INSPIRATION FRÅN #3 HÖSTEN 2016 800 UNIMON VÄXER I HELA LANDET sset Lös kry n ke Vinn bo ”Jonas ök” paleok J PION ÄRER I BRANSCHEN Apotek Hjärtat testar kuponger SÅ MÅNGA ICA-BUTIKER ÄR ANSLUTNA TILL UNIMON RESEVALUTA BJUD PÅ BIO I HÖST Köp SF Bios presentkort hos Direkten MÅLTIDEN LOCKAR KUNDER Nu köper vi finmat i servicehandeln SPARAR MYCKET TID Digital reklamationstjänst succé hos Arla Foto: Anna Rut Fridholm Receptet för merförsäljning är kuponger A potek Hjärtats vd Anders Nyberg vet av erfarenhet från sin tid hos Axfood och Ica att kuponger säljer varor. Och så gillar han våra Värdeavier! Så när Anders hörde av sig för att diskutera ett samarbete såg vi en enorm möjlighet att få dela med oss av våra erfarenheter. Nu vet vi att apoteks­ kunderna gillar kuponger och gärna vill ha fler kuponger hos Apotek Hjärtat. Det intressanta är att de yngre kunderna är mest positiva till kuponger. Det får mig, som brinner för Det intressanta kuponger, att tro på Läs mer är att de yngre framtiden. om Retail Acade­ kunderna är mics kupongstudie på mittuppslaget. mest positiva Nyligen fick Kent till kuponger. Johansson, som driver Handlar’n i Hedekas, ett helt nytt kassasystem från Wave tack vare ekonomiskt stöd från länsstyrelsen. Många butiker på mindre orter kan precis som Kent få hjälp att investera i en ny kassa som gör det möjligt att erbjuda flera olika tjänster, bland annat Kassagirots betal­ tjänster. Kent berättar mer om fördelarna med den nya kassan på sidan 5 i det här numret av Clear. Trevlig läsning! 8 INNEHÅLL #3 2016 NÄR MÅLTIDEN BLIR ETT KONKURRENSMEDEL ehandeln och Nu har den vällagade måltiden hittat både till servic ärken som varum da välkän r öppna till matvarubutiken. Samtidigt tydlig. är ningen chglid Brans r. kroga egna Luca Di & Di Luca I KORTHET 4 Unimon resevaluta ökar hos Ica. Nu är drygt 800 butiker anslutna. 5 Tidsbesparing och ökad service till kunderna med Wave kassasystem. I BUTIKEN 6 Nu tar kuponger klivet in i apoteksbranschen. 16 KUPONGER 10 Arla sparar massor av tid i kundservice och får nöjdare kunder med hjälp av digitala värdecheckar. ANSVAR & SÄKERHET 12 Skärpta regler ska förhindra penningtvätt. KAMPANJ 14 Libero gjorde succé med fotbollsblöjor under EM. KORSORD 15 Vinn boken "Jonas paleokök" av Jonas Lundgren. VARUMÄRKEN SOM HÅLLER 16 Leksandsknäcke fortfarande lika populärt efter 200 år. Inspiration från ClearOn för dig som jobbar i handeln Ansvarig utgivare: Pontus Ellefsson Projektledare: Marika Edberg Redaktör: Karin Cedronius Produktion: Baluba Branded Content, www.balubabrandedcontent.se Omslagsfoto: Anna Rut Fridholm Pontus Ellefsson, vd ClearOn 2 Medarbetare: Karin Cedronius, Anna Rut Fridholm, Magnus Hagström, Sofia Karlsson, Eva-Lotta Sigurdh Kontakt: [email protected] Repro: Team Repro Tryck: Danagårds Litho är marknadsledande inom clearing- och betaltjänster i svensk handel. Dotterbolaget Wave utvecklar och säljer kassasystem. I samarbete med 6 100 butiker clearar vi kuponger, presentkort, betalningar och Värdeavier för SEK 6 miljarder årligen. Genom Kassagirot erbjuder vi privatpersoner och företag att betala, ta ut, växla och överföra pengar i samarbete med Bankgirot, Nordea, Swedbank och MoneyGram. ClearOn är ett betalningsinstitut under Finansinspektionens tillsyn och ägs av Dagligvaruleverantörers Förbund, DLF. Läs mer om oss på www.clearon.se, www.kassagirot.se och www.unimon.se. I KORTHET Växande marknad Nu kan du köpa present­ kort på SF Bio hos Direkten. SF BIOS PRESENTKORT NU HOS DIREKTEN Nu blir biobesöket ännu tillgängligare. Sedan i våras barnkalaspresent, till morsäljs SF Bios presentkort i Direktens butiker. ”Ett bra föräldrarna som vill skicka sätt för oss att få ännu större spridning på våra present­ en present till barnbarnen. kort”, säger SF Bios produktchef Anna Marcusson. Men även ungdomar gillar att ge bort presentkort på SF Bios presentkort. FÖDELSEDAGSPRESENT, bio till sina kompisar eller Tidigare såldes så kal­lade julklapp, gåbortgåva eller helt till en dejt, säger Anna Biocheckar på enkelt bara ett sätt att Marcusson. biograferna, en visa sin uppskattpappersbiljett med ning – presentkort tryckt valör på. I på bio är den perSF BIOS PRESENTKORT början av 90-talet fekta gåvan i många är dessutom en utmärkt kom det nuvarande sammanhang. Det kampanjvara i samband plastkortet, som i dag är uppskattat av alla högtider som alla hjärtans finns i en mängd utföranden åldrar och förknippat med dag, påsk, examen, jul samt och valörer för att passa alla glädje och magi. Vem gillar mors och fars dag. sorters biobesökare. I dag inte känslan att sitta i bio– Under julen har vi vår har SF Bios presentkort sin mörkret och uppslukas av det allra största försäljningssjälvklara plats i kassalinjen, som händer på vita duken? topp. Det startar redan både i servicehandeln och i Nu är det dessutom enklare första veckan i november dagligvaruhandeln, och det är än någonsin att köpa SF Bios och har sin peak den sista en uppskattad present. presentkort. I våras tecknade veckan före jul, säger Anna – Kunderna är allt från den ClearOn avtal med SF Bio Marcusson. jäktade småbarnsföräldern, och sedan april kan kunderna Hon ser stor potential för som snabbt måste hitta en kul köpa deras presentkort i ett presentkorten även i framstort antal Direktenbutiker i tiden. Lättillgängligheten Sverige. och den breda målgruppen Fler presentkort är två viktiga succéfaktorer. – Marknaden för pre– VI ÄR JÄTTEGLADA över Förutom SF Bios present­ kort lanserar ClearOn sentkort har exploderat i samarbetet! Direkten finns ytterligare sex present­ Sverige på senare år. I dag på så många platser runtom kort från andra varumär­ är det självklart för de flesta i Sverige, även på mindre ken under hösten. Dessa att kunna köpa sina presentorter, vilket är väldigt positivt varumärken är Cervera, kort i matbutiken eller i för oss eftersom vi får bred Lindex, Kicks, Zalando, servicehandeln. Presentkorgeografisk spridning på våra Espresso House samt en tet är helt enkelt den nya presentkort, säger Anna nyhet från Ticnet. destinationsvaran. n Marcusson, produktchef för l Fram till år 2020 beräknas totalmarknaden för daglig­ varor växa till 576,5 miljarder kronor (från 460 miljarder kronor 2014). För dagligva­ ruhandeln, som förväntas utgöra drygt 56 procent av totalmarknaden år 2020, blir tillväxten knappt 57 miljarder kronor. (Källa: DLF-rapporten ”Multi­ channel Consumer 2020”) 17 miljoner. Så många biobesök gjorde svenskarna under 2015. Källa: sf.se Gammal i gemet l SF:s första biograf hade sin premiärvisning den 5 septem­ ber 1905. Det gör SF Bio till ett av de äldsta fortfarande verksamma biografföretagen i världen. (Källa: sf.se) Biografen Puck på Östermalm i Stockholm. 3 UNIMON ALLTMER POPULÄRT HOS ICAS KUNDER Unimon resevaluta växer stadigt hos Ica. Nu är drygt 800 butiker anslutna. Under sommaren har det satsats ordentligt på marknadsföring, både i butik och via annons i Icas tidning Buffé. UNIMON RESEVALUTA blir alltmer populär bland Icas kunder. Nu är drygt 800 Ica-butiker anslutna till tjänsten och under sommaren har många kunder utnyttjat möjligheten att beställa resevaluta direkt i sin matbutik. – Det är roligt att så många har upptäckt resevaluta­ tjänsten. Nu ser vi fram emot hösten och de många weekend- och charterresor som planeras då. Jag hoppas att Icas kunder ska ta till­fället i akt att beställa sin Foto: Getty Under sommaren har det satsats rejält på att marknadsföra Unimon resevaluta. resevaluta direkt i mat­ butiken, säger Stefan Edin, produktchef för Unimon resevaluta. UNDER SOMMAREN har det satsats stort på marknadsföring av tjänsten i butik, med Unimonmärkta kassa­ pinnar samt informations­ budskap på butiks-tv. Dess­utom gick Unimon och Ica-banken gemensamt ut med en helsidesannons i Icas kundtidning Buffé i augusti. – Vår förhoppning är att alla dessa insatser ytterligare ska stärka Unimons varu­ märke och få ännu fler kunder att upptäcka vår resevalutatjänst, säger Stefan Edin. UNDER SOMMAREN har det även pågått en kampanj hos alla Kassagirots ombud, där det har varit avgiftsfritt för kunder att beställa resevaluta under juni till augusti. n Effektivt med stora kuponger l I sin senaste butiksstudie undersökte ClearOn effek­ terna av att använda kuponger på andra sätt än vid den traditionella hyllkanten. Det visade sig att det är effektivt att använda kuponger i sam­ band med exponeringar och kampanjtorg. Inlösen var lika hög som vid hyllkantsplacering men försäljningen ökade ännu mer. Dessutom är storleken avgörande – ju större kupong vid exponeringen, desto mer ökade försäljning och inlösen. – Resultatet visar tydligt att det finns stora möjligheter till merförsäljning när man anpassar kupongens storlek till butikernas olika förutsätt­ ningar och säljplatser, säger Johnny Lönnberg, affärsom­ rådeschef på ClearOn. 4 Mobila vanor Källa: E-barometerns årsrapport 2015 49 % … använder ofta sin mobil för att jämföra priser och söka information om varor de är intresserade av. … använder ofta sin mobiltelefon för att få inspiration via webbplatser, sociala medier eller appar inför köp av varor. 47 % … tar gärna emot erbjudanden och kuponger via sin mobiltelefon som de kan använda för att handla varor. 41 % att Kassagirot, som han precis har skaffat, ska öka försäljningen i butiken, eftersom många som gör ”Tack vare stödet har jag råd att ha anställda, vilket gynnar både mig och arbets­ marknaden här på lands­ bygden.” Kent Johansson Handlaren Kent Johansson i Hedekas sparar massor av tid tack vare sitt nya kassasystem. NYTT KASSASYSTEM SPARAR TID ÅT KENT Tack vare ekonomiskt stöd från länsstyrelsen kunde landsbygdshandlaren Kent Johansson i Hedekas skaffa både Wave Kassasystem och Kassagirot. Arbets­ bördan har minskat och invånarna på orten slipper åka långväga för serviceärenden. TIDIGARE ÄGNADE han oräkneliga timmar åt att manuellt ändra streck­ koder och priser i kassan så fort det kom in en ny produkt. Detsamma gällde allt som skulle vägas. Arbetet fick genomföras helt och hållet manuellt. Men sedan handlaren Kent Johansson i Hedekas i norra Bohuslän nyligen skaffade Wave Kassa­ system dröjde det inte länge förrän han insåg hur mycket tid han sparar på det minskade administrativa arbetet. – Jag inser nu att jag borde ha bytt till Wave Kassasystem för länge­ sedan. Arbetet har blivit så mycket lättare, konstaterar han, men säger samtidigt DETTA ÄR WAVE KASSASYSTEM l Wave Kassasystem är ett PCbaserat butikssystem anpassat för servicehandeln. l Systemet innefattar en rad tjänster som presentkort, telefonkort, biljettförsäljning och digitala kvitton, som alla kan skötas från ett och samma kassasystem. l Systemet erbjuder kontinuerliga prisuppdateringar med artikeldata och kampanjer samtidigt till varje enskild butik i en och samma kedja, eftersom kassa­ systemet är gemensamt för hela kedjan. att det inte hade varit möjligt utan stödet från länsstyrelsen. För att kunna söka detta stöd måste man vara ombud för grundläggande betaltjänster, fick Kent veta. Han sökte därför bidrag för både Wave Kassasystem och Kassagirot på samma gång, samtidigt som han dessutom köpte en kassaenhet för egna pengar. – DET KÄNNS väldigt, väldigt bra! Tack vare stödet har jag råd att ha anställda, vilket gynnar både mig och arbetsmarknaden här på landsbygden. Med Kassa­girot har också servicen för de boende på orten blivit bättre. Nu slipper de åka långväga för att ta ut sin pension eller sätta in föreningens dagskassa på banken. Kent räknar också med ärenden passar på att handla annat på samma gång. – Så jag är dubbelt nöjd, kan man säga, både för egen och för invånarnas del. Tipset att bli ombud för grundläggande betaltjänster och därigenom få möjlighet att söka bidrag hos länsstyrelsen fick Kent från sin kontakt på kommunen, som liksom länsstyrelsen, också varit ett stort stöd i processen. – En representant från länsstyrelsen har varit på besök här flera gånger och det känns fantastiskt bra. NU SER KENT fram emot att fortsätta förkovra sig i alla finesser med Wave Kassasystem, som exempelvis digitala kvitton. n Så söker du stöd! Kontakta länsstyrel­ sen eller de aktörer som har ansvar för regionala företagsstöd, alternativt be om hjälp via din kommun. De kan lotsa dig vidare och även vara ett stöd i processen. 5 APOTEKSKUNDER PO S Att kunder i dagligvaruhandeln är vana vid kuponger vet vi. Men hur är det med apoteks­ kunder? I en studie på Apotek Hjärtat ökade försäljningen med 44 procent när kunderna kunde handla med kupong. Och två av tre apotekskunder är positiva till kuponger. I BUTIKEN Text: Karin Cedronius Foto: Anna Rut Fridholm F ärg, form, storlek och placering. kupongerna, trots att de var relativt ClearOn har i ett flertal studier enkla, med neutral färg och form. genom åren undersökt vilken – Det visar att kupongerna sticker påverkan dessa faktorer har på ut i apotekets relativt sterila miljö kupongers effekt i dagligvaruoch bidrar till ökad synlighet och handeln. I den senaste studien ökad försäljning, säger Johan gick man ett steg längre och Pfeiler, affärsanalytiker på Retail studerade hur kuponger fungerar i Academics. Johan Pfeiler, en helt ny miljö – apotek. affärsanalytiker Studien, som genomfördes i I STUDIEN STÄLLDE MAN även på Retail Academics. samarbete med Retail Academics frågor till kunder om deras inställunder våren 2016, ägde rum på ning till kuponger på apotek. Apotek Hjärtat på 16 olika platser Det visade sig att en stor majoritet var runtom i landet. positiva. – Apotek är en intressant miljö för – Kunderna är vana vid kuponger från att testa kuponger. Sedan avregleringen dagligvaruhandeln. Det intressanta är att av apoteksmarknaden har det hänt de yngre kunderna, 18–40 år, var mest mycket och många apotek har breddat sitt sortiment, startat kundklubbar och har kunderbjudanden. Men kuponger är ännu oprövad mark, säger Johnny Lönnberg, affärsområdeschef på ClearOn. tre olika varor med hyllkantskuponger med olika rabatter. Produkterna var munskölj, duschtvål och bodylotion. Rabatterna låg på 5, 10 och 15 kronor. Resultatet visar att försäljningen ökade med 44 procent i snitt för de varor som hade kupongerbjudanden. Av de tillfrågade kunderna hade elva procent sett minst en av de tre testade I STUDIEN EXPONERADES 8 av 10 apotekskunder använder då och då kuponger i dagligvaruhandeln. ”Det intressanta är att de yngre kunderna var mest positiva till kuponger på apotek.” Johan Pfeiler positiva till kuponger på apotek. Den kundgruppen tyckte att kuponger och bra rabatter är mycket positivt och de gör gärna ”en bra deal”, säger Johan Pfeiler. n 3 av 10 2 av 3 apotekskunder menar att en apotekskunder önskar kupong ökar sannolikheten sig fler kuponger på att de köper en viss vara. apoteket. Källa: ClearOn & Retail Academics 6 O SITIVA TILL KUPONG HJÄRTAT PROVAR KUPONGER PÅ APOTEK HJÄRTAT ska det vara enkelt att ta hand om sin hälsa. Här är nytänkande och kundfokus viktigt. Som första apotekskedja att kunna hantera kuponger i sitt kassasystem är Apotek Hjärtat både nöjda och lite överraskade över resultatet i Retail Academics studie. – Jag hade inte väntat mig att effekterna skulle bli så tydliga eller att de yngre kunderna skulle vara så positiva till kuponger. Men båda resultaten är förstås glädjande, säger Anna Jakobsson, som arbetar med affärsutveckling på Apotek Hjärtat. APOTEKSBRANSCHEN har gått igenom flera faser. I dag handlar det om att särskilja sig genom att vara innovativ och kundorienterad och hjälpa kunderna till bättre hälsa och välbefinnande. Hjärtats vision är att vara ”framtidens apotek” med Sveriges ledande hälsoerbjudanden. Ett steg på vägen är de Minutkliniker som de har integrerat i flera av sina apotek. Dit kan kunder komma för Anna Jakobsson, att få lättare vård, som att undersöka Apotek Hjärtat. födelse­märken och vaccinera sig. – Vi vill vara en plats dit man går för att göra mycket mer än att bara hämta ut medicin. Vår strategi är att hitta sätt som förenklar för kunderna. Då kan även kupongen vara ett medel för att exempelvis få dem att prova en nyhet, säger Anna Jakobsson. "Våra kunder uppskattade verkligen kupongerna", säger Ahmad Pirizadeh, apotekschef på Apotek Hjärtat i Mall of Scandinavia. I APOTEK HJÄRTATS nya konceptbutik i Mall of Scandinavia handlar kunderna inte bara medicin eller gör ärenden på Minutkliken. Här kan de även köpa en hälsosam smoothie över disk, allt i enlighet med strategin att vara nytänkande. Ahmad Pirizadeh är apotekschef. Han ser positivt på att använda kuponger i apoteksmiljön. – Det är intressant att prova nya idéer. Våra kunder uppskattade verkligen detta. Ingen reagerade negativt på att se kuponger på apotek. Dessutom var hanteringen i kassan enkel och smidig. Anna Jacobsson avslutar: – Kuponger kan vara intressant framöver. Nu ska vi bara fundera på hur vi kan utveckla kupongerbjudandet på bästa sätt för våra kunder. n 7 Deli Di Luca är ett exempel på när leverantören tar klivet över till restaurang­ världen. Här äter man ita­ liensk mat och kan samtidigt handla med sig delikatesser från Di Luca & Di Luca. Per Nilsson, ansvarig för affärsutveckling på Di Luca & Di Luca AB. MED MÅLTIDEN SOM KONKURRENSMEDEL Nu serveras finmat både i servicehandeln och i matvarubutiken. Samtidigt öppnar välkända varumärken egna krogar och kaféer. Branschglidningen är ett faktum. TRENDER Text: Karin Cedronius Foto: Anna Rut Fridholm L öfbergs Lila öppnar kafé på Kungsgatan i Stockholm, Lidl har popup-restauranger och i våras öppnade familjeföretaget Di Luca & Di Luca AB, med välkända varumärken som Zeta och Delize, en egen restaurang med tillhörande delikatessbutik på Söder i Stockholm. Trenden är tydlig – allt fler leverantörer tar klivet in i restaurangvärlden. – Vi har länge haft en dröm om att göra detta och nu kändes det rätt. Vi hit- 8 tade rätt lokal och rätt människor och hela idén ligger i tiden, säger Per Nilsson, ansvarig för affärsutveckling på Di Luca & Di Luca AB. TILL DELI DI LUCA kommer gäster för att njuta av genuin italiensk mat till frukost, lunch eller middag. Allt är tillagat av professionella kockar som använder sig av italienska kvalitetsråvaror, till största delen ur Di Lucas eget sortiment. Här kan gäster även prova de viner som företaget importerar, samt köpa med sig produkter från delikatessdisken. Per Nilsson vill inte kalla Deli Di Luca för en flagshipstore. Samtidigt sticker han inte under stol med att möjligheten att äga det slutgiltiga mötet med kunden förstås lockar. På den egna restaurangen kan företaget presenEgil Bråthe, partner tera hela sitt utbud av delikatespå Movement Consulting. ser och viner, som kunderna SÅ LYCKAS DU MED MÅLTIDEN Var lyhörd för vad kunderna vill ha. Prova dig fram! Om ett erbjudande inte fungerar, testa ett nytt. annars inte kan komma i kontakt med på ett och samma ställe. – Men vår restaurang står på helt egna ben. Självklart använder vi produkter från våra varumärken, men det får inte kännas som en plats där vi enbart vill marknadsföra produkterna. Tvärtom ska det vara genuint, äkta och på riktigt. Till Deli Di Luca kommer man för den goda matens, vinets och atmosfärens skull, säger Per Nilsson. Movement Consulting har genomfört en studie på uppdrag av DLF där de har granskat trender för dagligvaror i marknadens alla säljkanaler. Resultaten visar att det pågår en stor branschglidning med måltiden som motor. – Dels ser vi att restaurangerna erbjuder fler måltidstillfällen. Nu kan vi äta frukost, lunch och middag ute och även köpa med oss mat hem eller beställa på nätet. Många restauranger har breddat sitt erbjudande och börjat sälja råvaror och halvfärdiga måltidslösningar att ta med hem, säger Egil Bråthe, partner på Movement Consulting. KONSULTFÖRETAGET En annan trend är att många matbutiker öppnar kafé eller restaurang i sina lokaler. Men också att de säljer allt fler hel- eller halvfärdiga måltidslösningar i stället för enbart råvaror. – Dessutom dyker det upp ”hybrider”, en mix av restaurang och butik där kunden både kan äta en god måltid och köpa med sig råvaror hem. blir allt viktigare syns även i servicehandeln. Konsultföretaget Code Concept Development har genomfört konsumentundersökningar på uppdrag av Convenience Stores Sweden, vilka har visat att måltidslösningar har blivit den nya destinationsvaran i Tänk på läget! Ligger butiken på en plats där många passerar på morgnarna? Då är kanske frukost er grej. Är det en plats där många vistas runt lunch? Då är en bra, vällagad lunchrätt kanske bättre. Tumma inte på kvaliteten! Kunderna förväntar sig näst intill restaurangkvalitet på måltiden, även i servicehandeln. ATT MÅLTIDEN ”I dag går vi in i en servicebutik för att köpa en god måltid.” Bengt Hedlund servicehandeln. Det räcker inte längre att bara erbjuda en grillkorv eller en ostmacka. Maten ska vara vällagad, god och hälsosam. – Måltidserbjudandet har blivit det nya konkurrensmedlet. Kunderna har länge kommit till servicehandeln främst för att köpa snus, tidningar, spel och liknande. Det har förändrats. I dag går vi in i en servicebutik för att köpa en god måltid, säger Bengt Hedlund, vd på Svensk servicehandel. Han menar att potentialen är stor. – Det finns flera exempel på att butiker med en riktigt bra måltidslösning blir mer populära och drar fler kunder. Det gäller både i stan och på landet, säger Bengt Hedlund. är trenden likadan. I USA och Storbritannien är många bensinstationer numera rena foodcourts medan bilvårdsprodukterna bara utgör en liten del av butiken. – De här stationerna signalerar mat. Det drar dit kunder, som väljer att stanna på en utvald station eftersom de har så god mat. Då gör man även sina andra inköp där, vilket förstås gynnar handlaren, säger Bengt Hedlund. n BLICKAR MAN UTOMLANDS 9 FRAMGÅNG FÖR DIGITAL KUNDVÅRD 32 timmar per vecka. Så mycket tid sparar Arlas kund­ service genom att använda sig av digitala värdecheckar. Det är ett snabbt och enkelt sätt att vända en missnöjd konsument till en nöjd. Samtidigt tjänar kunden både tid och pengar. KUPONGER Text: Eva-Lotta Sigurdh Foto: Anna Rut Fridholm I de finns kvar som alternativ. Men Anna juni hade Arla använt ClearOns hoppas att det ska bli ännu fler framöver, digitala reklamationstjänst i knappt inte bara av besparingsskäl utan en månad, men kunde redan också för att hon tror att chansen konstatera att den förenkling är större att en digital kupong det innebär att skicka digitala verkligen löses in och inte bara värdecheckar i stället för fysiska blir liggande. kuponger ger en tidsbesparing på – De flesta har ju en telefon 32 timmar i månaden för kund­ Anna Milton, team med sig vart de än går och det servicepersonalen. manager på Arla är så mycket enklare att klicka – Det går så mycket snabbare Foods kundservice. upp sms-koden i kassan än att att bara skicka ett sms än att rota runt i handväskan efter sin papskriva och frankera ett brev, som sedan perskupong. ska läggas på posten, förklarar Anna Pierre Gewerth, produktchef på Milton, team manager på Arla Foods kundservice. Hon är mycket nöjd med den nya, digitala tjänsten. Mobila presentkort – ny – Tid är ju pengar för företaget. Dessutom är det miljövänligt. tjänst från ClearOn Men även om vinsterna för Arla som På sajten Mobilapresentkort.se kan företag och Arlas kundservicepersonal företag och privatpersoner enkelt är stora framhåller Anna ändå konsuskicka en present till någon i realtid. mentfördelarna med de digitala kupongDet är bara att klicka i erna som de allra största. mobilnumret och skicka presentkortet tillsammans – Den snabba återkopplingen betyder med en personlig hälsning jättemycket. Konsumenten som reklavia sms till vem som helst merat får sin kompensation på en gång, när som helst. eftersom vi skickar värdechecken per ClearOn lanserade sms direkt. Det är sedan bara att gå till tjänsten i april i år och närmaste anslutna butik och lösa in. Det tack vare samarbetet uppskattas verkligen! med flera av Sveri­ ges största mat- och ÄN SÅ LÄNGE väljer knappt hälften av service­butiker kan mottagaren enkelt de konsumenter som reklamerar varor använda sitt presentkort i en butik var som helst i landet. hos Arla sms-tjänsten framför den traditionella papperskupongen, som fortfaran- 10 ClearOn, håller med och framhåller samtidigt att poängen med den digitala reklamationstjänsten är att kunna kompensera konsumenten i realtid. – Jag tror att det är oerhört viktigt i dag att snabbt kunna vända en missnöjd konsument till en nöjd konsument. I takt med att allt fler blir aktiva på sociala medier sprids också dåliga rykten snabbt, som klagomål på företag och produkter. Men kan vi då snabbt kompensera för något som har gått snett kan vi också snabbt vända missnöje till nöjdhet. att befinna sig där konsumenten befinner sig och att agera snabbt. Pierre Gewerth påpekar också att det inte bara är ClearOns samarbetspartners inom mat- och servicebutiker som kan använda den digitala reklamationstjänsten, utan vilket företag som helst som vill kompensera eller belöna sina kunder med det där ”lilla extra”. – Det kan till exempel vara någon som är missnöjd med sin telefonoperatör som snabbt kan få en chokladask eller en glass som plåster på såren. ClearOns digitala kundvård innefattar inte bara reklamationstjänsten. En annan mycket lyckad satsning är digitala presentkort på mobilapresentkort.se, som lanserades i april i år. – Det är en sajt där både privat­ personer och företag på ett enkelt och MYCKET HANDLAR OM Arlas kundservice sparar många arbetstimmar per vecka genom att använda ClearOns digitala reklamations­ tjänst. SÅ FUNGERAR TJÄNSTEN smidigt sätt kan visa uppskattning för någon, samtidigt som företag får en chans att visa upp sitt varumärke, säger Pierre Gewerth. DET MOBILA PRESENTKORTET funge­rar på samma sätt som reklamationstjänsten. Mottagaren får ett sms med produkten och en tillhörande hälsning. Sedan är det bara att gå till närmaste butik och hämta ut gåvan. Det kan vara ett företag som överraskar sina anställda med en glass en varm sommardag eller utflugna barn som skickar en chokladask till sin mamma på mors dag. Vare sig det handlar om reklamationsärenden eller uppskattande presentkortssms får man inte glömma att de digitala kundvårdstjänsterna inte bara är gynnsamma för kunder och konsumenter utan även för handlarna. – Det skapar trafik. För att hämta ut sitt presentkort eller sin kompensation måste konsumenten gå till butiken. Då finns stora möjligheter att man passar Pierre Gewerth, på att köpa andra varor samtiproduktchef på ClearOn. digt, avslutar Pierre Gewerth. n l Med den digitala reklamationstjänsten kan du erbjuda konsumenten kompensation i realtid genom att skicka en digital värdekupong som sms eller per mejl. l Konsumenten kan enkelt och snabbt lösa in sin digitala kupong i någon av alla de mat- och servicebutiker som ClearOn samarbetar med. l Varje kupong innehåller en unik kod som gör att du som handlare kan följa både leveransen och inlösen av kupongen i realtid. 11 ANSVAR & SÄKERHET Foto: Shutterstock Ställ frågor och lär känna din kund, det är viktigt för att hindra terrorist­ finansiering och penningtvätt. SKÄRPTA KRAV SKA HINDRA PENNINGTVÄTT Den senaste tidens terroristattacker har lett till skärpta regler i hela Europa för att förhindra terroristfinansiering och penningtvätt. Detta sätter avtryck även i Sverige och påverkar Kassagirots ombud. Text: Karin Cedronius i allra högsta grad även Sverige med NYLIGEN VAR Financial Action Task kommande regel- och lagändringar, och Force (FATF) på besök i Sverige. Det därmed även ClearOns ombud. är ett mellanstatligt organ som – Arbetet som ombud blir förarbetar med att fastställa stanstås mer komplicerat när reglerna darder och rekommendationer skärps. Ombuden måste vara för att bekämpa penningtvätt och ännu mer på hugget, ställa fler terrorist­finansiering. Genom återfrågor, förstå kunden ännu bättre kommande utvärderingar kontrolJuha Lumpus, och skaffa sig mer information lerar FATF att deras medlemmar Compliance & AML Officer på ClearOn. om varje enskild kund, säger följer organisationens rekomJuha Lumpus och tillägger mendationer. FATF utvärderar att kraven på ombuden ökar även från under 2016 effektiviteten i Sveriges arClearOns håll. bete mot penningtvätt och terroristfinansiering. De publicerar löpande uttalanden om länder med hög risk för penningtvätt UNDER VÅREN kom en offentlig ut­ och finansiering av terrorism. redning fram till att det behövs ytter– Deras utvärderingar är viktiga ligare skärpta regler för att motverka eftersom de ofta leder till skärpta regler penningtvätt. Ett exempel på förslag och lagändringar, säger Juha Lumpus, till lagförändringar är att spelbranschen Compliance & AML Officer på ClearOn. bör omfattas av penningtvättslagen. Det Det rådande läget i samhället påverkar är dessutom på förslag att även värde- 12 transportörer ska innefattas av samma lag. – Om det förslaget går igenom kommer det att påverka våra ombud eftersom det då blir svårare med kontanthanteringen när transportörerna får ökade kostnader för regelefterlevnad, säger Juha Lumpus. MEN TROTS att det kan låta mörkt påpekar Juha Lumpus ändå att ClearOn ligger i framkant i branschen och att ombuden gör ett mycket bra jobb. – Vi har vidtagit åtgärder i god tid, vi har uppdaterat vårt regelverk och står väl rustade för att kämpa emot penningtvätt och terroristfinansiering. n Detta är FATF l Financial Action Task Force (FATF) är ett mellanstatligt organ som bekämpar penningtvätt, finan­ siering av terrorism och finansiering av spridning av massförstörelse­ vapen. De har antagit 40 rekom­ mendationer med krav på finansiella företag att vidta åtgärder för att förhindra att det finansiella systemet används för sådana ändamål. Genom återkommande utvärderingar kontrollerar FATF att medlemmarna följer rekommendationerna. Källa: FI Mer värde i kassen för kunden! Mer värde i kassan för dig! Framgångssagan med kuponger i butiker har pågått i 50 år. Under åren har vår kasse ständigt fyllts på med många värdefulla tjänster och varumärken som skapar mervärde för dig och dina kunder. ClearOn är marknadsledare inom clearingoch betaltjänster i svensk handel med kända varumärken som Kuponginlösen, Kassagirot, Unimon och MoneyGram. Dotterbolaget Wave utvecklar och säljer butiks- och kassasystem. Vi samarbetar med ca 6.100 butiker som clearar kuponger, presentkort och Värdeavier m.m. för 6 miljarder kronor årligen. Kassagirot erbjuder privatpersoner, företag och föreningar att betala, sätta in, växla och överföra pengar i samarbete med våra partners Nordea, Swedbank, Bankgirot, Bank of Ireland och MoneyGram. ClearOn är ett betalningsinstitut under Finansinspektionens tillsyn och vi ägs av Dagligvaruleverantörernas Förbund DLF. Alla tjänster och varumärken från ClearOn skapar mer värde i kassan för dig. Skapar mer värde i kassan. KAMPANJ Foto: Wolfgang Kleinschmidt Populära fotbollsblöjor l Att koppla en kampanj till ett pågående större evene­ mang är ofta en smart idé. Det visar inte minst somma­ rens säljaktiviteter kring Liberos blöjor, där fotbolls­ tema gett lyckat resultat. EM-fotbollen berör många och snacket kring detta eve­ nemang pågick överallt, inte minst i sociala medier. Libero tog fram speciella fotbolls­ blöjor med många olika tryck till tävlingen, vilka lanserades bland annat på Facebook. Tillsammans med ClearOn skapade de en kampanj med möjlighet att få rabattkupong via sms eller mejl. Medlemmar i Liberos kundklubb kunde ”passa vidare” och ge bekanta chansen att utnyttja rabatten. Det är uppenbart att kam­ panjer med den här typen av twist går hem. Många tycker det är roligt när de kan skriva en status som ”nu är dottern/ sonen klar för fotbolls-EM” med en bild på barnet i fot­ bollsblöja. – Det är kul att folk enga­ gerar sig och delar med sig. Konsumenter gillar generellt att få rabatter, och det blir väldigt populärt när man kan dela med sig till sina kompi­ sar, säger Andreas Jansson, Key Account Manager på ClearOn. Kampanjen gick över för­ väntan, sett både till distribu­ tion och i vilken utsträckning kupongerna har lösts in. Särskilt kuponger via sms har hög inlösningsprocent. – Över huvud taget är det smart att använda ett arrange­ mang i sin marknadsföring. Det kan vara allt från OS till att kronprinsessans barn döps, säger Andreas Jansson. n 14 GRILLKAMPANJ LOCKADE COOPKUNDER 230 000 gilla-markeringar. Så många följare har Coop på sin Facebooksida. Det innebär förstås ett ypperligt sätt att kommunicera med kunder. Text: Magnus Hagström DEN HÄR MÖJLIGHETEN tog Coop fasta på i sin sommarkampanj tillsammans med nio av sina leverantörer. Under samlingsnamnet ”Coops Grillogram” delade de under fem sommarveckor ut 50 000 varor gratis – något som verkligen drev trafik till butikerna. Följarna på Facebooksidan hade möjlighet att välja en produkt och skicka den som ett ”grillo­gram” till en vän och dessutom få en produkt för egen del. Det handlade om populära varumärken från någon av leverantörerna Arla, Mondelez, Santa Maria, Scan, Haugengruppen, Kavli, Atria, Heinz, Tulip och Coops egna varumärken. Mottagaren av grillo­ grammet – som skickats som sms till mobilen – kunde att göra något tillsammans. hämta ut en grillvänlig proNaturligtvis handlar det också dukt. Responsen var stor, om att använda Facebook­­­ de popu­läraste varorna sidan på ett sätt som gick snabbt åt. Bland attraherar kunderna. produkterna fanns Antalet följare ökade till exempel korv, stadigt under kampankryddblandningar, jen och många använde tomatketchup och kommentarsfältet för att Pierre Gewerth, product manager ge respons. grillost. på ClearOn. – En sådan här kam”Tack! Låter jätte­bra, panj får viral spridning här ska cyklas till Coop och många fler än de som får före grillning” lydde en av de 50 000 varorna exponeras kommentarerna. för produkten. Kunderna får chans att prova varan samti– DE SOM RÖR SIG på Facedigt som den visas upp i ett book är digitalt aktiva och digitalt forum, säger Pierre intresserade. Möjligheten att Gewerth, product manager kunna ge bort något är attrakpå ClearOn. tivt under sommaren. Det här är ett ypperligt sätt att kommunicera med sina kunder – och COOP SÅLDE IN kampanjen det skapar trafik till butikerna, till leverantörerna. Det har säger Pierre Gewerth. n varit ett bra sätt för båda parter SOFIA K ... HARAM FÅR VI KAN EN GÖR I NIGERIA DEN SOM OCH VÅR ANNAN NÄRING INTE STÖKIGA STJÄRNA FRÅN VET KORT KAROLIN -SKA SJUK -HUSET FÖRSÄKRAN ÄR ALL 1. FRUKT OCH GRÖNT 9. GÖR GJORT MÅNGA ÄNGSLIG TILL BROTT I VERKLIGA LIVET KVÄVE SVÄNG GNO DÄCKAT 8. MÄTER HJÄRTATS AKTIVITET PRATAR I NATTMÖSSAN SÅ HÄR LEVER ÖVERENS MÅNGA I KAN MAN VÄST I VARA ANONYM LEDEN KALLAS IBLAND RÅTTA DARRAR -TRÄD LOVE HANDLE VINYLSKIVA FÖRBESTÄLLAS SÅ ZEDONG, MILJÖMÄRKLÅTER Ä MED NING I STOCK- ANDRA HOLM ORD BUD 5. 2. SYRAD MJÖLK FLYTKROPP ... OCH KNÅP PÅ VISSA SPÖN KALLT VATTEN VARSKO BETECK -NING VID VARU 4. -MÄRKE DRAGIT AV HUD RESA I DET BLÅ 7. FRÄSCH SMAK INFINITIV -MÄRKE KVÄVE VILLKOR BERÖMS BLINKKOD AKTIE MED FÅ RÖSTER MUSKLER MEGAGOS KAN LAMPA KAN BARN MÖTES- 3. ANTECK -NING OKROKIG KORT FRÅN DÖTT DJUR GÖRS CIGARETT FACK LJUSHÅLLARE SEGERBOKSTAV KRÄM VÄDERSTRECK 6. STENHÖG BALETTDOJJA VITAMIN FOGAR SAMMAN Löskrysset kryssetoch och hitta orden nedan. lösningen till [email protected] Baluba Branded Content,121, S:t 113 Eriksgatan 121, 113 Stockholm. Märk Lös hitta orden nedan. SkickaSkicka lösningen till [email protected] eller Balubaeller Branded Content, S:t Eriksgatan 43 Stockholm. Märk43mejlet eller mejlet eller kuvertet ”Korsordet” samt angeTre namn ochmed adress. Tre får vinnare svar fåravboken ”Jonas paleokök” av Jonas Lundgren (Bonnier fakta). kuvertet ”korsordet” samt ange namn och adress. vinnare rätt svar bokenmed ”Jonasrätt paleokök” Jonas Lundgren (Bonnier fakta). 1. 2. 3 4. 5. 1. 5. 6. 7. 8. 9. 4. 7. Lös krysset, vinn boken! I stjärnkocken Jonas Lund­ grens bok får du nordiska paleorecept för en enklare och godare vardag. l Skippa processade livsmedel och snabba kol- hydrater i form av socker och gluten. ”Jonas paleokök” inspirerar till att skapa hälsosamma rätter av fisk, kyckling, skaldjur och kött samt massor av grönsaker, rotfrukter, bär, nötter och nyt- tiga fetter. Back to the roots, helt enkelt – fast med Jonas Lundgrens moderna, nordiska twist. Boken innehåller cirka 80 recept med enkel, nyttig vardagsmat för dig som bryr dig om din hälsa. Vi gratulerar de tre vinnarna som löste korsordet i förra numret. Rätt svar: ClearOn. Shelli Arad, Stockholm, Cissi Matts, Enviken och Bodil Bystedt, Kävlinge 15 Avsändare: ClearOn 107 82 Stockholm VARUMÄRKEN SOM HÅLLER Knäckande gott sedan 1800-talet Redan på 500-talet åt man spisbröd i de svenska kojorna och traditionen har hållit i sig. Knäckebröd, som man numera oftast säger, hittas i 85 procent av de svenska hushållens skafferier. Text: Magnus Hagström TRADITIONEN ÄR STARK och kanske är det därför vi gillar det klassiska märket extra mycket? I Leksand har man tillverkat knäckebröd sedan 1800-talet och Leksandsknäcke har blivit mångas favorit. Varje år lämnar 8 000 ton knäcke­bröd fabriken – Leksands knäcke­ bröd AB har ungefär en fjärdedel av den svenska marknaden. Det mesta av produktionen hamnar i ”knäckebrödsbältet” från Jämtland i norr till Närke och Sörmland i söder, men konsumtionen ökar även i andra landsdelar. Storsäljaren ”Normalgräddat Leksandsknäcke” i trekantsform finns i 99,5 procent av landets alla matvarubutiker, det är inte många varor som når den spridningen. Och numera har Leksands ­ Knäckebröd kunder även i övriga Norden, norra Europa och Nordamerika. Historien bakom Leksandsbrödet börjar med Jakobs Karin i Häradsby utanför Leksand på 1800-talet. Hon blev den första i den släkt som än i dag driver Leksands Knäckebröd AB att försörja sig på brödbak. Hennes enkla recept – närodlad råg, vatten från den egna källan, jäst och lite salt – är det som gäller än i dag. TRENDEN NÄR DET GÄLLER knäckebröd över huvud taget är att det säljs mer och mer. Många nya sorter har kommit till, och antalet tillverkare ökar också. I tidens anda ligger att utveckla bröden med hjälp av frön, kryddor, alternativa sädesslag och andra ingredienser. Leksands Knäckebröd deltar i utvecklingen Leksandsknäcke har funnits i svenska skafferier ända sedan 1800-talets början. och har såväl Kantarell & Lingonknäcke som Nässlor & Bovete-bröd i sortimentet. Men än är det klassiska Normal­ gräddat och Brungräddat, i form av rundkaka eller trekant, som är flaggskeppen med ungefär hälften av produktionen. Eller som man säger på bageriet: ”Gul och Blå”, med syftning på de välkända pappersförpackningarna med dalahästen i blickfånget. n LEKSANDSKNÄCKES HISTORIA 6kr RABATT VID KÖP AV 2 VALFRIA PAKET KNÄCKE Erbjudandet gäller vid köp av 2 valfria paket från Leksands Knäckebröd. Kan ej kombineras med andra erbjudanden. Kupongen är giltig till och med 1/1-17. Löses in av ClearOn Signatur 1817 Jakobs Karin föds i byn Mjälgen utanför Leksand. Hon blir den första i familjen som försörjer sig på att baka knäckebröd. 1929 Anna Karlsdotter, barnbarn till Jakobs Karin, startar spisbrödsbageri med maken Jon-Olle Karlsson, som byggt en degblandare av bildelar. Senare hälften av 1800-talet Jakobs Karins dotter börjar baka med en ny kavel som ger rutmönstrat bröd. 1979 Leksandsknäcke ökar produktionen och börjar nå utanför Dalarna. 1964 Dalahästen blir ny symbol i stället för den tidigare silhuetten av Leksands kyrka. Det här året föds också ”brungräddat”, när några kakor råkat få för lång tid i ugnen. 2003 Leksandsknäcke ansluter sig till Svenskt Sigill och använ­­der sedan dess enbart Sigillmärkt råg. 1987 Trekantsbrödet lanseras och blir succé när folk inte längre har plats för de stora runda kakorna.