REDAir LINK ® Monteringsanvisning TM Innehåll REDAir LINK REDAir LINK 3 REDAir LINK skivor är tillverkade av högkomprimerad stenull som är en vattenavvisande, isolerande skiva som är att lätt att bearbeta med normala träverktyg. REDAir LINK systemkomponenter 4 Kom igång 5 Krav och förutsättningar 7 Valfri fasadbeklädnad REDAir LINK före montering 8 Montering på vägg 9 REDAir LINK Hörnbeslag Montering direkt på vägg 10 REDAir LINK skiva Montering av fönster 11 Montering av REDAir FLEX 12 REDAir LINK Förlängningsbeslag Detaljer 13 Service 14 Beräkningsverktyg 14 REDAir FLEX Om ROCKWOOL koncernen 16 Vad är REDAir LINK? OORGANISK OCH DIMENSIONSSTABIL REDAir LINK är en isolering som består av oorganisk stenull, komprimerad till en hård skiva. Den används främst som ett energieffektivt sätt att montera fönster eller dörrar, tillsammans med utvändig isolering. REDAir LINK är en nyutvecklad, enkel och energieffektiv produkt. OPÅVERKAD AV FUKT OCH TEMPERATURSVÄNGNINGAR Hur fungerar REDAir LINK? REDAir LINK är en stenullsprodukt som kompletterats med beslag för ihopsättning och montering. Tillsammans gör komponenterna det möjligt att montera fönster där det normalt bara finns mjuk isolering att förankra dem i. Alternativt hade det behövts en träkonstruktion med köldbryggor som följd. Hur används REDAir LINK ? REDAir LINK kan användas vid nybyggnation och vid renovering. REDAir LINK kan användas oavsett om stommen består av trä, betong, tegel eller lättbetong. 2 ENKEL OCH SNABB MONTERING MINIMALA KÖLDBRYGGOR PASSAR DE FLESTA BYGGNADSTYPER Brand och patent. REDAir LINK är brandtestad och patenterad tillsammans med REDAir FLEX. Endast ROCKWOOL stenullsprodukter får därför monteras omkring REDAir LINK. 3 REDAir LINK systemkomponenter Kom igång ROCKWOOL leverar alla komponenter: Krav och förutsättningar REDAir LINK skiva F önsterstorlek, fönstervikt, fönstrets placering (höjd), terrängklass och väggtyp är avgörande för antalet beslag och eventuella förstärkningar som behövs för att montera REDAir LINK korrekt. 1 48 mm Leveras i hela skivor 1500 x 1200 mm eller måttanpassade vid specialprojekt. REDAir LINK beslag 2 1 D u kan läsa mer om dessa krav genom att välja REDAir LINK på www.rockwool.se/beräkningsprogram. Genom att fylla i några få fakta i beräkningsprogrammet får du en samlad beräkning av mängden material som behövs för ditt projekt. Alla beräkningsprogram från ROCKWOOL är kostnadsfria. 3 Hörnbeslag (Typ C) Används till ihopskruvning och upphängning av fönsterramen. Finns som kort eller lång variant. Förlängningsbeslag (Typ E) 4 5 Används för att sammanfoga skivorna (Boards). Finns som kort eller lång variant. 2 2 4 REDAir LINK skruv Lång monteringsskruv för beslag 6 Används för montering av hörnbeslag. Kort monteringsskruv för beslag 7 Används för montering av hörnbeslag och förlängningsbeslag. Skruvarna levereras tillsammans med beslag och bits. 3 5 1 4 3 5 7 Montering ihop med REDAir FLEX 6 R EDAir LINK fungerar utmärkt att kombineras med REDAir FLEX, Isoleringssystem för fasad. REDAir FLEX är ett nyutvecklat, enkelt och energieffektivt system som gör det enklare att efterleva de framtida krav som ställs på fasadlösningar. Översikt REDAir LINK skivor: REDAir LINK beslag Typ Namn Används till följande REDAir FLEX Kort skruv Lång skruv Isoleringsdimension 8,0 x 90 mm 100-200 mm CS REDAir LINK PROFIL CS 8,0 x 50 mm ES REDAir LINK PROFIL ES 8,0 x 50 mm CL REDAir LINK PROFIL CL 8,0 x 50 mm EL REDAir LINK PROFIL EL 8,0 x 50 mm 100-200 mm 8,0 x 90 mm 201-350 mm För att förenkla monteringen och reducera tidsåtgången på byggarbetsplatsen levereras LINK Board, beslag och skruv i samma leverans. LINK board ska anpassas efter den önskade isoleringstjockleken samt fönsterdimensionen. 201-350 mm Hur fungerar REDAir FLEX? REDAir FLEX är ”självbärande” och ska inte förankras eller kombineras med beslag eftersom fasadbeklädnadens vikt hålls uppe av ullens skjuvstyrka och skruvarnas infästning i väggen. Hur kan REDAir FLEX användas? REDAir FLEX kan användas vid de flesta typer av nybyggnation och renovering. REDAir FLEX är dessutom lämpligt till stomkonstruktioner av trä, betong eller lättbetong. Materialegenskaper Egenskap Standard Norm. Densitet EN 1602 Böjstyrka EN 12089 Vattenabsorption EN 1609 Max. 0.2 kg/m² Värmekonduktivitet EN12667 Tvärs fibrerna λ 90/90 ISO 12491 475 kg/m³ 7 N/mm² Max. 59 mW/mK Beställ kostnadsfritt broschyren REDAir FLEXSYSTEM på www.rockwool.se 4 5 Metod 1 REDAir LINK förberedelser Montering av REDAir LINK på vägg Kapning av REDAir LINK Montering av REDAir LINK Före montering av REDAir LINK kan det med fördel monteras en R EDAir LINK Board kapas till önskad dimension med vanlig cirkelsåg eller fogsvans. Följ medföljande säkerhetsanvisningar. Det är möjligt att få LINK Boards måttanpassade för ditt projekt. temporär regel eller vinkelbeslag i väggen för att stötta och ta en del av vikten vid monteringen av REDAir LINK. R EDAir LINK Board kan eventuellt kapas med en sliten sågklinga eftersom skivan är lätt att bearbeta och klingan därefter bara bör användas för stenull. Skarvning av REDAir LINK S idorna på LINK board placeras på plant underlag och fixeras med två skruvar per hörn (medföljande skruvar rekommenderas). Kontrollera diagonalmått. LINK Board kräver inga specialverktyg utan hanteras med vanliga verktyg. H örnbeslagen monteras över hörn och fästs från utsidan med medföljande skruv. Exempel på tillfällig bräda för att stötta REDAir LINK vid montering. REDAir LINK lyfts på plats. Var uppmärksam på den totala vikten av REDAir LINK enligt metod 1 kan kräva lyftutrustning D e långa skruvarna används i hörnets ytterkant. De korta skruvarna används i beslagets övriga hål. Placeringen av skruvarna visas i figuren nedan. Man kan förborra med 5 mm trä- eller metallborr innan montering av de långa skruvarna. De korta skruvarna ska inte förborras. eller extra personal beroende på fönstrets storlek. F örlängningsbeslag monteras över skarvar och fästs från utsidan med de bifogade korta skruvarna. Vid skivlängder överstigandes 1200 mm ska förlängningsbeslag monteras med mellanrum på 500 mm. REDAir LINK lyfts på plats. Montering sker med hörnbeslag och medföljande skruv. Fäst sedan REDAir LINK på väggen genom fästhålen i hörnbeslagen och eventuella förlängningsbeslag. Den bör fästas med minst 2 skruvar per fläns. Vid skivlängder överstigandes 1200 mm ska förlängningsbeslag monteras med mellanrum på 500 mm. Det är väggtyp och den totala vikten på REDAir LINK systemet inklusive fönster som avgör typen och antalet skruvar och beslag. Detta måste dimensioneras av en ingenjör eller av skruvleverantören. Förlängningsbeslagen används vid skarvning. 6 Placering av kort och lång skruv REDAir LINK skruvas fast i väggen med lämplig skruv. 7 Metod 2 Montering direkt på vägg Montering av fönster Montering av REDAir LINK hörnbeslag Fönster lyfts på plats och monteras i REDAir LINK. Var uppmärksam på fönstrets totalvikt, eftersom det kan krävas lyftutrustning eller extra personal beroende på fönstrets storlek. I en del fall är det enklare att montera REDAir LINK direkt runt fönsterhålet (pga storlek eller begränsad tillgänglighet), i dessa fall rekommenderas nedanstående anvisningar. Fönstret fästs i REDAir LINK efter fönsterleverantörens anvisningar. Montering av fönster görs på traditionellt sätt med vanlig karmskruv för lättbetong eller Adjufix. Expanderande fogband rekommenderas att monteras på fönsterkarmen före isättningen. Börja med att fästa två hörnbeslagen nederst. Märk ut var de resterande hörnbeslagen ska placeras och förborra eventuellt. Följ leverantörens anvisningar gällande lämplig dimension på skruv och antal skruv för aktuell vägg. Fäst sedan hörnbeslagen i väggen med minst fyra(4) skruvar per beslag. Monteringen avslutas med drevning mellan karmen och REDAir LINK. Arbete kan eventuellt göras efter monteringen av fasadmaterialet. LINK Board kapas till önskad bredd lämpligen till samma djup som isoleringstjockleken. Skivan placeras i hörnbeslagen och fästs med de medföljande skruvarna (på samma sätt som beskrivs på sid 6). REDAir LINK förlängningsbeslag monteras på väggen. Vid montering av sidostycken kan eventuellt avkapat stycke från bottenplatta användas som del av sida. Bottenplattan måste dock alltid vara i ett stycke. Vid stora fönster där skarvning inte kan undvikas, måste fönstret stödjas med kraftiga konsoler. Antalet konsoler måste dimensioneras efter fönstrets vikt. Det är viktigt att tätning runt fönster sker enligt fönsterleverantörens anvisningar och enligt gällande riktlinjer och regler. Fönster lyfts på plats. Sammanlänkning mellan fasad, bleck och placeringen av fönster m.m. - Se REDAir Cadritningar på www.rockwool.se L INK board fästs i hörnbeslag med de medföljande skruvarna. De långa skruvar används i hål närmast hörnet och den korta används till beslagets andra fästhål. Det är viktigt att inte förborra innan fönstret monteras då det kan försämra kruvens fästförmåga. Skarvning av skivor Skruvar får ej dras åt för hårt när de skruvas in i LINK Board kan förlängas med förlängningsbeslag, så att spill kan minimeras. Beslagen fästs i väggen enligt samma princip som hörnbeslagen. LINK Board fästs sedan i förlängningsbeslagen med medföljande skruv. REDAir LINK Board fästs i de förmonterade beslagen. Skivor får först skarvas minst 40 cm från hörnet. Installationen av fönstrena i REDAir LINK kan, om så önskas, göras efter fasadbeklädnaden är klar för att skydda fönstren så mycket som möjligt under byggnationsförloppet. REDAir LINK då skivans struktur kan förstöras. Karmskruv med brett mellan gängorna rekommenderas, till exempel lättbetongskruv. Montering av fönster i REDAir LINK. REDAir FLEX Montering av REDAir LINK kan med fördel kombineras med fasadsoleringssystemet REDAir FLEX. Detta resulterar i en komplett systemlösning för utvändig energieffektiv fasaisolering. Läs mer om REDAir FLEX på www.rockwool.se/redair Förlängningsbeslag vid skarv. 8 Långt och kort förlängningsbeslag Montering av REDAir FLEX omkring REDAir LINK. 9 Hjälp- och beräkningsverktyg Vi erbjuder teknisk service och support så att du tryggt och säkert kan genomföra byggnationen med REDAir LINK. Vi hjälper alltid till med rådgivning så att du får den mest rationella arbetsprocessen och bästa möjliga resultat. Du kan alltid kontakta ROCKWOOL på telefon 036-570 52 50 eller [email protected]. Hjälpverktyg på nätet Vi har samlat all information om REDAir LINK på www.rockwool.se/redair. Här finns bland annat: Systemfördelar: Montering, säkerhet och ekonomiberäkningar. Systembeskrivningar: Produktdatablad. Konstruktionsdetaljer: CAD-ritningar och beskrivningar. B eräkningsprogram för dimensionering och mängdberäkning av REDAir LINK. Inspiration: Referensprojekt – lösningar med REDAir LINK och FLEX. 10 11 Om ROCKWOOL Koncernen ROCKWOOL är världens ledande leverantör av stenull. Företaget levererar innovativa produkter och system baserade på obrännbar stenull, som förbättrar miljön och livskvaliteten för miljontals människor. ROCKWOOL är bland de världsledande inom isoleringsindustrin. Med isoleringslösningar och system samt andra byggrelaterade produkter som t ex akustiktak, fasadbeklädnader och rådgivande verksamhet bidrar koncernen till energieffektiva och brandsäkra byggnader med god akustik och behagligt inomhusklimat. buller- och vibrationsdämpande isolering till modern infrastruktur. Koncernens mer än 9 000 medarbetare i över 40 länder har kunder över hela världen. Koncernen är starkt representerad i Europa och expanderar med produktions-, försäljnings- och serviceaktiviteter även i Nord- och Sydamerika och Asien. 05/2016 ROCKWOOL AB Kompanigatan 5 553 05 JÖNKÖPING www.rockwool.se [email protected] MNY © ROCKWOOL SCANDINAVIA A/S 2016. All rights reserved. ROCKWOOL®, REDAir® and ROCKPANEL® are registered trademarks of the ROCKWOOL Group. ROCKWOOL koncernen skapar dessutom gröna lösningar till trädgårdsindustrin, innovativa specialfiber för industriellt bruk, effektiv isolering till processindustrin och marine- och offshore-segmentet, samt