Vad är minoritetsspråk?
Vad ett minoritetsspråk är kan
man egentligen höra av namnet.
Det är ett språk som talas av en
mindre grupp.
Minoritet=mindretal
Majoriteten av Svenska
befolkningen talar Svenska.
Majoritet=flertal
Det förekommer fem erkända
minoritetsspråk i Sverige och de är:
Finska, meänkieli, samiska, Romani
chib samt jiddisch.
Svenska teckenspråket kan likna
minoritetsspråk eftersom det har en
juridisk ställning och i vissa fall ses
som ett sjätte minoritetsspråk.
Dock har det inte erkänts som ett
minoritetsspråk som de fem andra
har.
Romani chib
Vi har i uppgift att berätta om
minoritetsspråket Romani chib.
Hur många talar språket i Sverige idag?
Svårt att säga antalet som talar språket. I Europa talas det
mellan 14 o 17 miljoner. Romer finns hela Europa o andra
kontinenter gör romerska till ett transnationellt språk.
Det finns omkring 40 000 i Sverige som talar romerska.
Sedan 1500 talet har det levt romer i Sverige. Det finns
också flera olika dialekter, forskare och experter säger att
det förekommer ca 60 olika dialekter.
Det är fem dialekter
som är erkända i
Sverige och dem
dialekterna är:
khelderash
lovari
svensk romani
kaale
Arli/gurbeti
I de flest länder där det talas
romska, är det ett
minoritetsspråk.
Alla romer förstår inte varandra pågrund
av att dem fått dialekter efter de land de
bor i, stam de tillhör och vandring de
gjort.
ju längre en grupp varit i ett land,
desto mer blir dess modersmål
påverkat av landets språk.
Ursprung
Språket har sitt ursprung i
Indien och Pakistan
Man vet att romerna varit i
dem länderna pågrund av att
dem har fått flera låneord.
Indien
Iran
Grekland
o hela
Europa
Prinsar och kungar i Indien satte
ihop en arme av olika grupper
såsom doktorer, soldater kockar
med mera så att man hade allt
man behövde, eftersom då
behövde man inte återvända till
Indien.
Romer har levt i
Sverige i mer än 500
år
För att få vara med i Europa finrummet fick Sverige
erkänna minoriteter och därför är romani chib idag ett
minoritetsspråk.
Romer i Sverige demonstrerade under 1900-talet, bland
annat för rätten till skolundervisning.
Lagen säger att alla som tillhör en nationell
minoritet ska ges möjlighet att lära sig utveckla
och använda minoritetsspråket.
Hur låter språket?
https://www.youtube.com/watch?v=O5rSs98ctC4
Länken är på en man som talar
språket Romani chib, det översätts
dessutom till Engelska
Sverige har dessutom tagit/lånat ord
från språket Romani Chib
1, 2, 3, 4, 5, 6,7, 8, 9, 10
ORD PÅ ROMANI CHIB
nakh, jaka, khan, bahl,
pani
näsa, ögon, öron, hår,
vatten.
Jekh, duj, trin, star (uttalas pansch)
pans ( uttalas pansch)
sov ( uttalas schov)
Efta
Oxto
inja
des
låneord på Svenska från romani
chib: Tjej, lattjo, lack, bengalo, tji,
lovor, beng, jycke
flicka, roligt, arg, jävligt, inte,
pengar, dum, hund.
Framtida minoritetsspråk
Denna Power
Point är gjord
av: Jakot och
Melker
