Svenskans fem minorietsspråk

Svenskans fem nationella
minoritetsspråk
finska,
jiddisch,
meänkieli,
romska,
samiska
men…
…det svenska teckenspråket hör inte till de fem
minoritetsspråken, men det uppfyller flera viktiga
kriterier. Det är därför motiverat att se teckenspråket
som ett sjätte minoritetsspråk.
 Det finns ca 70 000 sverigefinnar i Sverige. Många bor i
Stockholm och i övriga delar av Mälardalen.
Minoritetsspråket är finska. I Stockholm bor uppskattningsvis
cirka 50 000 sverigefinnar.
 Omkring 4 000 svenskar talar och förstår i dag jiddisch i olika
utsträckning.
 För många jiddischtalande i Sverige är det inte förstaspråk, men
starkt förknippat med familjeliv och judisk kultur.
 Jiddisch har talats i Sverige sedan slutet av 1700-talet, då judar
tilläts bosätta sig i Sverige.
 Jiddisch är ett germanskt språk med inslag av hebreiska och
slaviska språk, ett språkligt arv från tiden för judarnas
bosättning på den europeiska kontinenten under tidig medeltid.
 Meänkieli talas främst i sex kommuner i norra Sverige, de
egentliga Tornedalskommunerna Haparanda, Övertorneå och
Pajala samt Kiruna, Gällivare och Kalix.
 Antalet talare i dessa kommuner brukar uppskattas till
25 000–60 000. För hela Sverige kan antalet uppskattas till
cirka 75 000.
 Romska, romanès, romani, romani chib, čhib eller šib – det
finns många sätt att skriva och uttala namnet på detta språk
som i många olika dialekter talas av ca 40 000 romer i
Sverige.
 För enkelhetens skull väljer institutionen för språk och
folkminnen att konsekvent använda formen romska.
Dialekterna har också flera namn, men vi väljer den svenska
formen i rubrikerna.
 De samiska språken tillhör den finsk-ugriska språkfamiljen
och är närmast besläktade med finska och estniska.
 Det är egentligen inte ett språk utan flera olika, som också
har olika dialekter. Sydsamiska dialekter är sydsamiska och
umesamiska; centralsamiska dialekter är arjeplogssamiska,
lulesamiska och nordsamiska; östsamiska dialekter är
enaresamiska, skoltsamiska, kildinsamiska och tersamiska.
 Det svenska teckenspråket är ett språk som uttrycks med
kroppen och händerna och uppfattas med synen. Omkring 30
000 personer i Sverige använder det svenska teckenspråket.