Reserapport, C-uppsats i Nanjing, Kina Frida Söderström Sjuksköterskeprogrammet T5, Göteborgs Universitet, Sahlgrenska Akademin Mail: [email protected] Nanjing Medical University, Kina, fem veckor under HT 2015 Jag och min klasskompis Lisa hade bestämt oss för att skriva vår kandidatuppsats inom omvårdnad tillsammans och hade hört talas om möjligheten att skriva uppsatsen utomlands. Innan resan Det lättaste och bästa sättet att få kontakt med ett universitet utomlands för ett utbyte är att använda sig av de kontakter som Sahlgrenska Akademin redan har. Vi gjorde ett försök att hitta en egen kontakt då vi först hade Australien i sikte men insåg efter ett tag att det var väldigt svårt. När vi insåg det var det knappt om tid och ansökningsdatumet för vissa av de universitet som Sahlgrenska Akademin har kontakt med var passerat. Som tur var kunde vi fortfarande söka om att få komma till Nanjing Medical University i Kina. När vi bestämt oss för att söka till Kina började vi skriva en projektplan för uppsatsen som vi bestämt skulle handla om utvecklingen av diabetes typ 2 i Kina och hur sjuksköterskorna arbetar där för att stärka patienterna med diabetes att ta kontroll över sin sjukdom. Vår plan var att basera uppsatsen på intervjuer med kinesiska sjuksköterskor. Projektplanen skickades till Nanjing Medical University och vi startade en mailkontakt med en kontaktperson där och fick så småningom ett välkomstbrev från universitetet. Sahlgrenska Akademin uppmuntrar studenter att resa utomlands för diverse studier vilket märktes tydligt med tanke på all den hjälp vi fick genom hela den här processen. Vi kände oss också väldigt välkomnade av universitetet i Nanjing redan innan vi kommit dit då mailkontakten var tät och fungerade bra. För att få komma in i Kina som student krävs ett studentvisum och för att få det behövs också en inbjudan eller ett antagningsbevis från universitetet i Kina. Det ska vara i original och ska skickas till ambassaden tillsammans med ansökningsformuläret, ett foto på dig själv och ditt pass. Ett tips är att vara ute i god tid då det ibland kan ta längre tid än förväntat. Ett viktigt tips för att kunna använda de internetsidor som behövs är att skaffa VPN till både dator och telefon. Det innebär att IP-adressen är dold och gör att även hemsidor och sökmotorer etc. som är blockerade i Kina går att komma åt. Vistelsen i Nanjing Nanjing Medical University ordnade boende åt oss i en studentkorridor på universitetet, i en byggnad för utländska studenter. På entréplan hade vår kontaktperson sitt kontor och det fanns bemanning i receptionen från morgon till kväll. När dörrarna låstes klockan elva på kvällen fick vi ta oss in med det passerkort vi fått. Det kändes tryggt och säkert att bo där. Några meter bort ifrån vårt boende låg skolmatsalen där vi kunde äta både lunch och middag för en väldigt liten summa. Maten var dessutom jättegod. Dagen efter vår ankomst hade vi ett möte med vår kontaktperson och diskuterade hur vi skulle gå till väga med vår studie. Mycket hade de redan kunnat förbereda åt oss eftersom de visste vad vi ville studera sedan se läst projektplanen. Två sjuksköterskestudenter från Nanjing Medical University axlade en liten fadderroll och följde med oss när vi så småningom åkte till sjukhuset där vi skulle genomföra intervjuerna. Vi fick åka till ett av sjukhusen i Nanjing och se oss omkring på både diabetesmottagningen och på avdelningen för endokrina sjukdomar. Vi återkom sedan till sjukhuset och genomförde åtta intervjuer vilket var mer än vad vi hade räknat med att få ihop. Eftersom varken jag eller Lisa har några kinesiskakunskaper och ingen av sjuksköterskorna som vi intervjuade pratade engelska så behövdes en tolk. Det fanns dock inte att tillgå så en kollega till sjuksköterskorna med goda engelskkunskaper tolkade åt oss under intervjuerna. Det fungerade bra och vi fick med oss jättemycket bra material till vår uppsats! Vi fick fri tillgång till vilket klassrum som helst på universitetet så länge det inte pågick lektion. Tanken var att vi skulle sitta i något av klassrummen för att sammanställa och analysera intervjuerna och för att skriva klart uppsatsen. Dessvärre fanns inga kontaktuttag i klassrummen och eftersom vi gjorde allt arbete på våra datorer var vi tvungna att ha tillgång till det. Det slutade med att vi satt på vårt rum och studerade, vilket ändå fungerade bra då det fanns ett skrivbord och två stolar på rummet. Det fanns ingen fadderverksamhet för utbytesstudenterna vad vi märkte av. Däremot fick vi som sagt sällskap av två studenter till sjukhuset och vi träffade andra studenter där vi bodde som erbjöd sig att visa oss till affärer och restauranger m.m. Finansiering av resan För att finansiera resan sökte jag stipendier. Tipset är även här att vara ute i väldigt god tid så att man inte missar ansökningsdatumet. Vissa stipendier kan bara sökas en gång om året. De jag sökte var Sahlgrenska Akademins Resestipendium på 10000 kr, stipendium hos Adlerbertska Stiftelserna på 15000 och ett stipendium hos Kjellbergska Flickskolans Donationer på 10000 kr. Lyckligtvis fick jag alla och på så sätt finansierades hela resan av stipendier. Tankar kring resan Jag är väldigt glad att jag tog chansen att åka utomlands när den fanns. Att få träffa sjuksköterskor i ett annat land och med en annan kultur var väldigt givande liksom att se hur sjukhus kan se ut i ett annat land. Kommunikationen var inte alltid lätt eftersom kinesiska är ett helt främmande språk för mig, både i tal och i skrift men utmaningar är roligt och allt går om man vill. Nanjing är en väldigt trevlig stad, en liten stad i kinesiska mått mätt med blyga tre miljoner invånare. Dessutom ligger Nanjing inte långt ifrån Shanghai och dit kunde vi ta tåget på mindre än två timmar. Med tanke på hur väl omhändertagna vi blev vid Nanjing Medical University kan jag varmt rekommendera andra studenter att åka dit. Frida Söderström Lisa och jag tillsammans med sjuksköterskorna vi intervjuade. Nanjing Medical University Lisa och jag i de fina tröjorna vi fick i avskedspresent