EUROPAPARLAMENTET
1999
2004
Plenarhandling
3 juli 2002
B5-0421/2002 }
B5-0428/2002 }
B5-0434/2002 } RC1
GEMENSAMT FÖRSLAG TILL
RESOLUTION
ingivet i enlighet med artikel 50.5 i arbetsordningen av
– Generoso Andria och Bernd Posselt för PPE-DE-gruppen
– Manuel Medina Ortega, Rolf Linkohr, María Izquierdo Rojo och Margrietus J.
van den Berg för PSE-gruppen
– Carles-Alfred Gasòliba i Böhm, Marieke Sanders-ten Holte och Isidoro
Sánchez García för ELDR-gruppen
som ersätter resolutionsförslagen från följande grupper:
– PSE (B5-0421/2002),
– PPE-DE (B5-0428/2002),
– ELDR (B5-0434/2002),
om situationen i Argentina
RC\473528SV.doc
SV
PE 319.857}
PE 319.864}
PE 319.870} RC1
SV
Europaparlamentets resolution om situationen i Argentina
Europaparlamentet utfärdar denna resolution
-
med beaktande av sina tidigare resolutioner om Argentina,
-
med beaktande av resolutionen av den 15 november 2001 om en övergripande associering
och en gemensam strategi för förbindelserna mellan Europeiska unionen och Latinamerika,
-
med beaktande av sina resolutioner om toppmötet mellan EU och
Latinamerika (17-18 maj 2002),
-
med beaktande av Förenta nationernas allmänna förklaring om de mänskliga rättigheterna, i
synnerhet artikel 17.1 och 17.2 i denna, och av följande skäl:
A.
Argentinas ekonomi, som under de senaste fyra åren kännetecknats av lågkonjunktur,
drabbades förra året av kris då regeringen inte längre återbetalade landets skulder, och detta
riskerar nu att undergräva den ekonomiska och sociala balansen i hela området.
B.
Endast under 2002 har den argentinska regeringen utfärdat över 1 000 förordningar. En av
dessa gäller frysning av banktillgodohavanden och bestämmelser om obligatorisk
omräkning av dessa till en icke marknadsmässig kurs.
C.
Det är osannolikt att Argentina kommer att kunna ta sig ur lågkonjunkturen inom den
närmaste framtiden.
D.
President Duhalde har sagt att landets enda sätt att återhämta sig är att följa internationella
avtal och fortsätta att söka bistånd från internationella finansinstitut.
E.
Den finansiella krisen har gett upphov till en omfattande oro i samhället, vilken inbegripit
allvarliga upplopp till följd av ökad fattigdom och arbetslöshet.
F.
Det har inkommit oroväckande rapporter om att argentinska medborgare lider av
undernäring och att hela landet hotas av hungersnöd.
G.
Man bör erinra om gemenskapens vänskapliga förbindelser med Argentina, vilka inte
enbart bygger på handelsförbindelser, utan även på starka sociala och kulturella band.
H.
De våldsamma incidenter som förekommit i Argentina, och som även krävt offer, är en
följd av den allvarliga ekonomiska och sociala situationen i landet. Man har nämligen
upplevt en 18 procentig BNP-nedgång under de första tre månaderna av året och över
40 procent av befolkningen i landet är arbetslös.
1.
Europaparlamentet beklagar djupt den pågående politiska, ekonomiska och sociala krisen i
Argentina, och efterlyser en snabb lösning på den dramatiska situationen.
RC\473528SV.doc
SV
PE 319.857}
PE 319.864}
PE 319.870} RC1
2.
Europaparlamentet uttrycker sin solidaritet med de anhöriga till dödsoffren och med den
argentinska befolkningen som drabbats så hårt av denna ekonomiska kris som har försatt
stora delar av befolkningen i total fattigdom.
3.
Europaparlamentet stöder de insatser som de argentinska myndigheterna för närvarande gör
för att genomföra ett sunt och omfattande ekonomiskt program, och anser att man endast
genom att återvinna medborgarnas förtroende, bland annat genom garantier för att
förbindelserna mellan parterna respekteras, kan gjuta nytt liv i ekonomin.
4.
Europaparlamentet uppmanar Världsbanken och Internationella valutafonden att lyfta
Argentina ur den ekonomiska depressionen.
5.
Europaparlamentet fördömer alla regeringsåtgärder som kan vara till skada för de
grundläggande mänskliga rättigheterna, bl.a. rätten till egendom som utgör en grundval i
det moderna samhället.
6.
Europaparlamentet anser att man endast genom att återvinna medborgarnas förtroende kan
gjuta nytt liv i ekonomin, och hoppas på en ökad finansiering av sociala åtgärder så att man
kan garantera att den interna harmonin i samhället och respekten för rätten till ägande
återupprättas. Parlamentet uppmanar kommissionen att lägga fram en bedömning av behov
och möjliga åtgärder för att både på det internationella och det interna planet bidra med ett
kraftfullt och trovärdigt meddelande från unionen.
7.
Europaparlamentet bekräftar det brådskande behovet av att den nuvarande regeringen i
Argentina på ett kraftfullt och påtagligt sätt visar respekt för demokratiska institutioner och
för den grundläggande rätten till egendom för lokala sparare och utländska investerare.
8.
Europaparlamentet uppmanar institutionerna inom EU att uttrycka sin solidaritet med
Republiken Argentina genom att erbjuda sig att samarbeta inom ekonomiska
återhämtningsprojekt, och i synnerhet inom ramen för internationella ekonomiska organ.
9.
Europaparlamentet uppdrar åt talmannen att översända denna resolution till rådet,
kommissionen, Argentinas regering och parlament, OAS, Världsbanken och IMF.
RC\473528SV.doc
PE 319.857}
PE 319.864}
PE 319.870} RC1
SV
