Ordlista Biogas Gas som bildas vid syrefri nedbrytning av biologiskt material, huvudsakligen bestående av metan och koldioxid. Biogas kan användas för energiproduktion eller, efter uppgradering (rening), som fordonsbränsle. BOD7 (Biochemical Oxygen Demand) Den biokemiska syrgasförbrukningen i vatten som är inneslutet i en stängd behållare under en mätperiod på 7 dygn. BOD7 ger ett indirekt mått på mängden organiska substanser i vattnet. Personekvivalent definieras i Sverige som en BOD7 belastning av 70 gram per dygn Bräddning Dispergerare Avloppsvattnet går rakt ut i recipienten utan att först ha behandlats i reningsverket. Utrustning som dispergerar, dvs finfördelar, partiklar i vätska. Duplikatsystem Avloppssystem där spillvatten och dagvatten avleds i skilda ledningar. Fordonsgas Fordonsgas består av uppgraderad biogas, naturgas eller kombinationer av dessa och är ett betydligt renare bränsle än bensin och diesel med avseende på bl.a. mängden luftföroreningar vid förbränning. Ska innehålla en metanhalt på minst 95 volymprocent enligt den svenska standarden SS155438 Biogas som bränsle för snabbgående ottomotorer. Förbehandling (biogasprocess) Vissa substrat, t.ex. matavfall, kräver förbehandling för att mottagningssystem, pumpning, omrörning och nedbrytning i biogasreaktorerna ska fungera optimalt och för att bli av med föroreningar som kan störa processen. Hydraulisk belastning Tillförd vattenmängd per tidsenhet (m3/h). Volymsbelastning. Hygienisering Värmebehandling/pastörisering för att reducera antalet smittsamma organismer i substraten. Ett exempel på hygieniseringsmetod är att värma substraten till 70 °C i en timme innan själva biogasprocessen. Interna strömmar Vattenströmmar som uppkommer i den egna verksamheten och som behöver renas. Exempelvis vatten från slamavvattning, från sandtvätt och gasrening. Kombinerat system Avloppssystem där spillvatten och dagvatten avleds i gemensam ledning. Vanlig i äldre områden. Mesofil temperatur Temperaturer inom området 25-40 °C. Mesofila biogasprocesser körs vanligen vid en temperatur på cirka 35-37 °C. Naturgas En blandning av gaser som finns i jordskorpan. Kan användas som fossilt (icke förnybart) drivmedel och består till cirka 90 % av metan. Resten består bl.a. av propan och butan. Förbränningen av naturgas ger 20 % mindre koldioxidutsläpp jämfört med bensin. Nm3 Normalkubikmeter, motsvarar den gas som upptar en m3 vid atmosfärstryck och 0°C. Nödvändning anordning som avloppsanläggningen måste förses med, i exempelvis pumpstationer, för att förhindra översvämningsskador vid pumphaveri eller elavbrott. Orsak till utsläpp är driftstörningar. Nödutlopp Personekvivalenter (pe) Anger den genomsnittliga mängd föroreningar i avloppsvatten som en person ger upphov till per dag. Den mängd organiska substanser som en person ger upphov till per dag är proportionerlig till övriga föroreningar som fosfor och kväve. Därför mäts mängden organiska substanser i vatten för att ge ett mått på antalet personekvivalenter. Polymer Kemikalie som används för slamförtjockning i processen. P-tot Total mängd fosfor. Q-dim Dimensionerande flöde Q-max Maximalt flöde Recipient Grundvatten eller ytvatten ex. vattendrag eller liknande dit det renade avloppsvattnet leds. Rejektvatten Vatten som avskilts från exempelvis avloppsslam och som återförs till reningsprocessen för spillvatten. Rågas Obehandlad biogas. Den gas som bildas vid anaerob nedbrytning av organiskt material. Består av 45-85 % metan och 15-45 % av koldioxid beroende på produktionsförutsättningar. Scrubber Reningsutrustning där oönskade ämnen i en gas tvättas ut med hjälp av en vätska (på Tuvan används vatten). Termofil temperatur Temperaturer över 40 °C. Termofila biogasprocesser körs vanligen vid temperaturer kring 50-60 °C. TS (Torrsubstans) Det som återstår när vattnet torkats bort från ett material. Anges vanligen som procent av våtvikt. Låg TS-halt innebär att substratet innehåller mycket vatten. Ytvatten Bäckar, åar, älvar sjöar och fjärdar.