missionären Kan man förstå Daniel 11? Kanske ett av de mest Kristuscentrerade kapitel i Bibeln | 6-8 SEPTEMBER 9 | 2009 Sommarens läger och unionsmöte | 9-13 Dop, dop och dop i församlingsliv | 4-5 Föräldraskap: Kärlekens psykologi | 14-17 INBLICK Tiondet och lågkonjunkturen av | AUDREY ANDERSSON är missionssekreterare för Adventistsamfundet i Sverige | [email protected] Audrey Andersson fick förnyat förtroende som missionssekreterare (tidigare samfundssekreterare) för Adventistsamfundet under sommaren. Det var en av dessa långa ljusa sommarkvällar som man bara upplever här i Norden. Dagen hade varit varm och till och med myggorna tyckte att det var för varmt för att lockas av bara ben. Vi satt ute, drack hemmagjord flädersaft och pratade om allt och inget. Plötsligt tittade mina icke kyrkliga vänner på mig som om jag var helt galen. De hade frågat om hur konferensen hade varit och vad vi skulle syssla med under de närmaste fyra åren. Det som framkallade deras reaktion var vårt mål att öka tiondet.* ”Omöjligt! Orealistiskt! Har ni inte hört om lågkonjunkturen?” Sedan frågade de klentroget: ”Du menar inte att ni ger 10 % av allt som ni tjänar till kyrkan?” ”Inte till kyrkan”, svarade jag, ”men vi ger tillbaka 10 % av vad vi tjänar till Gud”. De lät sig inte övertygas av min försäkran om att de 90 % vi hade kvar var värda mer än 100 %. Det såg mycket bättre ut än alla andra. Till slut åt han upp äpplet och gav Gud kärnhuset. När jag bodde i Kanada träffade jag en man med smeknamnet ”10 % Robertson”. Alla kallade honom för det. Till slut frågade jag varför. Han förklarade att han växt upp i ett adventisthem. Han visste om tionde, men när hans företag började få problem bestämde han att han inte hade råd att ge tionde. Saker blev sämre och sämre. Till slut vågade han inte visa sig i stan p.g.a. att han var skyldig så mycket pengar. En dag när det kändes helt hopplöst funderade han på tiondet. Det var bara en tidsfråga innan företaget skulle gå i konkurs. Han bestämde att han skulle börja ge tionde och lita på Gud. Sakta men säkert vände hans företag. Han började betala tillbaka sina skulder. Och när han gjorde det förklarade han att vändningen berodde på Guds 10 %. Kort därefter läste jag en liknelse. Det var Ger vi honom bara kärnhuset eller är vi villiga att anta Jesus utmaning att följa honom? en man som inte hade något. Gud gav honom tio äpplen. Tre för mat, som han åt. Tre för att betala husrum och tre för att handla kläder. Mannen åt äpplena, fick husrum och kläder och var nöjd. Gud gav mannen det tionde äpplet så att han skulle ha något att ge tillbaka till Gud i tacksamhet. Mannen tittade på det tionde äpplet. Det såg större ut än de andra. Det såg saftigare och glansigare ut än alla andra. Mannen visste att Gud ville ha det som en tackgåva, men det såg så gott ut. Mannen resonerade: ”Gud äger alla äpplen i världen, så han behöver inte just det här.” Tionde är en viktig del av ett större begrepp, nämligen ”förvaltarskap”. Tionde och förvaltarskap handlar inte enbart om pengar eller resurser, snarare om en relation som kan formuleras som en fråga: Vad betyder det att vara Jesus efterföljare? Hur påverkar det hur vi lever våra liv, använder våra resurser, relaterar till våra medmänniskor och sköter om vår värld? Ger vi honom bara kärnhuset eller är vi villiga att anta Jesus utmaning att följa honom? Paradoxen är, när det ser ut som att vi är galna och förlorade, så får vi mer än vi kan ta emot. * Strategiska mål i samfundets visions- och strategidokument som presenterades till unionsmötet är: • Att öka Adventistsamfundets medlemsantal till 3000 medlemmar. • Att öka andelen aktiva medlemmar till 70 %. • Att öka den personliga andligheten. • Att öka tiondet till minst 20 mkr. KOMMANDE NUMMER AV MISSIONÄREN Nr Materialdag Skickas ut (B-post) Okt 31 augusti29 september Nov 5 oktober 3 november Dec2 november 1 december Jan 201023 november22 december | MISSIONÄREN nr 9 2009 Viktig information till alla som skriver Allt material för publicering måste vara hos redaktören senast på materialdagen! Allt material redigeras och publiceras även på www.adventist.se. Undantag från detta måste meddelas redaktören när material skickas till redaktionen (se adress till redaktören, sidan 3). Läs mer om text och bild i Missionären på vår hemsida www.adventist.se/econtent/5445/. Nya Ungdomsledaren har ordet: MÖTESPLATSEN Jag är övertygad om att våra barn och ungdomar kommer att spela en avgörande roll för den framtida väckelsen i Sverige Bild: Ingram Publishing och engagerar dem, så kommer vårt arbete på lång sikt att inte ge någon frukt. Genom familjebaserad församlingstjänst vill vi ta tillvara Guds plan med kärnfamiljen och den utvidgade församlingsfamiljen att utrusta och hjälpa våra unga att bli mogna efterföljare till Jesus Kristus och att vilja likna honom. Familjen och församlingen behöver varandra. Ett framgångsrikt ungdomsarbete handlar om mera än klatschiga slogans, energiska karismatiska ledare och en massa varierande program. Våra ungdomar är i desperat behov av är gudfruktiga och goda exempel som de kan efterlikna. De behöver se vuxna som bryr sig och församlingsmedlemmar som har överlämnat sina liv till Kristus och som följer Jesus helhjärtat med sina liv. Detta blir ett vittnesbörd för dem! Jag hoppas få lära känna ungdomsledarna och ungdomarna i våra olika församlingar så snart som möjligt. Känn er fria att ta kontakt med ungdomsavdelningen så att vi kan hjälpa till att organisera, genomföra och effektivisera ungdomsarbetet. Jag är övertygad om att våra barn och ungdomar kommer att spela en avgörande roll för den framtida väckelsen i Sverige och förnyelsen av våra församlingar. De är mer än villiga att bidra och bli involverade i samfundets mål och verksamhet, beröras av Guds kraft och förvandlas. Bibeln påminner oss: ”Varken med styrka eller makt utan med min ande, säger Herren” (Sak. 4:6b). Guds rika välsignelse önskar jag dig. Berny Carlsson valdes till ungdomsledare efter Marianne Kolkmann vid unionsmötet under sommaren. Redaktör: Rainer Refsbäck Ekebyholm 1146 B 762 91 Rimbo missionaren@ adventist.se 0175-709 05 Layout: Susan Bolling Lösnummer & Bokförsäljning: SDA media, Box 114 762 23 Rimbo sdamedia@ adventist.se 0175–720 50 Mötesplatsen är till för läsarreaktioner, frågor och debatt. Skriv din mening med 150-200 ord till [email protected] et är med en blandning av iver, energi, entusiasm, idealism och hopp om att göra en skillnad för evigheten i många unga människors liv som jag börjar min tjänst som ungdomsledare i den svenska unionen. Jag har arbetat som ledare och pastor i Stockholms Adventkyrka under de senaste 8 åren och är starkt medveten om de utmaningar som församlingen står inför, inte minst när det gäller ungdomsarbetet. Den församling som inte kan nå de behov som ungdomar har eller får ungdomar att känna sig uppskattade, kommer att tyna bort. I många församlingar satsar man mycket på barn- och ungdomsverksamhet och unga familjer har starkt inflytande över verksamheten, som t.ex. Hestra, Jönköping, Karlstad, Linköping, Malmö och Örebro, som har många unga människor som präglar verksamheten starkt. Jag vill lyfta fram det nytänkande och den nyorientering som sker på många håll. Något har definitivt börjat hända under de senaste åren. Adventistförsamlingar i Skandinavien vill verkligen ha en blomstrande och växande ungdoms­ verksamhet. Det är få församlingar och medlemmar idag som behöver bli övertygade om hur viktig ungdomsverksamheten är. Våra barn och ungdomar är vår viktigaste investering. Många av våra tonåringar och ungdomar är ivriga och villiga att delta i kyrkans program och missionsaktiviteter. Ungdomsavdelningens mål är att hjälpa den lokala församlingen att skapa tillfällen för våra barn, tonåringar och ungdomar att delta i evangelisation lokalt och i samfundets världsvida arbete. Samtidigt önskar vi att ge ungdomar möjligheter till utbildning i missionens tjänst. Vi behöver ge våra ungdomar varaktiga möjligheter till tjänande, utåtriktat arbete och utbildning. Vi behöver även uppmuntra och utrusta dem till att dela med sig av sin tro och sedan gå med dem och leda vägen. Jag vill också lyfta föräldrarnas engagemang och att ungdomsavdelningen deltar tillsammans med föräldrarna i deras fostran av barnen och tonåringarna. Om vi inte utrustar föräldrarna Utges av Adventist media & förvaltning AB för Sjundedags Adventistsamfundet i Sverige Ansvarig utgivare: Audrey Andersson audrey.andersson@ adventist.se En framtidsvision D Nummer 9 september 2009 Årgång 113 ISSN 0349-6996 Prenumeration: Adventistsamfundet Box 536, 101 30 Stockholm prenumeration@ adventist.se 08–545 297 70 08–20 48 68 (fax) Prenumerationspris: 350 kronor PlusGiro: 934–0 Tryckt hos: Strands Grafiska i Norden AB, Lindesberg BILD PÅ FRAMSIDAN: RAINER REFSBÄCK SJUNDEDAGS ASAMFUNDET DVENTISTSVENSKA UNIONEN www.adventist.se Missionsföreståndare: Bobby Sjölander bobby.sjolander@ adventist.se Missionssekreterare: Audrey Andersson audrey.andersson@ adventist.se Ekonomichef: Ronny Hermansson ronny.hermansson@ adventist.se Besöksadress: Olof Palmes gata 25 Stockholm 08–545 297 70 (växel) 08–20 48 68 (fax) Postadress: Box 536, 101 30 Stockholm PlusGiro: 15 13 78–7 Bankgiro: 269-9973 FINLANDS SVENSKA ADVENTKYRKA www.adventkyrkan.fi Tf föreståndare: Atte Helminen Ekonomichef/sekr: Ben Greggas Kontor: Annegatan 7C 19 FI-00120 Helsingfors 00358-9-6120 3640 00358-9-6120 3633 (fax) Bankgiro i Sverige: 5359-7951 MISSIONÄREN nr 9 2009 | FÖRSAMLINGSLIV Vasilij Suljovic, Theresa Fuentes och Luz Gonzales med Mark Finley. Foto: Daniel Pedley Pastor Ole Kendel tillsammans med Jonathan Karlson som tolkar åt Mark Finley och dopkandidaterna Emin Kerimov och Betina Christiansen. Foto: Daniel Pedley Uppenbarelseboken och dop i Malmö D en 2-5 juli hade LifeStyleTV en inspirationshelg i Malmö Adventkyrka. Mark Finley höll en Kristusfokuserad offentlig mötesserie om Uppenbarelseboken. Många besökare kom från Sverige, Norge och Danmark för att lyssna, lära och inspireras. Mark undervisade församlingsmedlemmarna om händelserna i tidens slut. Marks hustru Teenie undervisade i hur man ger personliga bibelstudier och använder medieresurser i evangelisation. Hon berättade också mycket intressant om hur adventbudskapet sprids till hela världen. Den 4-5 juli fick Malmö Adventkyrka uppleva en glädje- helg då fem personer förenade sig med Kristus i dopet. Luz Gonzales var en av de vänner som Theresa Fuentes bjöd till bibelstudier i hemmet i samband med Profetiskt Perspektiv hösten 2007. Där fann Luz en räddande relation med Jesus efter många år av sökande genom katolicism, spiritism och andra trosuppfattningar. Under drygt 1,5 år har de regelbundet kommit till församlingens evenemang och under LifeStyleTV:s inspirationshelg med Mark Finley (2-5 juli) lät de döpa sig i havet vid en vacker plats nära Öresundsbron. Detta för att symbolisera att Gud kastar alla våra ”synder i havets djup” (Mik. 7:19). Vasilij Suljovic levde ett kriminellt liv då han insåg dess meningslöshet och sitt behov av en Frälsare. Han kom första gången till Adventkyrkan i Malmö under Ambassadörer för Kristus 2008, och gick fram när Don Mackintosh uppmanade till dop. Under det dryga året som gått har han kommit till mötesserier, gudstjänster och även studerat Bibeln. Den 4 juli döptes även han i havet. Betina Christiansen har kommit till LifeStyleTV:s påskveckor under de senaste två åren och bestämde sig detta år för att bli döpt på nästa miniserie. Hon önskade att döpa sig i Malmö eftersom den platsen betytt mycket för hennes S | MISSIONÄREN nr 9 2009 Missionären/ Jonathan Karlsson för Malmö Adventkyrka Nya medlemmar i Stockholm Glädje i Borås igen abbaten den 13 juni fick Borås åter uppleva dopglädje. Robert Rakic som pastor Jovan Dedic känt sedan länge hade fattat sitt viktigaste livsbeslut. Guds Ande har på många sätt fått ändra hans sätt att leva. ”Jag blev avlastad från en stor börda när jag vågade tala öppet i mina relationer om förvandlingen som Jesus gjorde i mitt liv”, sa Robert en gång till Jovan. Sitt beslut krönte han med dopet till stor glädje för hela församlingen. Sabbaten därpå den 20 juni kunde vi genom bekännelse hälsa Allan Falkenström välkommen. Han har varit församlingen trogen de senaste åren. Han döptes som adventist i sina ungdomsår men kort därefter omvändelse. Hennes pastor Ole Kendel medverkade under dopgudstjänsten. Betina blir medlem i Nakskov Adventkirke i Danmark. Emin Kerimovs föräldrar blev omvända från islam genom en mötesserie i Azerbajdzjan och genom satellitsändningar med Mark Finley. För ungefär ett år sedan flyttade de till Sverige och har sen dess kommit till Malmö Adventkyrka. Genom Guds försyn kunde Emin nu själv bli döpt av Mark Finley som betytt så mycket för honom och hans familj. S Robert Rakic. Foto: Dobra Odzic Allan Falkenström. Foto: Dobra Odzic ledde livet honom in på andra spår utanför kyrkan. ”Jag har hela tiden behållit min tro på Gud, men som en förlorad son långt borta från mitt Fadershus” sa Allan i sitt vittnesbörd då han togs in i församlingen. Jovan Dedic pastor i Borås på väg till Malmö abbaten den 6 juni var det dophögtid i Stockholms Adventkyrka. En person anslöt sig till församlingen genom dop och två togs in på bekännelse. Zewdi Enbom, kallad Zizi, hörde sanningen om sabbaten genom 3ABN och kontaktade Adventkyrkan i Stockholm. Hon svarade på Guds kallelse och önskade bli döpt. Hon hungrar efter Guds ord och delar med sig om Guds vilodag till andra. De äkta makarna Dolores Lee och Bosse Larsson kom till Adventkyrkan från en annan frikyrka efter att ha hört om sabbaten. De har funnit ett nytt andligt hem och deltar med glädje i alla aktiviteter i församlingen. Salvatore och Eira Bognandi för Stockholms Adventkyrka Zizi Enbom med pastor Berny Carlsson. Foto: Salvatore Bognandi Bosse Larsson med hustrun Dolores Lee. Foto: Salvatore Bognandi U nder sommaren sänks snittåldern ofta med 20-30 år hos dem som besöker gudstjänsten i Nyhyttans Adventkyrka. Det är extra glädjefyllt. Midsommar firandet Trots utsikt om ostadigt väder med molntäcke och regn så samlades vi i Nyhyttans Adventkyrka för att fira midsommar. ”Musik i Midsommarnatten” på fredagskvällen med familjen Bernhardt från Guldsmedshyttan och Kersti Esselwall Smårs lockade en hel del lokalbefolkning och tillresande. Sabbaten firades med sabbatskola och gudstjänst med Hans Löfgren då kyrksalen var glädjande full. Efter gudstjänsten samlades många i Raymond och Vera Deldings trädgård för att äta medhavd lunch – för samvaro och samtal. När Carsten Leth ledde gudstjänsten den 18 juli passade han på att fotografera de församlade. .. Missionären/ Carsten Leth MIDSOMMAR: Musikafton På Nyhyttans hemsida nyhyttan.adventkyrka.se finns fler bilder att se. Foto: Ingemar Majholm och Carsten Leth MIDSOMMAR: Samvaro hos Vera och Raymond Delding ... Predikan hölls av Yvonne Johansson Öster över Fil. 2:5–11. Här berättar hon för barnen. MIDSOMMAR: Gudstjänst med Hans Löfgren Skandinaver vid Newbold Här är en bild på alla skandinaver som tog examen vid Newbold College i början på sommaren och högskolans skandinaviska inslag bland personalen. Från vänster till höger: Thomas Rasmusen (Danmark) BD i teologi är numera ungdomsledare för danska unionen, Fredrik Vanska (Finland) BD i teologi, Jona Thorudottir (Island) BA i humaniora, Linda Sigurdardottir (isländska från Borås) BS i beteendevetenskap, Henrik Jørgensen (Danmark) ledare för Newbolds studentservice, Murjukka Ostrovljanovic (Finland) BD i teologi, Berit Lisle (norska, tidigare rektor vid Ekebyholmsskolan) Newbolds kamrer, Sirpa Karstenberg (Finland) MA i teologi, Per Lisle (Norge) bibliotekarie vid Newbold, Marianne Ottesen (norska, numera med äktenskapliga band till Sverige). Skandinav som fattas vid fototillfället: Manfred Lemke (Island) MA i teologi. Newbold College/Missionären MISSIONÄREN nr 9 2009 | FÖRSAMLINGSLIV Sommar i Nyhyttans Adventkyrka GOD JORD Kan man förstå Daniel 11? Kapitlet visar sig vara ett av de mest Kristuscentrerade i Bibeln T eologen William Barclay sa en gång att studier i Uppenbarelseboken ”antingen möter eller lämnar en galen människa efter sig”.1 En del skulle nog säga det samma om att studera vissa avsnitt i Daniels bok, inte minst kapitel 11 – som hör till några av de svåraste bibeltexterna att tolka. Kapitlet är långt och packat med detaljerade beskrivningar av politiska, militära och religiösa händelser. Den som läser en svensk bibelöversättning kanske kan glädja sig åt att den hebreiska grundtexten är ännu mer komplicerad och i vissa stycken även tycks ha flera betydelser.2 Eftersom texten innehåller så många svårigheter och förvecklingar har det uppstått många olika sätt att närma sig och tolka texten, vilket i sin tur lett till | MISSIONÄREN nr 9 2009 avvikande och ibland motstridiga slutsatser. En personlig bekännelse Mitt eget möte med utmaningarna i att förstå Daniel 11 började under mina studieår på seminariet då jag satt med som åhörare under en utmärkt kurs i Daniels bok. Mot slutet av terminen sa professorn till min förvåning ungefär så här: ”Allt jag vet om Daniel 11 kan jag berätta för er på fem minuter.” Senare, när jag själv fick privilegiet att undervisa i samma ämne och även hålla i seminarier i församlingar, gruvade jag mig inför stunden då någon bland åhörarna skulle fråga mig: ”Vad kan du berätta för oss om Daniel 11, då särskilt den sista delen av kapitlet?” När det hände byggde mina svar oftast på vad jag hört från andra eller vad jag läst i någon kommentar. Men djupt inne i mitt hjärta hade jag en längtan efter att studera detta avsnitt grundligt så att jag hade något verkligt tillförlitligt och intressant att dela med mig av. Jag vill också tillägga att under de senaste 10 åren så har jag sett ett förnyat intresse för budskapet i Daniel 11 och 12 bland många människor. Som ett resultat av det finns ett växande antal som kraftfullt förespråkar att en del av de profetiska symbolerna och talen som finns i dessa kapitel måste återanvändas på ett nytt sätt vid tidens slut.3 Detta fenomen blev ytterligare en anledning för mig att avsätta tid för att be över detta bibelavsnitt, läsa det i den hebreiska grundtexten och sedan studera det grundligt i dess bibliska sammanhang. Vid slutet av mina studier kom jag fram till den fasta övertygelsen att detta ytterst viktiga avsnitt i Bibeln också är ett av de mest Kristuscentrerade. Jag blev dessutom övertygad om att Jesus Kristus, som studerade Daniels bok omsorgsfullt, i talet på Olivberget om hans återkomst (Matt. 24; Mark. 13; Luk. 21) nämner ett antal saker som starkt påminner om det vi läser i de avslutande kapitlen i Daniels bok. Självklart ska tilläggas att trots alla mina studier så är jag fortfarande medveten om att jag inte har alla pusselbitarna i detta kapitel på plats. Men det som jag lärt mig så här långt har gjort denna del av Daniels bok till ett av mina favoritavsnitt i Bibeln. I resten av den här artikeln vill jag dela med mig av det jag lärt från mina djupdykningar i Daniel 11.4 Låt oss börja med att överblicka sammanhanget kring kapitlet. Hänsyn till sammanhanget Daniels bok består av ett inledande kapitel (Dan. 1) och följs sedan av fem berättelser om Daniels och hans vänners liv i Babylon (Dan. 2–6). Sedan kommer den profetiska delen av boken som består av fyra profetiska uppenbarelser som Daniel fick (Dan. 7, 8, 9 och 10–12). Var och en av dessa uppenbarelser inleds med en exakt datering. De första två som finns i kapitel 7 och 8 dateras till Belshassars första respektive tredje regeringsår. De två sista som finns i kapitel 9 och 10–12 är daterade till Dareios första regeringsår respektive Kyros tredje regeringsår.5 I Daniels bok framställs Belshassar som en negativ person och får på så sätt representera Guds och hans folks framtida fiende.6 Men när de mediska och persiska kungarna kommer till makten signaleras slutet på Babylons regim och hoppet väcks om att få återvända från exilen (Dan. 1:21). Profeten Jesaja hade talat om kung Kyros som en Herrens ”smorde” som skulle besegra Babylon och låta de landsförvisade återvända hem (Jes. 44, 45). På det sättet blir Kyros en representant för den Smorde, den utlovade Messias, vars uppdrag nämns i Dan. 9:25–27. Det är viktigt att lägga märke till att Dan. 10–12 (vilket inkluderar kap. 11) dateras till regeringstiden för denna kung vars uppdrag målas i så ljusa färger i Bibelns profetior. Daniel 10–12 utgör en enhet. Alla tre kapitel dateras till samma år och samma ängel talar till Daniel i alla tre. Därför ska de studeras tillsammans och inget avsnitt bör läsas isolerat från resten av denna enhet. Men medan kap. 10 och 12 beskriver synen av en man som är klädd i linne och som Daniel ser stå ovanför flodens vatten, så innehåller inte kap. 11 någon syn utan är en lång muntlig utläggning.7 På vilket sätt är utläggningen i kap. 11 relaterad till synen som finns i kap. 10 och 12? I den inledande versen i kap. 10 informerar Daniel oss läsare om att nyckeln till uppenbarelsen om de stora vedermödorna (en lång strid) som kap. 11 handlar om finns i synen som han såg. I verserna som följer beskriver han synen om mannen som är klädd i linne och en kort redogörelse av synen om samma man finns också i den andra delen av kap. 12. Efter att ha läst Daniels beskrivning av mannen klädd i linne blir man övertygad om att profeten inte såg en skapad varelse utan en gudomlig person.8 En sammanfattning av den långa striden som beskrivs i kap. 11 finns i avslutningen av kap. 10. Ängeln Gabriel säger att det står skrivet i sanningens bok (11:2) att ”mot dessa [Persiens och Greklands änglafurstar] bistår mig [alltså Gabriel] ingen utom er änglafurste, Mikael” (v. 21). Med andra ord, det är tack vare Mikael som Gabriel kan hålla stånd mot Persiens änglafurste och komma till Daniels undsättning. På samma sätt är det tack vare Mikael som Gabriel med säkerhet kan säga att han kommer att vinna striden mot den kommande änglafursten från Grekland. Nu kan vi komma till den viktigaste frågan i denna artikel: Vad handlar Daniel 11 om? Daniel 11 i det stora hela Både berättelserna och profetiorna i Daniels bok utmärks av att de innehåller intriger och konflikter. I berättelserna är Daniel och hans vänner ofta mål för yrkesmässig avundsjuka och ränker. I de profetiska kapitlen beskrivs de trogna ofta som förföljda av politiska och religiösa makter som strider mot varandra och mot Gud och hans folk. Precis som många av de övriga profetiska synerna i Daniel, talar också kap. 11 om politiska konflikter på jorden (horisontell riktning) som uppstår på grund av stolthet, högmod och begär och som vid någon tidpunkt i historien antar religiös form (v e r t i k a l riktning) och som sådan tycks tappa kontrollen på väg mot segern som var avsedd.9 Men det klara budskap som finns i berättelsekapitlen finns också i Dan. 10–12, nämligen att Gud har suverän kontroll över jordens historia och varje människas liv. Även om Dan. 11 delar vissa gemensamma drag med de tidigare uppenbarelserna i boken har detta kapitel några betydande skillnader. För det första är avsnittet ovanligt långt och innehåller ett stort antal detaljer som avser framtida händelser. Språket tycks också mer bokstavligt i jämförelse med de i hög grad symboliska uttrycken som används i tidigare kapitel. Den främsta orsaken till dessa skillnader är det faktum att Dan. 11 återger en muntlig redogörelse och inte en syn. Med andra ord, det vi läser i kap. 11 är inte något som Daniel ser utan hör en ängel tala, mest troligt ängeln Gabriel. Kapitlet börjar med en kort konturteckning av konflikten mellan kungarna i öst och väst (v. 2-4) för att i nästa fas växla över till striderna mellan nord och syd (v. 15 och framåt). De som studerat Daniels bok har under lång tid debatterat frågan om exakt när i kapitlet konflikterna mellan de två makterna slutar att vara bokstavliga och antar mer symbolisk karaktär.10 När vi läser Dan. 11 bör vi ta hänsyn till den större bilden, se hela skogen snarare än varje enskilt träd. När vi gör det når vi slutsatsen att kapitlet är en lång beskrivning av konflikter på jorden mellan öst och väst, nord och syd.11 Uppenbarelsen som beskrivs i kap. 11 meddelades till Daniel på ett sådant sätt att det gjorde starkt intryck på honom. Under en lång tid hade profeten lyssnat till Gabriels redogörelse om krig och rykten om krig. Ur himlens perspektiv ser det mesta av jordens historia ut som en ändlös räcka med konflikter som orsakats av stolthet, högmod och begär, vilket kostat otaliga människors dyrbara och Gudagivna liv. När konflikter antar religiösa former blir målet för förföljelserna Guds folk, Guds sanning och gudstillbedjan. Var vilar Daniels uppmärksamhet under tiden? Detaljer i kap. 10 och 12 visar att profeten under den långa redogörelsen betraktar den stora synen med mannen klädd i linne som står ovanför den stora flodens vatten (som i Bibeln ofta symboliserar världens fientliga makter). MISSIONÄREN nr 9 2009 | GOD JORD Jag blev dessutom övertygad om att Jesus Kristus... i talet på Olivberget om hans återkomst nämner ett antal saker som starkt påminner om det vi läser i de avslutande kapitlen i Daniels bok. GOD JORD Enligt grundtexten i Dan. 10, tycks den gudomliga personen ha fullständig kontroll över nordkungen (floden Tigris), medan han i kap. 12 också kontrollerar sydkungen (floden i Egypten).12 När Mikael träder fram vid slutet av jordens historia, gör han fullständigt slut på makten som i ändens tid har för avsikt att härska över hela jorden. Tronpretendenten går under och ”ingen hjälper honom”. Mikael är med stor sannolikhet samma person som mannen klädd i linne och han nämns både i början och i slutet av Gabriels långa utläggning. På så sätt presenteras han som den förste och den siste, A och O i jordens historia (Jes. 44:6; 48:12; Upp. 1:8, 17). Mikael som beskrivs som den store änglafursten som beskyddar Daniels folk (Dan. 12:1) kan också identifiras med anföraren för Herrens här (Jos. 5:13–15) som besegrade Satan och hans änglar (Upp. 12:7–9). Av dessa skäl har många helt riktigt uppfattat Mikael som en annan benämning för Kristus, världens räddare. Eftersom mannen som är klädd i linne i Dan. 10 och 12 beskrivs som en gudomlig varelse, är det ganska säkert att anta att denna person, som tre gånger under synen väcker Daniel till liv igen, är samma Mikael som kommer att träda fram vid tidens slut för att försvara sitt folk. Med all säkerhet är det samma person som beskrivs som ”en som liknade en människa” eller Människosonen i Dan. 7:13, 14. När det kommer till Daniel själv, kunde han uthärda att lyssna till den långa uppenbarelsen endast därför att han hade sin blick fäst vid denna gudomliga varelse vars mäktiga hand rörde vid honom och återuppväckte honom inte mindre än tre gånger. De inledande och avslutande verserna i kap. 12 hävdar att Mikaels framträdande vid slutet av den långa striden kommer att ske innan Daniel uppstår för att få sin lott. Vers 2 och 3 utvidgar denna välsignelse till alla som står trofasta genom historien. | MISSIONÄREN nr 9 2009 Att tillämpa i livet Jag vill mena att den ursprungliga avsikten med att uppenbarelsen i kap. 11 gavs till Daniel handlar om långt mer än att avslöja historiska detaljer (som handlar om individer, nationer eller händelser som nämns i kapitlet). Denna uppenbarelse gavs främst för att ge läsaren en känsla för längden och omfattningen av striden mellan gott och ont på jorden. Dessutom placerades redogörelsen för striden i ett sammanhang som försäkrar oss om att utgången har förutbestämts av Gud som har fullständig kontroll över våra öden. Eftersom vi som läser Daniels bok redan vet hur utgången blir av denna långa strid, inbjuds vi att vara modiga och trofasta trots de ständiga prövningar som våra liv i tro drabbas av. Våra blickar bör vara, precis som Daniels, fästa vid Mikael. På så sätt kommer vi inte att bli missmodiga eller rädda för de onda makternas aktiviteter i världen. Det kan exegetiskt påvisas att Jesus Kristus var väl insatt i budskapet i Dan. 11 och dess omgivande sammanhang. Ett exempel på det finns i hans långa tal om tecknen för hans återkomst, där han också uttalat nämner Daniel vid namn (Matt. 24:15). Jesus talade, precis som Gabriel, om krig och rykten om krig, katastrofer, förföljelser och bedrägerier som utmärker de pågående och ökande konflikterna i världen. Ändå uppmanar han sina efterföljare att hålla sina huvuden högt och fästa blicken vid ”Människosonen [som] komm[er] på himlens moln med makt och stor härlighet” (Matt. 24:30). Att läsa Dan. 11 och läsa det om igen får oss att längta efter ännu ett nära in- gripande från Gud i jordens historia. Det får oss också att hungra och törsta efter Jesus bestående närvaro bland oss och hans återkomst, som kommer med hans slutliga räddning åt alla oss som längtar efter hans återkomst. Detta kapitel ger oss mod att inte vara rädda, oavsett vad som kommer i vår väg i livet. Det uppmanar oss att hålla blicken fäst på Herren som fortfarande har kontroll över vårt öde. Och om vi vill göra som Guds ”visa” barn som Daniels bok berättar om, kommer vi att leva våra liv på ett sådant sätt att många kommer att ledas till rättfärdighet och stråla för Gud ”som stjärnorna, alltid och evigt” (Dan. 12:3). Fotnoter: 1. William Barclay: The Revelation of John, 2:ra uppl., The Daily Study Bible Series (Westminster, 1960), 1:2. 2. Detta är fallet särskilt när det gäller det personliga pronomenet ”han”. I många fall i kapitlet är det inte klart till vem pronomenet syftar, så vi har därför bara översättarnas försök till att göra det klart. 3. En del som studerar Daniel har t.ex. hävdat att en del tal som nämns i slutet av kap. 12 ska tillämpas på framtida tidsperioder som bokstavliga dagar. 4. Detta var en del av min forskning i hela Daniels bok och som sedan blev en bok: Daniel: Wisdom to the Wise (Pacific Press, 2007). 5. Donald J. Wiseman har övertygande visat att medern Dareios var en av flera kröningstitlar för persern Kyros (W. H. Shea: “Darius the Mede in His Persian-Babylonian Setting,” Andrews University Seminary Studies 29/3 [1991]: s. 235-257). 6. P. R. Davies: Daniel, Old Testament Guides (Sheffield Academic Press, 1985), s. 49. 7. Muntliga utläggningar finns också på andra ställen i boken, exampelvis i 8:13, 14 och 9:22–27. 8. Jmf. Hes. 1:25–28 och Upp. 1:12–18. 9. Kombinationer av horisontella och vertikala riktningar är vanliga i Bibelns apokalyptiska texter. 10. Jacques B. Doukhan menar i Secrets of Daniel: Wisdom and Dreams of a Jewish Friend in Exile (Review and Herald, 2000) att med början i v. 5 “blir hänsyftningarna till nord och syd abstrakta och metaforsiska” (s. 168). 11. En merism är en språkbild som kombinerar två motsatser för att uttrycka tanken på fullständighet, totalitet. 12. Den hebreiska grundtextens ord är [ye’o-r], vilket oftast används i Bibeln för att beteckna floden i Egypten. Zdravko Stefanovic undervisar i bibliska studier i teologiska högskolan vid Walla Walla universitet, College Place, Washington. Bertil Wiklander håller i bibelstudiet. S ommarfestivaler i alla ära, unionsmöten är något alldeles extra. Det är inte bara inspiration och kära återseenden, det är många viktiga avgöranden som ska ske, åsikter som ska mötas och brytas och verksamheter och mål som ska lyftas fram och granskas. Dessutom hade vi äntligen fått hit generalkonferensens viceordförande och evangelisten Mark Finley som talare under andakter, kvällsmöten och gudstjänst. Som vanligt var Ekebyholmsskolans idrottshall välfylld under fredagskvällsmötet och högtidsgudstjänsten. Inte bara med adventister från hela landet, utan även med 30-gradig sommarvärme. De 1 600 liter vatten som köpts in kom till god användning. Under gudstjänsten blev det så trångt att barnen fick sitta med sina aktivitetshäften på golvet. Men under resten av dagen hade barnen eget program i aulan. Mark Finleys förkunnelse kretsade kring den kristnes och församlingens uppgift och hur vi lever den. ”Människosonen har kommit för att söka efter det som var förlorat och rädda det” (Luk. 19:10) var den text där han hämtade inspiration. Hans undervisning belyste på ett levande sätt unionsmötets motto: ”Vi är vunna för att vinna”. Under eftermiddagen firades bl.a. Västerängs lägergårds 65-årsjubileum, på Ekebyholm! Kollekter som togs upp under sabbaten var till Undersåkers semesterby (Trostebacken): 10 920 kr; trettonde sabbatens missionskollekt (projekt i Angola och Zambia): 20 951 kr; Västerängs lägergård: 37 934 kr; och ungdomsevangelisation 22 009 kr. Rainer Refsbäck Mark Finley översätts av Per Bolling. Bobby Sjölander hälsar välkommen till inspirationshelg och unionsmöte. Nyblivna pensionärer avtackas av Bobby och Audrey: Rigmor Nyberg, Roland Sjölander med hustrun Pearl, Yvonne Johansson Öster, Nils-Erik Lundberg med hustrun Gunnel och Lars-Gustaf Larsson. SAMS ramade in tacksägelsehelgens möten med underbar köroch orkestermusik Västerängsjubileum med många barn till både kropp och själ, här Kerstin Christiansen som berättar för barnen om gamla Västerängsminnen. Köp René Larssons bilder från unionsmötet på cd (se annons s. 19) så drygas gåvorna ut till ungdomsevangelisation ännu mer. All förkunnelse kommer att finnas tillgänglig att se och höra på media. adventist.se. För en rapport kring själva unionsmötets beslut, se s. 13. Foto: René Larsson . Rusta Västeräng V eckan före midsommar samlades ett piggt och entusiastiskt gäng Västerängsälskare för att göra i ordning lägergården inför sommarens efterlängtade läger. Det var ett entusiastiskt gäng som inledde årets Rusta Västeräng med städning och målning, betonggjutning och sågning, eldning och dra ris, sätta upp nya brandutrymningsskyltar och många andra småprojekt som Västeräng behöver för att bli klar för läger. Flaggstänger har blivit åtgärdade och nya brandregler och rutiner gåtts igenom. Kontoret fick också ett efterlängtat ansiktslyft (se bild). De senaste två åren har ett gäng scouter och roverscouter från Stockholm gjort en stor insats för sin älskade lägergård, Västeräng. Om man läser gästboken kan man nästan få tårar i ögonen över entusiasmen som finns för denna plats som betytt så mycket och som fortsatt kommer att betyda mycket för våra barn och unga. Västeräng är en 65-årsjubilant i sin bästa ålder! Marianne Kolkmann tidigare ungdomsledare (som också fotat) MISSIONÄREN nr 9 2009 | LÄGER SOMMAREN 2009 Tacksägelsehelg och unionsmöte LÄGER SOMMAREN 2009 På platsen där Västerängs lägerkyrka brukar ligga låg istället detta fina gamla skepp, som byggts av Peter Stone och Steini Sigurdsson. Årets bild från Scoutläger 2009. Juryns motivering: Göteborgsscouterna demonstrerar här på ett föredömligt vis att lite regn och rusk inte kan hindra en scout från att hålla humöret uppe. I bild: Glenn. Foto: Sofia Rudholm Foto: Johannes Axelsson Miniorläger, roverläger och scoutläger M iniorlägret och scoutlägret hade extra mycket gemensamt i år: Vi fick följa med en kapten och hans besättning på jakt efter skatter, och varje ö hade sin egen skatt – sin unika syn på vad som är värdefullt i livet. Här är några smakprov på vad vi fick vara med om: Påskön – Ön är känd för sina stora stenstatyer. I sin tävlan om att bygga de största och bästa statyerna, för att själva framstå som störst och bäst, höll öborna på att totalt exploatera sönder hela sin ö. Gissa om de fick sig en tankeställare! Särskilt av miniorerna fick de sig en sträng tillrättavisning om att inte förstöra naturen. På påskön firade man dessutom påsk varje dag, med äkta påskmust och annat som hör därtill. Det gick åt en hel del ägg. Julön – Tänk om det var julafton varje dag! Så var det på Julön när vi kom hit, men det fungerade inte särskilt bra i praktiken. Habegäret hade stigit öborna åt huvudet. Miniorerna fick förklara vad som menades med att ”det är saligare att ge än att få” – nej, det är inte ett tryckfel i Bibeln. Den julö som besöktes under scoutlägret hette egentligen Hjulön. Här firade man hjul till minne av hjulets uppfinnande, med hjulgran och hjulklappar. Kannibalön – Här var vi väldigt omtyckta! Kannibalerna försökte lura oss att marinad kan användas som bodylotion, för att sedan få oss att ta ett dopp i grytan. Under scoutlägret lurade kannibalerna dessutom iväg oss på en lång skattjakt över både hav och land, men någon skatt fanns det inte. Fulön – Det var bara miniorerna som åkte till den här ön. Folket som bodde där hade fått för sig att man inte fick säga något bra om sig själv. Efter många uppmuntrande ord från barnen kunde de till slut inse att de var värdefulla – en skatt! Innan vi åkte därifrån bytte öborna namn till Finön. Japan – Hit kom vi under scoutlägret. Vi fick lära oss sumobrottning, kendo, origami och hur sushi ska smaka. Dessutom fick vi lära oss vad som menas med lojalitet (och att det är farligt att förolämpa kejsaren). Johannes Axelsson, scoutledare 10 | MISSIONÄREN nr 9 2009 Både miniorer och personal fick se hur Västeräng ser ut från luften. Foto: Patrik Klämberg Mats Gille var talare under miniorlägret, och Knut Gille under scoutlägret. Här se vi Mats som den fantastiske ”Bibelmannen”. Foto: Johannes Axelsson Roverscouterna har blivit kända för sina imponerande lägerbyggen. För två år sedan bodde de uppe i träden. I år byggde de en flotte! Foto: Robin Björn Att fäktas mot två personer samtidigt var ingen match för kapten. Här mäter han sina krafter mot styrman (Dennis Book) och Argabella (Kristalina Smårs). Foto: Robin Björn Det här är kapten, som ibland förväxlades med Jonathan Smårs. Foto: Johannes Axelsson Kaptenens besättning under miniorlägret bestod av syskonen Klämberg och Tegebo. Från vänster: Simon, Rebecca, Emelie, Sofia och Ida. Foto: Patrik Klämberg F amiljelägret på Västeräng blev ett läger i de olympiska spelens tecken – med OS-flaggan som representerade dem fem världsdelarna, OS-elden som tändes varje morgon, utmaningar för hela familjen med hjälp av tävlingar och inte minst alla de tankar och den inspiration som Carina Lillbäck Larsson kom med under morgonandakten, en del för barnen och en del för de vuxna. ”Vi får alla vara med i Guds lag” – och steg för steg under veckan såg vi vad det innebär att vara med i Guds lag: gemenskap, det finns regler, laget har en profil, det finns en Lagledare som bryr sig, laget har en uppgift, alla är vinnare i Guds lag, o.s.v. Under avslutningsceremonin för spelen på sabbaten släpptes ballonger med en liten lapp med kontaktinformation till Adventkyrkan och erbjudande om en gratis bok. Tack till alla kreativa och hjälpsamma människor som var med och gjorde lägret till en härlig vecka på Västeräng. Marianne Kolkmann/ Missionären Scouternas piratmast blev till OS-eld. Foto: Marianne Kolkmann Mats Berglund, brasiliansk fotbollsdomare, inleder en match i strutfotboll. Foto: Rainer Refsbäck Högtflygande evangelisation, mottagarna erbjuds Vägen till Kristus. Foto: Rainer Refsbäck Lite knepigare blev det att flytta ballongerna med häftstift i händerna. Foto: Marianne Kolkmann En segersugen Carina valde lämpligt motstånd i armbrytning. Leonardo skänkte bort segern. Foto: Rainer Refsbäck Tonårsläger T emat för årets tonårsläger var ”Det finns något mer”. Det summerar hela lägret, för det fanns faktiskt mycket mer! Hur låter det med VM (Västerängs Mästerskap) i såpabandy, Henrikskväll, Västerängs Robinsson, Västerängs Got Talent, agapefest, lägerbål, grillkväll, bastu, kajakpolo, lovsång, workshops, en superkock, regn och sol, tonåringar från England, beachparty, det berömda glassberget och ja helt enkelt mycket mer. Mitt i alla de roliga aktiviteterna kom tonåringarna fram till att det verkligen finns något mer, en Gud som verkligen är intresserad av våra liv och som ger oss mening med det liv vi lever. Att Gud även har gett oss talanger att utveckla och att Gud vill att vi ska bry oss om varandra. Detta poängterades i tal, drama, lovsång, och i smågrupperna där man vidare kunde diskutera vad Gud betyder i ens liv och vad det innebär idag. Stämningen under lägret var god och många fick minnen för livet och om man vill bli påmind om den underbara veckan finns gruppen ”We who attended teen camp at Västeräng 2009” på Facebook. Linda Gustafsson (som också fotat) och Henrik Schwartz MISSIONÄREN nr 9 2009 | 11 LÄGER SOMMAREN 2009 Familjeläger LÄGER SOMMAREN 2009 Ungdomskongress i München C a 3 500 ungdomar från hela Europa samlades på det stora mässcentret ICM i München, Tyskland, 5-9 augusti. ”It’s Your Turn Now” var temat för kongressen och uppmaningen var att ta ledningen fanns med under hela kongressen. Talarnas utmaningar till ungdomarna och workshops, inte minst Youth Forum, visade oss att det finns visioner och drömmer för vår församling i framtiden. Det finns massor med talanger och drömmar hos våra ungdomar. Det är din tur, blev det genomgående temat för allt som hände och jag är optimistisk och stolt när jag ser gruppen ungdomar som samlades i Tyskland för att fira, drömma, tänka, be, sjunga och tillbe en mäktig Gud tillsammans. Fortsätt att be för våra ungdomar i församlingen och tänk på hur mycket de kan göra med lite stöd, omtanke och kärlek. Låt det bli ungdomarnas tur nu! Marianne Kolkmann Pastor Eddie Hypolite från London var en av talarna. David Kivumbi med sånggruppen Copyright från Jönköping började jamma i parken och fick en hel del med på noterna. Titta på www.aycongress.org för bl.a. ett gemensamt uttalande som ungdomarna gjorde. Foto: Ulrik Karlsson Seniorträff Allt att vinna – inget att förlora S ommaren kom till sist och precis lagom till årets seniorträff på Trostebacken i jämtländska Undersåker. Vi var 12 seniorer och 3 något yngre deltagare, som njöt av gemenskapen och den blandning av bibelstudium, utflykter och vila som vi ägnade oss åt under de sju dagarna tillsammans. Dagarna började med flagghissning och en dikt från Jörgen Anderssons diktsamling: ”Den vackraste årstiden”. Någon tackade Gud för den nya dagen och bad om hans välsignelse. Idel glada seniorer. Damtrio som besegrat Mount Åre. Renen Leif hälsar på vid fikabordet på Storulvån. Därefter samlades vi i sällskapsrummet för lite morronstretching med Kåre Sörum innan en rejäl frukost serverades av systrarna Sonja Sundberg och Maj-Britt Sjölander. Förmiddagarna ägnades sedan åt bibelstudium tillsammans med lägerchefen, som framhöll att vi som Guds barn har allt att vinna och inget att förlora. De som ville se sig omkring gjorde utflykter till Storulvån, Handölsforsarna, Åreskutan och Vålådalen med besök i Valbo lappkapell och naturrummet. Det strålande vädret gjorde utflykterna extra njutbara – inte minst besöket uppe på Åreskutans topp. Men även forsarna i Handöl och Vålån var imponerande. Hjortronen höll just på att mogna och vi gladdes åt de guldkantade bären, som vi fick tillfälle att plocka och dela med varandra. En härlig rulltårta med färska hjortron satte också extra piff på en läcker festmiddag på söndagskvällen. Övriga kvällar ägnades åt att samtala och berätta minnen och upplevelser som gjort starkt intryck och betytt mycket för oss som enskilda individer. Dagarna gick snabbt, men vi hann få med oss en hel del inspiration för kommande dagars utmaningar. Jerker Sjölander lägerchef (som också fotat) 12 | MISSIONÄREN nr 9 2009 Möten i två salar samtidigt växlade med hjälp av tekniken mellan live och videoupptagningar från den andra salen. Great Commission Festival M åndagen den 27 juli åkte ett tjugotal entusiastiska representanter från Sverige till Rogaška Slatina i Slovenien. Resan anordnades av TED (Transeuropeiska divisionen) och syftet med resan var att lära oss mer om församlingsplantering. Vi fick inspiration och utbildning i hur man bemöter allt från muslimer till postmodernister. Idag lever vi i ett postmodernt samhälle där de flesta har sin egen sanning. Här möts olika kulturer, värderingar och tankar kring vad som är sant och inte sant. Därför behövs det nya sätt att hjälpa människor att lära känna den absoluta Sanningen, Jesus Kristus. Det handlar om att möta människor där de är och att bättre kunna nå olika grupper. Det erbjöds olika workshops att välja mellan med inspirerande talare. Mark Finley var huvudta- lare. Med en vacker omgivning var det lätt att reflektera över vad vi hade lärt oss. Nu vill vi ta med oss stämningen och inspirationen tillbaka till Sverige för att vitalisera våra församlingar med en ny passion för evangelisation. Här är några punkter för att ge din församling nytt liv: • Omvändelse • Bön • Utbildning/utrustning • En passion för det ni håller på med • Bygga personliga relationer • Utåtriktande verksamhet • Ge näring Linda Gustafsson och Rebecka Karlsson Foto: Robert Kiyaka En nygammal samfundsledning böjer sig inför uppgiften och Gud som ger kraft, ledning och välsignelse. Som mest närvarade 195 tappra delegater under de varma och hektiska dagarna som följde på tacksägelsehelgen (se s. 9). Nytt för detta unionsmöte var att förhandlingsdagarna av praktiska skäl förlagts till efte efter sabbaten och även blivit en halvdag längre. Men det hjälpte inte, drygt hälften av de 28 förslag som riktats till unionsmötet fick hänskjutas till den nyvalda samfundsstyrelsen. En del diskussioner kring förslagen var uppenbarligen engagerande. F rågor som väckte stort intresse och en- gagemang handlade om uppföljningen av förra unionsmötets beslut och mötet bestämde att avdelningsledarna i sina verksamhetsberättelser framöver ska redovisa hur man följt upp dessa och att det även ska finnas en kontinuerlig redovisning av uppföljningen. Ett förslag om samfundets förhållande till fristående organisationer väckte debatt. Dock antogs förslaget i sin helhet och fick även stöd av dem som ifrågasatt förslaget efter att intentionerna klargjorts. Samfundet ska föra positiva samtal med utgångspunkt ifrån divisionens policy med de fristående organisationer som önskar samarbete och uppmuntra dessa att söka status som supporting ministry. Även frågan om samfundets vigselrätt med anledning av att äktenskapet i svensk lagstiftning har blivit könsneutral väckte oväntad debatt. Flera av pastorerna önskade att vigselrätten, som är en myndighetsutövning, lämnas tillbaka till staten. Men många unga och ogifta män i huvudsak menade att det vore fegt att inte stå upp får våra rättigheter. Unionsmötet beslutade att vigselrätten inte avsägs förrän vigselplikt blir aktuell. Frågan om dopet, och då främst förekomsten av ”omdop”, väckte många motstridiga känslor. Förslaget som låg antogs dock i sin helhet och framhåller att synen på dopet måste tydliggöras. Nattvarden snarare än omdop är bekräftelsen eller förnyelsen av förbundet med Kristus som ingåtts i dopet. Som sagt, många heta förslag hanns inte med och dessa rörde bl.a. media, medlemstidning, bibelöversättning, hälsa och livsstil. Men de får nu samfundsstyrelsen ta. Förtroendevalda Bobby Sjölander får fortsatt förtroende som missionsföreståndare (167 jaröster, 9 nej och 11 blanka). Även Audrey Andersson får förnyat förtroende som missionssekreterare (150 ja, 26 nej och 8 blanka). Ekonomichefen Ronny Hermansson fortsätter han också (172 ja, 10 nej och 8 blanka). Willy Aronsen får också fortsatt förtroende som evangelisationsansvarig. Ny ungdomsledare valdes att efterträda Marianne Kolkmann, Berny Carlsson, pastor i Stockholms Adventkyrka. Biträdande ungdomsledare blir fortsatt Carina Lillbäck Larsson (barn, 50 %) och Johannes Axelsson (scouter, 25 % fram till sommaren 2010), dessutom valdes Björn Book till ny biträdande ungdomsledare (scouter, 25 %). Ersättare för pastorsrepresentant: 1.Karin Rudholm 2.Anna Tegebo Samfundsstyrelsen som leder samfun- Stadgeändringar Stadgekommitténs för- dets arbete mellan unionsmötena kommer att bestå av följande personer fram till 2013: • Bobby Sjölander (missionsföreståndaren), ordförande • Christer Fors, vice ordförande • Audrey Andersson (missionssekreterare) • Ronny Hermansson (ekonomichef) • Berny Carlsson (ungdomsledare) • Willy Aronsen (evangelisationsansvarig) • Siri Bjerkan Karlsson (ADRA Sverige), representerar samfundets yttre mission och företag • Georg Filippou, pastorsrepresentant Lekmän: • Kerstin Christiansen • Bo Forssten • Mia Imhagen • Karen Johansson • Britt-Inger Lillbäck • Therese Martinez • David Millares • Iris Thomsen • Kimmo Ulltjärn Ersättare för lekmän: 1.Karolina Poland 2.Anette Frank 3.Kersti Esselwall-Smårs 4.Ulf Nilsson Unionsmötets tre ordförande i djup koncentration. slag handlade ofta om små och redaktionella ändringar i stadgarna. Men ett tillägg gjordes i stadgarna om att samfundet ska avstå från gåvor som riskerar att ge givaren otillbörligt inflytande på samfundets verksamhet eller där givarens önskemål inte stämmer överens med samfundets mål och planer. Ett annat stadgeändringsförslag handlade om att förstärka den anställdas ställning i händelse av konflikt med arbetsgivaren. Men förslaget föll eftersom unionsmötet ansåg att samfundsstyrelsens handlingsplan för hantering av klagomål och tvister, som stadgarna skulle hänvisa till, behövde förbättras. Det blev också några diskussioner om motioner som stadgekommittén motsatte sig men som gav resultat. Tidigare har endast ordinerade pastorer varit självskrivna delegater till unionsmötet. Nu är alla anställda pastorer självskrivna. Stadgarna kommer också till nästa unionsmöte att delas upp i två dokument, ett för stadgar och ett annat för instruktioner. Sist men inte minst viktigt och bland det första unionsmötet beslutade: Hestra Cafékyrka upptogs som ny församling i Adventistsamfundets församlingsgemenskap. Under perioden har samtidigt två församlingar, Eskilstuna och Ronny, upphört. Rainer Refsbäck Foto: René Larsson Unionsmötets protokoll kommer inom kort att finnas tillgängligt i sin helhet på intranätet, www.adventist.se. MISSIONÄREN nr 9 2009 | 13 OM UNIONSMÖTET Unionsmötets förhandlingar FAMILJELIV Kärlekens psykologi Om vi sa: ”Känslomässiga behov som inte möts är en stor orsak till beteende- och inlärningsproblem hos barn och förståndig kärlek kan åtgärda det” skulle en del jämra sig och säga: ”Det är väl självklart” eller ”Va’ larvigt”. Men inte ens den som tycker att det är självklart inser sanningen i påståendet. E av | CARLA & GRENVILLE KENT | Fyrabarnsföräldrar i Sydney, Australien | xempelvis visar klassrumsstudier hur barn som är känslomässigt stressade presterar mycket under sin potential. Om ett barn samtidigt är ledset över att mamma och pappa bråkade igår kväll, hur kan man då förvänta sig att barnet ska kunna koncentrera sig på geografin? Om barnet känner sig helt värdelöst efter att ha blivit utsatt för mobbing på skolgården rasten innan, hur ska barnet då ha tillräckligt med självkänsla för att fortsätta försöka när ett räknetal till en början tycks svårt? Studier efter studier visar att en bra relation till föräldrarna (eller en föräldragestalt) på ett betydande sätt förebygger ung- domsbrottslighet. Forskningen är laddad eftersom den tycks lägga skulden på föräldrarna – och vill man vara politisk korrekt måste man ju låtsas att vi lever i en ”ingens fel” värld. Självklart är det inte särskilt produktivt att lägga mer skuld på välmenande föräldrar och orättvist skylla dem för sina barns eller deras kompisars val. Men föräldrar har betydelse och det är dags att ge pappor och mammor ett uppvaknande. Ni behövs! Ni är viktiga! Och vad är en bra relation? En bra relation innehåller värme, gillande, trygghet och närhet. Den inger känslan av att vara efterfrågad, omtyckt, värdesatt, inkluderad, behövd, informerad och rådfrågad. I en bra relation kan ett barn berätta om problem utan att förvänta sig Inkvisitionen. En god relation bygger självkänsla som ingenting annat. Men det behövs både ovillkorlig kärlek och förtjänat gillande. • Ovillkorlig kärlek handlar om att bli älskad för att vara den man är och för att man helt enkelt finns till. Du behöver inte förtjäna kärleken och du kan aldrig förstöra den – den älskar dig fastän du begått ett misstag. ”Jag gillar dig bara för att du är du.” 14 | MISSIONÄREN nr 9 2009 FAMILJELIV • Förtjänat gillande handlar om att få uppskattning när man gjort något bra eller visat tilltalande kvaliteter. När man fått ett bra betyg, lyckats göra mål, vunnit ett pris eller bara ser riktigt fin ut så ska det kännas. Man får bekräftelse. Barn behöver också detta. Om barn endast får ovillkorlig kärlek kan de börja känna sig lite sövda. Ett barn sa: ”Åh, mamma, du säger ju ändå bara att jag är duktig fastän jag är klantig.” Det är kanske bra från en sida sett, men ett barn behöver också känna till i detalj vad andra tycker om hos dem. Hur gör man detta? Jag känner en pappa som blev alldeles till sig när det gällde detta och bestämde sig för att ställa en lite farlig fråga till sina barn. Han valde ett bra tillfälle och frågade sin åttaåriga son: ”Vet du om att jag älskar dig?” Sonen svarade: ”Pappa, mår du bra eller?” Han sa: ”Ja, men jag menar på riktigt.” Sonen svarade: ”Litegrann.” Pappan blev utom sig men försökte förhålla sig neutral. ”Hur vet du det litegrann då?” Pojken tänkte efter och sa: ”När du fixade min dator.” Pappan var tyst. ”Och när du tog med mig till ditt arbete under mitt vinterlov.” Pappan tänkte på det där och insåg att hjälp och tid tillsammans fick hans son att känna sig älskad. Det var knappast svårt att dra dessa slutsatser, men han var tvungen att erkänna att han inte gjorde särskilt mycket av det. ”Ok, min son”, sa han. ”Vad mer kan jag göra?” Sonen föreslog några saker frimodigt och såg ganska berörd ut av att pappa i alla fall försökte. Pappan ändrade hedersamt sina planer och tog med pojken för att köra gocart. Han började be honom följa med på olika ärenden till järnhandeln och bilverkstan. Hans son önskade se mer av sin pappa! Han undrade givetvis varför det hade tagit honom så lång tid att inse vilken komplimang det var. Samma pappa gick till sin trettonåriga dotter och ställde samma fråga till henne. Hon sänkte blicken och svarade: ”Vadå? Inte vet jag!” Han fick känslan att hon testade honom, om han verkligen ville veta och om det var tryggt och säkert att berätta. Han fortsatte fråga stillsamt och vänligt. Till slut fann han rätt sätt att ställa frågan på: ”När hände det senast att du kände att pappa älskade dig?” Hon tog god tid på sig att svara: ”Jag vet inte, kanske det var när jag vann 200 meter och du sa att jag var en duktig sporttjej.” Hon sa det lite halvt hånfullt, med en inte-för-att-jag-bryr-mig-ton, men det var sant. Hon gillade uppenbarligen att bli uppskattad och uppmärksammad. Han sa: ”Du vet att jag älskar dig mycket och jag behöver tydligen visa det bättre. Hur kan jag göra det bättre?” Han såg hur hennes mask försvann för ett ögonblick och att hon faktiskt berättade vad hon önskade. ”Jag önskar att du hade mer tid att skjutsa mig dit jag behöver komma.” ”Ok”, sa han. Han följde faktiskt upp det här. Helgen därpå körde han henne till en väns fest och till stranden med resten av familjen. Han skjutsade henne även till skolan ett par mornar den veckan. Han berättade att resultatet blev att de började tala om musiken hon gillade, hennes vänner, det som roade henne, hennes ambitioner – hennes liv. Han insåg att han knappt kände henne, men började uppskatta vilken fin tjej hon verkligen var. Han tryckte inte på med en massa råd, istället började hon så småningom fråga efter hans åsikt. Tänk om det ändå vore så enkelt. Det är inte alla barn som är så enkla att återfå kontakten med. En del har sårats och stängts ute i åratal. En del föräldrar har helt enkelt antagit att barnen känner sig älskade bara för att de själva känner att de älskar dem. Det finns endast fem grundläggande sätt som människan ger och tar emot kärlek och varje individ har ett eller två sätt som verkligen fyller på deras kärlekstank. Problemet är att komma på hur detta fungerar hos dina barn. I den sjunde delen av artikelserien om relationer (i Missionären april 2009) tillämpades samma principer på äktenskapsrelationen. Fem sätt att visa kärlek 1. Bekräftande ord Exempelvis: ”Du sprang riktigt fort i parken.” ”Du var snäll som såg efter din lillasyster.” ”Du är en fin unge!” ”Du är min lilla ängel.” Dina ord kan få dina barn att känna att du älskar dem och kan få dem att älska dig. Se till att det är skräddarsydda ord som visar att du sett det som är så bra med just det barnet. Även när tonåringar ser ut att känslomässigt gå under jorden för en tid och inte reagerar, är det förståndigt att fortsätta ge kärlek på detta sätt. Med små barn kan man leka ”Det MISSIONÄREN nr 9 2009 | 15 FAMILJELIV • • • jag tycker om med dig är…” leken. Du fyller i vad du tycker om hos ditt barn och sedan berättar barnet vad det tycker om hos dig. Du kommer att få en del härliga svar tillbaka. (”... du har fina vita tänder som gör att du ser ut som en varg.” ”... att du är så rolig.” ) Och du kan ge dem helt galna komplimanger tillbaka. Denna lek är ett roligt sätt att få familjen att visa kärlek. 2. Kvalitetstid Det finns inget som kan ersätta detta. Ingen annan kan göra det för dig. Inget du kan köpa kan ersätta tiden. Som föräldrar frestas vi av ursäkter som: ”Vi ägnar inte mycket tid tillsammans, men den tid vi har är kvalitetstid.” Verkligen! Vad betyder det? Barn kan inte schemaläggas: ”Ok, nu är kl 20.00 så vi måste släppa allt och se till att lugna ner oss och prata ut med pappa i 20 minuter.” Det fungerar inte så. Ostrukturerad tid är oftast bäst och mest effektiv för frågor, djupa samtal och samvaro. Att bygga vänskap tar tid – slötid som används bara för att larva sig. Psykologen Steve Biddulph slår fast detta hårt och bestämt: ”Om du rutin- • mässigt arbetar 55 eller 60 timmar i veckan inklusive restid så fungerar du inte som pappa [eller mamma]. Dina [barn] kommer att få problem i livet och det beror på dig. Fäder [och mödrar] behöver komma hem i tid för att leka, skratta, lära och kittla sina barn. För pappor innebär det ofta att man måste acceptera en lägre inkomst. Nästa gång du erbjuds en befordran som innebär längre dagar och fler kvällar borta hemifrån, överväg på allvar att säga till din chef: ’Ledsen, men mina barn kommer först.’ ”1 Du vet att han har rätt. Så vad ska du göra åt det? Säg inte att du börjar din nya tjänst nästa vecka. När du väl spenderar tid med dina barn, vad vill de göra då? • Fokuserad uppmärksamhet Häromdagen när jag lekte med min dotter började jag tänka på arbetet. Ett par minuter senare upptäckte jag att hon hade gått iväg. Hon måste ha blivit uttråkad av en pappa som egentligen inte var där. Jag gick efter henne och sa: ”Jag är ledsen, Några av Adventistsamfundets resurser när det gäller barn och uppfostran: • Anette Frank: Den svåraste, bästa och viktigaste uppgiften i ditt liv! – En bok om att vara kristen förälder idag (Skandinaviska Bokförlaget, 2008). Finns att beställa genom [email protected]. • En hel del tips och material på ung.adventist.se med bl.a. ett material om hur man förebygger och motverkar misshandel och utnyttjande av barn: Vi värnar om våra barn (se under Ledare). 16 | MISSIONÄREN nr 4 2009 jag började tänka på arbetet men nu har jag slutat.” Försiktigt satte jag mig in i hennes lek istället för att kräva hennes omedelbara uppmärksamhet nu när Hans nåd väl kommit tillbaka. Ganska snart hade vi roligt igen. Energi Det duger inte att använda all energi till arbetet och sedan vara trött och grinig hemma. Forskare har lagt märke till att detta är ett av barnens största problem. Lyssna Glöm inte ögonkontakt och följ upp en del av de förslag som barnen ger. På tu man hand Det är fantastiskt roligt att leka med alla barnen tillsammans, men planera också in ensamtid med var och en av dem. Då kan de anförtro dig sina personliga problem och glädjeämnen. Samtalsteknik Många lyckas hålla en glad mask inför främlingar men är sura och griniga hemma. Visa din familj ett glatt ansikte också. Det går lättare ju tidigare du börjar. Barnen är mest flexibla innan de har gått till skolan och att börja tidigt ger dig vanan att sätta tiden med familjen framför arbete och andra åtaganden. 3. Gåvor Du behöver inte ge bort en ca- briolet (varken dockstorlek eller vuxenstorlek). Det handlar inte om att råna en bank, utan om att ge en känsla av att vara ihågkommen. En liten gåva, ett litet gosedjur från din resa betyder: ”Mamma tänkte på mig medan hon var borta”. 4. Tjänster En del barn säger att de känt sig som mest älskade när deras mamma lagat favoritmaten eller när pappa hjälpt dem renovera en gammal bil eller när deras föräldrar turades om att sitta vid deras säng då de var sjuka i en vecka. Detta är sätt att visa på hur mycket du bryr dig om ditt barn. Är det krävande och ansträngande? Helt säkert. När barn försöker säga att de älskar dig genom att utföra tjänster är det viktigt att uppskatta dem. Visa tacksamhet även om du inte ville ha rostat bröd med vita bönor i tomatsås till frukost, eller 5. Fysisk beröring Du kanske har hört om barnhem efter första världskriget där barnen hade allt – mat, god hygien, hälsovård – ändå bara förtvinade de och dog. Beteendevetare kom fram till vad som fattades – de fick inga kramar, beröring eller fysik ömhet. Numera ses detta som grundläggande behov för barn. (Jag tror att det är livsnödvändigt även för vuxna.) Det finns så många lämpliga sätt att beröra barn på. Lägg handen på deras rygg, massera deras fötter och skuldror, klappa dem i ansiktet eller på huvudet, kittla dem, bär dem i famnen, låt dem sitta i famnen när ni läser, låt dem sitta i knäet eller luta sig mot dig när ni tittar på tv, borsta deras hår, låt dem rida på din rygg, busa runt och brottas. Vi har en vän som spenderar sina semestrar på barnhem i Rumänien som kramare, alltså finns på barnhemmet bara för att ge barn omsorg hela dagen. Hon kan inte mycket rumänska men säger ändå att det är ett otroligt uppskattat arbete. Tröttande också. Jag kramar barn, både mina egna och andras. I vår tid kan det missuppfattas därför att vi är så oroliga för att barn utnyttjas och därför behövs några tydliga regler: • Ge fysisk beröring endast om du blir ombedd. Du kan fråga: ”Vill du ha en kram?” Om barnet säger nej, är det helt ok. • Ge fysisk beröring offentligt, aldrig privat. • Ge fysisk beröring mer från sidan än framifrån om barnen är äldre. • Ge fysisk beröring i grupp, inte ensam med barnet. • Ge fysisk beröring genom att brottas på lek om det är äldre pojkar. Jag glömmer aldrig när jag arbetade med en ung kvinna som hade utsatts för sexuella övergrepp. Hon kunde inte komma ihåg att hon fått en riktig kram och bad mig om en. Jag kände mig inte riktigt bekväm, men gav henne ändå en kram på en öppen gata bland människor. Hon sa: ”Det kändes bra att få en kram av någon som inte vill ta något ifrån mig.” Dum kärlek Helt klart finns det en del kärleksimitationer omkring oss. • Förförelse och sexuella gränser som överträds Du kanske rationalise- rar att de ändå inte är stora nog att förstå, eller att du bara ger barnen en trygg erfarenhet eller förmedlar kunskaper till dem, eller att det var barnet som började. Men du inbillar dig. Att leka sexuellt med barn är att bryta deras förtroende och ger långvariga skador. Även om du upplever att barnet uppträder förföriskt eller till och med stöter på dig sexuellt, så är det du som är vuxen och har både en juridisk och moralisk plikt att agera ansvarsfullt. Om du går över gränser, stoppa dig själv innan det blir värre. Sök professionell hjälp omedelbart. • Fastklamrande och kvävande beteenden En förälder kan känna sig så kärleksfull och fantastisk, men beteendet bär budskapet att barnet är svagt, odugligt och behövande. Många barn blir frustrerade och upproriska, medan andra blir beroende av denna slags kärlek. • Prestationsbaserad kärlek En del föräldrar har svårt att tycka om sina barn när de är olydiga, svaga, sjuka eller misslyckade på något sätt. Kanske har de själva blivit uppfostrade att känna sig älskade endast när saker går bra. Detta är inte en rätt balanserad kärlek. Som förälder kanske du själv behöver söka hjälp. • Manipulativ kärlek ”Jag älskar dig om du…” Dessa ord kanske aldrig uttalas, men ett barn känner att de älskas först om vissa villkor eller förväntningar uppfylls. Detta får barnet att känna osäkerhet. Det finns stor risk att barnet så småningom låter dig veta att du kan söka godkännande någon annanstans. Låt oss ge sista ordet till en som är specialist på att förebygga beroendebeteenden: ”Barnets främsta behov är en tillfredsställande tillgång på förståndig kärlek. Med förståndig menar jag stadig och naturlig i motsats till sporadisk och framtvingad, osentimental och med avsikt att hjälpa fram självständighet i motsats till gnällig, vädjande och kvävande.”2 Fotnoter: 1. Raising Boys, s. 14, men principen gäller för båda könen. 2. David Roberts: Psychotherapy and the Christian View of Man, citerad i Howard Clinebells Understanding and Counselling Persons with Alcohol, Drug and Behavioural Addictions (Abingdon Press, 1998), s. 60 Carla och Grenville Kent är föräldrar till fyra barn. Carla är lärare som håller på att avsluta två magisterexamen i pedagogik och själavård. Grenville är pastor och föreläser om Gamla testamentet och gör filmer som sprider kunskapen om kristen tro. De bor i Sidney, Australien. Detta var den andra av sex artiklar om föräldraskap. Copyright © Adventist Discovery Centre, Australien. MISSIONÄREN nr 4 2009 | 17 FAMILJELIV när de putsat bilrutorna med en smutsig trasa. FAMILJELIV VIGDA AVSOMNADE Beda Dahl avled den 19 april Vi har gift oss! Vigseln mellan Rebecka Isaksson och Robert Karlsson ägde rum i Uppsala Adventkyrka den 21 maj 2009. Vigselförrättare var Tobias Edlund. Foto: Samuel Cederström Jenny Andersson och Daniel Leo vigdes i Östra Ryds kyrka den 20 juni 2009. Vigseln förrättades av Karin Rudholm och Georg Filippou. Ett varmt tack till familj och vänner som gjorde vår dag helt fantastisk! Nu heter vi båda Leo. Foto: Mikael Martinz 18 | MISSIONÄREN nr 9 2009 2009 på Högsåkerns äldreboende, Limhamn, Malmö. Hon föddes den 28 november 1913 i Dörby-Kläckeberga men växte upp på Öland. Efter en mötesserie i Nybro 1953 döptes Beda av pastor Arne Klingstrand. Lycklig i sin nyfunna tro vittnade hon för vänner och grannar och i vårt hem hölls ofta stugmöten. Familjen flyttade till Jönköping och till en livaktig församling där Beda fick utlopp för sitt engagemang för nödställda genom Dorkas. Många familjer blev hjälpta med kläder och mat genom hennes nitiska insamlingsarbete. Under många år gav hon regelbundet till ADRA. Begravningsakten hölls den 4 maj i Uppståndelsens kapell, Limhamn. Officiant var pastor Stig Sjölander. Sonen Lennart spelade ”Tröstevisa” och dotterdottern Martina sjöng ”Flyttfåglarna”. Beda önskade att få komma ”hem” till Öland igen och den 17 juni samlades vi på Torslunda kyrkogård för urnsättning. Mamma använde ofta ett gammalt uttryck att det blev ”söckent” (tomt) när hon blev ensam igen efter våra besök. Det är ”söckent” utan dig mamma, våra dagliga telefonsamtal finns inte mer, men efter ett långt liv unnar vi dig ändå gravens ro och ser fram emot uppståndelsens dag. Eva Berglund, dotter, för Malmö Adventkyrka Vår kära Signe Bornhed fick den 24 april 2009 gå till vila, 94 år gammal. Hon föddes 29 augusti 1914, och levde i Linköping större delen av sitt liv. Signe hade en positiv syn på livet och var tacksam för allt: sina barn, deras familjer, sina vänner, sin granne, naturen, församlingen, sin Gud. Signe spred glädje omkring sig och vi såg alltid fram emot gemenskapen med henne i gudstjänsten och husgruppen. Tron betydde mycket för Signe och hon hade upplevt hur Gud hade burit henne i livets mörkare stunder. Hon döptes 23 maj 1942 av Gösta Berglund och var en trogen TILL MINNE Wera Lindgren Wera Lindgren avled den 14 maj, 97 år gammal. Hon föddes i Vänjans socken i Dalarna den 11 augusti 1911. Bägge hennes föräldrar var adventister. Hon gick och lyssnade på Clarence Andersson i Göteborg och i april 1929 döptes hon av Gösta Hermansson. 18 år gammal kom hon till Nyhyttans Missionsskola, och när den flyttade till Ekebyholm 1932 följde hon med och gick där i ytterligare två år. På somrarna kolporterade Wera ihop till skolstipendier. Efter skolan arbetade hon några år som bibelarbetare åt Gösta Hermansson, innan hon hösten 1936 började sin utbildning till sjukgymnast på Skodsborg. Där träffade hon också sin blivande make, Tage Lindgren. De gifte sig 1940 när de hade avslutat sin utbildning och började sin yrkeskarriär medlem, engagerad bl.a. som diakonissa. Vi minns också hur Signe 90 år gammal reste till Australien för att hälsa på sin son Bengt, med motiveringen: ”Man måste ju passa på. Man vet inte vad som kan hända. Han börjar ju bli till åren, Bengt.” Detta understatement speglar den omtanke och värme som var så typisk för henne. Vi ser fram emot att få återse Signe på uppståndelsens dag! Paul Annala för Adventkyrkan i Linköping hos Friskows i Malmö. 1945 flyttade Wera och Tage till Nyhyttan och där blev de kvar resten av livet. I slutet av 50-talet blev Wera husmor på Nyhyttan, en tjänst hon innehade tills hon gick i pension 1978. Wera Lindgren vittnade flitigt om sin tro. Hon gick med liv och lust ut i skördeinsamlingen varje höst, så länge hon orkade. Hon och Tage åkte runt i bygden och besökte folk. Bl.a. sålde de Liv i nutid. Wera begravdes den 4 juni och jordfästningen ägde rum i Nyhyttans kyrka. Församlingen sjöng ”Tack, min Gud, för vad som varit” och ”Min framtidsdag är ljus och lång”. Anna-Mona Refsbäck sjöng ”Varje själ har sin väg” och ”O, hur jag längtar se staden” den sista tillsammans med maken Jaakko. Stig Sjölander förrättade jordfästningen, helt enligt Weras önskemål. Vid minnesstunden efteråt fick vi höra grannar och vänner berätta om vad både Wera och Tage hade betytt för dem, inte minst när de arbetade på Nyhyttan. Wera var en av de sista i livet av eleverna på Nyhyttans Missionsskola. En epok i samfundets historia går i graven. Birgitta Kip för Nyhyttans Adventkyrka TILL MINNE Birgit Lindström Birgit Lindström föddes i Kalmar den 4 april 1911. Den 13 maj somnade hon in i en stilla vila i tron på sin Frälsare. Birgit hela 98 år! Begravningsgudstjänsten ägde rum i Heliga Korsets kyrka i Kalmar den 5 juni. Birgit ringde och höll kontakt med många människor utöver släkt och vänner. Hon hade ofta ett uppmuntrande ord att dela med sig av, särskilt om hon visste att någon kände sig betryckt. Som ung såg Birgit en annons om kristna föredrag som hölls av adventistpastor Seth Lundström. Hon gick dit och blev gripen av budskapet och tog emot det med glädje. Birgit döptes ute vid Jutnabben i Kalmarsund. Det var första dopet som skedde i samband med att adventistförsamlingen bildades år 1929. Birgit utbildade sig därefter på Nyhyttans missionsskola. Några år senare gick hon sköterskeutbildningen på Hulta- Fotograf: René Larsson 100 kr (inkl porto och gåva till ungdomsevangelisation, en av kollekterna under unionsmötet). Beställ från reception@ adventist.se eller 08-545 297 70 med Per & Monica DeLange, sångarpar från Norge 3 oktober 2009 Nordisk ungdomsträff: ”Be The Change” Datum: 16-18 oktober Plats: Fangekasa, Østfold, sydöstra Norge Talare: Zach Hunter, 18 år, som sedan 12-årsåldern kämpat mot slaveri i världen och skrivit böckerna Be The Change och Lose Your Cool - discovering a passion to change you and change the world. Läs mer om Zach på www.youthspecialties.com/ zachhunter Program: 10:30 Sabbatsskola: Dagens tema: En ny ordning 12:00 Gudstjänst : Tro, Hopp och Kärlek. Ett bibliskt recept på livsstil som ger mening 15:00 Eftermiddagsmöte: Jordens hälsa och min. Folkhälsa, miljöansvar och hopp i ändens tid 18:00 Helgmålsbön i kyrkan: Musik med mening. Per & Monica sjunger och spelar gitarr, kontrabas och flöjter. Folkvisor, kristna visor, spirituals och gospel Mötena under dagen hålls i Svenska kyrkans församlingshem Knytkalas: Lunch och kväll För mer info: ung.adventist.se EYE – Endtime Youth Evangelism: Praktisk Kristendom Datum: 27-30 december Plats: Vejlefjordskolen, Danmark Välkomna! För mer info: ungadventist.dk Jan Johansson för Kalmars Adventkyrka Till minne av Birgit gavs sammanlagt 6 650 kr till ADRA Hjälpaktion. ANNONSER CD med bilder från unionsmötet 2009 Glädjefylld heldag i Osby Osby adventistförsamling SDA Bible Commentary finns Ett helt set av SDA Bible Commentary finns (10 band). Kontakta Missionärens redaktion vid intresse. Solens nedgång 4 sept 11 sept Lund 19.55 19.37 Göteborg20.03 19.44 Stockholm 19.43 19.22 Östersund20.07 19.43 Luleå 19.44 19.17 Helsingfors 20.15 19.54 Uleåborg20.2620.00 18 sept 19.19 19.24 19.01 19.19 18.51 19.32 19.34 25 sept 19.00 19.05 18.41 18.55 18.24 19.11 19.08 2 okt 18.42 18.45 18.20 18.31 17.58 18.50 18.42 9 okt 18.24 18.26 17.59 17.32 18.29 18.17 MISSIONÄREN nr 9 2009 | 19 ANNONSER fors Sanatorium. Hon blev Hultafors trogen under 40 års tid, både som läkarsekreterare och värdinna, ända tills hon gick i pension. På Hultafors träffade Birgit även sin livskamrat och make Axel från Boden. Men tyvärr fick de inte åldras tillsammans. Efter makens bortgång flyttade Birgit tillbaka till Kalmar i början på 1980-talet. Detta till glädje för många i Kalmar. Birgit hjälpte gärna till i Adventkyrkan. Hon var församlingens diakonissa och förebedjare, mån om alla. Hon besökte fångarna på fängelset och patienterna på sjukhuset genom sjukhuskyrkan. Birgit skrev även bibelstudier som hon använde för att leda intresserade människor till Gud. Birgit var också helhjärtat engagerad i Hjälpaktion. Birgit tänkte ofta på andra före sig själv. Hon var en missionär, inte långt borta, men mitt ibland oss! Birgit gav aldrig upp den goda kampen. Hennes yttre bröts ner, men hennes inre människa förnyades dag för dag. Birgit var den sista i livet av dem som första gången döptes vid Jutnabben. Hon sörjs och saknas av många, men är i ljust minne bevarad. BRÄNNPUNKT POSTTIDNING B ECONOMIQUE Avsändare: SDA media Box 114 SE-762 23 Rimbo BEGRÄNSAD EFTERSÄNDNING Vid definitiv eftersändning återsänds försändelsen med den nya adressen på tidningens framsida. Dödsstraff, Guds yttersta vilja? I vår tid har en stor del av den sekulariserade och civiliserade världen, med FN i spetsen, tagit avstånd från dödsstraff som ett medel att stävja ondskan. Men hur är det med oss som bibeltroende? Och Bibeln själv, stöder den dödsstraffet? B erättelsen om äktenskapsbryterskan handlar just om detta brännande ämne. Läs hela sammanhanget i Joh. 8:2–11. Som alltid borde Jesus ha det sista ordet och här får han det verkligen i dess sanna mening. Den djuplodande teologen och aposteln Johannes skildrar händelsen i två moment. av | MATTS SJÖLANDER | pensionärad lärare bosatt i Osby | [email protected] För det första De skriftlärdas och fa- riséernas formulering när de framlägger problemet tyder på att dödsstraffet var ett omdiskuterat problem. Det var tydligen inte givet att man skulle avrätta kvinnan, men man använde denna stridsfråga för att få Jesus att ta ställning i saken och på så sätt komma i kläm mellan två läger. Detta var ju deras vanliga taktik. För det andra Är dödsstraffet sanktio- nerat av Gud? Vilken var avsikten med dödsstraffet? Här hjälper oss Jesus svar och handlande. Jesus hanterar verkligen denna delikata fråga mästerligt och hjälper oss att se harmoni mellan Gamla testamentets lagar och Nya testamentets liv, ja att hela Guds plan och handlande genom Bibeln passar ihop med en god Gud. Enligt 5 Mos.17:6, 7 skulle vittnena kasta de första stenarna och därefter följas av de övriga närvarande. Men Jesus tydliggör kraven: ”Den av er som är fri från synd skall kasta första stenen på henne” (Joh. 8:7). Vem var och är utan synd? Så vitt vi vet finns det ingen – det blir ingen avrättning. Kan det ha varit det judiska dödsstraffets (3 Mos. 20:10) ursprungliga mening att förmå oss människor att begrunda syndens allvar? Om Jesus regel följs kan ingen avrättas ef20 | MISSIONÄREN nr 9 2009 tersom det inte finns någon som är kvalificerad att utföra dådet. Det fanns däremot en person ”utan synd” i det här sällskapet, nämligen Jesus själv. Han kunde alltså ha utfört handlingen och haft rätt till det, han som är Skaparen och Lagstiftaren själv. Men vad ville Jesus åstadkomma? Vad vill han att vi förstår om Guds önskan och mål för alla människor i alla tider? Gud vill att vi inte bara skall undgå den fysiska/tillfälliga döden utan bli frälsta och få ett evigt liv. Guds omsorg om syndaren Jesus ord till kvinnan ”Inte heller jag dömer dig. Gå nu, och synda inte mer” (Joh. 8:11) gäller oss alla. ”Jag förlåter dig om du så önskar. Och jag vill hjälpa dig att inte fortsätta ditt tidigare liv”. Detta inkluderade också de som ville sätta dit Jesus . Målet är att alla skall bli frälsta, även de som anklagade kvinnan. Jesus betonar vid flera tillfällen att varken han eller Faderns uppgift eller natur var att döma: ”Inte heller Fadern dömer någon, utan hela domen har han överlämnat åt Sonen” (Joh. 5:22, FB). ”Inte sände Gud sin Son till världen för att döma världen utan för att världen skulle bli frälst genom honom” (Joh. 3:17, FB, se också Joh. 12:47). Läser vi 5 Mos. 22:22 i ljuset av Jesus sätt att hantera dödsstraffet kanske det viktiga inte är att avrätta någon utan att ”utrota det onda”. Här skiljer Gud mellan synd och syndare. Synden vill han utplåna men han vill vinna syndaren. Slutsatsen som är mest tillfredsstäl- lande för mig är att Gud inte ville att dödsstraffet skulle (behöva) utföras. Avsikten var att väcka människan till insikt om syndens allvar och naturliga konsekvenser för att hon skulle vända sig till honom för hjälp till räddning. Detta harmonierar med en god och kärleksfull Gud ”som vill att alla människor skall räddas och komma till insikt om sanningen” (1 Tim. 2:4). Gud stod visserligen bakom lagarna om dödsstraff men de vittnar egentligen mer om kontrasten mellan Guds godhet och människans och syndens ondska än om att Gud är tillfreds med dödsstraffet. Dessa lagar tillhör då de lagar om vilka Gud säger ”Jag gav dem också bud som inte var goda och stadgar som inte förde till liv” (Hes. 20:25). Dödsstraff i världen idag Blå: Avskaffat oavsett brott (94 länder) Grön: Avskaffat för brott som inte begåtts under särskilda omständigheter (t.ex. i krigstid; 10 länder) Orange: Avskaffat i praktiken (har inte utdömts de senaste 10 åren; 35 länder). Röd: Lagligt straff för vissa brott (58 länder; I USA varierar användningen av dödsstraff mellan staterna, men är ännu lagligt på federal nivå). Källa: wikipedia.org Matts Sjölander är pensionär och bor med sin hustru Sissel i Osby, och har arbetat som lärare på våra skolor och inom data på Loma Linda sjukhus. Texter märkta FB är citerade ur Folkbibeln.