D+H GER FRISK LUFT
MER UTRYMME!
Kontrollerad naturlig ventilation
i skolor och föreläsningssalar
DÅLIG LUFT TILLHÖR DET FÖRFLUTNA
FRISK LUFT FÖR UNGA HJÄRNOR
Vem minns inte den dåliga luften i klassrummet i slutet av en
I dag vet man hur viktigt ett bra inomhusklimat är för läran-
lektion? När man äntligen kunde lämna det insåg man verkli-
det. Flera studier som genomförts de senaste åren bevisar
gen hur kvavt det var därinne. I bästa fall vädrades klassrum-
detta. Såväl elever som lärare behöver bra omgivningar med
men under de långa rasterna, men det var nästan omöjligt
behaglig temperatur och tillräckligt med syre för att kunna
att få effektiva korsdrag i de gamla skolbyggnaderna.
koncentrera sig på arbetet.
Det gäller givetvis inte bara för barn och unga i grundskolan
utan även för studerande på andra utbildningsanstalter som
gymnasier, universitet och folkhögskolor.
2
FRISK LUFT GER BÄTTRE PRESTATIONER
LÄRANDE OCH LÄRANDEKLIMAT
Barn och unga tillbringar en stor del av sin tid i skolan och
andra utbildningsanstalter. Därför är det desto viktigare
att de befinner sig i ett hälsosamt inomhusklimat med bra
luft. Framför allt mindre barn måste skyddas eftersom de är
mycket känsliga för farliga ämnen i luften.
Tyvärr är verkligheten ofta en helt annan. Gång på gång
klagas det över den dåliga luften i skolorna och den förknippas med
» koncentrationssvårigheter
» huvudvärk
» trötthet
Ventilationsproblemet förvärras av större klasser, dubbeltimmar och för korta ”korta raster” då barnen oftast stannar
kvar i klassrummet.
Även kommande energirenoveringar på skolorna leder till
negativa konsekvenser för tillförseln av friskluft. Nya byggnadsskal och fönster är så täta i dag att luftväxlingen hämmas, vilket leder till högre luftfuktighet på vintern som i sin
tur kan orsaka mögel.
Det räcker inte att vädra då och då under de långa rasterna
utan luften blir återigen oacceptabelt dålig på mycket kort
tid. Se själv hur snabbt syret tar slut i klassrummen i nedanstående beräkningsexempel.
HUR FORT TAR SYRET SLUT I FRISK LUFT?
Beräkningen är enkel:
» Ett klassrum har t.ex. en golvyta
Medan luftkvaliteten i en lokal med otillräcklig ventilation
på 72 m² och en takhöjd på 3 m.
når en kritisk, oacceptabel nivå redan ca 20 minuter efter
» Det finns 25 personer i klassrummet.
att lektionen börjat, har det påvisats att konstant välven-
» Luftförbrukningen per person är ca 30 m³/h.
tilerade rum däremot kan förbättra lärandet. Studier har
» Luftvolymen i rummet är 216 m³.
visat att behovsstyrd ventilation i klassrummen kan förbät-
» Den totala luftförbrukningen är ca 750 m³/h.
tra elevernas prestationer med upp till 15 procent.
Det betyder att all luft är förbrukad efter ca 20 minuter!
3
BEHOVSSTYRD
LUFTKVALITET
DET GÅR ATT STYRA ETT BRA INOMHUSKLIMAT
D+H Mechatronic AG är expert på tillverkning av styrenheter och motordrivna fönster för naturlig ventilation. Med
våra produkter har vi i flera decennier satt standarden inom
området. I egenskap av systemleverantör utnyttjar vi våra
kunskaper om hur kontrollerad naturlig ventilation fungerar
för att ta fram kompletta tekniska systemlösningar. De
olika komponenterna i våra system är perfekt anpassade till
varandra, vilket ger optimal och varaktig tillförlitlighet och
funktionssäkerhet med minimal teknisk insats.
Det råder speciella förhållanden på varje enskild skola och
varje enskild byggnad behöver en särskild ventilationslösning. Tillsammans med arkitekter och specialistkonsulter tar
vi fram individuella ventilationskoncept och implementerar
dem kostnadseffektivt. Vid integration av kontrollerad
naturlig ventilation i byggnader samarbetar vi med er som
en kompetent partner med omfattande erfarenhet.
Eftersom vi ständigt vidareutvecklar våra styrenheter och
motorer till fönster medverkar vi till såväl minskad energiförbrukning för ventilation och luftkonditionering som sänkta
CO2-utsläpp på ett hållbart sätt.
4
5
ÖVERSIKT ÖVER VENTILATIONSSYSTEM
HUR FUNGERAR NATURLIG VENTILATION?
Varför installera påkostade luftkonditioneringssystem som är
Kostnadseffektiva ventilationssystem med motordrivna fön-
dyra i drift när naturen kan erbjuda samma sak? Solen som
ster förbättrar inomhusklimatet och håller temperaturen på
skapar termik, skillnaden mellan dag- och nattemperaturer,
en behaglig nivå.
dagsljuset, de kylande egenskaperna hos marken och grundvattnet – allt detta är resurser och ”energikällor” som är gra-
Beroende på byggnadstypen eller lokalens utformning finns
tis och som kan utnyttjas intelligent i ett komplett naturligt
det olika metoder för att få kontrollerad naturlig ventilation:
ventilationssystem.
För användning i skolor lämpar sig enkelsidig ventilation,
tvärventilation och hybridventilation.
ENKELSIDIG VENTILATION
Vid enkelsidig ventilation går det bara att öppna fönstren i en sida av
lokalen. För att ventilationen ska bli effektiv är det en förutsättning
att det blåser. På sommaren kan fönstret stå öppet hela dagen.
På vintern när det är kallt ska fönstret bara öppnas en kort stund
(vädring) för att uppnå ett komplett luftombyte på kortast tid och för
att förhindra att väggar, golv och tak kyls ner för mycket.
TVÄRVENTILATION
Vid tvärventilation öppnas fönstren i båda sidor av lokalen. På grund
av vindtrycksskillnaden på utsidan av byggnaden strömmar kall, frisk
luft in från den ena sidan och varm, förbrukad luft strömmar ut
genom den andra sidan. Det ger ett friskt, behagligt inomhusklimat.
HYBRIDVENTILATION
Om det på grund av byggnadens konstruktion inte räcker med
naturlig ventilation kan man komplettera den kontrollerade naturliga
ventilationen med en mekanisk utsugsfläkt och därmed få hybridventilation.
6
ANDAS DJUPT OCH NATURLIGT
KONTROLLERAD NATURLIG VENTILATION
Med kontrollerad naturlig ventilation får man en ”skonsam” lufttillförsel under lektionerna genom exempelvis
kontrollerade styrda tvåvägsfönster. På så vis får man
behovsstyrd ventilation utan att det känns som obehagligt
drag. Vid behov kan fönstren kopplas till en utsugsfläkt (hybridventilation) för att öka luftväxlingen ytterligare. Därmed får man perfekt luft under hela lektionen.
Vädring under rasterna förbättrar luftväxlingen ännu mer.
Slagfönster förbättrar snabbventilationen genom att utöka
ventilationsområdet och kan dessutom inkluderas optimalt
vid nattkylningskoncept.
7
D+H- VENTILATIONSSYSTEMETS
FUNKTIONSSÄTT
D+H-VENTILATIONSSYSTEMET
FÖR KONTROLLERAD NATURLIG VENTILATION
D+H-ventilationssystemet är moduluppbyggt och erbjuder
Exemplet nedan visar hur strukturen för en styrning för
individuella lösningar för objekt i alla storlekar. Alla erfaren-
tre lokaler kan se ut. Hjärtat i styrningen är ventilations-
heter vi gjort oss under implementering av vitt skilda ven-
centralen (VC) som är kopplad till reglercentralerna (RC)
tilations- och energikoncept i olika typer av byggnader,
samt eventuellt olika givare och en manöverpanel.
såväl som i Sverige och utomlands utnyttjas våra tekniska
Funktionsenheterna styr öppnandet och stängandet av
fönstren. Här kan också valfria knappar eller en CO2-givare
lösningar.
anslutas.
VC
VENTILATIONSCENTRAL
%
RUM 1
RUM 2
RC
RC
REGLERCENTRAL
RUM 3
REGLERCENTRAL
CO2
CO2
CO2
TECKENFÖRKLARING:
VC
VENTILATIONSCENTRAL
Ventilationscentral
RC
REGLERCENTRAL
Vindhastighetsgivare
%
8
Luftfuktighetsgivare
CO2
Reglercentral
Motordrivet
fönster
Knapp
Pekskärm/
PC-styrning
Vindriktningsgivare
Temperaturgivare
Solgivare
Regngivare
CO2-givare
OLIKA FÖNSTER –
OLIKA EFFEKTER
PLANERINGSEXEMPEL OCH LÖSNING
Styrnings- och driftsteknik från D+H finns representerad
temperatur ute och inne. I detta fall används fönstren som
i mycket olika typer av lokal- och byggnadsautomation-
luftintag.
skoncept. Vind och temperatur avgör om t.ex. bara de
positionsstyrda fönstren öppnas eller om utsugsfläktar-
Nedan visar vi ett planeringsexempel för automatisk naturlig
na också kopplas in vid för lågt vindtryck eller samma
ventilation i en skola.
RC
RC
REGLERCENTRAL
RC
REGLERCENTRAL
Klassrum 1
REGLERCENTRAL
Klassrum 2
Förberedelsesal
Fastighetsskötare
VC
Klassrum 3
WC
Flickor
WC
Pojkar
VENTILATIONSCENTRAL
RC
REGLERCENTRAL
Matservering
Föreläsningssal
RC
REGLERCENTRAL
TECKENFÖRKLARING:
VC
VENTILATIONSCENTRAL
Ventilationscentral
Utsugsfläkt
RC
REGLERCENTRAL
Reglercentral
Fönstermotor
Matsal
9
TOPPBETYG FÖR
VENTILATIONSSYSTEMET FRÅN D+H
EFFEKTIV OCH MILJÖVÄNLIG:
KONTROLLERAD NATURLIG VENTILATION
MED SYSTEMLÖSNINGAR FRÅN D+H
Genom användning av naturliga och fritt tillgängliga resurser
Framför allt när det gäller användning i skolor ger kon-
som sol, vind och temperatur och fönstermotorernas mycket
trollerad naturlig ventilation ett antal stora fördelar jämfört
låga energiförbrukning är kontrollerad naturlig ventilation ett
med mekanisk ventilation eftersom den ger den höga luft-
mycket kostnadseffektivt, miljövänligt och därmed tidsenligt
kvalitet som krävs i dessa känsliga omgivningar.
ventilationssystem. Investerings- och driftskostnaderna sänks
avsevärt och såväl elförbrukningen som CO2-utsläppen minskas.
Säkerställer optimal, hälsosam luftkvalitet inomhus
året runt genom användaroberoende ventilation
Förhindrar onödiga värmeförluster eftersom den
motverkar nedkylning av byggnaden på grund av att
fönster står öppna i onödan på vintern
Ger ventilering och värmeavgivning i byggnaden under
natten på sommaren
Motverkar fuktskador som kan orsaka mögelbildning
VAR SNABB OCH
UTNYTTJA FÖRDELARNA!
Den positiva effekten av behovsstyrd ventilation på män-
Dra fördel av den väl beprövade tekniken i systemet för
niskors prestationsförmåga och det resulterande behagliga
kontrollerad naturlig ventilation ifrån D+H Mechatronic AG.
inomhusklimatet har påvisats i ett antal studier. Genom
Kontakta oss redan i dag. Tillsammans går vi noga igenom
att öka intaget av utomhusluft förbättras både elever-
och planerar hela ert konstruktions- och ventilationsprojekt.
nas och lärarnas prestations- och koncentrationsförmåga.
Erfarenheten visar att manuell ventilation inte kan utföras
Utnyttja möjligheten vid kommande skolrenoveringar
tillräckligt effektivt i de flesta klassrum. Det beror på att
att ge barnen ett optimalt och hälsosamt lärandeklimat
manuell ventilation förutsätter att man förstår varför det
med ventilationssystemet från D+H!
måste vädras och kan registrera när luften är för dålig. Det
senare är svårt att veta eftersom koldioxid är en färg- och
luktlös gas och det inte går att känna av dess koncentration i luften. Därför är det av avgörande betydelse för
luftkvaliteten att ytterligare, tidsenliga ventilationsåtgärder
vidtas i framtiden.
WWW.DH-PARTNER.COM
© 2013 D+H Mechatronic AG, Ammersbek 99.702.17, 1.0/12/13
D+H Mechatronic AG
Georg-Sasse-Straße 28-32
D-22949 Ammersbek
Germany
D+H Svenska AB - Naturlig brand & komfortventilation
Sallarängsgatan 3
431 37 Mölndal
Sverige
Phone:+49 40 60565 0
Fax: +49 40 60565 222
E-mail:[email protected]
www.dh-partner.com
Tel: 031-334 05 50
Fax:031-334 05 56
E-post: [email protected]
www.dhsvenska.se
