Háskóli Íslands
Svenska lektoratet
Vårterminen
Språkfärdighet II – 05.70.05
(2,5 p) V [ects: 5]
Lärare: Ingegerd Narby
[email protected]
Studiebrev 10
Uppgift 1
Nu kan du lyssna på dialekter från hela det svenska språkområdet, vilket också
inkluderar områden i Finland där man talar svenska, som exempelvis i
Österbotten och Nyland samt på Åland och Åboland.
Gå in på följande webbplats: http://swedia.ling.umu.se
Där kan du välja ett landskap eller en ort och lyssna till en talare medan du
samtidigt läser en översättning och en transkription av det som sägs.
a) Vem eller vilka lyssnade du till? Var de svåra att förstå? Talar du själv
någon dialekt?
b) Klicka nu på rutan ”Välj sida” och välj sedan ”Vanliga frågor”.
Svara sedan på tre av följande frågor:
1.Vad är en dialekt?
2.Hur många dialekter finns det i Sverige?
3.Har dialekterna utvecklats ur rikssvenskan?
4.Vad är vårdat talspråk?
5.Håller dialekterna på att försvinna?
6.Förändras allt lika mycket?
7.Uppstår det nya dialekter i Sverige i dag?
8.Ska den så kallade Rinkebysvenskan räknas som en ny svensk dialekt?
Uppgift 2
Här hittar du Svenska språknämnden, som är Sveriges officiella
språkvårdsorgan: www.spraknamnden.se
Klicka på ”Årets nyordslista” så hittar du några nya ord från 2004.
Välj ut 5 av orden som du finner vara mest intressanta och skriv en
kort kommentar.
© Lars-Göran Johansson 2005
