Bedömning av tecken på smärta hos personer med nedsatt
förmåga att självrapportera
Svensk utvärdering av observationsskalan
Abbey pain scale-SWE
Christina Karlsson
Högskolan i Skövde
• Smärta vanligt hos äldre
• Demenssjuka personers svårigheter att beskriva smärta i tal
• Utmaningen för vårdprofessionella att tolka och bedöma demenssjuka
personers uttryck som möjliga smärtuttryck
• Problematiken att mäta smärtkvalitet
Reflektera en stund över…
• Hur upptäcker jag tecken på smärta hos personer som har svårigheter att
beskriva smärta i tal?
• Vad grundar jag min upptäckt och bedömning på?
• Vad gör jag när jag tror mig ha upptäckt tecken på smärta?
(Nästa steg)
• Hur kommunicerar ssk, usk, patient om smärtans kvalitet?
• Hur nås konsensus?
Utvärdering av APS-SWE
Syfte
Att utvärdera reliabilitet hos Abbey pain scale-SWE i en svensk population
äldre personer i särskilt boende, samt validitet för smärtbedömning i
demensvårdspraktiken
Reliabilitet – tillförlitlighet
instrumentets förmåga att mäta med exakthet, stabilitet
Face validitet
huruvida instrumentet ser ut att mäta det som avses att mätas, dess relevans och användbarhet
Metod och deltagare
• Validering av svenska översättningen gentemot originalskalan
(8 personers referensgrupp kliniker+forskare)
• Utbildning för vårdpersonal
(1,5 tim teoretisk utb och info)
• Observation + systematisk bedömning
(2 ggr/vecka under 8 veckor vid momenten vila och rörelse)
• Enkät
110 äldre personer >65 år boende på särskilt boende 8 sjuksköterskor
70 undersköterskor
Studiens kunskapsbidrag
• Forskningsbidraget
• Implementering i vårdpraktiken
• Utbildningsinsatser
