SärskildavillkorförMobilBetalning Nedanstående särskilda villkor gäller för tjänsten Mobil Betalning som tillhandahålls av Link till Kunden. Förutom dessa särskildavillkorgällerävenLinksallmännavillkorsamtövrigabestämmelseriAvtaletitillämpligadelar.Vidhändelseav motstridighetmellandessasärskildavillkorochLinksallmännavillkor,gällerdesärskildavillkoren.Vidmotstridighetmellan desärskildavillkorenochparternasundertecknadeavtal,gälleravtaletsbestämmelserendastomdetiAvtaletuttryckligen angivitsvilkenpunktidesärskildavillkorensominteskagälla.Debegreppsomangesmedversalinitialbokstavidesärskilda villkorenharsammadefinitionsomangesideallmännavillkoren. 1. OmTjänsten 1.1 TjänstenMobilBetalning(”Tjänsten”)möjliggörförKundenattta betaltförsinavarorochtjänsterviaSlutkundensmobiltelefon(eller annan utrustning som stöds av Tjänsten). Den närmare utformningen och funktionaliteten i Tjänsten beskrivs i tjänstebeskrivningen. 1.2 fråntidtillannan,skainnefattasidefinitionenav”LegalaKrav”(se Linksallmännavillkor). TjänstenkanendasttillhandahållasavLinkgenomsamarbetemed enellerflerabetalningsförmedlare(”Betaltjänstleverantör”),samt eventuelltytterligareleverantörerochsamarbetspartners. 1.3 AvtalavseendeSlutkundensköpavvarorochtjänsterträffasalltid mellan Kunden och Slutkunden. Link och/eller Betaltjänstleverantören är inte under några omständigheter avtalspartisådanaköpeavtal. 1.4 Tjänsten är beroende av flera olika aktörer och faktorer utanför Links kontroll, t.ex. system för betalningsförmedling, allmänna kommunikationsnät och mobil täckning. Link ansvarar inte under några omständigheter för avbrott eller fel som beror på aktörer ellerfaktorerutanförLinkskontroll. 3.2 Kunden bekräftar att Kunden är införstådd med innehållet i de Legala Krav som angivits som exempel i punkt 3.1, vilka kan tillhandahållasavLinkpåKundensbegäran.Kundensvararföratt att Kundens användning av Tjänsten inte strider mot alla Legala Krav. 3.3 Link ansvarar för att Tjänstens allmänna utformning och bakomliggande teknik uppfyller Legala Krav, såvida inte annat framgåravdessasärskildavillkorellerAvtalet.Kundensvarardock alltid för att allt Kundens Innehåll som används i Tjänsten, samt KundensmarknadsföringochinformationavseendeTjänstenmot Slutkund,uppfyllerdeLegalaKraven. 3.4 Parterna ska hålla varandra uppdaterade om eventuella förändringaravdeLegalaKravenoch/ellertillkomstavnyalegala ellerregulatoriskakravsomTjänstenskauppfylla. 3.5 Ominteannatavtalats,ärKundenskyldigattgentemotSlutkund marknadsföradenlösningförmobilabetalningarsomtillhandahålls av Betaltjänstleverantören. Link och/eller Betaltjänstleverantören kan komma att meddela särskilda riktlinjer beträffande sådan marknadsföring. 2. Avgifterochbetalning 2.1 TillämpligapriserförTjänstenframgåravprislistan. 2.2 Slutkundens godkännande eller genomförande av ett köp genom Tjänsten innebär att Betaltjänstleverantören med omedelbar verkan får en oåterkallelig betalningsorder från Slutkunden. AvräkningmellanLinkochBetaltjänstleverantörenskerbaseratpå denbetalningsomBetaltjänstleverantörenmottagitfrånSlutkund. Efter att Link mottagit betalning från Betaltjänstleverantören, regleras mellanhavandet mellan Link och Kunden enligt separat avräkning.Närmareinformationomavräkningsförfarandetangesi tjänstebeskrivningen. 4. Säkerhet 4.1 Kundenåtarsigatt: 2.3 Kundenägerinteundernågraomständigheterrätttillutbetalning frånLinkförTransaktion(enligtdefinitionipunkt5.1)förvilkenLink inteerhållitfullbetalningfrånBetaltjänstleverantören. 4.2 2.4 Såvidainteannatöverenskommits,gälleriövrigtbestämmelsernai LinksallmännavillkoravseendeavgifterochKundensbetalningför Tjänsten (inklusive konsekvenser av försenad betalning från Kunden). KundenfårinteefterforskaSlutkundensPIN-kodellerlösenordför användning av Betaltjänstleverantörens applikation/system. För det fall Kunden ändå erhåller sådan information i samband med användandet av Tjänsterna, får Kunden inte använda eller lagra sådaninformation. 5. ReglerförTransaktioner 5.1 TjänstenkananvändasförköpavSlutkunden(”Transaktion/-er”),i förekommandefallupptillensärskildmaxgränssombestämsavde Legala Kraven och/eller Betaltjänstleverantören. Maxgränsen får inte överskridas genom uppdelning av ett köp i mindre transaktioner. 5.2 AllabetalningarsomgenomförsavenSlutkundmåstegodkännas av Slutkunden samtidigt med att köpet av varor eller tjänster genomförs. 5.3 TransaktionergenomTjänstenkanendastutförasisvenskakronor, ominteannatavtalats. 5.4 Kunden äger inte rätt att överföra pengar eller ge kontanter till Slutkunden i utbyte mot Transaktioner som görs av Slutkunden genomTjänsten. 3. LegalaKrav 3.1 Parterna bekräftar och accepterar att Tjänsten, i förekommande fall, regleras av särskild lagstiftning om mobila betalningar (t.ex. distans- och hemförsäljningslagen (2005:59), konsumentkreditlagen (2010:1846), betaltjänstlagen (2010:751), lagen om obehöriga transaktioner med betalningsinstrument (2010:738) och lagen om elektroniska pengar (2011:755), etiska regelverk(t.ex.MORGAN:sCodeofConductochreglerutgivnaav Etiskarådetförbetalteletjänster)samtytterligarekravochetiska regler från Betaltjänstleverantör. För marknadsföring och användningavTjänstengällervidaredenlagstiftningsomangesi Links allmänna villkor, d.v.s. marknadsföringslagen (2008:486), personuppgiftslagen (1998:204) och SWEDMA:s etiska regler för mobil marknadsföring. Alla nu nämnda lagar, föreskrifter och branschregler,samtövrigatillämpligalagarförmobilabetalningar a) upprätthålla ett säkert nätverk som är skyddat med en brandvägg, b) upprätthålla ett fullgott anti-virusskydd och alltid använda uppdateradeanti-virusprogram,och c) alltidskyddasintekniskautrustningochmjukvarafrånotillåten användning. 1/2 5.5 Kunden får inte ta ut avgifter (t.ex. transaktionsavgift) eller på annat sätt kräva ersättning från Slutkund för betalning genom Tjänsten. 5.6 KundenärskyldigattsparainformationomTransaktionersomhar genomförtsunderdesenastearton(18)månadernafråndagendå Transaktionen genomfördes. Informationen ska, utan särskild ersättning,tillhandahållastillLinkpåLinksbegäran. 6. ReklamationfrånSlutkund 6.1 Om Slutkund reklamerar eller häver köp som har betalats med Tjänsten, eller av annan anledning har krav på återbetalning, skadestånd eller annan penningprestation avseende den köpta varan eller tjänsten ska Kunden, och inte Link eller Betaltjänstleverantören, svara för och i alla avseenden hantera anspråketfrånSlutkunden. 6.2 6.3 6.4 konsumentskyddslagstiftning) eller mot förordningar eller myndighetsbeslut. Kunden åtar sig att hålla Link och Betaltjänstleverantören skadeslöst för alla krav från Slutkund avseende återbetalning, skadeståndellerannanpenningprestation. Kunden bekräftar, och åtar sig att informera Slutkund om, att Slutkund endast kan få återbetalning på samma sätt, d.v.s. till samma konto eller med samma betalsätt, som användes för att genomföraTransaktionen. KundenskahållaLinkochBetaltjänstleverantörenskadeslösföralla krav från tredje man och för förluster oavsett typ av förlust (inklusive men inte begränsat till utebliven betalning av Transaktionsbelopp, anspråk från Slutkund gällande varor och tjänstersomtillhandahållitsavKunden,såvälsomkostnadersom Link kan ha ådragit sig till följd av sådana anspråk) såvida inte sådantkravellerförlustharorsakatsavLinksförsumligautförande avTjänsterna. 9. Ansvarsbegränsning 9.1 LinkansvararinteförannatänTjänsternaochansvararsåledesinte inågotfallförtjänsterelleråtagandensomisambandmedAvtalet tillhandahålls av Betaltjänstleverantör, handlare, banker, kortutgivareellerannan. 9.2 Link garanterar inte att det alltid kommer att vara möjligt att genomföra en Transaktion. Link ersätter således inte eventuella kostnader som kan uppkomma för Kunden till följd av att en transaktioninteharkunnatgenomförasienlighetmedAvtalet. 9.3 Linkärinteansvarigtförskadaellerförlusttillföljdavsvenskteller utländskt lagbud, svensk eller utländsk myndighetsåtgärd, krigshändelse, naturkatastrof, driftavbrott eller störningar i datorsystem eller telekommunikation eller annan omständighet sominteorsakatsavLinkochsomväsentligenpåverkarfullgörelsen enligt Avtalet och som Link inte rimligen kunnat förutse eller övervinnaochvarskonsekvenserinterimligenkunnatavvärjas.Link ärinteinågotfallansvarigförskadaellerförlusttillföljdavstrejk, blockad, bojkott, lockout eller annan liknande händelse även om Linksjälvärföremålförellervidtarsådanåtgärd. 9.4 Link och/eller Betaltjänstleverantör svarar inte för indirekt skada eller förlust, om inte skadan eller förlusten orsakats av grov vårdslöshetfrånLinks/Betaltjänstleverantörenssida. 9.5 Links totala ansvar för Tjänsten ska aldrig överstiga ett belopp motsvarande femtio (50) procent av den sammanlagda ersättningensombetalatstillLinkavKundenenligtAvtaletunder den tolvmånadersperiod som närmast föregått Links avtalsbrott. FördetfallAvtaletännuejlöptundertolv(12)månader,skaLinks totalaansvarenligtAvtaletaldrigöverstigaettbeloppmotsvarande femtio(50)procentavdensammanlagdaersättningsombetalats tillLinkavKundenunderavtalstiden. 10. Kundtjänst Kundengaranterar: a) att det belopp, inklusive moms, som Slutkunden ska betala p.g.a. de köpta varorna eller tjänsterna (”Transaktionsbeloppet”) inte är behäftat med pant eller annan motsvarande inskränkning och innebär en ovillkorlig skyldighetförSlutkundenattbetala, b) att Kunden implementerat och för varje Transaktion följt tillämpliga Legala Krav för marknadsföring och köp av betaltjänster, c) att leverans skett av den vara eller tjänst som Transaktionsbeloppetavser, d) att Transaktionsbeloppet inte utgör ett tidigare utställt Transaktionsbeloppförsammavarorellertjänster, e) attTransaktioneninteståristridmedAvtalet,Linksavtalmed BetaltjänstleverantörenellerLegalaKrav, f) attSlutkundeninteägerkvittningsrättpågrundavmotfordran gentemot Kunden, eller rätt till rabatt eller annat avdrag på Transaktionsbeloppet, g) att tvist inte råder mellan Kunden och Slutkunden eller att rättsliga åtgärder inte vidtagits avseende Transaktionsbeloppet,och h) attTransaktionsbeloppetäruppkommeniKundenssedvanliga verksamhetochattKundenhardeförsäkringarsomärnormalt inom branschen till täckande av anspråk från Slutkunden på grundavfelellerbristilevereradvaraoch/ellertjänst. 7. Uppsägning 7.1 Uppsägning av Avtalet innebär också en uppsägning av Tjänsten enligtdessasärskildavillkor,ominteannatöverenskommits. 7.2 AvtaletavseendeTjänstenkansägasuppavLinkmedomedelbar verkan om Links avtal med Betaltjänstleverantören – eller annan leverantör/samarbetspartner som används för att tillhandahålla TjänstentillKunden–upphör(oavsettanledning). 8. Kundensskadeståndsansvar 8.1 Tillförtydligandeangesattdennapunkt8ochpunkt9nedangäller iställetförtillämpligaansvarsbegränsningariLinksallmännavillkor. 8.2 KundenskahållaLinkochBetaltjänstleverantörenskadeslösaförall skada och förlust som är orsakad av Kunden (inklusive Kundens underleverantörer) avtalsbrott och brott mot Legala Krav (exempelvis genom att inte följa bestämmelserna i distans- och hemförsäljningslagen (2005:59), personuppgiftslagen (1998:204), konsumentkreditlagen (2010:1846) eller annan tillämplig 10.1 Kunden är skyldig att tillhandahålla en kundtjänst avseende de varorochtjänstersomKundentillhandahållertillSlutkunder.Sådan kundtjänst ska uppfylla de Legala Kraven. Vidare ska Kunden informera Slutkunden vid köptillfället om Kundens reklamationspolicy samt i förekommande fall informera Slutkunden om dess ångerrätt i enlighet med distans- och hemförsäljningslagen(2005:59). 10.2 Kunden är skyldig att ge Slutkund möjlighet att avsluta prenumerationstjänstviaSMS,telefon,webboche-post. 10.3 Slutkundskaägarättatt,utansärskildkostnad,kontaktaKundens kundtjänst för att begära hjälp, ytterligare information om priser elleravbeställningavTjänsten. 2/2 8.3