KOMMERSIELLA VILLKOR LIVSMEDEL - FÄRSKT KÖTT OCH CHARKPRODUKTER 2013-01-10 DNR KST 2012/580.03 1.0 1.1 KOMMERSIELLA VILLKOR OMFATTNING Avtalet omfattar kommunens behov av Livsmedel – Färskt kött och charkprodukter. För övriga varuområden: Kolonial och övrigt, Färskt mejerisortiment, Djupfryst, Färskt bröd, Färsk frukt och grönsaker, Färsk potatis samt Färsk fisk, finns separata avtal. Leverantören åtar sig gentemot kommunen att på i detta avtal angivna villkor leverera/tillhandahålla varor enligt överenskommet produktsortiment. 1.2 AVTALSTID Avtalsperioden gäller fr.o.m. 2013-XX-XX t.o.m. 2015-XX-XX med möjlighet för Kommunen att förlänga maximalt -. 1.3 FÖRLÄNGNING Om förlängningsklausulen utnyttjas meddelas detta av kommunen skriftligen före avtalstidens utgång. Sker ej detta upphör avtalet automatiskt vid avtalstidens slut. Vid eventuell förlängning upphör avtalet automatiskt vid förlängningsperiodens utgång. 1.4 VOLYM I avtalad nettoprislista/produktspecifikation angivna volymer är endast cirkaberäknade utifrån föregående års förbrukning och är inte bindande för kommunen. Kommunen garanterar ingen volym. Volymer och antalet leveransställen kan komma att öka eller minska på grund av omorganisation, politiska beslut m.m. Antagen leverantör är skyldig att leverera det verkliga behovet. 1.5 FÖRBEHÅLL Kvantiteten kan komma att förändras under avtalsperioden till följd av kommunens organisationsförändringar, nytillkommande eller avgående enheter. Kommunen förbehåller sig rätten att vid avtalstecknandet och under avtalsperioden välja bort/respektive förhandla in nya produkter i avtalet. Sunne kommun har avtal för leverans av livsmedel till småkök både i centralorten och på landsbygden som gäller fram t.o.m. 2014-02-28 med möjlighet att förlänga maximalt 24 månader. Både Torsby och Sunne kommun har avtal i centralorten för mindre, tillfälliga, sällan köp samt köp som ingår i utbildning och rehabiliteringssyfte. Kommunen har rätt att vid behov prova andra leverantörers produkter i begränsad omfattning. 1.6 KRAV PÅ PRODUKTERNA OCH UPPDRAGET Samtliga krav i förfrågningsunderlaget skall uppfyllas under hela avtalstiden. Uppföljningsmöten skall regelbundet ske under avtalstiden minst en gång per år. Kommunen är sammankallande och mötena skall ske hos kommunen. 1.7 BEVIS OCH KONTROLL AV KRAV Samtliga krav skall på anmodan under anbuds- och avtalstiden kunna styrkas av anbudsgivaren. Kommunen äger rätt att utan kostnad ta in och kontrollera erforderliga intyg och bevis, t ex i form av varuprov. Anbudsgivaren skall inom rimlig tid kunna uppvisa handlingar som styrker krav enligt ovan. 1.8 PRODUKTFÖRÄNDRINGAR Utbytesprodukter ska erbjudas till samma pris och kvalitet (eller bättre) som ursprungsprodukten. Leverantören skall meddela kommunen vid produktförändringstillfällena som skall godkännas av kommunen. Torsby kommun Kommunstyrelsen 685 80 Torsby Tel: Fax: Epost: Hemsida: 0560-16000 0560-16025 - Org.nr: Dnr: 212000-1777 KST 2012/580.03 1 (8) KOMMERSIELLA VILLKOR DNR KST 2012/580.03 1.9 KRAV PÅ PRODUKT Kvalitetskraven på produkterna skall uppfyllas under hela avtalsperioden. 1.10 BESKRIVNING Beskrivning av de offererade produkterna skall finnas att tillgå i katalog, produktblad, webbsida etc. för vidimering av offererad produkt. Inloggningsuppgifter för webbshop/katalog bör bifogas anbudet. 1.11 KRAV PÅ LEVERANTÖREN Kravet enligt LOU kap 10 §1 och §2 skall vara uppfyllda under hela avtalsperioden. Kommunen äger rätt att kontrollera med skatteverket att leverantör fullgjort sina åligganden avseende socialförsäkringsavgifter och skatter. 1.12 PRIS Avtalade nettopriser skall vara fasta enligt nedanstående angivna intervall. Avtalade priser, prisjusteringar samt tillägg av produkter skall gälla lika för båda kommunerna. 1.12.1 Prisjustering Prisjustering inför avtalsstart: I samråd med antagen leverantör skall kommunen inför avtalsstart gå igenom prisjustering enligt följande: Om prisjustering sker från producent före avtalsstart får prisjustering i motsvarande mån ske vid avtalsstart. Prisjustering skall verifieras med producents prisjustering för denna period och får endast justeras med bibehållen marginal. Prisjustering skall ske med samma kronor och öresbelopp som producenten ändrar. För alla prisjusteringar gäller att de ska ske i kronor och ören, det vill säga leverantörens marginal i kronor och ören skall vara oförändrad. Prisjusteringen skall verifieras med leverantörens inköpspris med utgångspunkt från producentens faktura. Från avtalsstart skall priset vara fast till första måndagen i februari 2014. Prisjustering efter avtalsstart: Därefter får nästa prisjustering ske första måndagen i maj 2014. För perioden därefter får prisjustering ske första måndagen i februari, första måndagen i maj, första måndagen i september samt första måndagen i november, varje år avtalet varar. Meddelande om prisjustering skall vara kommunens kostchef tillhanda minst 30 dagar i förväg för godkännande i excelformat. Ny prislista skall bifogas underrättelsen samt en lista med endast de prisjusterade produkterna. Där prisjustering framgår både i procent och krontal. Handlingar från producent som styrker prisjusteringen skall bifogas. Prisjustering skall ske med samma kronor och öresbelopp som producent ändrar. För alla prisjusteringar gäller att de ska ske i kronor och ören, det vill säga leverantörens marginal i kronor och ören skall vara oförändrade. Prisjusteringen kan inte ske med retroaktiv verkan eller i strid mot vid varje tillfälle gällande allmänna prisjusteringsbestämmelser. Prisjustering med generell procentsats godtas inte. Vid prishöjning med mera än 3 % på en produkt skall leverantören vid begäran från kommunens kostchef försöka hitta förslag på likvärdig produkt till lägre pris. Kan överenskommelse om nytt pris ej träffas äger båda parter rätt att skriftligen säga upp avtalet med 6 månaders uppsägningstid. Under uppsägningstiden gäller den senaste träffade prisöverenskommelsen. Livsmedel – Färskt kött och charkprodukter Dnr:KST 2012/580.03 2(8) KOMMERSIELLA VILLKOR DNR KST 2012/580.03 1.12.2 Prisfallsklausul Om konkurrensläget på marknaden förändras på sådant sätt att priserna sjunker, skall avtalade priser sänkas med motsvarande. Leverantören skall omedelbart meddela kommunen om detta. Prissänkningar skall genomföras omedelbart. 1.12.3 Prislistor Aktuella prislistor, det vill säga prisjusteringar skall utan kostnad för kommunen tillhandhållas samtliga kundnummer i kommunen och kommunens kostchef enligt punkten prisjusteringar ovan. 1.12.4 Kampanjerbjudande Vid tillfällen då produkter i sortimentet annonseras till specialpris, kampanjpris etc. skall den produkt som uppfyller kravspecifikationen med lägsta pris efter rabatt och annonserat pris/kampanjpris levereras vid avrop. 1.12.5 Rabatter övrigt sortiment På icke avtalade nettoprissatta produkter gäller en rabattsats på 8 %. 1.12.6 Webbrabatt Webbrabatt xx % enligt anbud. 1.12.7 Bonus Sunne kommun tillämpar bonussystem och skall därför ha ett generellt påslag på en (1) procent (%) på i anbudet angivna priser. På det sammanlagda fakturerade årsvärdet av livsmedel skall 1 % bonus utbetalas. Bonus skall utbetalas för föregående kalenderårs avtalsperiod, senast 31 januari månad påföljande år. Sista utbetalningen skall ske senast en månad efter avtalstidens utgång. Vid utbetalning skall moms påföras bonusbeloppet och särredovisas. Bonusen utbetalas specificerat till Sunne kommun. Bonus skall sättas in på Kommunens bankgironummer xxxxxx och märkas med "Bonus" samt "livsmedel". Bonusen skall inte vara med i angivet pris i produktspecifikationen. OBS! detta gäller endast Sunne kommun. 1.13 BESTÄLLNING Ett lägsta leveransvärde/ordervärde på 500 SEK skall accepteras. 1.13.1 Avrop/beställningsrutiner Beställning ska kunna ske genom fax och telefon men även via elektronisk webbshop senast kl. 15 dag 1. Komplettering av beställning/order bör kunna göras senast kl.10:00 dag 2. För leverans dag 3. 1.13.2 Webbshop Leverantören skall bör tillhandahålla webbshop vid avtalsstart. I webbshopen skall samtliga avtalsprodukter finnas med avtalat nettopris samt vara markerade så att beställarna uppfattar på ett lättfattligt sätt vilka produkter som är avtalsprodukter. Även miljömärkta produkter bör vara markerade. 1.13.3 Kundnummer Varje leveransställe skall ha eget kundnummer. 1.14 LEVERANSRUTIN/FREKVENS Leverans skall ske direkt till respektive leveransställe enligt leveransadresslistan. Leverans skall ske senast kl. 13:00 eller enligt överenskommelse. 1.14.1 Vite vid leveransförsening Om leverans inte kommer inom angivet klockslag eller efter överenskommelse till angiven leveransadress blir leverantören ersättningsskyldig för de extra Livsmedel – Färskt kött och charkprodukter Dnr:KST 2012/580.03 3(8) KOMMERSIELLA VILLKOR DNR KST 2012/580.03 personalkostnader som orsakas kommunen. För varje påbörjad timme kommer 350 SEK att debiteras. 1.14.2 Leveransplatser Se bifogad leveransadresslista. 1.14.3 Leveransvillkor Leverans skall ske fritt till respektive leveransadress inom kommunen samt inburet på anvisad plats. Vid ordervärde under 700 SEK har leverantören rätt att debitera en miljöavgift på 200 SEK. På restade varor får miljöavgift inte debiteras. Vid tillfällen då produkt rest noteras får leverantör ej ta ut leveransavgift vare sig på huvudorder eller restorder om de tillsammans överstiger 700 SEK. 1.14.4 Leveranstid Beställning dag 1, leverans dag 3. 1.15 KUNDSUPPORT Antagen leverantör skall kunna erbjuda kundsupport alla vardagar mellan 08.0016.00. 1.16 REKLAMATION/FEL PÅ PRODUKT Leverantören skall garantera att felaktiga, felexpedierade eller saknade produkter ersätts kostnadsfritt. Leverantören skall ombesörja att ersättningsprodukt kommer köket tillhanda snarast eller efter överenskommelse dock senast 48 timmar efter anmälan. Vid skador på emballage skall i samtliga fall kreditering ske med 100 % för produkten. 1.17 RETUR Vid retur orsakad av leverantören skall full kreditering erhållas. 1.18 EMBALLAGE/FÖRPACKNING Emballage skall ingå i offererade priser. Leverantören ansvarar för att återta levererat retur emballage utan kostnad för kommunen. Produkten skall levereras i rullhäck alternativt container beroende på produkt. Kommunen tar inget ansvar och kan inte bli ersättningsskyldig för emballage till leverantören. Leverantör skall vara ansluten till REPA alternativt annat system för omhändertagande av förpackningar. Detta skall ingå i angivna avtalspriser. 1.19 PACKNINGSRUTINER All transport skall ske enligt gällande svensk livsmedelslagstiftning. Mellanlägg skall användas för att livsmedel ej skall skadas. Produkter skall packas i rätt ordning d v s tunga produkter i botten. Samma produkt packas tillsammans. Leverans av beställda varor över 40 kg skall ske i rullvagn eller motsvarande. Förpackningar som väger mer än 7,0 kg skall ej förpackas över ”axelhöjd” ca 150 cm. Leverans på EU-pallar godkänns ej. 1.20 MÄRKNING AV LEVERANS Leverans skall märkas med mottagande förvaltning, enhet/bolag, adress, beställarens namn samt beställningsnummer. Livsmedel – Färskt kött och charkprodukter Dnr:KST 2012/580.03 4(8) KOMMERSIELLA VILLKOR DNR KST 2012/580.03 1.21 FAKTURERING Faktura sändes i 1 ex enligt nedanstående adress: 1.22 FAKTURAADRESS Torsby kommun Box 1 685 30 Torsby Referenskod TK XXXXX Sunne kommun Box 100 686 23 Sunne Referenskod SU XXXXX 1.23 FAKTURANS INNEHÅLL Fakturan skall minst innehålla uppgifter om: Referenskod för varje leveransställe enhet/förvaltning/bolag rekvisitionsnummer/beställningsnummer varumottagare/arbetsplats beställare vara Krav på fakturainnehåll kan komma att ändras under avtalsperioden. 1.24 ELEKTRONISK FAKTURA Leverantören förbinder sig att inom 6 månader efter avtalsstart eller enligt senare överenskommelse att leverera en elektronisk faktura, antingen som SFTI Fulltextfasktura version 2.0 eller det enklare fakturaformatet Svefaktura 1.0 också enligt SFTI. 1.25 ELEKTRONISK HANDEL Kommunen har startat upp beställningar via inköpssystem, vilket innebär att vi avser att läsa in era prislistor i digitalt format i vårt system eller så kommer kommunen att hänvisa till extern tjänst för detta. Det kommer företrädesvis vara möjligt för en leverantör att använda ett webbformulär alternativt en excelmall alternativt en EDI Pricat. Våra beställningar kommer att kunna skickas elektroniskt om leverantören har möjligt att ta emot standardiserade Ordrar enligt SFTI, annars kommer de att skickas som fax, mail eller till en webb-tjänst där leverantören kan logga in för att ta emot beställning samt också bekräfta beställningen. En separat dialog kring rutiner och möjligheter kommer att startas efter att ett nytt avtal har träffats för att hitta rätt nivå och vi räknar med att det bör ske senast 6 månader efter avtalets tecknade. 1.26 AVGIFTER Fakturerings-, expeditionsavgifter, eller liknande betalas ej. 1.27 MOMS Tillkommer enligt gällande lagstiftning och skall särredovisas. 1.28 SAMLINGSFAKTURA Samlingsfakturering önskas en (1) gång/vecka per kundnummer. Total samlingsfaktura godkännes ej av Kommunen. 1.29 BETALNINGSVILLKOR Om anledning till anmärkning mot fullgjord leverans inte föreligger skall betalning erläggas inom 30 dagar räknat från fakturans ankomstdag. Livsmedel – Färskt kött och charkprodukter Dnr:KST 2012/580.03 5(8) KOMMERSIELLA VILLKOR DNR KST 2012/580.03 1.30 DRÖJSMÅLSRÄNTA Vid försenad likvid får Leverantören ej debitera dröjsmålsränta om räntebeloppet understiger 100 (SEK) per faktura. Dröjsmålsräntan debiteras enligt räntelagen § 6. Leverantören äger ej rätt att debitera dröjsmålsränta om Leverantören levererar för tidigt mot från båda parter överenskommen leveranstidpunkt. 1.31 STATISTIK Kommunen skall erhålla statistik över fakturerade leveranser som utförts under det gångna året. Statistiken skall vara uppdelad och kunna sorteras/summeras på följande sätt: Summeras per produkt för specifik leveransadress/kundnummer i kronor och i vikt. Summeras per produkt för en kommun var för sig i kronor och i vikt. Utsorterade och summerade ekologiska produkter Utsorterade och summerade Rättvisemärkta eller Fairtrade. Statistiken skall skickas via e-post i exelformat och på begäran i Baseraformat till kommunernas kostchefer, samt till inköps-eller upphandlingsansvarige vid förfrågan. Statistiken skall vara Kommunen tillhanda senast en månad efter varje kvartal och efter avtalets upphörande. Utformningen av statistiken utöver ovanstående krav skall ske i samråd. 1.32 OMFÖRHANDLINGAR Kommunen eller leverantören får påkalla omförhandling av avtalsvillkor under pågående avtal om någon genomgripande förändring av förutsättningarna sker som inte kan beaktas inom ramen för befintligt avtal. Begäran skall ske skriftligt. Begäran om omförhandling befriar inte leverantören eller kommunen från skyldigheten att fullgöra avtalets förpliktelser intill dess eventuell överenskommelse om ändring träffats. Om överenskommelse inte träffas om ändring av avtalsvillkor skall avtalet gälla oförändrat. Om överenskommelse träffas om ändring av avtalsvillkor skall denna vara skriftlig och undertecknad av båda parter. 1.33 FÖRSÄKRING Leverantören skall ersätta Kommunen för den skada som åsamkas Kommunen genom vårdslöshet eller uppsåt från Leverantören vid uppdragets fullgörande. Detta innefattar även kommunens anställda, uppdragstagare och annan tredje man. Leverantören är skyldig att under avtalsperioden vidmakthålla ansvarsförsäkring för den skada som kan drabba Kommunen enligt denna bestämmelse. Försäkringsskyddet skall täcka minst 10 miljoner i skadebelopp. 1.34 ÄNDRINGAR OCH TILLÄGG Ändringar eller tillägg till avtal kan endast göras genom en skriftlig handling undertecknad av behörig företrädare för Kommunen och Leverantören. 1.35 UNDERLEVERANTÖR Underleverantör får ej anlitas utan Kommunens skriftliga godkännande. För underleverantör svarar Leverantören såsom för sig själv. Med underleverantör avses leverantör som utför transport eller har mellanlager. Vi avser ej producenter. 1.36 ÖVERLÅTELSE AV AVTAL Avtal får ej överlåtas på annan utan Kommunens skriftliga medgivande. 1.37 HANDLINGARS INBÖRDES ORDNING Om handlingar skulle visa sig vara motsägelsefulla i något avseende gäller de, om inte omständigheterna uppenbarligen föranleder till annat, sinsemellan i följande ordning: a) skriftliga ändringar och tillägg till avtal Livsmedel – Färskt kött och charkprodukter Dnr:KST 2012/580.03 6(8) KOMMERSIELLA VILLKOR DNR KST 2012/580.03 b) c) d) e) 1.38 avtal förfrågningsunderlag med bilagor daterat 2013-01-10 ALOS 05 anbud LEVERANTÖRENS RÄTT ATT HÄVA Leverantören äger rätt att säga upp avtal till upphörande sextio dagar (60) dagar efter avsändandet av den skriftliga uppsägningen, om a) Kommunen bryter mot någon ej oväsentlig bestämmelse och underlåter att vidtaga rättelse inom trettio (30) dagar från erhållande av skriftlig anmodan härom (innefattande redogörelse för avtalsbrottet). b) Kommunen åberopat befrielsegrund enligt force majeure och sådan omständighet förelegat mer än tre (3) månader. Uppsägningen skall ske skriftligen genom rekommenderat brev till Kommunen under den i avtalet angivna adressen. Leverantören skall därvid uppge grunden för uppsägningen. 1.39 KOMMUNENS RÄTT ATT HÄVA Kommunen har rätt att med omedelbar verkan häva avtalet om leverantören efter avtalets ingående: a) Gör sig skyldig till avtalsbrott genom att brista i sina åtagande enligt detta avtal eller i åtagande uppställda i andra handlingar eller överenskommelser som utgör en del av avtalet mellan parterna. b) Försatts i konkurs, likvidation, tvångsförvaltning, ackord eller tills vidare inställt sina betalningar eller erhållit näringsförbud. c) Blivit föremål för ansökan om konkurs, likvidation, tvångsförvaltning, ackord eller annat liknande förfarande. d) Döms för brott avseende yrkesutövning enligt lagakraftvunnen dom. e) Gjort sig skyldig till allvarligt fel i yrkesutövningen. f) Inte fullgjort sina åtagande avseende socialförsäkringsavgifter och skatter. g) Vid information från skatteverket inte uppfyllt de krav som ställdes vid upphandlingen. Kommunen har också rätt att med omedelbar verkan häva avtalet helt eller delvis om leverantören före eller efter avtalstecknandet underlåter att lämna uppgifter om företaget som är av väsentlig betydelse för avtalets tillkomst och/eller dess fortsatta giltighet. Hävs avtalet enligt ovan är leverantören ersättningsskyldig för den skada (kostnadsökning) som avtalsbrottet förorsakar. 1.40 FORCE MAJEURE Följande omständigheter skall anses utgöra befrielsegrunder om avtalets fullgörande därigenom hindras: arbetskonflikt, eldsvåda, krig, mobilisering eller militärinkallelser av motsvarande omfattning, rekvisition, beslag, valutarestriktioner, uppror eller upplopp. För att Part skall ha rätt att åberopa gällande befrielsegrund enligt ovan skall denna skriftligen utan dröjsmål underrätta den andra Parten om att sådan omständighet har inträffat. Befrielsegrund medför att Parten är befriad från att fullgöra sina åtaganden på avtalad tidpunkt och under sådan tid därefter som fullgörandet måste uppskjutas till följd av den inträffade befrielsegrunden. Kommunen är inte skyldig att erlägga avgift för tjänst som uteblir på grund av åberopande av att befrielsegrund föreligger. Arbetskonflikt som har sin grund i partsbrott mot kollektivavtalet får inte åberopas som befrielsegrund. Allmän varubrist räknas inte som Force Majeure. Livsmedel – Färskt kött och charkprodukter Dnr:KST 2012/580.03 7(8) KOMMERSIELLA VILLKOR DNR KST 2012/580.03 1.41 TVIST Tvist med anledning av tolkning och tillämpning av avtal och därmed sammanhängande rättsfrågor skall i första hand lösas mellan parterna. Om parterna inte når uppgörelse skall tvist avgöras av Värmlands tingsrätt med tillämpning av svensk rätt om inte parterna enats om annat. Den omständighet att tvist hänskjuts till rättsligt avgörande berättigar inte leverantören att avbryta uppdraget. 1.42 BINDANDE AVTAL För bindande avtal krävs att avtalet är skriftligt och undertecknat av båda parter. 1.43 AVTALSEXEMPLAR Detta avtal är upprättat i två likalydande exemplar, varav parterna har erhållit var sitt. För Torsby kommun Torsby den xx xx 200x Livsmedel – Färskt kött och charkprodukter För Leverantören Dnr:KST 2012/580.03 8(8)