OFFICIELLA REGLER
1. LIPIKAR FAMILJER-prorammet administreras av La Roche-Posay, en enhet inom
L’Oréal Sverige AB. Programmet är öppet för personer bosatta i Sverige och pågår från
01.10.2014 kl. 00:01 till 21.12.2014 kl. 23:59.
2. Vi har valt att kalla programmet "LIPIKAR FAMILJER", eftersom 100 (hundra) LIPIKARFAMILJER väljs ut av La Roche-Posay för att delta i programmet.
RÄTT ATT DELTA
3. Programmet är avsett för myndiga personer bosatta i Sverige som har ett barn under 18 år
med torra hudpartier.
Anställda i, representanter och agenter för programorganisatören eller dess närstående
företag, reklam- eller marknadsföringsbyråer, marknadsföringspartner eller underleverantörer
inom ramen för det aktuella programmet och personer som är skrivna på samma adress som
ovanstående personer inklusive deras närmaste familj (far, mor, bröder, systrar och barn) har
inte rätt att delta i programmet.
SÅ HÄR DELTAR DU
Programmet är helt gratis.
Du kan registrera dig genom att:
4. Gå in på hemsidan www.laroche-posay.se/100familjer och klicka på länken "Delta".
5. Fylla i alla fält i registreringsformuläret.
6. Skicka in din anmälan senast 21.12.2014 kl. 23:59. Följande regler gäller vid registrering:
Anmälningar som inte uppfyller samtliga regler nedan diskvalificeras omgående från
programmet.
För att deltagaren ska kunna registreras måste registreringsformuläret innehålla detaljerade
svar på alla frågor. Om programadministratören anser att en registrering inte verkar äkta eller
inte innehåller tillräckligt med tyngd för att berättiga till en gåva från La Roche-Posay förlorar
deltagaren rätten att delta i programmet.
Programadministratören har rätt att ta bort innehåll publicerat av användare.
a. Innehåll som anses vara skadligt, hotfullt, olagligt, kränkande, vulgärt, obscent,
osedligt eller våldsivrande, som uppmanar till religiös eller etnisk förföljelse, som inkräktar
på någon persons integritet eller privatliv på något sätt, som är stötande, som uppmuntrar
till utförande av vissa brott eller överträdelser eller till provokation, diskriminering, hatbrott
eller våld leder till att personen ifråga omedelbart förlorar rätten att delta.
Förekomsten av sådana olämpliga kommentarer och/eller innehåll avgörs av
programadministratören efter eget gottfinnande och kan inte överklagas. Deltagarna har
ingen rätt eller möjlighet att bestrida dessa beslut.
b. Deltagaren måste kryssa i samtliga alternativ för att ange att han/hon har läst och
godkänner programreglerna (det här dokumentet).
Endast en (1) person per FAMILJ får delta. Om flera registreringar kommer in från samma
familj leder det till att samtliga anmälningar från familjen eller e-postadressen tas bort.
PRISER
8. Utvalda familjer kommer att få följande produkter var tredje månad, från januari 2015 till
december 2015 inklusive:
Tre flaskor Lipikar Balm AP+ 400 ml till ett värde av ca 269 kr. (tvåhundra sextionio
kronor) per produkt.
Två flaskor Lipikar Syndet 400 ml till ett värde av ca 180 kr. (etthundraåttio kronor)
per produkt.
SÅ HÄR FÅR DU DITT PRIS
9. I utbyte mot produkterna förbinder sig de utvalda familjerna att logga in minst en (1) gång i
månaden för att dela med sig av sina egna upplevelser med ett inlägg och en bild.
10. För att utses till vinnare och få ett pris måste familjen godkänna följande villkor:
a. Logga in minst en (1) gång i månaden för att dela med mig av mina personliga
erfarenheter med ett inlägg och en bild och uttryckligen godkänna att mina vittnesmål
och/eller bilder fritt får reproduceras, återges, ändras, anpassas (i synnerhet översättas),
överföras och spridas i syfte att marknadsföra eller göra reklam för produkterna och/eller
varumärkena som tillhör Cosmétique Active International eller övriga företag i koncernen,
framför
allt
i
följande
medier:
(i) tryckta tidningar och tidskrifter, (ii) Internet (alla former av plattformar och/eller format,
inklusive webbplatser för så kallade "sociala nätverk" som Facebook, YouTube och
Dailymotion) samt (iii) alla andra typer av marknadsföringsmedier (framför allt affischer på
försäljningsställen och på produkter från Cosmétique Active International och andra företag i
samma koncern) (nedan kallade "Medier").
Godkännandet ges helt utan krav på ersättning och inleds i samband med att ditt första
vittnesmål och/eller din första bild publiceras via plattformen, omfattar hela världen och gäller
i obegränsat antal och, i tillämpliga fall, i överförd mening, alla former av medier (AVmaterial, tryckt information, Internet osv.) under en tidsperiod på två år som påbörjas när det
första inlägget publiceras.
b. Följa reglerna för chattrummet www.laroche-posay.se/100familjer, vilket
innebär att kommentarer eller innehåll på ovan nämnda webbplats som av organisatören
anses vara olagliga eller omoraliska på grund av sitt uttalat kränkande eller stötande innehåll
leder till att författaren automatiskt utesluts från programmet.
c. Alla deltagare måste klicka på Gilla på La Roche-Posays Facebook-sida.
11. Om ovanstående villkor inte uppfylls underkänns registreringen från de aktuella
deltagarna och en ny utlottning äger rum i enlighet med de aktuella reglerna för att dela ut
priset. Processen upprepas tills en deltagare har valts ut och utsetts till vinnare.
12. Programorganisatören skickar priset per post till den adress som uppges i formuläret.
Direkt leverans till den angivna adressen kan ta upp till tre veckor från det att vinnaren har
underrättats om vinsten.
VINSTMÖJLIGHETER
Så här utses deltagarna
1. 100 Familjer utses och tilldelas ett pris av en jury. Samtliga bidrag bedöms från
05.01.2015 kl. 12:00 till 19.01.2015 kl. 12:00. Juryn går igenom alla bidrag och bedömer
dem utifrån följande kriterier (med jämn viktning): 1) Hur lämplig familjen är att delta i
programmet, 2) familjens behov av att få hjälp av La Roche-Posay, 3) hur intresserad
familjen är av att bli ambassadörer för La Roche-Posay samt 4) hur intresserade de är av att
engagera sig i programmet och hjälpa till att utveckla LIPIKAR FAMILJER nätgemenskap
och i sociala medier.
Vinnarna underrättas senast den 23.01.2015.
2. För att få sitt pris ska deltagarna som har skickat in ett vinnande registreringsformulär:
a) kontaktas av programorganisatören (uteslutande per e-post) inom 30 (trettio)
vardagar från det att bedömningstiden har gått ut.
b) Inom 5-10 (fem till tio) dagar efter att ha blivit kontaktade skriva under formuläret
om godkännande och spridning som programorganisatören tillhandahåller.
3. Det kan ta upp till tre veckor innan priset levereras.
4. I händelse att villkoren häri inte uppfylls ogiltigförklaras deltagarens bidrag och ett nytt
bidrag från en annan deltagare väljs ut i enlighet med de officiella programreglerna.
ALLMÄNNA VILLKOR
13. Elektroniska registrerings- eller anmälningsformulär som är ofullständiga, bristfälliga,
kopierade eller för sent inskickade underkänns och personen fråntas rätten att tävla om ett
pris. Begäran om deltagande utan köp som inte omfattar alla nödvändiga delar avslås och
ger inte rätt till deltagande. Beslutet fattas av programorganisatören, är slutgiltigt och kan inte
överklagas.
14. Programorganisatören förbehåller sig rätten att diskvalificera personer eller annullera en
eller flera anmälningar från personer som deltar i programmet eller försöker delta i
programmet på ett sätt som är i strid med dessa regler eller orättvist mot andra deltagare
(t.ex. genom att använda automatisk utrustning för att delta i programmet, hacka information
eller överskrida antalet tillåtna anmälningar osv.). Sådana händelser kan komma att
polisanmälas. Beslutet fattas av programorganisatören, är slutgiltigt och kan inte överklagas.
15. Om programorganisatören upptäcker att en registrerad deltagare (eller en person som
utger sig för att vara en registrerad deltagare) har försökt att (i) skicka in flera bidrag per
deltagare och dag under programperioden, (ii) använder ett eller flera automatiska program,
skript, makron eller botprogram för att delta, (iii) skapar flera bidrag från samma dator/IPadress på en och samma dag (inklusive, men inte begränsat till användning av falska epostkonton) kan detta leda till diskvalificering. Beslut om detta fattas av
programorganisatören efter eget gottfinnande och kan ske även om deltagaren har utsetts till
vinnare.
16. VARNING: FÖRSÖK AV DELTAGARE ELLER ANNAN PERSON ATT AVSIKTLIGT
SKADA WEBBPLATSEN, MANIPULERA REGISTRERINGSPROCESSEN ELLER
PÅVERKA PROGRAMMETS FUNKTIONALITET UTGÖR ETT BROTT MOT LAGEN. I
HÄNDELSE AV SÅDANA FÖRSÖK FÖRBEHÅLLER SIG L’ORÉAL RÄTTEN ATT STÄLLA
SKADESTÅNDSANSPRÅK MED LAGENS ALLA MEDEL.
17. Priserna måste godtas i befintligt skick och medför inga garantier. PRISERNA KAN
ENDAST BYTAS IN EFTER PROGRAMORGANISATÖRENS EGET GOTTFINNANDE.
PROGRAMORGANISATÖREN FÖRBEHÅLLER SIG RÄTTEN ATT ERSÄTTA ETT PRIS
MED ETT ANNAT PRIS AV SAMMA ELLER HÖGRE VÄRDE OM ETT PRIS ENLIGT
BESKRIVNINGEN INTE KAN DELAS UT AV NÅGON ANLEDNING. PRISERNA KAN INTE
ÖVERLÅTAS ELLER BYTAS IN MOT KONTANTER ELLER KREDIT, VARE SIG HELT
ELLER DELVIS.
18. Deltagarna förbinder sig att följa de officiella programreglerna och beslut fattade av
programorganisatören, vilka inte kan överklagas. Programmet är underställt tillämplig
lagstiftning. Genom att registrera sig till programmet friskriver deltagarna
programorganisatören, dess reklambyråer, deras respektive närstående företag,
administratörer, chefer, medarbetare och representanter från varje form av ansvar för
person- och sakskada samt förlust som uppstår till följd av eller i samband med programmet
eller användningen av vunna priser.
19. Genom att registrera sig till programmet godkänner deltagarna att deras namn, adress,
bilder och foton offentliggörs utan krav på vare sig ersättning eller underrättelse därom i
reklam-, marknadsförings- och informationssyfte och i alla medier och format (inklusive
Internet) i samband med det här programmet samt godkänner och förbinder sig att
underteckna dokument beträffande detta åtagande eller som av programorganisatören
bedöms vara nödvändiga under en tidsperiod på två år.
20. Rättigheterna till alla registreringar övergår till L’Oréal. Information skickas endast ut till
de deltagare som utses till vinnare. Om en utvald deltagare har registrerat sig via Internet
kan han/hon bli ombedd av programorganisatören att styrka att han/hon faktiskt innehar det
e-postkonto som är kopplat till det aktuella registreringsformuläret.
21. I samband med dessa regler betraktas den person som deltagare vars kontaktuppgifter
finns ifyllda på registreringsformuläret. Programorganisatören förbehåller sig rätten att
begära identifikation innan priset delas ut.
ANSVARSBEGRÄNSNINGAR
22. Utan att begränsa de allmänna punkterna ovan och för att ytterligare förtydliga:
Programorganisatören, dess närstående företag, medarbetare, agenter och representanter
kan inte hållas ansvariga för i) falsk eller felaktig information som lämnas av besökare på
webbplatsen, utrustning eller programmering som används i programmet eller associeras
med det eller orsakad av mänskliga eller tekniska fel som kan komma att uppstå i samband
med registrering till programmet, ii) fel, utelämnanden eller avbrott eller radering, brist eller
försening i webbplatsens funktionalitet eller överföringar kopplade till programmet, iii)
problem med kommunikationslinjer, stöld, förstörelse eller otillåten åtkomst eller ändring i
registreringar, iv) tekniska problem eller fel på telefonnät eller telefonlinjer, nätverksanslutna
datorsystem, servrar eller leverantörer av IT-utrustning eller program, fel i e-postlösningar
orsakade av tekniska problem eller överbelastning i nätverket eller på webbplatser, eller
någon kombination av dessa komponenter, eller v) skador på tredje parts datorer i relation till
deltagande i eller hämtning av material för programmet eller till följd av det. Om programmet
inte kan genomföras som planerat av någon anledning, inklusive angrepp orsakade av
datorvirus, IT-fel, förfalskningar, obehöriga ingrepp, bedrägerier, tekniska fel eller annat skäl
som begränsar eller påverkar programmets administration, säkerhet, rättvisa genomförande,
integritetsskydd eller funktion, förbehåller sig programorganisatören rätten att efter eget
gottfinnande ställa in, ändra eller senarelägga programmet. Under alla händelser kan
programorganisatören, dess närstående företag och leverantörerna av priser och tjänster
knutna till programmet inte åläggas att dela ut fler priser än det antal som anges i dessa
regler eller att dela ut priser utom i enlighet med dessa regler. Genom att delta i programmet
godkänner man dessa villkor, i synnerhet beträffande det totala antalet priser som beskrivs
ovan.
KONFIDENTALITET
23. De personuppgifter om deltagarna som samlas in av programorganisatören används
uteslutande för att administrera programmet. Alla deltagare kan komma att få meddelanden
med information eller marknadsföringsinnehåll, såvida de inte uttryckligen meddelar
programorganisatören att de inte vill ha sådan information. Om du vill läsa mer om La
Roche-Posays integritetsprinciper och skydd av personuppgifter, se vår policy om
konfidentialitet
och
skydd
av
personuppgifter
på
http://www.larocheposay.se/artikel/Villkor/a6723.aspx. Du godkänner även att vi sprider dina personuppgifter till
företag som fått i uppdrag av oss att leverera särskilda tjänster, till exempel arrangera
programmet eller hantera våra webbplatser, databaser eller andra aktiviteter kopplade till
företagets verksamhet. Närstående företag måste alltid underteckna ett avtal om att värna
om din integritet och skydda dina personuppgifter samt följa vår sekretesspolicy. Deras
användning av dina personuppgifter är strikt begränsad till vad som krävs för att utföra de
tjänster som de ska leverera till oss. Du kan vara säker på att de inte kan sprida, sälja, låna
ut eller ens överföra dina personuppgifter till någon och att de är ålagda att bevara all sådan
information konfidentiell i enlighet med gällande lag.
