STOCKHOLMS UNIVERSITET Företagsekonomiska institutionen MarknadsAkademien KAMH 98 Handledare: Pär Bäckius Manlig kommunikation - Ett uppdrag från Posten Tove Grälls Madeleine Gössner Henning Törner Tobias Wolff Executive summary Posten has noticed a reduction in the private letters that are sent. Above all, it’s the men that are reducing the amount of letters they write. Posten now wants to get a better understanding about the attitudes behind this change. At the request of Posten, we are trying to identify and understand these attitudes. By broadening the task to be about communication in general, it became more interesting and we gained a better understanding to the Swedish mans attitude towards his communication. Through this, we also gained a better understanding about his letterwriting. We chose to treat the task according to a hermeneutical point of view. By interviewing focusgroups we acquired a lot of material that we later used to do our interpretations. The three focusgoups that consisted only of men, were divided according to age. Besides this, we did an interview with a group consisting of women in varied ages. We did the interview with the group of women to increase our preunderstanding and also to be able to easier find out what is specific about the Swedish mans attitude towards his communication and letterwriting. The men in our study think that communication should be efficient, simple, straight and they also prefer to avoid chit-chatting. Furthermore they want the communication to be fast, which means that the message should arrive quickly as well as being responded to almost immediately. Communication should not need a lot of effort. In the survey we found out that men enjoy getting letters but their attitude towards letterwriting is negative. They think that it feels very troublesome to write letters and to do everything that comes with it. This depends on the Swedish mans experience that he has to put very much effort into the letterwriting. They feel that the demands on writing something with much meaning is greater when they write a letter than when they, for example write an e-mail. Besides this, it takes time and the letters need to look nice and neat. Sammanfattning Posten har noterat en nedgång i antalet skickade privatbrev. Framförallt är det männen som minskar sitt privata brevskrivande. Företaget vill få en ökad förståelse för vilka attityder som ligger bakom denna förändring. Det är dessa attityder vi har fått i uppdrag att identifiera och söka förstå. Genom att vidga uppgiften till att omfatta kommunikation i allmänhet blev uppgiften mer intressant och vi fick en större förståelse för männens attityder till sitt brevskrivande. Uppdraget valdes att behandlas utifrån ett hermeneutiskt synsätt. Genom att använda fokusgrupper som tillvägagångsätt fick vi fram en stor mängd intressant material som sedan fick ligga till grund för våra tolkningar. De tre fokusgrupperna, som enbart bestod av män, indelades efter ålder. Dessutom genomförde vi en gruppintervju där enbart kvinnor i blandade åldrar deltog, detta för att utöka vår förförståelse och på detta sätt lättare identifiera vad som är specifikt för männens attityd till sin kommunikation och brevskrivande. Männen i vår undersökning ansåg att kommunikationen skall vara rak, effektiv och okomplicerad, de vill helst slippa kallprat och onödigt svammel. Dessutom ville männen gärna att kommunikationen ska gå snabbt, d v s meddelandet ska komma fram fort och besvaras nästintill omedelbart. Kommunikation ska inte behöva kräva så mycket möda. I undersökningen visade det sig att männen tycker att det är roligt att få brev, men deras attityd gentemot brevskrivande är negativ. De tycker att det känns väldigt besvärligt att skriva brev inklusive allt som hör därtill. Detta beror på att männen upplever det som väldigt mödosamt att skriva brev. De känner att det är större krav på ett meningsfullt innehåll i ett brev än i t ex ett e-mail, dessutom tar det tid och det ska se snyggt och prydligt ut. MARKNADSAKADEMIEN VID STOCKHOLM UNIVERSITET Innehållsförteckning BAKGRUND - POSTEN .......................................................................................................................................5 UPPDRAG ..............................................................................................................................................................6 FRÅGESTÄLLNING ............................................................................................................................................6 VETENSKAPSTEORETISK DISKUSSION ......................................................................................................6 METODVAL ..........................................................................................................................................................7 TILLVÄGAGÅNGSSÄTT ....................................................................................................................................8 FOKUSGRUPPER ...................................................................................................................................................8 Nackdelar .......................................................................................................................................................9 Sammansättning av fokusgrupper...................................................................................................................9 VÅR GRUPPSAMMANSÄTTNING ............................................................................................................................9 Kvinnogruppen ...............................................................................................................................................9 Grupp 1 (15 – 24 år) .................................................................................................................................... 10 Grupp 2 (25 – 44 år) .................................................................................................................................... 10 Grupp 3 (45 år och uppåt) ............................................................................................................................ 10 LEDARROLLEN ................................................................................................................................................... 10 DOKUMENTATION .............................................................................................................................................. 11 TOLKNINGSARBETET .......................................................................................................................................... 11 KOMMUNIKATION – INLEDANDE DISKUSSION ..................................................................................... 11 SKRIVANDET ...................................................................................................................................................... 12 SKRIVPROCESSEN ............................................................................................................................................... 13 KOMMUNIKATION UR ETT MANLIGT OCH KVINNLIGT PERSPEKTIV .......................................... 13 TOLKNING.......................................................................................................................................................... 14 BREV.................................................................................................................................................................. 15 VYKORT ............................................................................................................................................................. 16 E-MAIL ............................................................................................................................................................... 17 TELEFON ............................................................................................................................................................ 18 MOBILTELEFON.................................................................................................................................................. 18 FAX .................................................................................................................................................................... 19 SLUTORD ............................................................................................................................................................ 19 KÄLLFÖRTECKNING ...................................................................................................................................... 21 MARKNADSAKADEMIEN VID STOCKHOLMS UNIVERSITET Bakgrund - Posten Under Sveriges stormaktstid kom den förordning som syftade till att skapa ytterligare en byggsten i den svenska militärstaten. Postbådhenförordningen kom 1636, samtidigt bildades den organisation som markerade starten för det vi idag benämner Posten. Tanken var att alla medborgare skulle ha möjlighet att använda sig av postgången. I praktiken var det dock få människor som utnyttjade denna möjlighet eftersom de flesta varken kunde läsa eller skriva.1 Sedan 1600-talet har utvecklingen gått starkt framåt. Människor har lärt sig att läsa och skriva, men även den tekniska utvecklingen har tagit fart. Järnvägens intåg i mitten av 1800talet betydde mycket för Sveriges utveckling, detta gällde inte minst postgången. Den nya transporttekniken ledde fram till snabbare och mer effektiv postgång samtidigt som betydande organisationsförändringar skedde.2 De senaste decennierna har nya kommunikationsmedel tillkommit. Faxen, men kanske framförallt e-mail, är exempel på kommunikationsmedel som idag fungerar som substitut och komplement till den mer traditionella brevdistributionen. Postens omvärld utvecklas och förändras ständigt, nya krav tillkommer. En viktig förändring som påverkat Posten på senare år är den fria marknadens allt större inverkan. För att mer affärsmässigt kunna hantera den nya konkurrensen bolagiserades Posten. Från och med årsskiftet 1994 är Posten inte längre en statlig myndighet utan ett aktiebolag. Staten kvarstod dock som ägare för att stabiliteten och tryggheten inte skulle gå förlorad.3 Samtidigt ökade Postens utsatthet för konkurrens genom att monopolet för befordran av skriftlig information avskaffades 1993. Detta formella avskaffande kom inte som någon överraskning, redan ett par år tidigare hade en konkurrent vid namn Citymail startats och diskussioner om monopolets vara eller icke vara hade förekommit sedan en tid tillbaka4. Efter monopolets upphörande har Postens mål blivit att utveckla sig till Sveriges ledande logistikföretag. Företaget har idag ett välutvecklat distributionsnät, kunnig personal och förtroende på marknaden. Dessutom har Posten mer och mer börjat arbeta med andra sätt att förmedla information, bland annat har ett affärsområde för elektronisk handel och kommunikation skapats. Om man ska lyckas följa den snabba utveckling som sker i samhället är det nödvändigt att Posten för alltid blir av med den tröghet och det myndighetstänkande som länge präglat organisationen5. När vi studerar efterfrågan på Postens tjänster idag, kan vi enligt Jörgen Nissen urskilja två tendenser som i framtiden kommer att ha en avgörande inverkan. Informationssamhället medför en ökad mängd information som ska transporteras, men samtidigt kommer andra sätt att transportera information ge brevet hård konkurrens. Dessa två tendenser ger tillsammans ingen entydig bild av hur framtiden kommer att se ut. Det är möjligt att brevet i framtiden kommer att fylla en delvis annan funktion än vad det tidigare gjort. Kanske kommer ett handskrivet brev ses som lite av en lyxvara i framtiden. Telefonens intåg bidrog antagligen till den minskning av privata brev som skett. Istället har massbrev och affärsbrev relativt sett Nissen, Jörgen, (Red.), Posten och informationssamhället, sid. 85 Nissen, Jörgen, (Red.), Posten och informationssamhället, sid. 85ff 3 Nissen, Jörgen, (Red.), Posten och informationssamhället, sid. 103 4 Odelberg, Axel, Monopolbrytarna, sid. 24 5 Jogevall, Sture, Från Myndighet till Marknadsföretag, sid. 13 ff 1 2 5 MARKNADSAKADEMIEN VID STOCKHOLMS UNIVERSITET ökat6. Hur brevskrivandet i framtiden kommer att påverkas av den nya informationsteknologin vet vi ännu inte. Uppdrag För att få grepp om svenskarnas postvanor har Posten låtit göra flera olika undersökningar. Enligt undersökningarna har männen stått för den största delen av minskningen i hushållens brevskrivande, detta trots att de redan tidigare skrev färre brev än kvinnor. 1997 stod en kvinna som avsändare i 57% av fallen mot 11% män. Resten av breven hade mer än en person som avsändare. Av dessa brev hade två tredjedelar en privat mottagare. Som brev räknas här också vykort, tävlingssvar och dylikt. Om man ser på försäljningen av frimärken står kvinnor för nästan fyra femtedelar av inköpen.7 Vi kan alltså konstatera att det förekommer betydande skillnader mellan könen när det gäller brevskrivarvanor. För att kunna få männen att skriva fler privata brev vill Posten ha reda på varför männen skriver så få brev privat. Vidare vill företaget veta vid vilka tillfällen män skriver privata brev och vad de då skriver om. Frågeställning Undersökningen kommer att gå ut på att söka förstå de svenska männens attityder till sin kommunikation och hur moderna medel såsom mobiltelefon och e-mail påverkar deras sätt att kommunicera. Med en ökad förståelse för männens inställning till kommunikation och dess medel kan Posten på ett utförligare sätt få reda på vad mannen prioriterar då han väljer det sätt han vill kommunicera på. Utifrån detta kan vi dra slutsatser om varför män skriver så få brev och därmed kan Posten söka tillgodose männens behov på ett bättre sätt. Forskningsfrågan blir således: Vilka attityder har svenska män till sin kommunikation? För att kunna utföra vårt uppdrag vill vi titta närmare på dessa frågeställningar: Vilka medel använder män för att kommunicera? När och varför väljer män ett kommunikationsmedel framför ett annat? Vad har män för inställning till brevskrivande? När skriver män brev? Vilken typ av brev skriver män? Vetenskapsteoretisk diskussion Vetenskapsteorin presenterar två olika huvudriktningar med vilka man kan bedriva forskning. Dessa är positivism och hermeneutik. Positivisten söker absoluta sanningar utifrån kvantifierbara och mätbara undersökningar i en väl definierad värld. Denna huvudriktning ser tidigare erfarenheter som en belastning och anser att förförståelse absolut inte får påverka resultatet. Positivisten studerar gärna forskningsobjektet bit för bit, man strävar efter att bygga upp kunskap bestående av generella lagar av kausal natur, lagar i vilka man beskriver orsak-verkan samband. 6 7 Nissen, Jörgen, (Red.), Posten och informationssamhället sid. 76 Enligt undersökning gjord på uppdrag av Posten 6 MARKNADSAKADEMIEN VID STOCKHOLMS UNIVERSITET Vidare anser man att forskningen metodiskt ska bedrivas enligt den hypotetiskt- deduktiva modellen, d v s att man utifrån teori deduktivt härleder hypoteser, som prövas empiriskt med vetenskapliga metoder. Inom hermeneutiken försöker man däremot se helheten i forskningsproblemet. Hermeneutikern ställer helheten i relation till delarna och pendlar mellan del och helhet för att på så sätt nå fram till en så fullständig förförståelse som möjligt. Hermeneutikern ser till skillnad mot positivisten, förförståelsen som en tillgång där man ska ta hänsyn till samt använda känslor och tidigare upplevelser i sitt arbete med undersökningar. Inom hermeneutiken söker man förståelse för andra människor och vår egen livssituation genom att tolka hur mänskligt liv, existens, kommer till uttryck i det talade och skrivna språket samt i människors handlingar och i mänskliga livsyttringar. Vidare anser hermeneutikern att varje människa är unik med hänsyn till känslor och erfarenheter. Dessutom är det viktigt inom hermeneutiken att se det undersökta i sitt historiska sammanhang.8 Vår undersökningsfråga bygger i sig på kvantitativa undersökningar som ger oss förförståelsen att män skriver färre brev än kvinnor. Detta tillsammans med våra egna känslor och tidigare upplevelser anser vi vara en resurs som bör utnyttjas. För att kunna få reda på de svenska männens attityder och inställning till kommunikation krävs det att vi med hjälp av vår förförståelse tolkar och skapar oss förståelse för deras situation. Därför kommer vår undersökning att utgå från ett hermeneutiskt synsätt. Metodval “En metod är ett redskap, ett sätt att lösa problem och komma fram till ny kunskap“ 9. De metoder man använder sig av inom samhällsvetenskaplig forskning är kvalitativa och kvantitativa metoder. Inom positivismen använder man sig utav kvantitativa metoder då de innebär att man omvandlar information till siffror och mängder. Utifrån detta genomför man sedan statistiska analyser. Den kvalitativa metoden innebär att det att det är forskarens uppfattning eller tolkning av informationen som står i förgrunden, t ex tolkning av referensramar, sociala processer och sociala sammanhang mm. Detta gör att kvalitativa data inte kan eller bör omvandlas till siffror. Därmed ser man tydligt att kvalitativa undersökningar är de metoder som tillämpas inom hermeneutiken. En annan skillnad mellan de båda metoderna är att kvalitativa metoder präglas av flexibilitet medan kvantitativa metoder präglas av strukturering. Flexibiliteten i kvalitativa metoder innebär att man kan ändra delar av upplägget under själva genomförandet av undersökningen. Det finns flexibilitet i två avseenden. För det första skapar man sig erfarenheter under undersöknings- och informationsinsamlingsfasen. Om man under undersökningens gång upptäcker att vissa frågeställningar förbisetts eller formulerats fel, har man chans att rätta till detta. För det andra är upplägget flexibelt i förhållande till det sätt på vilket man närmar sig de olika deltagarna. Vårt upplägg och planering vidareutvecklades ständigt under själva undersökningsfasen genom att vi om det blev tyst i de senare diskussionerna kunde ta upp ämnen som kommit fram i de tidigare grupperna. 8 9 Thurén, Torsten, Vetenskapsteori för nybörjare, sid. 14 Holme, Solvang, Forskningsmetodik, sid. 12 7 MARKNADSAKADEMIEN VID STOCKHOLMS UNIVERSITET Syftet med kvalitativa metoder är att fånga egenarten hos den enskilda enheten och dennes speciella livssituation. Kvalitativa data och metoders styrka ligger i att de visar på totalsituationen. Denna helhetsbild ger en ökad förståelse för sociala processer och sammanhang, vilket är precis vad vi ville uppnå. Sådana undersökningsmetoder skapar närkontakt i förhållande till de undersökta enheterna och detta möjliggör en bättre uppfattning av den enskildes livssituation. Då svaga och starka sidor hos de olika metoderna kan ta ut varandra kan det vara lämpligt att kombinera kvantitativa och kvalitativa metoder. Vi har kombinerat dessa olika metoder i form av en kvalitativ undersökning som en uppföljning av Postens tidigare genomförda kvantitativa undersökningar om mäns brevskrivande. Dessa kvantitativa data har gett oss en generell översikt som hjälper oss att hitta de faktorer vi koncentrerat oss på i den kvalitativa undersökningen. Vi har på så sätt fått både en generell översikt av mäns kommunikationsattityder och en speciell inblick i deras inställning till brevskrivande. Tillvägagångssätt Det finns flera olika kvalitativa metoder. Observationsstudier innebär att man iakttar händelser och ställer de i relation till förförståelsen. En annan kvalitativ metod, den etnografiska, innebär inte enbart att man iakttar händelser utan att man t o m lever i samma situation som de observerade utan att i så stor utsträckning som möjligt påverka situationen. Ytterligare två metoder är fokusgruppintervjuer och djupintervjuer. Båda dessa syftar till att få fram de medverkande individernas attityder genom att de själva får diskutera det aktuella ämnet snarare än att beteenden iakttas. För att kunna besvara vår undersökningsfråga ansåg vi att fokusgrupper och djupintervjuer är de undersökningsmetoder som är bäst lämpade att använda eftersom det är männens attityder som sedermera leder till beteenden, snarare än deras faktiska beteende då de kommunicerar, vi vill förstå. I och med att hermeneutisk riktning och en kvalitativ metod har valts, är det som presenteras för Posten inte generellt för alla svenska män. Undersökningens syfte har inte varit att finna några absoluta sanningar utan att skapa ökad förståelse för svenska mäns attityder till kommunikation. För att fördjupa oss i ämnet har vi gjort omfattande litteraturstudier som behandlat kommunikation i allmänhet, manliga och kvinnliga beteenden samt om Posten som företag. Detta har gett en grund som hjälpt oss att genomföra denna undersökning men tyngdpunkten i undersökningen har legat på våra fokusgruppintervjuer. Fokusgrupper I valet mellan djupintervjuer och fokusgruppintervjuer valde vi att använda oss av fokusgrupper. Detta val har vi gjort p g a att detta tillvägagångssätt hjälper till att lyfta fram och ge oss förståelse för undersökningsobjektens, både medvetna och omedvetna, skäl till ett visst beteende. Då vi antar att vi till stor del, enligt vår undersökningsfråga, har att göra med mindre självklara medvetandenivåer tror vi även att det kan vara till hjälp att diskutera ämnet i grupp. Kommentarer från en enskild gruppmedlem utlöser ofta en kedja av reaktioner från övriga i gruppen, spontanitet uppstår, vi får en snöbollseffekt. Detta bygger på antagandet om att människor tenderar att bli mer benägna att öppna sig vid ett samtal med andra i liknande 8 MARKNADSAKADEMIEN VID STOCKHOLMS UNIVERSITET situation, samtidigt skapar detta interagerande ett nätverk av information.10 Exempel ur vår undersökning är att när någon nämnde ett kommunikationsmedel hakade de andra på och en diskussion uppstod. Gruppintervjuer är bra på att hantera nyanser eftersom de inte tvingar på deltagarna en förutbestämd svarsstruktur. Nackdelar Vi är medvetna om att fokusgrupper även för med sig en del svårigheter. Exempel på detta är att fokusgrupper tenderar att resultera i samförstånd och konsensus, alla åsikter och känslor kommer inte fram. Dessutom kan intervjuareffekter uppstå, d v s intervjuaren påverkar omedvetet gruppens svar och diskussion. Det är svårt att få tag i den sammansättning av människor man helst önskar. Vidare är det även tidskrävande att få tag i deltagare. Sammansättning av fokusgrupper När vi gjorde urvalet ville vi ha variationsbredd samtidigt som vi även ville öka informationsinnehållet genom att använda oss av intervjupersoner som på goda grunder kan antas ha rikligt med kunskap om de företeelser som undersöks. Det är även viktigt att få personer som har förmåga att uttrycka sig och som är villiga att delta då man oftast i en kvalitativ intervju kommer in på diskussionsämnen av mer privat karaktär. Ett problem är att sådana personer kan frisera verkligheten och ge övertygande men förvrängda beskrivningar. Homogenitet är att föredra vad gäller sammansättning av fokusgrupper då alltför stora klyftor individerna emellan kan göra att vissa lättare påverkas av mer dominerande individer. För att skapa homogenitet i grupperna i vår undersökning tog vi hänsyn till kön och ålder.11 Vi har valt tre grupper med män uppdelat efter ålder, grupp 1 (15-24 år), grupp 2 (25-44 år) och grupp 3 (45 och uppåt). Därutöver valde vi att ha en fokusgrupp med enbart kvinnor i blandade åldrar. Detta gjorde vi med insikten om att man lättare kan förstå och förklara något om man sätter det i relation till något annat. Genom att förstå kvinnors attityd till kommunikation ökades vår förståelse för mäns kommunikation då väsentliga kontraster uppmärksammades. Vår gruppsammansättning Nedan följer beskrivningar och kommentarer kring våra gruppers sammansättning. Vi presenterar dem i den ordning som de genomfördes. Kvinnogruppen Denna grupp bestod av åtta kvinnor i olika åldrar, sex av dem var mellan 20-30 medan två kvinnor var över 50. De fem yngsta var studenter, två av dem läste juridik, en kvinna läste till sjuksköterska medan två läste ekonomi. De övriga tre kvinnorna arbetade inom så skilda områden som konstvetenskap, kommun och mejeribranschen. Diskussionen var intensiv och alla var engagerade. Stundtals dominerades samtalet av en ung juridikstuderande och moderatorns uppgift utvecklades till att försöka få med de andras åsikter i diskussionen. Vad som kännetecknade gruppen var att mycket av samtalet kom att handla om känslor och hur dessa på bästa sätt kan uttryckas och bearbetas. 10 11 Seymour, Daniel T., Marknadsundersökningar med kvalitativa metoder, sid. 112ff Ibid 9 MARKNADSAKADEMIEN VID STOCKHOLMS UNIVERSITET Grupp 1 (15 – 24 år) Den första manliga gruppen bestod av sex unga män. Två av dem läste sista året på gymnasiets samhällsprogram. En man arbetade som eltekniker medan de övriga studerade ekonomi på universitetet. Diskussionen flöt på bra. Även här talade man om känslor men inte i lika stor utsträckning som i gruppen med kvinnor. Brev kom upp tidigt som förslag på kommunikationsmedel och diskussionen kring brev blev väldigt intensiv och uttömmande, killarna blev en aningen förvånade och lite stötta över det faktum att tjejer skriver fler brev än vad de själva gör. Grupp 2 (25 – 44 år) I den här gruppen deltog 5 män varav tre läste ekonomi, en arbetade inom IT-branschen och den femte arbetade med affärsutveckling. Även i denna grupp var man diskussionssugen. Något som förvånansvärt nog aldrig togs upp på eget initiativ från gruppmedlemmarna var mobiltelefonen som kommunikationsmedel. Moderatorn fick till slut själv ta upp det för att få igång en diskussion kring attityder gentemot mobiltelefon. Grupp 3 (45 år och uppåt) Vår fjärde fokusgrupp bestod av fem män i åldrarna 45 och uppåt. Två av dem arbetade som lärare, den ena på högstadiet och den andra på gymnasiet. En man var projektledare, en var egen företagare och den femte arbetade som försäljningsagent. I denna grupp var det lite svårare än i de andra grupperna att få igång diskussionen. De äldre männen var lite mer tillbakadragna och moderatorn fick anpassa sig till detta och kunde inte hålla en lika passiv roll som tidigare. Då denna gruppintervju hölls kändes det att inte mycket nytt längre kom fram, undersökningen började kännas empirimättad. Ledarrollen Vi har lett våra fokusgruppintervjuer med en passiv diskussionsledarroll. Diskussionen har inletts allmänt om kommunikation och sedan mer och mer handlat om de specifika kommunikationshjälpmedel som männen tidigare angett att de använder. Diskussionsledaren i vår undersökning har fungerat som en katalysator som uppmuntrat till spontanitet. Den passiva ledarrollen innebär att vi i största möjliga mån undvikit direkta frågor och enbart fortsatt intervjun med öppna frågor. Fem punkter12 som bör beaktas och som vi har tagit hänsyn till när vi träffat intervjugrupperna är: 1. Den sociala delen. De medverkande är ofta medvetna om att de har erfarenheter som de kan bidra med. De letar därför efter signaler som kan ge en fingervisning om hur man ska bete sig. Man är ivrig att få reda på spelets regler så att man kan slappna av och delge dessa erfarenheter. 2. Att matcha gruppen, möta gruppen på deras egna villkor. Detta innebär helt enkelt att man är medveten om känslor och intressen i gruppen. Stora krav ställs på moderatorns variationsförmåga. 3. Att bekräfta målen. När gruppen är avslappnad och beredd att börja delta är det dags att bekräfta de grundläggande målen. Detta för att ge en struktur och mening åt det kommande arbetet. 12 Wirtberg & Petitt, Handbok i grupparbete, sid. 37ff 10 MARKNADSAKADEMIEN VID STOCKHOLMS UNIVERSITET 4. Grundkontrakt. Med grundkontrakt menas de spelregler som sätts upp för det kommande arbetet. Dessa grundkontrakt anger den ram som gruppen arbetar inom. 5. Skapa en positiv atmosfär. Detta innebär att man skapar en atmosfär som skyddar varje deltagare så att de känner sig säkra och därmed fria att uttrycka sina känslor utan rädsla för att bli utstötta. Detta är ytterligare ett skäl till att homogena grupper är att föredra. Man reducerar därmed risken för stridigheter mellan de medverkande. Att alla bidrog med sina egna unika erfarenheter ansåg vi vara viktigt och var något vi tog hänsyn till. Vi upplevde att stämningen var avslappnad och att alla bidrog i diskussionerna. Detta trots att vi med vår passiva ledarroll försökte få deltagarna att säga vad de verkligen tyckte, och inte ge deltagarna signaler om vad vi ville höra. Det mål vi angav för gruppen var att vi ville ha en fri och ledig diskussion där inga åsikter om kommunikation var ointressanta. Vi ledde dock tillbaka diskussionen om den kom alltför långt ifrån ämnet kommunikation. Den positiva atmosfär som präglade våra fokusgruppintervjuer tror vi till stor del har sin förklaring i att ämnet kommunikation var lätt och roligt att tala om. Vi gjorde också vårt bästa genom att servera smörgås och lite småprat. Dessutom betonade vi att det inte fanns några åsikter som var rätt eller fel och att alla var anonyma. Dokumentation Fokusgruppintervjuerna har spelats in på band och sedan tecknats ned. Dessutom har två av oss fört anteckningar under diskussionernas gång. Detta har varit ett sätt att göra en första gallring av informationen. Samtidigt har utskrifterna underlättat bearbetningen av materialet genom att vi har kunnat skriva egna kommentarer och reflektioner i marginalerna. Utifrån dessa båda typer av anteckningar har vi sedan bearbetat materialet och försökt finna eventuella samband. Direkt efter varje genomförd intervju har vi satt oss ner för att gå igenom intervjun, medan den varit aktuell, och diskuterat vad som kommit fram och vad som inte kommit fram i dagens diskussion. Detta har vi gjort för att ge varandra feedback och se vad som kunnat göras bättre till nästa gång. Tolkningsarbetet Då den empiriska delen av undersökningen var klar, sammanställde vi skriftligen materialet för att få en mer överskådlig syn på den information vi samlat in. Därefter analyserade vi och jämförde gruppernas inställningar och svar för att sedan kunna göra våra tolkningar. Kommunikation – inledande diskussion Kommunikation kommer från de latinska orden communicare som betyder att dela, att göra gemensam och communicatio som betyder att meddela. Numera är kommunikation en beteckning på strävan att med språkliga medel och/eller symboler överföra information, idéer och attityder från en individ eller grupp till en annan. Studiet brukar sammanfattande kallas kommunikationsteori. Kommunikation är en social process som bygger på ömsesidighet och innebär att man delar erfarenheter, känslor och handlingar. Förmågan att kommunicera är inte medfödd, utan kommunikation är någonting som man lär sig och som utvecklas i samspelet med omgivningen. Detta innebär i realiteten att människan successivt förvärvar förmågan att 11 MARKNADSAKADEMIEN VID STOCKHOLMS UNIVERSITET kommunicera utifrån en medfödd beredskap till kommunikativ interaktion.13 Det krävs en samspelspartner som uppmuntrar till kommunikation, är lyhörd och ger stöd för att individen skall utveckla sin kommunikation. Samtidigt som detta lär sig individen att påverka sin egen situation och hur reglerna för socialt samspel fungerar. Det finns många olika sätt att beskriva vad kommunikation är, eftersom olika synsätt har sitt ursprung i olika forskningstraditioner och olika praktiska synsätt. Forskare från olika discipliner som exempelvis psykologi, pedagogik, lingvistik och sociologi ser kommunikationen utifrån sitt speciella perspektiv. Förr beskrevs kommunikation ganska förenklat utifrån en modell med sändare och mottagare, men idag finns kunskaper om att kommunikationspartnerns egenskaper och kommunikationsstil har stor betydelse för det kommunikativa samspelet. En vid definition av kommunikation innebär att alla verbala och icke-verbala uttryck i närvaro av andra människor är att tolka som kommunikation. Detta innebär att själva avsikten, intentionen, med kommunikationen inte tagits upp som ett avgörande kriterium vid bedömningen, utan att kommunikation belyses ur ett helhetsperspektiv där båda parter samt den omgivande miljön finns med.14 ”Kommunikation är en av de mänskliga aktiviteter som alla känner till men få kan definiera tillfredsställande. Kommunikation är att prata med varandra, television, att sprida information, vår frisyr, litteraturkritik: listan är ändlös.”15. Denna definition går således klart längre än många andra definitioner och inbegriper både tecken, d v s konstruktioner eller handlingar som hänvisar till något speciellt, och koder, d v s system som bestämmer i vilken relation tecknen står till varandra. Definitionen menar också att kommunikationen handlar om utövande av sociala relationer och att den är kulturrelaterad. Denna i mångt och mycket sociologiska definition är också den definition som ligger närmast det som vi anser passar in på vårt arbete. En skiljelinje mellan olika definitioner tycks dock handla om graden av aktivitet hos den som vill överföra ett budskap eller en känsla och om själva budskapet eller känslan och överförandet av detta är intentionellt eller inte. Skrivandet Att skriva är någonting som alla måste lära sig (än så länge) och som alla kan lära sig. Att skriva är en arbetsprocess och ett hantverk som utgörs av många olika faser som alla kräver engagemang och förmåga att lösa problem. I och för sig hävdas ibland att skrivandet är en gudagåva och inspirationsbaserat men mot detta ställs alltså en eventuellt mer realistisk uppfattning om att skrivandet är medvetet och systematiskt utfört. Skriva gör människan av olika skäl och det främsta anses vara varaktigheten, att ha någonting svart på vitt. Skrivandet ger människan mer tid för eftertanke och formulering jämfört med det talade ordet. Vidare skriver vi för att få kontakt, för att få eller ge information. Man brukar tala om skrivandets olika funktioner16 och dela in dessa i: För nöjes skull, där vi får möjlighet att ge uttryck för vårt inre jag och uttrycka våra känslor - skrivandets expressiva funktion. 13 Lloyd, P. & Beveridge, M., Information and meaning in child communication, sid.16ff Ibid 15 Fiske, J., Kommunikationsteorier – En introduktion, sid. 11 16 Strömquist, Siv, Skrivboken, sid. 14ff 14 12 MARKNADSAKADEMIEN VID STOCKHOLMS UNIVERSITET För tankens skull, där vi får möjlighet att hjälpa vår begreppsbildning och fördjupa vår förståelse, att forma våra tankar, att hjälpa vårt minne - skrivandets kognitiva funktion. För kommunikationens skull, där vi får möjlighet att meddela oss med andra och även med oss själva, där kommunikationsprocessen och läsaren kommer i fokus - skrivandets kommunikativa funktion. Skrivprocessen Att skriva är många gånger mödosamt och svårt men det kan även vara inspirerande och göras med glädje. Ofta underlättas skrivandet om man känner till själva skrivprocessen17, om man känner till vad man sysslar med. Varje gång man skriver skapar man en text vilket kan innefatta olika mått av svett och möda. Denna arbetsprocess kan vara relativt omfattande och brukar delas in i ett förstadie, skrivstadie och efterstadie. Förstadiet brukar handla om att analysera uppgiften och att samla in material. Skrivstadiet utgörs av själva skrivandet och varierar mycket från person till person; vissa skriver bara något slags utkast medan andra vill så gott som slutföra uppgiften. I efterstadiet bearbetas och revideras texten. Länge trodde forskarna att skrivandet var ett arbete vars faser vi stegvis kunde genomföra, men nu anser man inte längre att skrivprocessen är statisk, utan att den är en dynamisk företeelse. Den mentala processen sker i form av en sorts problemlösning och i praktiken ägnar vi oss faktiskt åt skrivprocessens alla olika faser samtidigt och detta leder till att skrivprocessen blir tidskrävande, omfattande och rekursiv. God simultankapacitet underlättar alltså skrivandet. Kommunikation ur ett manligt och kvinnligt perspektiv18 Det finns en distinktion mellan privat och offentligt språk. Det privata språket används bland annat i hemmet och tillsammans med folk vi känner. I det privata språkets domän är kvinnor och män ungefär lika många, men talaktiviteten är fördelad på ett annat sätt än i det offentliga. Den stora skillnaden är att män i den privata domänen anses tala för lite om sig själva, sina känslor och relationer. Kvinnor som råkar i kris kan i allmänhet ta stöd i sina väninnerelationer och tala ut. Kvinnor kan på så sätt använda parets terapeutiska kraft, medan män i motsvarande situation ofta saknar nära manliga vänner och förmågan att “prata ur sig“. Mäns oförmåga att samtala om sig själva, känslor och relationer bottnar enligt författarna inte i brist på känslor utan istället på bristande träning i att just kommunicera dem. Framväxten av olika förmågor att kommunicera börjar så långt tillbaka som till ett barns födelse. Redan då vi får veta om barnet är en pojke eller en flicka börjar våra olika sorters förväntningar på pojkar respektive flickor inträda. Dessa förväntningar gör att pojkar och flickor särbehandlas från första stund. Flickor tilltalas till exempel med mjukare, ljusare röst och på ett barnsligare sätt än pojkar som tilltalas med mörkare och hårdare röst. Dessa resultat av studier av tilltalstonfall överensstämmer med teorier inom psykologin om särbehandling som ett led i flickors och pojkars mentala utveckling. I stora drag innebär dessa teorier att mödrar oroar sig mer för flickor än för pojkar som en följd av sin egen ängslighet och som en överföring av en sorts socialt arv. Denna särbehandling uttrycks tydligt då barnet 17 18 Strömquist, Siv, Skrivboken, sid. 25ff H. Andersson & U. Teleman, Hon och Han, sid. 165ff 13 MARKNADSAKADEMIEN VID STOCKHOLMS UNIVERSITET är i ettårsåldern, den ålder då barn i allmänhet säger sina första ord och försöker ta sina första steg. Barn vill i den åldern undersöka världen på egen hand, på visst avstånd från modern och ge sig ut på upptäcktsfärd. Det har då visat sig att mödrar behandlar flickor på ett överbeskyddande och kontrollerande sätt. Flickor lockas på så sätt att göra avkall på sin strävan efter frigörelse. Pojkar däremot uppmuntras att ge sig ut på längre upptäcktsfärder. Då barnen har blivit separerade individer kommer de in i nästa fas som innebär att de söker sig tillbaka till modern, detta kallas närmandefasen. Även här visar sig särbehandlingen i form av att flickorna möts av en öppen, kärleksfull modersfamn eftersom mödrarna hela tiden har varit ängsliga för dem. Pojkarna möts däremot enligt författaren av “en stängd dörr“. Då barnen växer umgås de mycket i enkönade grupper och det utvecklas då olika umgängesformer och samtalskulturer bland flickor och pojkar. Som en följd av den tidiga nära kontakten med modern, och kanske också som en ersättning för denna, är flickorna angelägna om att ingå ett parförhållande med en bästa väninna. Denna vänskap fördjupas genom ett utbyte av förtroende i intima samtal. Då flickor samtalar samarbetar de för att bygga upp en gemensam text, de tar fasta på varandras tanketrådar och spinner vidare på dem. Pojkar umgås också ofta två och två, men de är inte lika ängsligt trofasta och inte heller lika intima. I pojkumgängen gäller det att gapa högt och därigenom lära sig att använda rösten på ett kraftfullt sätt. Det gäller att använda djärva ord och utmana omgivningen och att över- och underordna sig i hierarkier. Pojkar ägnar sig inte speciellt mycket åt utbyte av förtroende i intima samtal. Kvinnor har en förmåga att lyssna till det som ligger vid sidan av själva orden, att tolka vad som sägs, hur repliker sägs, kroppsspråk. Detta är en förmåga som flickor övar upp i sina samtal. Kvinnors så kallade simultankapacitet vad gäller att göra och tänka på många olika saker samtidigt är likadan i hanteringen av samtalsämnen, det ligger flera ämnen i luften samtidigt. Mäns ämnesbehandling är mer sammanträdesliknande, man behandlar ett ämne i taget. Tolkning Vår tolkning av det material vi fick fram i vår undersökning väljer vi här att dela in efter de kommunikationsmedel som grupperna nämnde. Inledningsvis redogör vi för de intryck vi fick angående gruppernas attityder till kommunikation i allmänhet. Moderatorn inledde varje diskussion med att fråga gruppen vad de först kom att tänka på då de hörde ordet kommunikation. Detta främst för att få de intervjuade att själva nämna de medel som finns idag så att inte diskussionen skulle bli styrd av moderatorns egna åsikter till kommunikation. Vi ville även få en vink om vilket kommunikationsmedel man använde mest eller kanske ville börja använda. I flera grupper kom man först att tänka på färdmedel såsom tåg och buss. Man motiverade detta med att dessa kommunikationsmedel var de som användes då man skulle göra besök hos någon man ville kommunicera ”öga mot öga” med. Denna kommunikationsform var den som föredrogs av samtliga män i grupperna. Främst då man hade något viktigt att förmedla, men även om man ville kommunicera med vänner i allmänhet. De flesta menade på att detta var det sätt på vilket den mesta kommunikationen förmedlades. Detta för att man kunde se reaktionerna på kroppsspråket, minspelet och i blicken och lättare än i telefon höra på rösten vilken sinnesstämning den person man kommunicerade med befann sig i. Ännu ett skäl till att 14 MARKNADSAKADEMIEN VID STOCKHOLMS UNIVERSITET möten var den kommunikationsform som föredrogs var att man då kan använda sig av kroppskontakt då något viktigt ska förmedlas och man vill glädjas med eller trösta någon. Brev Både männen och kvinnorna i vår undersökning var överens om att brev är något man skriver när man vill få något sagt med eftertanke, utan att bli avbruten eller motsagd. Båda könen anser att man skriver brev då det man vill kommunicera inte behöver eller ens önskar en omedelbar reaktion. Brevskrivandet ses allmänt som en bra känsloförmedlare. Ett brev är något man lägger ner möda och tid på när man vill förmedla något som är viktigt men ej brådskande eller när man vill glädja någon. På samma sätt blir man väldigt glad över att få ett privat brev då man vet att avsändaren lagt ner arbete för ens egen skull. Dessutom kan brev göras mer personligt med hjälp av bilder, färger och parfym. Detta bekräftar vad Posten tror om sina kunders syn på brev; att ett brev är lite extra lyxigt, något speciellt att skriva och få. Ingen tycker att postgången känns opålitlig, man har god tillit till Posten och anser att risken för att brevet läses av någon obehörig är betydligt mindre än för e-mail och fax. Skillnader i manligt och kvinnligt brevskrivande finns i innehållet och syftet med brevskrivandet. Kvinnorna skriver ibland brev i syfte att bearbeta och kartlägga sina egna känslor. Genom att skriva av sig får de större perspektiv på eventuella problem. Det är inte ens säkert att de skickar iväg brevet, vilket påminner mer om dagboksskrivande. Då kvinnor berättar om upplevelser i brev lägger de också stor tonvikt på känslorna runt händelserna. Gemensamt för de flesta männen är att då de väl skriver brev är det nästan enbart då de reser eller till vänner som är utomlands. I breven berättar männen om de händelser de varit med om utan att gå in på känslor och värderingar kring upplevelserna. En av männen ser kärleksbrev som den enda anledningen till att skriva brev. De äldre männen skriver gärna om vardagliga saker och händelser, till skillnad från männen i grupp 2, i åldern 25 - 44, som tycker att om man skriver ett brev så måste man verkligen ha något viktigt att säga. Detta gjorde att deras motivation till att skriva brev hämmades. Männens attityd gentemot brevskrivandet och allt som hör därtill är till skillnad från kvinnornas allmänt negativ. Många män betonade hur mödosamt de tycker det är att skriva brev, det känns besvärligt. Det krävs framförallt mycket tid till att komma på vad man ska skriva om, ”det känns omöjligt att skriva brev om man inte har några frågor att besvara” var en kommentar. En av männen menar att han inte är van att skriva för hand längre, en annan konstaterade att: ”det tar tid att få texten fin och man orkar inte skriva om, om det skulle bli fel”. Han skulle därför först skriva brevet på datorn så att han kan ändra och flytta om texten tills det blir bra och därefter skriva av det för hand. Frimärksinköp, tillgång till något snyggt brevpapper och matchande kuvert upplevs också som besvärligt. En man tyckte att brevskrivande var lika tråkigt som att göra läxor. Att männen i vår undersökning upplever det svårare att skriva brev än vad kvinnorna gör tror vi inte är någon slump. Detta har antagligen att göra med det vi tidigare noterat, att skrivandet är en dynamisk företeelse som underlättas av en god simultankapacitet. Detta påstående tillsammans med Andersson och Telemans beskrivning av mäns kommunikation som mer sammanträdesliknande, man behandlar ett ämne i taget, tror vi är en förklaring till att männen i vår undersökning tycker det är svårare att skriva brev än vad kvinnorna gör. Detta kan vara en förklaring till varför män i allmänhet skriver färre brev. 15 MARKNADSAKADEMIEN VID STOCKHOLMS UNIVERSITET Dessutom skriver författarna att kvinnor har lättare att uttrycka sina känslor, vilket vi också har fått bekräftat i våra intervjuer. Detta förklaras med att kvinnor redan som små flickor får övning i att utbyta förtroenden i intima samtal genom sina väninnnerelationer. Genom att ”skriva av sig” får de större perspektiv på eventuella problem. Kvinnor använder sig således mycket av skrivandets expressiva och kognitiva funktion som riktar in sig på känslor och förståelse medan män mer använder sig av skrivandets kommunikativa funktion som är mer inriktat på att meddela19. Förmågan att kunna kommunicera är inte något medfött utan något som man lär sig och övas i, något som män får sämre övning i än vad kvinnor får enligt Andersson och Teleman. Detta kan vara en av de bakomliggande faktorerna till att män inte så ofta använder brev som kommunikationsmedel. I och med att brev anses som en bra känsloförmedlare kan detta vara ytterligare ett skäl till att kvinnor använder detta kommunikationsmedium mer än män. En av de intervjuade menade att det är ”lite tjejigt med brev” (flera deltagare höll med) vilket ytterligare förstärker intrycket av att brev inte är det bästa verktyget för typiskt manlig kommunikation. Denna uppdelning i manligt och kvinnligt som gruppdeltagaren ger uttryck för, har sannolikt formats redan barndomen20. Flickor skolas oftast tidigt i att skriva genom dagböcker och brevvänner, senare i tonåren får de fortsatt övning i att skriva, om de skriver insändare till frågespalter och noveller till ungdomstidningar som ”VeckoRevyn” och ”Mitt livs novell”. Detta skulle vara ytterligare skäl till att det ligger lättare till hands för kvinnor att förmedla sig i brev. En annan aspekt är att ett brev ska vara välskrivet, fint och prydligt. Nästan samtliga män och kvinnor anser att handstilen har stor betydelse för att ett brev ska kännas personligt, vilket gör att brev sällan skrivs på dator. En hämmande faktor bland männen i de två yngre grupperna var just handstilen, de flesta tyckte att handstilen var alldeles för ful för att användas i ett brev. En person uttryckte det så här: ”min handstil duger knappt till att skriva en inköpslista”. Detta gjorde att deras motivation till att skriva brev hämmades. Varken de äldre männen eller kvinnorna såg dock handstilen som ett problem. Vi skrev tidigare att när män kommunicerar gäller det att höras på ett kraftfullt sätt och att utmana omgivningen. Har man sådana syften samtidigt som man anser sig skriva väldigt fult är det helt naturligt att inte välja ett handskrivet brev som kommunikationsmedel. Vykort Många i vår undersökning tyckte att vykort var ett lätt sätt att göra någon glad utan att behöva lägga ner så mycket möda och tid, ”en kul och kort hälsning”. Många män föredrar vykort framför brev då det är mer ”tillåtet” att fatta sig kort och man känner inte samma krav på ett rikt och prydligt innehåll. Innehållet i en vykortstext handlar sällan om något speciellt. Det är när männen vill förmedla glada och mindre allvarliga meddelanden som de väljer att skriva ett vykort. Vykort skickas ofta från utlandet men även om man bara vill muntra upp en vän. Gratiskorten som kan fås på vissa krogar var populära i de yngre grupperna. Två personer sa sig strunta i att frankera sådana kort. Man undviker att skriva alltför personliga meddelanden på vykort. Den gängse uppfattningen är att både brevbäraren och övriga familjemedlemmar gärna läser vykorten vilket leder till att man anpassar texten. Vykort upplevs av flera som ett tvång vid utlandsvistelse. Ett 19 20 Strömquist, Siv, Skrivboken, sid.14ff H. Andersson & U. Teleman, Hon och Han, sid. 165ff 16 MARKNADSAKADEMIEN VID STOCKHOLMS UNIVERSITET nödvändigt ont som måste göras, vilket leder till att innehållet ofta blir likartat oavsett adressat. Även julkort känns påtvingat. Allmänt för alla är att julkort inte känns lika roligt att få som vykort, ”de kan man lika gärna vara utan”. Dock framfördes synpunkten att julkort är ett bra sätt att behålla och återknyta bekantskaper. Av de yngre var det mycket få som överhuvudtaget skickade julkort. De flesta männen tyckte att det var roligt att få vykort, mycket roligare än att exempelvis få ett e-mail. Ännu roligare blir det om det är nedlagt lite extra möda såsom en lite längre text eller ett egenhändigt målat kort. En av männen i den äldre gruppen skilde sig markant mot de övriga då han anser att det bara är löjligt att få och skicka vykort. Han såg det som ett dåligt försök att ställa sig in. Vid intervjun tyckte vi oss uppfatta en mer positiv attityd till vykort än till brev. Huvudintrycket är att vykort inte alls känns lika betungande även om de ofta skrivs mer av tvång än någonting annat. E-mail Gemensamt för män och kvinnor var att man tyckte att e-mail är smidigt att använda eftersom det är enkelt, går snabbt och är billigt. E-mail uppfattades som mer vardagligt än brev och kan skrivas när som helst utan någon speciell anledning. Det är ett bra kommunikationsmedel då man ”bara vill höra av sig för att hålla kontakten”. Samtliga var överens om att e-mail kändes opersonligt, bland annat eftersom man inte ser avsändarens handstil. E-mail ansågs vara ett mycket bra kommunikationsmedel när man ska kontakta en person utomlands eftersom det går snabbare än brev och är billigare än telefon. Om man har något viktigt att förmedla använder man dock inte e-mail på grund av att säkerhetskänslan inte är så stor. Detta beror på att man inte är helt säker på att det verkligen kommer fram, man vet inte hur ofta folk läser av sin e-mail och man anser inte att säkerheten över nätet är helt pålitlig. Här anser även vissa av männen att betalning över nätet inte känns bra ”Det är inte riktigt juste, jag kör fortfarande helst med bruna kuvert”. Kvinnorna använder mest e-mail i arbetet, medan de flesta männen använder e-mail både privat och i arbetet. Utmärkande för kvinnorna var att ”e-mail är visserligen ett billigare alternativ, men man är ändå beredd att betala fem kronor för att skicka ett brev då det är mer personligt.” Kvinnorna skrev också gärna ut sina e-mail (främst i arbetet) för att ha meddelandet på papper. Männen i Grupp 2 (25-44), tyckte att det är lättare att kommunicera via e-mail än på något annat sätt eftersom det inte känns som om man blottar sig lika mycket. Att kommunicera via e-mail tyckte de kändes mer anonymt samt att det skyddar integriteten. På detta sätt låter e-mail männen utlämna mindre om sig själva, sina känslor och relationer Detta kan vi också finna stöd för i litteraturen om olika manliga och kvinnliga perspektiv. Vidare kan vi tolka detta som ett av problemen med att kommunicera via brev för männen; de anser att brev behöver ha ett känslosamt innehåll. ”Ett brev kräver tyvärr lite för mycket av mitt inre.” Gemensamt för de yngre männen är att de flesta tyckte att det var skönt att det inte är så noga med stavningen då man skriver e-mail. Man använde e-mail därför att det går snabbt att skriva och skicka. Därför är det accepterat att det finns lite stavfel. Det gör med andra ord inte lika mycket om man får ett kladdigt/felstavat e-mail som om man skulle få ett kladdigt brev 17 MARKNADSAKADEMIEN VID STOCKHOLMS UNIVERSITET eftersom: ”man vet att man gör likadant själv”. Vid skrivande av e-mail till myndigheter och liknande organisationer används dock stavningskontroll eftersom ”det är viktigt att bli mött med respekt”. I gruppen med äldre män tycker ingen om att få slarvigt skrivna e-mail. De flesta anser dock att ”det väl hör till en slags nätkultur som har utvecklats” och ”att det är lite si och så med stavningen är väl en följd av att det går snabbt”. Dessa lägre krav passar många av männen perfekt eftersom de slipper bry sig om att det ser snyggt och prydligt ut, vilket de kände att de måste tänka på då de skrev brev. Att kommunicera via e-mail känns effektivt för männen, det är kort och koncist, man säger vad man har att säga och inget mer: ”man får tillbaka ett konkret svar som man kanske inte skulle få vid annan form av kommunicerande”. Att skriva e-mail är inte heller lika tidskrävande som att skriva brev. Alla andra jobbiga kringfaktorer som att behöva skaffa papper, kuvert och köpa frimärke faller också bort, vilket gör att e-mail är ett utmärkt kommunikationsmedel för männen. Telefon De flesta använde telefon då de inte hade tillfälle, möjlighet eller tid att träffa den de ville kommunicera med. Telefonen ansågs vara det närmaste substitutet till möten ansikte mot ansikte när man hade något viktigt att berätta. Detta för att det går att höra motpartens sinnesstämning och reaktion på dennes röstläge och eftersom man är säker på att det man vill förmedla verkligen når fram. Andra fördelar med telefon jämfört med exempelvis fax och brev var att man lättare och snabbare kan övertala, övertyga och argumentera, det är helt enkelt lättare att diskutera via telefon. Attityderna gentemot telefon skilde inte så mycket mellan könen, däremot kunde en generationsskillnad identifieras. De yngre verkade tala mycket oftare och längre i telefon än de äldre. I den äldre gruppen var man överens om att det satt i ryggraden att telefonsamtal var dyrt och att man inte talade längre än nödvändigt. Männen påpekade däremot en skillnad mellan hur de talade med kvinnor och män i telefon. Med män kunde de skippa kallpratet och säga det de skulle medan de talade lite mer om det var en kvinna i luren. En man sa dock att: ”att prata i telefon är som att kramas”, vilket avvek från de övrigas uppfattning. Priset sågs inte som någon hinder annat än då man ville ringa rikssamtal eller utomlands. Reklam i telefonen var inte så populärt då man helst inte vill bli avbruten under samtalet. AXE-systemet var något som de flesta kvinnorna retade sig ganska mycket på, de ansåg att det gav ett nonchalant intryck att svara på en annan linje om man var mitt uppe i ett samtal. Männen var inte lika uppretade över funktionen, de tyckte att den var ganska praktisk. Kanske blir kvinnorna avbrutna i mer känslomässiga samtal än männen. Mobiltelefon De flesta intervjuade, både män och kvinnor, har mobiltelefon främst för att kunna vara tillgängliga. Denna tillgänglighet sågs både som negativt och positivt. Negativt för att man kände sig stressad över att alltid behöva vara tillgänglig men positivt ifall någon, eller man själv, ville något viktigt och inte kunde kommunicera på annat sätt. Få av de intervjuade talade länge i mobiltelefonen eftersom priset fortfarande är högt. Mobiltelefonen används inte för mer personliga samtal eftersom det ofta finns många människor runtomkring som hör vad man säger. Vi uppfattade att de äldre männen använde 18 MARKNADSAKADEMIEN VID STOCKHOLMS UNIVERSITET mobiltelefonen mer sällan än de yngre, eftersom de yngre kunde ringa upp sin kompis för att höra var denne var någonstans medan de äldre enbart ringde då det verkligen behövdes. Fax Den allmänna uppfattningen är att faxen är på tillbakagång, att tekniken håller på att dö ut. Detta kom fram i såväl våra egna intervjuer som i den studie Jörgen Nissen gjort21. I stort sett allt faxande sker idag på arbetet. Ett skäl som angavs till detta var att det är så få som har en fax hemma. I vår undersökning var det en per grupp som hade en privat fax. Dokument av personlig karaktär vill man inte faxa då man inte alltid kan veta vem som står på andra sidan och läser. Därför upplevs faxen som ett mycket opersonligt kommunikationsmedel och ingen förmedlar personliga saker av vikt. Några skillnader mellan könen i attityder gentemot faxen kan vi inte urskilja. Användningsområdena som angavs var desamma. Inte heller mellan de olika åldersgrupperna lyckades vi urskilja några tydliga skillnader. De yngre männen använde fax väldigt sällan vilket är ganska naturligt eftersom de inte arbetade. Användandet var större hos de äldre intervjudeltagarna . Trots att man var överens om att faxtekniken är på väg att försvinna såg man flera fördelar med att använda faxen som kommunikationsmedel. Vad som kom upp vid flera intervjuer var lämpligheten i att använda fax när man ska skicka bilder och diagram som man bara har på papper. Det finns även andra tillfällen då man hellre vill faxa än maila företag eller myndigheter, nämligen då man vill ha ett bevis på att meddelandet gått fram. Den kontrollkopia man kan få ut på faxen gör att den känns säkrare att använda än e-mail. Intervjudeltagarna tvekar inta att skicka viktiga affärsdokument via fax. Än så länge tar man för givet att alla företag har en fax, även om den inte används i någon större utsträckning. En ytterligare positiv aspekt på faxanvändandet som nämndes, är att man som mottagare kan få ut meddelandet på papper. Fax uppfattades av de flesta som billigt och snabbt, dock anses e-mail vara både billigare och snabbare, vilket torde innebära att e-mail är, och kommer att vara, det största hotet mot faxen. Slutord Historiskt sett kan brevets användande förklaras med att det nästan var det enda kommunikationsmedel som fanns att tillgå, att det kom fram fort och att det var billigt. Nu då det har dykt upp flera kommunikationsmedel har brevet fått konkurrens vilket har lett till att användandet av brev har minskat. Det är denna situation Posten står inför idag. Männen i vår undersökning ansåg att kommunikationen skall vara rak, effektiv och okomplicerad, de vill helst slippa kallprat och onödigt svammel. Dessutom ville männen gärna att kommunikationen ska gå snabbt, d v s meddelandet ska komma fram fort och besvaras nästintill omedelbart. Kommunikation ska inte behöva kräva så mycket möda. Vår undersökning visar att män helst föredrar möten då de kommunicerar eftersom de då har möjlighet att se och känna reaktioner. När man inte hade möjlighet till möten kändes 21 Nissen, Jörgen, (Red.), Posten och informationssamhället, sid. 126 19 MARKNADSAKADEMIEN VID STOCKHOLMS UNIVERSITET telefonen som ett bra alternativ, eftersom man kan höra sinnesstämningar och reaktioner i luren. Dessutom är det lättare att diskutera och argumentera i telefon än via exempelvis brev. Med detta kan vi konstatera att trots männens önskan om effektiv och koncis kommunikation är det ändå viktigt för dem att uppleva en reaktion på det de kommunicerar. Det faktum att männen i undersökningen numera hellre och oftare använder e-mail privat, än de intervjuade kvinnorna, kan vara en förklaring till att männens brevskrivande har minskat. Fax och e-mail är två kommunikationsmedel som passar männen bra då dessa lämpar sig för kort och opersonlig kommunikation. Ytterligare skäl till att fax och e-mail är uppskattade av män som kommunikationsmedel är att de med dessa medel slipper besvärliga kringfaktorer som är förenade med brevskrivande såsom kuvert- brevpapper- och frimärksinköp. Männen i undersökningen tycker att det är roligt att få brev, men deras attityd gentemot brevskrivande är negativ. De tycker att det känns väldigt besvärligt att skriva brev inklusive allt som hör därtill. De känner att det är större krav på ett meningsfullt innehåll i ett brev än i t ex ett e-mail, dessutom tar det tid och det ska se snyggt och prydligt ut. Män skriver brev då de reser eller har vänner utomlands. Det händer också att de skriver kärleksbrev. När de skriver brev ligger tyngdpunkten på att berätta om händelser snarare än upplevelser och känslor. Kommunikation är ingenting som är medfött utan något man lär sig. Redan från barndomen får flickor mer erfarenhet och träning i kommunikation genom att de ägnar sig åt dagboksskrivande, brevskrivande med mera i större utsträckning än vad pojkar gör. Detta kan vara den grundläggande orsaken till att män tycker att det är svårare att uttrycka känslor och framförallt att kommunicera dessa i brev. Dessa saker bidrar tillsammans till att män skriver färre brev än kvinnor. 20 MARKNADSAKADEMIEN VID STOCKHOLMS UNIVERSITET Källförteckning Andersson, H. & Teleman, U., 1995: Hon och Han, Lund, University Press. Fiske, J., 1997: Kommunikationsteorier – En introduktion, 2 uppl. Stockholm, Wahlström & Widstrand. Holme, I. & Solvang, B., 1997: Forskningsmetodik, 2 uppl. Lund, Studentlitteratur. Jogevall, Sture, 1994: Från Myndighet till Marknadsföretag, Malmö, Koncernstabskommunikation. Lloyd, P. & Beveridge, M., 1991: Information and meaning in child communication, London, Academic Press. Nissen, Jörgen(Red.), 1996: Posten och informationssamhället, Stockholm, Kommunikationsforskningsberedningen. Odelberg, Axel, 1995: Monopolbrytarna, Stockholm, Fischer. Seymour, Daniel T., 1992: Marknadsundersökningar med kvalitativa metoder, Göteborg, IHM. Strömquist, Siv, 1994: Skrivboken, 2 uppl. Malmö, Gleerups Förlag. Thurén, Torsten, 1996: Vetenskapsteori för nybörjare, Stockholm, Liber. Wirtberg, I. & Petitt, B., 1991: Handbok i grupparbete, 2 uppl. Stockholm, Natur & Kultur. 21