförandekoden. Leverantören har rätt att säga upp detta avtal eller del därav till upphörande 30 dagar efter avsändandet av den skriftliga uppsägningen, om: Köparen i väsentligt hänseende åsidosätter sina skyldigheter enligt detta avtal och inte vidtar full rättelse inom 30 dagar efter skriftligt meddelande därom Köparen är i dröjsmål med betalning enligt Betalningsvillkoren ovan och inte erlägger betalning till Leverantören senast 30 dagar efter skriftlig anmaning därom. 4.13 Samverkansformer vid upphandling Överenskommelse om samverkansformer mellan medicintekniska företag och medarbetare i den offentliga hälso- och sjukvården gäller för all samverkan vid upphandling av medicinteknisk utrustning / produkter. Denna överenskommelse omfattar alla medarbetare inom den offentliga hälso- och sjukvården samt företag, som marknadsför medicintekniska produkter, diagnostiska och tjänster som tillhör det medicintekniska området. http://www.swedishmedtech.se/sidor/samverkansavtalet.aspx 4.14 Avveckling Vid avveckling av detta avtal skall, oavsett tidpunkt, inga särskilda kostnader kunna utgå för någon del av upphandlingens innehåll. Om byte av leverantör blir aktuellt skall Avtalsleverantören medverka till att sådant byte sker på smidigast möjliga sätt för alla parter och att verksamhet inte berörs negativt. Vid avtalets slut återgår tillhandahållen utrustning till antagen anbudsgivare. Dokumenttyp: Upphandling: Diarienummer: Datum: Sida: 5 Avtal Funktionsupphandling dialys 100360-A23 2013-xx-xx 13/14 SPECIFIKATION 5.1 Användningsområde Denna specifikation avser utrustning för avsett bruk inom Landstinget i Kalmar län. 5.2 Krav på driftmiljö Leverantören svarar för att utrustningen fungerar i den miljö som finns på respektive sjukhus (tekniska system såsom kylvattensystem, datasystem, personsökarsystem, trådlös telefoni och elnät, temperatur, luftfuktighet, statisk elektricitet mm) och inte stör befintliga utrustningar. 5.3 Installationsplanering Leverantören skall översända fullständiga installationsanvisningar efter detta avtals tecknande. Leverantören skall ange krav på strömförsörjning, kylning, ventilation, vatten etc. Leverantören har fullständigt ansvar för installation av utrustningen. 6 DOKUMENTATION Leverans anses vara fullgjord först när även all överenskommen dokumentation är levererad. Om Leverantören utför ändringar på levererad utrustning skall Leverantören också ansvara för att levererad dokumentation ändras i motsvarande grad. 6.1 Bruksanvisningar Två (2) stycken kortfattade bruksanvisningar på svenska per utrustning ingår i leveransen. Två (2) stycken fullständiga handhavandemanualer och övrigt instruktionsmaterial på svenska per utrustningstyp och verksamhet samt originalmanual på engelska är inkluderade i leveransen. 6.2 Uppdatering av information Om utveckling/uppdatering av dokumentation och/eller produkt sker sänds information om detta till Köparen. Även ”Relevanta interna servicemeddelanden” och liknande, till exempel från tillverkaren till Leverantörens tekniker delges Köparen. Leverantören ansvarar för att bruksanvisningar och teknisk dokumentation uppdateras eller byts ut till versioner överensstämmande med aktuell programvara. Leverantören skall garantera att utrustningen efter uppdatering fyller samma villkor som för en ny utrustning beträffande funktion och säkerhet. Samtliga manualer skall uppdateras och aktuell programversion anges på bruksanvisningen. Berörd personal skall informeras och utbildas om hur utrustningen påverkats av förändringen. 6.3 Programvaruuppdateringar Köparen har rätt till kostnadsfria uppdateringar under utrustningens livslängd av den i utrustningen ingående ”programvaran” som gäller säkerheten för patienter och personal. Dokumenttyp: Upphandling: Diarienummer: Datum: Sida: Avtal Funktionsupphandling dialys 100360-A23 2013-xx-xx 14/14 Nya versioner, releaser som blir tillgängliga fram till leveransdatum av utrustningen införs efter Köparens godkännande utan kostnad. Köparen informeras också i tid före kommande uppgraderingar om nya funktioner och egenskaper. 7 UTBILDNING Enligt bilaga Kravspecifikation_Utvärdering.xls 8 SERVICE OCH SUPPORT Enligt bilaga Kravspecifikation_Utvärdering.xls 9 UNDERSKRIFTER Detta avtal har upprättats i två (2) exemplar, vilket ska undertecknas av behöriga företrädare för köparen och Leverantören. Parterna erhåller var sitt exemplar av avtalet. 10 BILAGOR Kravspecifikation_Utvärdering.xls ALOS 05 För Köparen Datum: åååå-mm-dd Ort: _____________________________________________________________ Upphandlingschef Håkan Sjöborg Namnförtydligande För Leverantören Datum: åååå-mm-dd Ort: _____________________________________________________________ Företag _____________________________________________________________ Namn _____________________________________________________________ Namnförtydligande