Hemtrevligt, säkert och komfortabelt dygnet runt nora® golvbeläggningar av gummi för äldreboende, vård- och sjukhem Två som går bra ihop: nora och miljön 2 Helhetslösningar är vår specialitet Det räcker inte att bara skapa en hemtrevlig atmosfär. Därför fokuserar vi allt mer på en utformning som är anpassad till de äldre eller dementa vårdtagarnas behov. Kraven på säkerhet och komfort dygnet runt ökar hela tiden, det gäller även för hygienen och de ekonomiska aspekterna. Detta är avgörande kriterier för valet av material, ytstrukturer och färger. Perfekt för äldreboende, vård- och sjukhem I arbetet med att förverkliga helhetskoncept spelar valet av optimala material en avgörande roll för vårdtagarnas välbefinnande och är något som starkt bidrar till ett uppskattat äldreboende. Gummits karakteristiska egenskaper gör nora® golvbeläggningar perfekta att använda i senioranpassade byggnader: inte nog med attraktiva, hemtrevliga mönster i ett brett färgspektrum. Därtill kommer en utomordentligt hög brandsäkerhet, perfekta hygieniska egenskaper och ökad säkerhet i händelse av fall. Kännetecknande för nora® golvbeläggningar är att de har en slitstyrka som ligger över genomsnittet. Golven befinner sig i fantastiskt gott skick även efter många års användning och slitstyrkan bidrar till att fastigheten behåller sitt värde. En annan pluspunkt: nora® golvbeläggningar har en extremt tät yta och kan därför rengöras helt utan polishbehandlingssystem. nora® är hållbart Att bevara eller till och med förbättra de aktuella levnadsoch miljövillkoren leder till hållbarhet. Skonsam hantering av naturen och dess resurser utgör en av hörnstenarna i nora företagskultur. nora® golvbeläggningar är fria från PVC, mjukgörare (ftalater) och halogener (klor). Flera oberoende institut har intygat dessa extremt höga krav på miljöanpassning när det gäller nora® produkter: I kategorin ”elastiska golvbeläggningar” var nora® golvbeläggningar först med att få den tyska miljöutmärkelsen ”Blå Ängeln” (UZ 120, p.g.a. låg emission). Låg emission har stor betydelse för rumsluften, i synnerhet på ett sjukhem eller servicehus där människorna tillbringar mycket tid inomhus. Certifierade enligt ISO 9001 På säkra golv dygnet runt Det faktum att antalet vårdtagare med demenssjukdomar hela tiden ökar skärper kraven på skydd och vård. Ribban höjs, vilket innebär att det allra bästa krävs även när det gäller golvbeläggningar: De måste uppfylla hygieniska, säkerhetstekniska och ekonomiska kriterier och underlätta orienteringen i rummet. För att det ska vara lättare att orientera sig Det breda nora® sortimentet med över 300 färger och färggrupper, som är avstämda med varandra, gör det lättare att skapa en trygg miljö. Olika sektioner på servicehuset kan utformas i olika färger, vilket i sin tur underlättar för vårdtagare med demenssjukdomar att orientera sig. Med en golvbeläggning, vars yta bryter ljusreflexerna, slipper man också den ”psykiska halka” som kan utlösa stor rädsla på t.ex. golv med hög glans. Perfekt för helhetskoncept med design NCS-kodningen av nora® färgerna underlättar förverkligandet av heltäckande färg- och rumskoncept. Samtliga nora® standardfärger är färgmetriskt fastställda och baserar alltid på närmaste färgkod för den färg som står i NCS-indexet. Därmed stöder nora initiativet från tyska Kuratorium Deutsche Altershilfe till färggestaltning ”Färg på servicehuset”. 4 Välbefinnande har också med akustiken att göra Höga ljudnivåer är en obehaglig stressfaktor. En elastisk nora® golvbeläggning reducerar uppkomsten av buller i rummet och även i rummet under och bidrar således till en behagligt lugn atmosfär på sjukhem och servicehus. Med den 4 mm tjocka noraplan® acoustic golvbeläggningen kan stegljudet dämpas med upp till 20 dB. Din skyddsängel är i tjänst dygnet runt: noraplan® signa Förberedd på bästa sätt om det värsta skulle hända Där det bor människor med begränsad fysisk eller psykisk rörlighet är brandrisken ett oerhört känsligt ämne. Därför ställs höga krav på golvbeläggningarna på sjukhem och servicehus. Här är nyckelorden materialets brännbarhet och brandgaser avgörande. Säkerhet i händelse av brand nora® golvbeläggningar uppfyller de vanliga kraven på brandsäkerhet och klassificeras, förutom i ett fåtal funktionsbetingade undantagsfall, som svårantändliga enligt DIN 13 501, del 1 resp. DIN EN 4102. Inga brännmärken nora® golvbeläggningar är beständiga mot cigarettglöd och därför särskilt lämpliga att använda i uppehållsrum och rökzoner. Skydd mot hälsofarliga gaser nora® golvbeläggningar av gummi innehåller varken PVC eller halogener (t.ex. klor). I händelse av brand frigörs därför ingen klorvätegas som i sin tur kan orsaka frätskador i andningsvägarna. Eftersom nora® golvbeläggningar inte innehåller några halogener bildas heller inga toxiska, halogena dioxiner och furaner i händelse av brand. För en del av golvbeläggningarna klassificeras gaserna som utvecklas i händelse av brand som brandtoxikologiskt riskfria enligt DIN 53 436. Speciella brandskyddskvaliteter kan med tillstånd av brandskyddsmyndigheten också användas där ej brännbara byggmaterial krävs. PVC 6 Linoleum För att små glädjefyllda stunder inte ska sluta i en stor katastrof: noraplan® mega noraplan® 4 mm som ger säkerhet – noraplan@ acoustic minskar energin från stötarna 8 nora® ökar halksäkerheten och minskar fallskadorna Äldre människor är ofta ostadiga på benen och rädda för att halka. Även om åtskilliga åtgärder vidtas i förebyggande syfte går det inte alltid att förhindra ett fall. Med nora® golvbeläggningar kan säkerheten i miljön på vårdhem och servicehus förbättras avsevärt – för en trygg känsla. Halksäkerhet Alla nora® golvbeläggningar uppfyller halksäkerhetsklass R9 enligt tyska direktivet BGR 181 eller GUV-R 181. För zoner med extra höga krav på halksäkerheten erbjuder vi dessutom kvaliteter i klass R10, och t.o.m. i R11. Reducering av fallskador Det går inte att helt och hållet förhindra fall som i sin tur orsakar skador, t.ex. lårbensbrott. Genom att använda en elastisk och högdämpande golvbeläggning går det emellertid att mildra fallskadorna och den smärta, de inskränkningar och kostnader som dessa drar med sig. Ergonomiska egenskaper Gångkomforten är något som också är mycket viktigt, både för vårdtagare och för personal. För hårda golv utgör en enorm påfrestning för fot-, knäoch höftleder. Här bidrar de permanent elastiska nora® golvbeläggningarna till en god ergonomisk miljö. Stötdämpning i olika golvbeläggningar Stötdämpning [%] Den 4 mm tjocka noraplan® acoustic golvbeläggningen minskar energin från stötarna vid ett fall. Jämfört med andra golvbeläggningar uppvisar noraplan® acoustic med nästan 50 % störst stötdämpning. Det innebär att stötarna kan mildras med nästan hälften om man faller på höften. Säkerheten i vårdtagarnas miljö ökar och dessutom har noraplan® acoustic en enastående stegljudsdämpning. 60 50 40 30 20 10 0 Betong/ Golvplatta Linoleum 2,5 mm Linoleum med kork under 4,0 mm PVC homogen 2,0 mm noraplan® 2,0 mm noraplan® acoustic Fallförsök för att simulera vilka krafter som verkar på höften vid ett fall (massa: 10 kg, fallhöjd: 50 cm) nora® står för hygien med system Äldre och sjuka personer med begränsad förmåga gör att det krävs speciella hygieniska åtgärder. De täta materialytorna klarar sig helt utan polishbehandlingar, har optimala hygieniska egenskaper och är dessutom lättstädade. Lättstädat – helt utan polishbehandling Tack vare den speciella tillverkningstekniken «nora cleanguard®» har nora® golvbeläggningar den tätaste ytan av alla elastiska golvbeläggningar. Andra typer av golvbeläggningar måste ytbehandlas ofta p.g.a. att de har öppna porer. Detta förutsätter en kostnads- och arbetsintensiv grundrengöring samt extra organisationsarbete. Beständighet mot urin och ytdesinfektionsmedel nora® golvbeläggningar är mycket beständiga mot ytdesinfektionsmedel enligt listorna från desinfektionsmedelskommissionen i tyska förbundet för tillämpad hygien VAH (Verbund für angewandte Hygiene) samt tyska RKI (Robert Koch Institut). Golvbeläggningarnas extremt täta och släta yta gör att det inte kan tränga in någon vätska. Golven är beständiga mot urin, jodhaltiga desinfektionsmedel och blod. Det innebär att tätt förekommande desinfektionsåtgärder, exempelvis p.g.a. MRSA, inte ställer till några problem för nora® golvbeläggningar. 10 Hygieniskt även utan fogning nora® golvbeläggningar är absolut måttbeständiga efter installation, eftersom de inte innehåller några mjukgörare som kan diffundera och få golvbeläggningen att krympa. Utom i ett fåtal funktionsbetingade undantagsfall är fogning inte nödvändig, vilket naturligtvis sparar både tid och pengar. Hygien med system – ett brett sortiment av tillbehör Det breda sortimentet av tillbehör erbjuder hygieniska lösningar in i minsta detalj. Det omfattar perfekta väggavslut med hålkälssockellister och monteringsfärdiga inner- och yttervinklar. Till väggarna finns en slag- och stöttålig hörnprofil som kantskydd. Välbefinnande ingår i nora konceptet. Till exempel med norament® 926 strada Fråga efter vår sjukhusbroschyr. nora systems AB Industrivägen 12 SE-17148 Solna Tel.: 08 - 8 705 27 70 Fax: 08 - 8 705 27 79 E-Mail: [email protected] Internet: www.nora.com/se Höhnerweg 2–4 D-69469 Weinheim Germany Phone: +49 - 6201 - 806633 E-Mail: [email protected] Internet: www.nora.com 111336.04/2010 A. nora systems GmbH