Att värdera kunskap – En studie kring informellt lärande och icke-formell utbildning i föreningslivet Förord I dag har ungdomar många olika arenor för kunskapsinhämtning. På senare år har skolan fått konkurrens som kunskapsförmedlare. Ungdomar söker andra vägar och skaffar sig andra metoder för att söka kunskap och utveckla sin kompetens. Det formella utbildningssystemet hinner inte med i den snabba samhällsutvecklingen vilket ökar betydelsen av kunskaper inhämtade på andra håll. Vid sidan av skolan förekommer en rad andra aktiviteter som påtagligt bidrar till unga människors kompetensutveckling. Det kan vara aktiviteter inom föreningslivet, i olika ungdomsprojekt eller genom internationellt ungdomsutbyte. Det finns idag inget system för att ge informell kompetens, erhållen genom informella utbildningar och erfarenheter, ett formellt meritvärde. För att ge en rättvisande bild av ungdomars kompetens och för att förbättra ungdomars möjligheter är det viktigt att finna metoder för bättre meritvärdering av informellt lärande och icke-formell utbildning. I regleringsbrevet för 2000 fick Ungdomsstyrelsen i uppgift att föreslå metoder som gör det möjligt att bättre ta till vara värdet av den informella utbildning som sker i bl.a. olika ungdomsföreningar och ungdomsprojekt samt genom organiserat ungdomsutbyte. Uppdraget ska redovisas för regeringen senast den 30 november 2000. Denna rapport utgör redovisningen av uppdraget. Ansvarig inom Ungdomsstyrelsen för uppdragets genomförande har varit utredare Inger Ashing. Leif Linde Generaldirektör Ungdomsstyrelsen 1 Innehållsförteckning Sammanfattning 3 Tolkning av uppdraget 7 Vad menar vi när vi talar om informell utbildning? Formell, icke-formell och informell utbildning Utbildning, lärande och kompetens Det livslånga och livsvida lärandet Socialt kapital Varför validering? Vad betyder validering? Varför ska informellt lärande och icke-formell utbildning valideras? För och av vem ska valideringen göras? Hur ska det informella lärandet och den icke-formella utbildningen valideras? 10 10 12 13 14 16 16 17 18 19 Diskussioner kring informellt lärande, icke-formell utbildning och validering utanför föreningslivet Erfarenheter från Sverige Folkbildningen Vuxenutbildningen och Kunskapslyftet Utredning kring validering av vuxnas kunskap och kompetens Erfarenheter från Europa EU Europarådet Samverkan i Europa 20 Exempel på validering på initiativ av staten Validering av utländsk yrkeskompetens Validering av utvecklingsgarantin för ungdomar Kompetansereformen i Norge 26 26 27 28 Det svenska föreningslivet, informellt lärande, icke-formell utbildning och validering Föreningslivets roll i samhället Utbildning och lärande i föreningslivet Icke-formell utbildning i föreningarna Föreningarna och det informella lärandet 34 Validering i föreningarna 30 Exempel på validering på initiativ av föreningslivet Studieboken i Finland European Youth Forum UCO och SUS 2 20 20 21 22 23 23 24 25 30 31 33 35 36 36 37 38 Avslutande reflektioner 40 Litteratur 45 3 Sammanfattning Uppdraget Ungdomsstyrelsen har fått i uppdrag att föreslå metoder som gör det möjligt att bättre ta till vara värdet av den informella utbildning som sker i bl.a. olika ungdomsföreningar och ungdomsprojekt samt genom organiserat ungdomsutbyte. Det finns en inbyggd komplexitet i uppdraget som väckt en rad frågor. Det är frågor såsom: Vad menar vi med informell utbildning? I vilka sfärer äger den informella utbildningen rum? Hur mäter vi värdet av informell utbildning? Flera möjliga tolkningar kan göras av uppdraget och frågorna kan belysas ur en rad olika perspektiv. Ungdomsstyrelsen har valt att i rapporten fokusera på att diskutera informell utbildning i förhållande till föreningslivet och då främst ungdomsorganisationerna. Ett av motiven för det valet är att det är en fråga som lyfts fram av ungdomsorganisationerna som angelägen. Eftersom man av uppdraget kan läsa in att det är såväl informell utbildning som icke-formell utbildning som åsyftas resonerar vi i rapporten utifrån båda dessa begrepp. Även frågan om validering diskuteras i relation till föreningslivet. Förtydligande av begreppen Ungdomsstyrelsen utgår i rapporten från nedanstående definition av formell, icke-formell och informell utbildning; Med formell utbildning avses organiserad utbildning inom ramen för det formella utbildningssystemet, såsom förskola, grundskola och högskola. Icke-formell utbildning är organiserad utbildning utanför det formella utbildningssystemet, exempelvis i arbetsmarknadsåtgärder, genom folkbildning samt organiserad utbildning i föreningslivet. Utbildning definieras som att kunskap förmedlas utifrån en viss systematik och med en tydlig intention. Den informella ”utbildningen” äger rum som en omedveten läroprocess utanför den organiserade utbildningen, till exempel i föreningslivet, i familjen och i vardagen, och saknar en tydlig utbildningssituation. Det som vanligtvis kallas informell utbildning bör därför egentligen benämnas informellt lärande. I rapporten resonerar vi utifrån begreppen informellt lärande och icke-formell utbildning. Ungdomsstyrelsen anser att det är viktigt att man skiljer på begreppen för att få en konstruktiv diskussion. Ungdomsstyrelsen definierar validering som en värdering av kunskap eller färdigheter som införskaffats genom studier, samhällsliv och arbetsliv, dvs. både formellt och informellt. Det kan också uttryckas som mätning eller erkännande av reell kompetens. Att validera innebär dels att identifiera reell kompetens genom en strukturerad bedömning, dels att kunna beskriva den på ett sätt som gör att den kan accepteras av utbildningsväsendet och arbetslivet. 4 Den allmänna diskussionen om informellt lärande och icke-formell utbildning Diskussionen kring informellt lärande, icke-formell utbildning och validering är livlig just nu och förs på många plan och av många aktörer. I rapporten presenteras delar av debatten kring informellt lärande, icke-formell utbildning och validering i Sverige och Europa mycket översiktligt. I diskussionen om informellt lärande och icke-formell utbildning i Sverige har det framförallt relaterats till vuxenutbildningen, arbetsmarknadsprojekt samt till folkbildningen. En rad aktörer är för närvarande verksamma och aktiva i valideringsfrågan. I huvudsak har validering i Sverige skett mot gymnasieskolans och vuxenutbildningens kursplaner, med yrkesprövning för invandrare som undantag. I Europa har diskussionen om icke-formell utbildning och validering fått ett uppsving på 90-talet. Precis som i Sverige rör det framför allt validering av yrkeskompetens och yrkesutbildning samt vuxenutbildning. Det finns dock de inom EU-kommissionen och Europarådet som arbetar med att ta fram policydokument kring icke-formell utbildning ur ett ungdomsperspektiv. Exempel på valideringsmetoder I rapporten redovisas några olika exempel på validering, initierade från staten och föreningslivet. Validering av utländsk yrkeskompetens, validering av utvecklingsgarantin för ungdomar samt kompetansereformen i Norge är några exempel på statliga valideringsinitiativ. Det finns ännu inget reellt exempel i något av dessa förslag på hur mätmetoderna konkret ska utformas. Vissa aktörer inom föreningslivet har utarbetat förslag på valideringsmodeller och i rapporten exemplifieras med Studieboken i Finland, European Youth Forum samt Ungdomens centralorganisation, UCO, i Malmö och Stockholms läns Ungdoms Samarbetsorganisation, SUS. Det går inte att direkt översätta någon av de modeller som redovisats till en modell för validering av informellt lärande och icke-formell utbildning. Det finns dock en del intressanta perspektiv, prioriteringar och metoder som kan vara spännande att fundera vidare kring. Några exempel på intressanta perspektiv är den breda kunskapsförståelsen och synen på ideellt engagemang samt möjligheterna att tillgodoräkna sig erfarenheter som förvärvats ickeformellt och informellt vid antagning till högre utbildning som redovisas i den norska kompetensreformen. De delar av det kompetensprov som föreslås inom valideringen av utländsk yrkeskompetens som avser mäta egenskaper såsom samarbetsförmåga, kommunikationsförmågan och problemlösning är också intressanta liksom förslaget till intyg inom valideringen av utvecklingsgarantin. Studieboken för fritidsverksamhet är ett väldigt intressant exempel på hur föreningslivet själva tagit initiativ till validering. Genom studieboken kan unga välja att skapa en meritförteckning över sitt föreningsengagemang. Här finns likheter med förslaget om skapandet av en meritportfölj. De kompetenser och färdigheter som European Youth Forum, UCO och SUS identifierar är intressanta att se vidare på som underlag för en validering av informellt lärande och icke-formell utbildning. Informellt lärande, icke-formell utbildning och validering i föreningslivet Föreningslivet anses vara en viktig arena för utveckling av demokratiskt tänkande. Genom deltagande i föreningslivet får medlemmar många av de kompetenser som ses som en förutsättning för demokrati, såsom samarbete, kommunikation samt respekt och tolerans. Dessa egenskaper och dygder kan även samlas i begreppet socialt kapital. I föreningslivet 5 produceras ett omfattande socialt kapital genom informellt lärande och icke-formella utbildningar. Representanter från föreningslivet understryker den betydelsen. Ungdomsstyrelsen har funnit att informellt lärande och icke-formell utbildning sker i stor utsträckning inom föreningslivet. Många föreningar bedriver en omfattande icke-formell utbildning inom ramen för sin verksamhet. Det finns ingen egentlig kunskap om hur omfattande dessa utbildningar är. Det finns en mängd olika förhållningssätt till utbildning bland föreningarna. Det finns de organisationer där utbildning utgör en stor del av verksamheten medan andra utbildar när de har behov för det. Det finns även exempel på föreningar som inte är nöjda med dagens system för föreningsutbildning och som försöker att utmana och hitta nya former. Ytterligare en variant är föreningar som gått över till att organisera utbildningar inom det formella utbildningssystemet. De flesta föreningar anser att den icke-formella utbildningen och det informella lärandet som sker är väldigt viktigt men de saknar metoder för att kunna validera kunskaperna och kompetenserna. Den svåra och avgörande frågan är om de kompetenser som fås genom informellt lärande och icke-formell utbildning ska valideras och i så fall hur. Många aktörer i samhället tycks vara överens om behovet av validering av informellt lärande och icke-formell utbildning men motiven varierar. Den mest intressanta frågan är för vems räkning denna kunskap ska valideras. Ur ett individperspektiv kan validering diskuteras på följande sätt. En formell validering kan enligt vissa föreningsföreträdare leda till att frivilligverksamhetens bas i nöje och frivillighet går förlorad. Föreningen blir då ytterligare en plats där man bedöms, betygsätts och graderas. Det finns dock andra som menar att det är önskvärt att finna metoder för validering eftersom unga då kan få tillgodoräkna sig all den kompetens de besitter. De anser att det är en brist att den kunskap som unga får genom sitt föreningsengagemang inte värderas och att den inte kan tillgodoräknas i relation till det formella utbildningssystemet eller vid anställning. Validering av informellt lärande och icke-formell utbildning kan ur ett organisationsperspektiv innebära en statushöjning för föreningslivet i stort, ett erkännande av föreningslivets betydelse i samhället. Men ett offentligt valideringssystem kan också innebära en ökad elitisering och konkurrens inom föreningen då medlemmarnas insatser ska mätas och värderas. En sådan utveckling skulle kunna leda till att vissa drar sig undan från föreningslivet, då de inte längre kan driva det efter sina egna förutsättningar och villkor. Ur ett samhällsperspektiv så kan validering av kompetenser förvärvade genom föreningslivet ses som en vinst och som effektivt utnyttjande av samhällets resurser. Problemet är att hitta metoder för att mäta och värdera kompetensen. 6 Slutsatser Ungdomsstyrelsens slutsats är att det informella lärandet och den icke-formella utbildning som bedrivs i föreningslivet regi är viktig för samhället. Genom engagemang i föreningslivet, ickeformell utbildning och informellt lärande, skapas demokratiska medborgare med kompetenser såsom samarbetsförmåga, problemlösning, kommunikationsförmåga, tolerans och respekt för andra osv. Detta är kompetenser som måste synliggöras och erkännas. Statusen för deltagande i föreningslivet bör höjas. Föreningserfarenhet bör ses som en merit i en mängd olika sammanhang, t.ex. vid anställningar och för studier. En annan slutsats Ungdomsstyrelsen drar är att validering av informellt lärande och ickeformell utbildning har både positiva och negativa aspekter. Det faktum att det finns negativa aspekter, för individen och föreningslivet, gör att Ungdomsstyrelsen finner det tveksamt att i dagsläget föreslå att former för validering utvecklas på initiativ av staten. En sådan, offentlig, validering skulle kunna leda till att organisationer och dess medlemmar ser sig tvingade att vara med i ett system som de egentligen inte vill ha. Det blir svårt för en förening att inte ta del av validering om alla andra använder sig av metoden. Det har inte heller framförs några starka och enhetliga önskemål från föreningslivet om att ett sådant system ska skapas. Det finns dock utrymme för att stödja och underbygga en allmän statushöjning av föreningslivets verksamheter och aktiviteter. En möjlig framtidsprioritering kan vara att stödja de företrädare från föreningslivet som själva initierar valideringsmetoder. En modell som Studieboken i Finland är intressant att se även i Sverige. Det viktiga är att valideringen då sker på föreningslivets initiativ och att den är frivillig för deltagarna. 7 Tolkning av uppdraget Det uppdrag som ligger bakom denna rapport är att Ungdomsstyrelsen ska föreslå metoder som gör det möjligt att bättre ta till vara värdet av den informella utbildning som sker i bl.a. olika ungdomsföreningar och ungdomsprojekt samt genom organiserat ungdomsutbyte. Syftet är att se över och föreslå möjliga metoder för att bättre ta tillvara ungdomars informella utbildning och den kompetens den leder till. I dag har ungdomar många olika arenor för att söka kunskap och utveckla sin kompetens. Kompetens är något annat och mer än enbart formell kompetens. Kompetens kan definieras som god förmåga, skicklighet eller behörighet. Den kan uppnås på många olika sätt och i en mängd olika sammanhang. Unga människor lär sig saker i andra situationer än inom den formella utbildningen, den formella utbildningen kompletteras med informell utbildning. I propositionen ”På ungdomars villkor”, proposition 1998/99:115, betonas värdet av informell utbildning bland ungdomar. Erfarenheter som lyfts fram som exempel på vad som ger ett konstruktivt informellt lärande är bland annat; aktiviteter i olika nätverk och ungdomscentrum, ideellt arbete i föreningar och organisationer, det internationella ungdomsutbytet, men även kunskaper som unga inhämtar genom det ökade användandet av IT. I propositionen ses det som en brist att informell kompetens inte ges något meritvärde i dagens samhälle. Alla har kompetenser som inte omedelbart låter sig beskrivas eller mätas i ett formellt system men som inte desto mindre är centrala för personen ifråga och för hans eller hennes sätt att fungera i det dagliga livet, i familjen, på arbetsplatsen, eller som demokratisk medborgare. Identifiering och validering av informellt och icke-formellt lärande kan ses som ett sätt att värdera existerande eller potentiella kompetensresurser. Om lämpliga metoder utvecklades och accepterades skulle det bli lättare för såväl individer, företag som för staten att hushålla med sina resurser, vilket skulle ge bättre möjligheter att mer effektivt använda dem. För att ge en mer rättvisande bild av ungdomars kompetens kan det vara viktigt att finna metoder för att kunna värdera informell utbildning. Det formella utbildningssystemet hinner inte med i den snabba samhällsutvecklingen vilket ökar betydelsen av kunskaper inhämtade på andra håll. Detta blir särskilt tydligt inom IT sektorn där ungdomar i dag skaffar sig mycket kunskap utanför det formella systemet. De särskilda kunskaper som unga i storstadsområdenas förorter har blir viktiga i det allt mer mångkulturella samhället. De är de första som kan göra anspråk på att ha genuina erfarenheter av samlevnad i etnisk och kulturell mångfald. De erfarenheter som storstädernas unga bär med sig och deras särskilda kulturella och sociala kompetens kommer att påverka storstädernas utveckling och framtid. Motsvarande kunskaper får de unga som växer upp i glesbygdsområden eller andra områden med särskilda förutsättningar. Även genom föreningslivet får unga många kunskaper som är viktiga för deras utveckling. Det är kompetenser såsom ledarskap, samarbete, kommunikation, problemlösning samt respekt och tolerans för andra som anses vara ett resultat av den informella utbildningen i föreningslivet. Uppdraget att föreslå metoder som gör det möjligt att bättre ta till vara värdet av den informella utbildning som sker i bl.a. olika ungdomsföreningar och ungdomsprojekt samt genom organiserat ungdomsutbyte väcker en rad frågor. Vad menar vi med informell utbildning? I vilka sfärer äger den informella utbildningen rum? Hur mäter vi värdet av informell 8 utbildning? I frågeställningarna och uppdraget finns en inbyggd komplexitet. Frågorna kan belysas ur en rad olika perspektiv och flera möjliga tolkningar kan göras av uppdraget. Det framgår inte tydligt i uppdraget vilken typ av utbildning som egentligen avses och som bör valideras. I uppdraget står att det är informell utbildning som avses men av sammanhanget går att läsa in att även icke-formell utbildning åsyftas. Därför kommer Ungdomsstyrelsen i rapporten att resonera utifrån båda dessa begrepp. I ett försök att tolka uppdraget och göra rimliga avgränsningar valde Ungdomsstyrelsen att inledningsvis identifiera ett antal olika sakområden inom vilka informell utbildning äger rum och som skulle kunna utgöra möjliga inriktningar på uppdraget. Sex sådana områden definierades: 1. Kommersiell kompetensutveckling genom icke-formella utbildningsmetoder. Till exempel konsulter som säljer sina kunskaper till företag och organisationer. Denna typ av utbildning är mest relevant för kompetensutveckling inom arbetslivet och mindre intressant ur ett ungdomsperspektiv. 2. Arbetsmarknadsåtgärder är ett annat forum där den informella och ickeformella utbildningen finns. Ungdomsstyrelsen har tillsammans med Arbetsmarknadsstyrelsen nyligen presenterat ett förslag på validering av utvecklingsgarantin för ungdomar, vilket gör att Ungdomsstyrelsen bedömer att det för tillfället inte behöver göras ytterligare fördjupningar inom detta område. 3. Internationella ungdomsutbyten inom bland annat EU-programmet Ungdom är ännu ett område. Inom programmet Ungdom kan unga exempelvis medverka som volontärer eller genom utbildningar och utbyten mellan ungdomsledare. Värdering av kunskaperna som fås genom denna typ av utbyte är en stor fråga i Europa. 4. Ett annat område är icke-formell utbildning inom föreningslivet och genom folkbildning, såsom ledarutbildningar, föreningskunskap och studiecirklar. Denna typ av utbildningar har en lång tradition i Sverige men ingen vet riktigt hur omfattande verksamheten är. 5. Inom föreningslivet förekommer även informell utbildning i meningen att man lär sig genom att delta och finnas med i föreningen. Det kan exempelvis vara erfarenheter av ledarskap, samarbete, kommunikation, m.m. Detta är ett outforskat, men mycket intressant område. Denna typ av lärande kan även finnas i andra sammanhang, som t.ex. genom deltagande i ungdomsråd. 6. Det sista området Ungdomsstyrelsen identifierat är informell utbildning i vardagen, dvs. kunskaper som unga inhämtar genom vardagslivet, till exempel genom det ökade användandet av IT eller genom att växa upp i en mångkulturell miljö. Detta är ett väldigt brett område som innefattar det mesta, vilket gör det mycket svårt att mäta. 9 Som vi redogör för ovan så finns det ett antal områden som kan vara intressanta att arbeta vidare med. Vi har valt att utifrån en generell analys av vissa centrala begrepp, fokusera vår rapport på att diskutera informell utbildning i förhållande till föreningslivet och då främst ungdomsorganisationerna (områdena 4 och 5). Vårt motiv för detta val är att det är en fråga som många representanter för ungdomsorganisationerna lyfter fram som angelägen och det finns klara ungdomspolitiska motiv för ett sådant fokus. Det finns andra aktörer som idag arbetar med de andra sakområdena men det finns inte någon aktör med ansvar för områdena 4 och 5. Det ligger dessutom nära de frågor Ungdomsstyrelsen arbetar med i dag, genom exempelvis statsbidragen till ungdomsorganisationerna och stöd till organisationsutveckling i föreningslivet. Eftersom detta är ett av de minst utforskade områdena känns det, trots svårigheterna, mest relevant och utmanande att arbeta vidare kring. Hur värdet av informell utbildning mäts är en komplicerad fråga, särskilt ur ett föreningsperspektiv. Det måste först klargöras vad värdet av informell utbildning är och vilka kunskaper och kompetenser som utbildningen anses medföra. Nästa avgörande fråga är hur dessa kunskaper och kompetenser uppnås genom deltagande i föreningslivet. Valideringsfrågan är förhållandevis ny i relation till utbildningar i föreningslivet. De områden som vanligtvis diskuteras i samband med validering är framför allt vuxenutbildning och yrkesutbildningar. Den stora svårigheten är därför att hitta metoder för validering som går att anpassa till föreningslivets förutsättningar. Men det finns erfarenheter inom andra områden som kan vara relevanta att hämta erfarenheter från för att bättre kunna validera informell utbildning i föreningslivet. En central fråga är vem som ”äger och ska äga” frågan om validering av informell utbildning, staten eller föreningslivet. Denna rapport ger inte förslag på ett system för att erkänna och validera informell utbildning i föreningslivet utan beskriver hur frågan debatteras idag och pekar på intressanta frågeställningar att arbeta vidare med. Genom de exempel som redovisas i rapporten åskådliggör vi möjliga metoder för validering. Valideringsfrågan är mycket aktuell i Sverige just nu och en rad olika utredning ser över möjliga metoder. Fokus för det arbetet är vuxnas kompetens och det saknas ett ungdomsperspektiv. Det är rimligt att avvakta det utvecklingsarbete vad gäller validering som sker inom vuxenutbildningen, då det borde vara ett område där validering är enklare att utföra. Det är ingen av de hittills publicerade utredningarna som visat på konkreta metoder för att validera informellt lärande och icke-formell utbildning. Därför anser Ungdomsstyrelsen att det idag inte finns skäl att föreslå ett system för att erkänna och validera informell utbildning i föreningslivet. Denna rapport är istället ett försök att göra en översiktlig kartläggning kring informell utbildning och frågan kring validering med fokus på föreningslivet i Sverige. Rapporten inleds med en diskussion kring definitioner av informell utbildning och en rad andra relevanta begrepp. Därefter förs ett resonemang kring begreppet validering. I rapporten redovisas exempel på hur informell utbildning och validering diskuteras utanför föreningslivet. Vidare exemplifieras med olika valideringssystem initierade från staten. Efter detta följer ett avsnitt om hur representanter från föreningslivet ser på frågan. Exempel på validering som initierats från föreningslivet följer därefter. Ett avsnitt med avslutande reflektioner som summerar samt tar upp exempel på intressanta frågeställningar som kan vara möjliga fördjupningar att arbeta vidare med avslutar rapporten. 10 Vad menar vi när vi talar om informell utbildning? Formell, icke-formell och informell utbildning Det råder stor oklarhet kring vad som avses med begreppet informell utbildning. Det finns begränsad forskning på området, vilket också betyder att det saknas begrepp för att beskriva och definiera vad informell utbildning är. Ofta används begreppen informell och icke-formell utbildning synonymt och ställs i motsatsförhållande till formell utbildning. Ungdomsstyrelsen vill skilja på informell och icke-formell utbildning. Det är därför nödvändigt att klart definiera och avgränsa vad vi anser ingår i de båda begreppen och hur vi relaterar dem till varandra. Enkelt uttryckt kan sägas att med formell utbildning avses organiserad utbildning inom ramen för det formella utbildningssystemet, såsom förskola, grundskola och högskola. Icke-formell utbildning är organiserad utbildning vid sidan av det formella utbildningssystemet, exempelvis i arbetsmarknadsåtgärder, kompetensutveckling i kurser och genom folkbildning samt organiserad utbildning i föreningslivet. Den informella utbildningen saknar däremot en tydlig utbildningssituation, den äger rum utanför den organiserade, explicita utbildningen, till exempel i föreningslivet, i familjen och i vardagen. Det finns en viktig skillnad mellan informell och ickeformell utbildning som brukar framhävas. I den icke-formella utbildningen finns intentionen att utbilda. Det är en uttalad ambition men det görs ofta med andra undervisningsmetoder och under andra former än de som används i det traditionella utbildningssystemet. Den informella utbildningen är annorlunda i den meningen att det inte är frågan om en medveten utbildning. Det är snarare learning-by-doing, en omedveten läroprocess. Då den är en utbildning som är omedveten kan det ifrågasättas om det egentligen är utbildning det rör sig om. Det vi kallar informell utbildning kan bättre uttryckas som informellt lärande. Se vidare diskussion i avsnittet utbildning, lärande och kompetens på sidan 12. Figur 1 Läroprocessen i olika former av utbildning1 Formal education Knowledge Appreticeship Non-formal education Knowledge Actor learning Actor Actor Community of practice Community Community of practice of practice Som anges i figuren ovan så finns ett tydligt uppifrån perspektiv inom den formella utbildningen (formal education). Kunskap lärs ut av formella institutioner till individen som sedan använder 1 Modell som presenterades av Siurala Lasse under en föreläsning den 13 oktober 2000, på Symposium on nonformal education, 12-15 oktober, i Strasbourg 11 kunskapen som praktisk erfarenhet i sin vardag. Lärlingsskapet (appreticeship), som kan ses som en form av informellt lärande, har det motsatta perspektivet, genom praktisk erfarenhet och av att finnas i ett sammanhang lär man sig saker. Icke-formell utbildning (non-formal education) beskrivs som en ömsesidig process där kunskapen genereras i interaktion med andra aktörer i omvärlden. Man lär sig genom meningsfulla situationer och praktiska erfarenheter. Modellen kan till viss del ifrågasättas eftersom den förutsätter att olika undervisningsmetoder förekommer i formell och icke-formell utbildning. Det kan mycket väl vara så att det enda som skiljer utbildningar åt är var de organiseras, inom ramen för det formella skolsystemet eller i en icke-formell struktur. Det finns dock de som hävdar att en av de stora skillnaderna mellan formell och icke-formell utbildning är just valet av undervisningsmetoder och om så är fallet kan figuren fungera som förklaringsmodell. Ofta jämställs utbildning med inlärning, oberoende av var och hur inlärning sker. Definitionen ovan är en ganska rigid definition som utgår ifrån utbildningens struktur och process. I definitionen ges inte utrymme för att en typ av utbildning kan innehålla drag av en annan. Det sker en sammanblandning av hur en utbildningsaktivitet organiseras, dess struktur, och hur inlärningen går till, processen. Istället kan utbildning studeras utifrån inlärningsformer och olika karaktäristika, som i figuren nedan. Figur 2 Karaktäristika hos olika inlärningsformer2 Informal Educational characteristics Peer group Nonformal Extra curricular Formal Systematic Graded Daily experience hierarchy out-of-school schools Formal education Educational modes Participation Parent instruction Certificates Nonformal education Examples of process and organizational implications Workplace Informal education Le Belle menar att olika inlärningsformer kan ha formella, icke-formella och informella karaktäristika. Den formella utbildningen kan till exempel innehålla såväl formella, icke-formella som informella inslag. En del av den formella utbildningen är formell undervisning i skolan men den kan även innehålla extraundervisning som organiseras utifrån icke-formella metoder eller grupparbete med jämnåriga kamrater som ger ett informellt lärande. Likaså kan den ickeformella utbildningen innehålla icke-formell utbildning kombinerad med formella certifikat och 2 Le Belle, i Svanberg Hård, 1992, Informellt lärande En studie av läroprocesser i folkhögskolemiljö s 42 12 intyg samtidigt som den innefattar det informella deltagandet. Figuren ovan kan utgöra ett redskap för att upptäcka relationen och interaktionen mellan olika utbildnings- eller inlärningsformer och visa på att det inte entydigt går att definiera olika utbildningsformer. Vi ämnar inte gå djupare in på och diskutera figuren men vill visa på den komplexitet som finns kring begreppen formell, icke-formell och informell utbildning och hur olika de kan definieras. I den internationella debatten används begreppet non-formal education. Det innefattar olika saker beroende av vem som definierar begreppet. Definitionen av non-formal education är beroende av den sociala kontexten och intresset hos den som gör definitionen. För vissa motsvarar det vad vi kallar icke-formell utbildning, dvs. organiserad utbildning som sker utanför det formella systemet, medan det för andra inkluderar även informellt lärande. Eftersom det finns så olika tolkningar av begreppet är det svårt att veta vad som egentligen avses och det är svårt att jämföra. Vanligtvis är det dock det vi kallar icke-formell utbildning som avses när begreppet non-formal education används. Det är viktigt att vara medveten om oklarheten i definitionen i den internationella debatten. Ungdomsstyrelsen väljer i denna rapport att diskutera utifrån den enklare definitionen, dvs. formell utbildning som utbildning inom det formella utbildningssystemet, icke-formell utbildning som organiserad utbildning vid sidan av det formella utbildningssystemet, och informellt lärande som en omedveten läroprocess, learning-by-doing. Anledningen till att vi väljer denna definition i den fortsatta diskussionen i rapporten är att den debatt vi återger nästan helt och hållet utgår från den definitionen. Utbildning, lärande och kompetens I diskussionerna om informell och icke-formell utbildning blandas begrepp som utbildning, lärande, erfarenheter och kompetens utan att det framgår vad som skiljer de olika begreppen åt och vad som verkligen åsyftas. Eftersom utbildning har blivit en helt naturlig och självklar del av vårt samhälle, har vi fått en tendens att sätta likhetstecken mellan utbildning och lärande. Begreppen borde av många skäl diskuteras var för sig. I debatten har fokus flyttats från utbildning till lärande. Utbildning är systematisk undervisning, träning och skolning som ger kunskaper och färdigheter och ofta formell kompetens. Lärande innebär att inhämta kunskap eller färdighet. Lärande fokuserar på individen och hans eller hennes egna förutsättningar, medan utbildning har sitt fokus på utbildningsprocessen. Om lärandet ses som en livslång process så blir utbildningens roll att stödja människors lärande och utveckling genom livet. Enligt definitionen av utbildning och lärande ovan så kan begreppet informell utbildning ifrågasättas. Den definition Ungdomsstyrelsen gör av informell utbildning är att det sker genom en omedveten läroprocess och utan intentionen att utbilda. Med stöd i definitionen ovan kan hävdas att informell utbildning per definition inte finns, eftersom utbildning i sig betyder att kunskapen förmedlas utifrån en viss systematik och med en tydlig intention. En utbildning kan inte ske omedvetet eller av en slump. Det vi kallat informell utbildning rör sig därför snarare om informellt lärande. Fortsättningsvis i rapporten kommer Ungdomsstyrelsen därför att diskutera utifrån begreppen informellt lärande och icke-formell utbildning. 13 Det går att skilja på erfarenheter som inte nödvändigtvis har resulterat i att kunskaper har förvärvats och lärande som innebär att erfarenheterna har givit ett visst resultat. Erfarenhet är kunnighet som bygger på upplevelser och iakttagelse, ofta genom praktisk verksamhet. En persons kompetens är mer än enbart den formella kompetensen. Den reella kompetensen är all den kompetens en person skaffat sig, bland annat genom betalt eller obetalt arbete, ickeformell utbildning eller fritidsaktiviteter och som kompletterar den kompetens som personen har dokumenterat genom det formella utbildningssystemet. Den kan uppnås i en mängd olika sammanhang och på många olika sätt. Kompetens kan definieras som god förmåga, duglighet, skicklighet eller behörighet. Det livslånga och livsvida lärandet Det finns två begrepp som lyfts fram särskilt i den utbildningspolitiska debatten i Sverige och som anses ligga till grund för framtidens utbildning: det livslånga och livsvida lärandet. Det gäller även debatten om informellt lärande och icke-formell utbildning där det livslånga och livsvida lärandet ses som en naturlig ingrediens och en självklarhet. Inom debatten om informellt lärande och icke-formell utbildning talas det ofta om ”life skills”, de livserfarenheter en person får genom att delta i olika sammanhang. Man lär för livet och får färdigheter och kunskaper som är användbara i livets alla sfärer. I ett livslångt lärande utgör den kompetensutveckling som sker i yrkesliv och samhällsliv ett lika betydelsefullt lärande som den formella utbildningen, både för individen och ur ett samhällsperspektiv. Figur 3 Det livslånga och livsvida lärandet3 Livslång Livsvid formell informell ålder Lärande är livslångt i den bemärkelsen att vi lär under hela livet. Det livsvida lärandet implicerar att lärandet sker i alla möjliga sammanhang formellt, icke-formellt och informellt. Livslångt lärande förstås som en process av individuellt lärande och utveckling under ett helt liv, från vaggan till graven. Det är ett begrepp som inte enbart innefattar den formella utbildningen utan även det livsvida lärandet i informella miljöer, hemma, på fritiden och på arbetet. Livslångt lärande är en process som pågår hela livet oavsett den formella 3 Skolverket, 1999, Det livslånga och livsvida lärandet, s 19 14 utbildningsnivån hos individen, alla människor lär hela livet och i alla sammanhang. En bra grundutbildning är basen i detta livslånga lärande. 15 Det livslånga lärandet bygger på tre grundläggande principer:4 - vertikal integration – livslång utbildning ska stimulera till studier och inlärning under hela livet horisontell integration – innebär inte livslång skola, istället betonas en integration av formell, icke-formell utbildning och informellt lärande självstyrt lärande – människor initierar och styr själva sitt lärande Det livslånga lärandet kan inte implementeras uppifrån, av staten. Statens ansvar är att skapa förutsättningar och incitament för lärande. Samhället kan främja livslångt lärande genom att skapa goda lärosituationer och förutsättningar för individen att röra sig mellan olika läromiljöer.5 Socialt kapital Föreningslivet ses som en viktig arena för utveckling av demokratiskt tänkande. I Sverige har folkrörelserna setts som demokratins stabila grund och som viktiga aktörer i att förmedla ett demokratiskt förhållningssätt och producera demokratiska medborgare. Detta är en roll som representanter för föreningslivet gärna själva framhåller och betonar. Genom deltagande i föreningslivet får medlemmar många av de kompetenser som ses som förutsättningen för demokrati, såsom samarbete, kommunikation samt respekt och tolerans. Dessa egenskaper och dygder kan även samlas i begreppet socialt kapital. Genom informellt lärande och ickeformell utbildning i föreningslivet produceras ett omfattande socialt kapital. Robert Putnam är den forskare som på senare år lyft fram betydelsen av socialt kapital för demokratin och hans forskningsresultat har fått ett stort genomslag i den allmänna debatten. Putnam har gjort en stor jämförande studie6 mellan norra och södra Italien och förklarar utifrån kulturella variabler varför det i olika hög grad utvecklas en demokratisk medvetenhet samt skapas ett socialt kapital. Socialt kapital definieras av Putnam som det sociala livets kännetecken; nätverk, värderingar och tillit, som gör det möjligt för deltagare att agera mer effektivt tillsammans för att uppnå gemensamma mål. Med socialt kapital förstås normer som förtroende och ömsesidighet mellan medborgarna i ett samhälle. Socialt kapital bildas i umgänget mellan människor. Medborgarnas livskvalité, eller uppfattningen om den, går att koppla till demokrati och förtroende för de politiska institutionerna. Just närvaron av tillit mellan medborgare och mellan medborgare och institutioner har uppmärksammats av en rad forskare och ses av många som en förutsättning för en fungerande demokrati.7 Tesen är att ju mer människor är aktiva i föreningar och frivilliga sammanslutningar desto bättre fungerar demokratin. Den operativa ingrediensen i processen är tillit. Enligt Putnam finns det ett starkt samband mellan social tillit och samhälleligt engagemang. Föreningsaktivitet bygger upp medmänsklig tillit som är en 4 5 6 Svanberg Hård, 1992, Informellt lärande En studie av läroprocesser i folkhögskolemiljö s 44-45 Skolverket, 1999, Det livslånga och livsvida lärandet Putnam 1993, Making Democracy Work – Civic Traditions in Modern Italy 7 Inglehart 1988, The Renaissance of Political Culture, i American Political Science Review se även Fukuyama 1995, Trust: The Social Virtues and the Creation of Prosperity och Inglehart 1990, Culture Shift - In Advanced Industrial Society 16 basförutsättning för både en fungerande demokrati och en fungerande marknadsekonomi. Detta är det sociala kapitalets två ansikten, dels håller det oss samman i gruppen, dels minskar det friktionen i samhället genom att skapa broar mellan olika grupper. Föreningsaktivitet bygger upp medborgaranda – en vana att inte bara se till egna kortsiktiga intressen utan också till helhetens långsiktiga intressen, att inte glömma bort det allmänna bästa. Folkrörelser och ideella organisationer är centrala för att initiera och kanalisera människors engagemang, men bidrar även till en ökad känsla av gemenskap i samhället.8 Den medborgerliga viljan att engagera sig är således viktig och går att relatera till socialt kapital. Putnam påpekar att det finns ett påtagligt samband mellan olika former av socialt kapital. Människor som aktivt deltar i föreningsliv och organisationer visar också en långt större benägenhet att engagera sig politiskt och att lita på andra. Enligt Putnam så ackumuleras socialt kapital när det används. Till skillnad mot många andra tillgångar så ökar tilliten vid frikostigt användande.9 Sverige beskrivs ofta som ett land med mycket socialt kapital. En förklaring är allas rätt att delta i demokratiska organisationer och en långt driven öppenhet inom folkrörelserna och föreningslivet.10 Sören Holmberg har i en studie visat att Putnams korrelation mellan aktivitet i det civila samhället och tillit till andra människor stämmer även i Sverige. Holmbergs resultat visar att föreningsaktiva människor också tenderar att vara demokratiskt aktiva. Tillit byggs upp när människor umgås och verkar tillsammans, både i föreningslivet och i politiken. Människor som litar på varandra borde också lita på de gemensamma institutionerna i samhället. Sambandet i den svenska studien är inte alls lika starkt som i Putnams studie över Italien men det väsentliga är att Putnams huvudidé äger giltighet även i Sverige.11 Flera forskare kritiserar Putnams tes och hävdar att hans starkt organisatoriska och samhällscentrerade kausala modell, dvs. att det sociala kapitalets källor ska sökas i det ideella organisationslivet, inte håller fullt ut. Istället hävdas att Putnam tenderar att bortse från de offentliga institutionernas betydelse.12 Goda och rättvisa institutioner skapar socialt kapital, liksom tillit mellan människor. En brist i Putnams resonemang är att det saknas en analys om hur organisationerna påverkas av dess förändrade relation till statsmakten. 8 Putnam 1995, Tuning In, Tuning Out: The Strange Disappearance of Social Capital in America, se även Holmberg, 1996, Medborgerlig tillit i det civila samhället och Wijkström, 2000, Grilla ensam 9 Putnam 1995, Att bowla ensam samt Putnam, 1993, Making Democracy Work 10 Wijkström, 2000, Grilla ensam Holmberg, 1996, Medborgerlig tillit i det civila samhället 12 Rothstein, 1997, Varifrån kommer det sociala kapitalet? Karlsson, 1995, Litteratur granskning av Robert D Putnam, Making Democracy Work, 1993 11 17 Varför validering? Vad betyder validering? Med validering avses en strukturerad bedömning och erkännande, en värdering av färdigheter och kompetenser som uppnåtts inom såväl det formella som det informella systemet. Det kan också uttryckas som mätning eller erkännande av reell kompetens. Att validera innebär dels att identifiera reell kompetens, dels att kunna beskriva den på ett sätt som gör att den kan accepteras av utbildningsväsendet och arbetslivet. Validering kan definieras som en värdering av kunskap eller färdigheter som införskaffats genom studier, samhällsliv och arbetsliv, dvs. både formellt och informellt. Prövning, lärarbedömning, självskattning, och diagnoser är medel och verktyg i valideringsprocessen. 13 Själva processen i samband med validering kan beskrivas på följande sätt:14 Figur 5 Valideringsprocessen identification assessment recognition accreditation identifiering bedömning värdering erkännande tillgodoräknande Enligt figuren ovan så börjar valideringsprocessen med att kunskaperna identifieras, nästa steg är att kunskaper bedöms och värderas och slutligen att kunskaperna erkänns och får ett formellt värde samt kan tillgodoräknas i en persons samlade kompetens. Det är en skillnad mellan certifiering och validering. Formell certifiering, genom diplom, certifikat m.m., ges traditionellt av offentliga myndigheter, utbildningsinstitutioner osv. Det är en metod som förknippas med erkännandet av formell utbildning. Normalt tas inte hänsyn till en persons fulla personliga och professionella kompetens. Till skillnad från formell certifiering så syftar validering till att erkänna en större omfattning av skickligheter och kompetenser som människor utvecklar, genom utbildning liksom genom arbete och fritidsaktiviteter. För att göra dess implicita och delvis osynliga kompetenser och färdigheter mer synliga måste de förvärvade färdigheterna bli identifierade och fastställda. Dessa färdigheter måste ges legitimitet, dvs. erkännas i en professionell och en social kontext.15 13 Skolverket, 1999, Validering Skolverket, 1999, Validering, s 17 15 Bjørnåvold, 1998, Non-formal learning: Questions of quality, legitimacy and feasibility, s 3 14 18 Varför ska informellt lärande och icke-formell utbildning valideras? Det är intressant att fundera över varför debatten om informellt lärande och icke-formell utbildning blivit så stor och varför validering anses vara viktigt. Det finns ett antal utvecklingstendenser som kan förklara detta. Vissa trender i samhället aktualiserar behovet av att värdera informellt lärande och icke-formell utbildning bland unga: Utbildning Ungdomar möter idag helt andra utbildningskrav än vad tidigare generationer gjort. Ett allt mer föränderligt samhälle och en mer krävande arbetsmarknad ställer högre och delvis nya krav på kompetens och utbildning. Skolan är den viktigaste platsen för ungdomars kunskapsutveckling. Utbildningens roll är inte bara att lära ut utan även att ge eleverna verktyg för att de ska kunna tillgodogöra sig nya kunskaper när det behövs. Förändringstakten i samhället och i arbetslivet innebär samtidigt att dagens unga inte kan räkna med att bli färdigutbildade i skolan. Istället måste skoltiden ses som en delfas i ett livslångt lärande. Många ungdomar har andra metoder för att söka kunskap och för att utveckla sin kompetens. Parallellt med denna utveckling ser vi att en stor andel elever lämnar grundskolan varje år utan godkända betyg i basämnena och utan att kunna läsa och skriva tillräckligt bra för att klara ett aktivt samhällsliv. Den formella utbildningen klarar inte att tillgodose dessa ungdomars utbildningsbehov. Arbetsmarknad Det har blivit allt vanligare med flexibla anställningsformer. Som ung är det svårt att få en tills vidare anställning och många ungdomar tvingas klara sig på projektanställningar och olika typer av vikariat. Det är tydligt att möjligheterna för ungdomar att etablera sig på arbetsmarknaden är beroende av deras föräldrars socioekonomiska förhållanden. Situationen varierar stort mellan de ungdomar som är födda i Sverige och de som är födda i andra länder och det är även stora skillnader mellan olika invandrargrupper. Unga kvinnor har svårare än unga män att etablera sig på arbetsmarknaden. Många ungdomar har dessutom svårigheter att få sommarjobb och en av orsakerna till det kan vara att deras föräldrar är utan arbete vilket gör att ungdomarna saknar de nödvändiga kontaktnäten för att komma in på arbetsmarknaden. I den utvecklingen har utvecklingsgarantin och olika arbetsmarknadsåtgärder för ungdomar haft stor betydelse. I många fall har icke-formella utbildningsmetoder haft en framträdande roll i dessa arbetsmarknadsåtgärder. Fritid Vid sidan av skolan förekommer även en rad andra aktiviteter som påtagligt bidrar till ungdomars kompetensutveckling. Idag får ungdomar många värdefulla kunskaper genom aktiviteter de gör på sin fritid. Det kan vara genom engagemang i föreningslivet, i kulturaktiviteter, deltagande i studiecirklar, användning av IT och andra medier eller en mängd andra saker. Många ungdomar får på sin fritid erfarenhet av till exempel projektarbete, organisering och planering som har stor betydelse för deras kommande yrkesliv. Genom föreningslivet kan unga få demokratiska färdigheter, förståelse för andra samt kunskap i kommunikation och opinionsbildning. Denna typ av fritidsaktiviteter kan vara viktiga vägar in i 19 arbetslivet, ibland viktigare än skola och traditionell utbildning. Sociala entreprenörer, ideella föreningar, stiftelser eller kooperativ har byggt upp breda verksamheter till exempel i form av träffpunkter, ungdomshus eller idé– och utvecklingscentra. Dessa nya verksamheter har på ett väsentligt sätt bidragit till utvecklingen av aktiviteter för unga, i många fall på ungdomars egna villkor. För och av vem ska valideringen göras? Många aktörer i samhället tycks vara överens om behovet av validering av informellt lärande och icke-formell utbildning. Motiven för validering kan vara olika beroende av vilket perspektiv det ses ur, individens eller samhällets. Frågan blir för vems räkning det informella lärandet och den icke-formella utbildningen ska valideras. Är det för samhällets räkning, för att få en bättre resursanvändning, för att de enskilda individernas villkor och möjligheter ska förbättras, eller kanske för att föreningslivets status ska höjas. Anhängarna av det perspektiv som ser utvecklingen och erkännandet av icke-formell och informellt lärande och icke-formell utbildning som nödvändigt för att Sverige ska kunna hänga med i den alltmer kunskapskrävande omvärlden hänvisar till samhällsekonomiska vinster av en mer formaliserad validering. Genom att validera olika former av utbildning försäkrar vi oss om att ingen kunskap går förlorad vilket leder till en mer effektiv resursförbrukning. Ett exempel på detta perspektiv kan ses i Kunskapslyftskommitténs andra delbetänkande där det står:16 ”Att inte ta tillvara den reella kompetensen som finns är ur ett samhällsperspektiv en form av kapitalförstöring. Inom arbetsmarknaden skulle validering kunna synliggöra dolda kompetenser….Ur individens perspektiv är det dessutom ett underkännande av den kunskap han/hon faktiskt har….” Utifrån detta synsätt är kompetensutveckling för den enskilda en del av en övergripande ökad kompetens på samhällsnivå vilket motiverar en formaliserad validering. Väljer man istället att anta ett perspektiv som fokuserar på kompetensutveckling för den enskilda individen kan det hävdas att det är varje individs eget ansvar att själv se till att lyfta fram sina personliga meriter. Det kan även ifrågasättas om det är för individens bästa att göra en validering. Det är kanske så att man vill ha vissa sfärer där det man gör inte värderas och bedöms. Det är inte enkelt att besvara frågan om vem som ska göra valideringen. Det går till exempel att hävda att föreningslivet själva har ansvar för att ge sina medlemmar intyg på deras kunskaper. Den naturliga förlängningen av detta kan bli att föreningslivet själva bör ta ansvar för att inrätta ett system för validering. Anses det att den informella och icke-formella utbildningen är av sådan betydelse att det är av vikt för det offentliga att på något sätt ta till vara denna kompetens så blir frågan om ansvar en annan. 16 SOU 1999:39, Vuxenutbildning för alla? Andra året med Kunskapslyftet 20 Hur ska det informella lärandet och den icke-formella utbildningen valideras? Det finns inte något system för att validera informell kompetens, förvärvad genom informella utbildningar och erfarenheter, i Sverige idag. Det kan därför hävdas att det är viktigt att finna metoder för en validering av informellt lärande och icke-formell utbildning. Om det beslutas att ett system för validering av informellt lärande och icke-formell utbildning är önskvärt måste det begrundas vad det informella lärandet och den icke-formella utbildningen ska valideras i relation till. Är det i relation till den formella utbildningen och de kunskaper som förvärvas där eller i relation till något annat? Det går inte att direkt relatera informellt lärande och icke-formell utbildning till formaliserad kompetens. I en del fall går det att göra jämförelser mellan kunskaper som inhämtats i den formella respektive icke-formella utbildningen, ett sådant fall kan till exempel vara språkkunskaper, i andra fall är det svårare. Vissa aspekter av det informella lärandet är mycket svåra att mäta. Hur mäts den kompetens som en person fått genom att vara engagerad i en förening i ett år? Vilka kriterier sätts upp för att mäta den typen av erfarenhet? Validering av informellt lärande och icke-formell utbildning är en komplicerad process och det är många aktörer involverade i debatten om hur det bäst genomförs. Distinktionen mellan faktakunskap och social kunskap är viktig för att förstå de metodologiska problemen kring validering av icke-formell utbildning och informellt lärande. Det går till exempel inte att jämföra kunskaper i språk, som kan mätas genom tester och prov, med samarbetsförmåga, som i hög grad är en kompetens som är svår att mäta och som visar sig först i interaktion med andra människor. Om olika strategier för validering studeras kan två delvis skilda angreppssätt urskiljas, ett där processen betonas och ett där tonvikten ligger på slutresultatet. I en validering som är processinriktad finns pedagogiska och personlighetsutvecklade vinster. Under processen stärker individen sitt självförtroende genom att själva upptäcka, identifiera och fastställa de faktiska kunskaper och färdigheter som hon eller han har. Denna process blir ett starkt stöd i utvecklingen mot ett mera självständigt lärande, genom att individen måste reflektera över och värdera tidigare erfarenheter. Den validering som betonar slutresultatet består ofta av prov där individen kan testa sina kunskaper och få bevis och intyg på sin kompetens. Den stora utmaningen är att kombinera ett mikrofokus, dvs. hitta metoder för att identifiera och uppskatta lärande på en individuell nivå, och ett makrofokus med de politiska, ekonomiska och kulturella nödvändiga förutsättningarna att tillskriva informellt och ickeformellt lärande anseende och erkännande i samhället.17 Frågan är om det är möjligt att skapa ett valideringssystem som tar hänsyn till individens behov av kompetenserkännande samtidigt som det inkluderar samhällets behov av att göra en kompetensinventering och nyttja samhällets sammantagna kompetens på bästa sätt. Går det att skapa ett system som metodologiskt klarar att tillgodose båda fokus? Även om det är möjligt så är det system som är bäst för individen inte nödvändigtvis det bästa ur samhällets perspektiv. Individens nytta är kanske inte liktydig med samhällsnyttan. 17 Bjørnåvold, 1998, Non-formal learning: Questions of quality, legitimacy and feasibility, s 1-2 21 Diskussioner kring informellt lärande, icke-formell utbildning och validering utanför föreningslivet Det är tydligt att diskussionen kring informellt lärande och icke-formell utbildning kontra formell utbildning förs på många plan parallellt. I detta avsnitt görs en mycket översiktlig presentation av delar av debatten kring informellt lärande, icke-formell utbildning och validering i Sverige och Europa. Det är inte en heltäckande presentation men kan vara belysande för att förstå i vilka sammanhang diskussionen kring dessa begrepp förs. Erfarenheter från Sverige I diskussionen i Sverige har informellt lärande och icke-formell utbildning framförallt förknippats med folkhögskolorna och folkbildningen. Informellt lärande och icke-formell utbildning har även tagits upp som exempel på utbildningsmetoder inom vuxenutbildningen och i olika arbetsmarknadsprojekt. Frågan om validering har blivit en viktig fråga i Sverige och en rad aktörer är för närvarande verksamma och aktiva i debatten. Skolverket har gjort en kartläggning av svenska erfarenheter av validering och den visar att validering i Sverige i huvudsak har skett mot gymnasieskolans och vuxenutbildningens kursplaner, med yrkesprövning för invandrare som undantag. Möjligheten att kunna validera sina kunskaper har främst utnyttjats av de individer som under lång tid skaffat sig erfarenheter av olika slag, i arbetsliv, genom fackligt och ideellt arbete. På sikt ska validering kunna användas som ett instrument för att möjliggöra för vissa grupper, såsom långtidsarbetslösa, att förbättra sin ställning på arbetsmarknaden. 18 Folkbildningen Folkbildningen syftar till att vara fri och frivillig, dvs. självständig från staten, kommunen och andra aktörer samt öppen och frivillig för deltagarna. Folkbildning inom studieförbunden och folkhögskolorna finansieras till stor del genom stöd från staten, landsting och kommuner. Statens stöd till folkbildningen har till syfte att främja en verksamhet som gör det möjligt för deltagarna att påverka sin livssituation och som skapar engagemang för att delta i samhällsutvecklingen, stärka och utveckla demokratin, bredda kulturintresset i samhället, öka delaktigheten i kulturlivet samt främja kulturupplevelser och eget skapande.19 Folkbildningen är av de främsta exemplen på icke-formell utbildning i Sverige. Ett grundläggande skäl för statens stöd till folkbildningen är att den bidrar till en demokratisk utveckling av samhället, genom det informella lärandet och den icke-formella utbildningen skapas demokratiska medborgare. Det samhällsstödda folkbildningsarbetet i Sverige sker inom studieförbund samt inom folkhögskolor. Landets alla studiecirklar samlar nära tre miljoner deltagare varje år medan folkhögskolorna har omkring 100 000 kursdeltagare varje termin. En stor del av folkbildningsarbetet sker i nära samarbete med de folkrörelser och andra organisationer som 18 19 Skolverket, 1999, Validering Förordning (1991:977) om statsbidrag till folkbildningen 22 antingen är medlemmar i studieförbund eller huvudmän för folkhögskolor. Sverige är internationellt kända för den omfattande icke-formella utbildning som sker genom folkbildningen.20 På senare år har staten, vid sidan av vagt formulerade mål, föreskrivit hur folkbildningen ska bedrivas genom förordningar och regleringsbrev. Till exempel förväntas folkhögskolekurser i vissa fall leda till kunskaper motsvarande grundskole- och gymnasiekompetens. Denna typ av krav kan sägas vara ett avsteg från tanken på att folkbildningen ska ha en fri och frivillig karaktär och istället ett exempel på hur staten indirekt styr. En slutsats i Demokratiutredningen är att folkrörelserna tycks spela allt mindre roll, medan stat och kommun spelar en allt viktigare roll, i den folkbildande verksamheten.21 Denna utveckling leder mot en formalisering av det som varit en mycket stor del av den icke-formella utbildningen i Sverige, vilket kan ses som en negativ utveckling och ett hot mot folkbildningen. Folkbildningsrådet vill betona den samhällstödda vuxenutbildningens betydelse för människors sociala kompetens och möjlighet att delta i samhällslivet och demokratin. Det livslånga lärandet måste ses som en ständigt pågående process där människan inte bara utvecklas via utbildning eller inom arbetslivet utan också i samhälls-, förenings- och kulturlivet. De har ett uttalat önskemål om att utveckla validering och värdering av kurser inom studieförbunden och folkhögskolan. Idag valideras endast de kurser inom folkhögskolan som ger grundskole- och gymnasiekompetens. De har arbetat med frågan i många år men driver den inte med någon särskild intensitet just nu. Det har tidigare funnits en samverkan mellan folkbildningen och högskolan, med möjlighet att tillgodoräkna sig poäng, och Folkbildningsrådet önskar att det samarbetet skulle kunna återupptas.22 Vuxenutbildningen och Kunskapslyftet23 Sverige har internationellt sett en omfattande vuxenutbildning och detta har ytterligare förstärks genom Kunskapslyftet. Kunskapslyftet är den största satsningen någonsin på vuxenutbildning i Sverige. Samtliga kommuner deltar i det femåriga projektet, som inleddes 1 juli 1997 och pågår till och med 2002. Kunskapslyftets övergripande mål är att minska arbetslösheten, utveckla och förnya vuxenutbildningen, minska utbildningsklyftorna samt öka förutsättningarna för tillväxt. Kunskapslyftet vänder sig i första hand till vuxna arbetslösa som helt eller delvis saknar treårig gymnasiekompetens. För att åstadkomma ett så brett kursutbud som möjligt samverkar kommuner, landsting, statens skolor för vuxna, studieförbund, folkhögskolor och utbildningsföretag. Komvux traditionella utbud av allmänna teoretiska kurser har kompletterats med en kraftig utökning av yrkeskurser. Grundtanken är att de vuxna, som har störst behov av utbildning, ska få möjlighet till nya kunskaper. Genom ökad kompetens och bättre självförtroende ska dessa personer stärka sin ställning på arbetsmarknaden. 20 www.folkbildning.se, 2000-09-11 21 SOU 2000:1 En uthållig demokrati, s 192 22 www.folkbildning.se, 2000-09-11 samt 2000-11-23 samt samtal med Lasse Magnusson, folkbildningssekreterare, Folkbildningsrådet, 2000-11-23 23 SOU 1999:141 Från Kunskapslyftet till en Strategi för Livslångt Lärande 23 Genom Kunskapslyftet har många aktörer, som tidigare inte varit verksamma inom den offentliga vuxenutbildningen, blivit en del av det formella utbildningssystemet. Det gäller till exempel vissa av studieförbunden och delar av föreningslivet. En annan utveckling är att vuxenutbildningen i större utsträckning än tidigare organiseras genom icke-formella utbildningsmetoder. Kunskapslyftet har intensifierat diskussionen om utvecklingen av vuxenutbildning och frågan om validering har blivit central. Utredning kring validering av vuxnas kunskap och kompetens 24 Regeringen har tillsatt en särskild utredare kring frågorna om validering av vuxnas kunskap och kompetens. Med validering avser regeringen en strukturerad bedömning, värdering och erkännande av kunskaper och kompetens som uppnåtts både i och utanför det formella utbildningsväsendet. För individen handlar det dels om validering av kunskaper och kompetens inhämtade på olika sätt för att få betyg som ger behörighet för vidare studier, dels om att få ett kompetensbevis, yrkesbevis eller branschcertifikat av något slag riktat till arbetslivet. I ett första steg ska utredaren organisera och leda tre pilotprojekt i syfte att utveckla modeller och metoder för validering av utländsk yrkeskompetens på i första hand gymnasial nivå och annan yrkeskompetens som arbetsmarknaden kräver för visst yrke. Utredaren ska i ett andra steg föreslå former och planera för en utvidgad försöksverksamhet med validering av vuxnas kunskap och kompetens på gymnasial nivå och vissa eftergymnasiala nivåer, t.ex. på en nivå som motsvarar försöksverksamheten med kvalificerad yrkesutbildning. I ett tredje steg ska sedan utredaren pröva behovet av ett nationellt system för validering av vuxnas kunskap och kompetens. Arbetet, som ska vara slutfört i sin helhet den 20 december år 2000, ska ske i samverkan med AMS och Skolverket och i samråd med bl.a. Folkbildningsrådet. Att ta till vara och värdera de kunskaper som människor skaffat sig i arbets- och samhällsliv är ett viktigt utvecklingsområde inom vuxenutbildningen. Regeringens ambition är att utbildningsväsendet för vuxna och berörda myndigheter i samverkan med andra intressenter och aktörer ska utveckla en organisation samt metoder för detta arbete. Utredaren ska lämna förslag till regeringen på hur utvecklade modeller och metoder ska tillämpas för validering av sådan yrkeskompetens som inte kan prövas inom ramen för de föreskrifter som gäller enligt förordningen om kommunal vuxenutbildning, utvärdera behovet av och pröva lämpliga former för att validera kunskaper i det svenska språket som återspeglar arbetsmarknadens krav, exempelvis genom ett nationellt språktest, pröva olika former för dokumentation av den yrkeskompetens som validerats samt utvärdera pilotprojekten. Att denna utredning tillsatts visar att valideringsfrågan är mycket aktuell i Sverige just nu. Det är dock tydligt att fokus ligger på vuxnas kompetens och utbildning. Det saknas ett ungdomsperspektiv. 24 Dir 1999:86, Validering av vuxnas kunskap och kompetens 24 Erfarenheter från Europa I Europa har diskussionen om icke-formell utbildning fått ett uppsving på 90-talet. I olika instanser inom kommissionen och även inom Europarådet arbetar man med att ta fram någon form av policydokument kring den icke-formella utbildningen. Det finns även en stor diskussion om validering. EU I vitboken om utbildning, lära och lära ut på väg mot kunskapssamhället25, som antogs av kommissionen 1995, betonas behovet av att främja tillägnandet av ny kunskap. Det slås fast att ökade kunskaper bör ges högsta prioritet och att medlemsstaternas uppgift är att stimulera till inlärning. Det behövs nya metoder för erkännande av kompetens vid sidan av examensbevis och grundläggande utbildning med början på nationell och lokal nivå. Målet är att etablera ett European skill accreditation system som gör det möjligt att få sina kunskaper erkända och tillgodoräknade. Som exempel på metoder för erkännande av kompetens föreslås ett personligt kompetenskort, Personal Skill Card, där kunskaper och kompetenser erkänns allteftersom de förvärvas. Ett av målen har varit att göra det möjligt för var och en att få sin kompetens inom olika delområden erkänd inom ett flexibelt och bestående system, som alla kan utnyttja i den utsträckning de önskar. Syftet är inte att skapa ett kort som ska införas i hela Europa utan att bidra till utvecklingen av instrument för att identifiera gemensamma standarder som kan användas i Europa. European skill accreditation system är ett försök att öppna nya vägar för värdering av reell kompetens. Målsättningen är att kunna erkänna kompetens med hjälp av ett system för ackreditering av kunskap, genom användande av databaserade värderings- och valideringstekniker samt att ge möjlighet för alla att få sina kunskaper erkända och tillgodoräknade oavsett hur kunskaperna är förvärvade. I många EU-länder står valideringsfrågan högt på dagordningen, men länderna har kommit olika långt i att konkretisera arbetet. En del länder har under lång tid tillämpat någon form av validering medan andra håller på att utforma system för hur valideringen ska gå till. Det rör framför allt validering av yrkeskompetens och yrkesutbildning samt vuxenutbildning. De flesta länder inom EU är i en fas av utveckling av strategier för tillgodoräknande av det lärande som sker utanför det formella systemet. Det finns en stor skillnad i synsätt och val av metoder inom länderna i Europa. I en del länder, såsom England, Finland och Frankrike, har system för att kunna validera kunskaper och färdigheter som regleras genom lagar och förordningar utarbetats. Dessa system fokuserar på slutresultatet, t.ex. genom prov slå fast vilken reell kompetens en person har. I Holland finns valideringssystem som fokuserar på processen och som kombinerar intervjuer, diagnostisk uppskattning, självuppskattning med olika typer av prov. Vanligen resulterar detta i ett certifikat eller en meritportfölj. I flertalet länder, däribland Sverige, genomförs mer eller mindre omfattande försök med validering men många länder har ännu inte bestämt hur regelverket omkring det ska utformas.26 Genom programmet Ungdom har ett omfattande utbytesprogram för ungdomar vuxit fram. I delprogrammet Ungdom för Europa ges stöd till ungdomsgrupper från olika länder i Europa för att genomföra utbyten. Prioritet ges till projekt som har med tre eller fler länder. Europeisk 25 Europeiska gemenskapernas kommission, Bryssel den 29.11.1995 KOM(95) 590 slutlig, Vitbok om utbildning lära och lära ut på väg mot kunskapssamhället 26 Skolverket, 1999, Validering 25 volontärtjänst ger unga möjligheter till internationella erfarenheter genom att delta i ett volontärprojekt inom Europa. Volontärtjänsten kan ses som en alternativ utbildningserfarenhet där fokus ligger på att utveckla kulturell och social kompetens, samt att få göra en konkret insats. Inom EU läggs mycket fokus på den interkulturella kompetens som unga får genom att delta och utbyta erfarenheter inom gemenskapen. På senare år har den Europeiska kommissionen, Direktoratet för Kultur och Utbildning, också visat ett ökat intresse för ungdomsledarutbildningar genom bland annat programmet Ungdom. Kommissionen har tagit initiativ till att skapa ett antal resurscentra i Europa som ska tillhandahålla expertis på utbildningsområdet gällande ungdomsledare. Europarådet Direktoratet för Ungdom och Sport (tidigare Ungdomsdirektoratet) inom Europarådet har sedan 70-talet arbetat med utbildningar av ungdomsledare i ungdomsorganisationer från hela Europa. Under 90-talet har de även öppnat sin verksamhet för andra typer av ungdomsledare, från lokala initiativ, nätverk m.m. I olika instanser inom Europarådet arbetas det för att ta fram ett policydokument kring den icke-formella utbildningen. I en slutdeklaration från den senaste ungdomsministerkonferensen inom Europarådet skrevs bland annat att skapandet av ett demokratiskt och oberoende Europa bygger på unga människors deltagande. För att skapa förutsättningar för unga att delta och utöva ett aktivt medborgarskap så måste ungdomars kunskaper, som förvärvas i deras dagliga liv genom formell och informell utbildning, erkännas. I samma deklaration uppmanade de även regeringarna i medlemsländerna att befrämja likvärdiga möjligheter genom att erkänna att utbildning och färdigheter som uppnåtts genom informell utbildning är en inneboende del i yrkesutbildning samt finna olika sätt och metoder att stödja och erkänna erfarenheter och kvalifikationer som uppnåtts på detta sätt.27 Den parlamentariska församlingen i Europarådet har slagit fast en rekommendation om ickeformell utbildning.28 I rekommendationen erkänner de att det formella utbildningssystemet måste kompletteras med icke-formell utbildning för att kunna anpassa utbildningen efter de snabba förändringarna i samhället. Icke-formell utbildning ses som en del av ett livslångt lärande och de ideella organisationerna som en viktig part i organiserandet av den ickeformella utbildningen. De vill stödja icke-formell utbildning finansiellt och göra den tillgänglig för alla. Det finns även en vilja att identifiera organisationer som bedriver en icke-formell utbildning med en hög kvalitetsstämpel. Den parlamentariska församlingen i Europarådet vill utveckla system för att validera den icke-formella utbildningen så att den kan erkännas som en merit. 27 5th conference of European ministers responsible for youth, Bucharest 27-29 April 1998, Final declaration, Council of Europe, MJN-5 (98) 3 revised 28 Recommendation 1437 (2000) 1, Non- formal education, Council of Europe, Parliamentary Assembly, 24 januari 2000 26 Samverkan i Europa För att samordna sina resurser på området har den Europiska Kommissionen och Europarådet, i samarbete med European Youth Forum, EYF, det europeiska paraplyorganet för ungdomsorganisationer, inlett ett samarbete när det gäller utbildningar för ungdomsledare i Europa. Detta samarbete har pågått sedan 1998 och har nu kommit in i en utvecklingsfas där det görs försök att utveckla en gemensam europeisk utbildningsstrategi för ungdomsledare. Den övergripande administrativa koordineringen görs av Ungdomsdirektoratet på Europarådet. Ett antal gemensamma utvecklingsprojekt har initierats. Kommissionen har i samarbete med de nationella kontoren för programmet Ungdom tagit initiativ till att bilda en styrgrupp för europeiska ungdomsledarutbildningar med representanter från fyra nationella kontor, de fyra resurscentra samt Europarådet. Gruppens uppdrag är att samordna utbildningsstrategin för ungdomsledare samt komma med nya förslag och idéer på utbildningsområdet. Ett antal gemensamma utbildningar för ungdomsledare i Europa har genomförts de senaste två åren. Främst har det handlat om utbildningar som fokuserar på europeisk volontärtjänst, projektledning, organisationsutveckling samt interkulturellt lärande. Nu vill parterna gå längre i samarbetet och utveckla vissa koncept som t.ex. kvalité på utbildningar för ungdomsledare, kvalifikationer för utbildare, erkännande av icke-formellt lärande och utbildare samt standardisering av europiska ungdomsledarutbildningar. För att utveckla dessa diskussioner har en styrgrupp bildats med representanter från Europeiska Kommissionen, Europarådet, Nationella kontoren för programmet Ungdom, ungdomsforskare samt utbildare. Gruppen kommer att presentera sina diskussioner och förslag våren 2001. 27 Exempel på validering på initiativ av staten I detta avsnitt redogörs för en del av de initiativ som staten tagit för att validera kunskap och kompetens. Från dessa modeller kan erfarenheter dras om det skapas ett system för validering av informellt lärande och icke-formell utbildning i föreningslivet. Validering av utländsk yrkeskompetens 29 I slutbetänkandet för Validering av utländsk yrkeskompetens presenteras en metod för validering av utländsk yrkeskompetens. Den validering som föreslås har som mål att göra yrkeskompetens som inhämtats i något annat land än Sverige, genom utbildning eller praktiska erfarenheter, jämförbar med den yrkeskompetens som erhålles i den svenska gymnasieskolans yrkesinriktade utbildningar. Förslaget är att valideringssystemet ska organiseras i tre nivåer, bedömning, validering och branschprövning. Ett av förslagen i slutsatserna är att det skulle vara önskvärt med en metod och en organisation för validering av yrkeskompetens som vänder sig till och är öppen för alla vuxna i samhället, ett generellt system som inte särbehandlar invandrare. I slutbetänkandet föreslås en organisation för valideringen som knyts till en befintlig myndighet och med såväl en central som en regional organisationsnivå. Motiven för validering är; att uppnå politiska mål, tillvaratagande av nödvändig kompetens för svenskt arbetsliv, särskilt inom områden där brist råder samt minskade kostnader för samhället. Vissa aspekter anges som centrala för att en validering ska kunna få någon genomslagskraft: – förankring hos arbetsmarknadens parter – mätning av reell yrkeskompetens – utgå från styrdokumenten i gymnasieskolan – att yrkeskunskaper hos unga och vuxna ska kunna göras jämförbara I slutbetänkandet föreslås att man ska kunna genomgå ett kompetensprov som mäter den praktiska och teoretiska kompetensen inom det specifika yrkesområdet men även olika egenskaper som är viktiga i arbetslivet såsom samarbetsförmåga, kommunikationsförmåga och problemlösning. Efter genomgått och godkänt prov får man ett kompetensbevis som ska vara jämställt med formella betyg. Ett annat förslag är att en meritportfölj ska utformas, som dokumenterar och beskriver individens kunskaper och kompetenser. Relevans för validering av informellt lärande och icke-formell utbildning Det är svårt att direkt översätta den modell som föreslås för validering av utländsk yrkeskompetens till en modell för validering av informellt lärande och icke-formell utbildning då grundförutsättningarna är så olika. En del av de metoder som presenteras för validering av utländsk yrkeskompetens skulle dock kunna vara överförbara till valideringen av informellt lärande och icke-formell utbildning. Även motiven för validering och en del av de centrala aspekterna kan vara desamma för de båda situationerna. 29 SOU 1998:165 Slutbetänkandet för Validering av utländsk yrkeskompetens 28 Delar av det kompetensprov som föreslås skulle kunna vara användbara även för validering av informellt lärande och icke-formell utbildning, framför allt den del av provet som är tänkt att mäta viktiga individuella egenskaper såsom kommunikationsförmåga, problemlösning och samarbetsförmåga. Även förslaget om skapandet av en meritportfölj kan vara intressant. Validering av utvecklingsgarantin för ungdomar30 Arbetsmarknadsverket har tillsammans med Ungdomsstyrelsen presenterat ett förslag till nationellt intyg som visar på de kompetenser som enskilda deltagare förvärvat genom deltagande i utvecklingsgarantin. Utvecklingsgarantin infördes den 1 januari 1998 och innebär att kommunerna har möjlighet att erbjuda arbetslösa ungdomar mellan 20 och 24 år, som stått till arbetsmarknadens förfogande i mer än 90 dagar, en aktiverande och utvecklande insats på heltid. Syftet med utvecklingsgarantin är att den enskilda ska utveckla sin egen kompetens så att hans eller hennes möjligheter att få ett arbete eller börja studera förbättras. Det nationella intyget ska användas för att dokumentera de praktiska och teoretiska kurser den arbetslöse genomgått och vilka kompetenser som utvecklats under tiden i utvecklingsgarantin. Den individuella handlingsplan som upprättas för varje individ bör ligga som underlag för hur Utvecklingsgarantin valideras. Här är de förslag på temainriktade komponenterna som föreslås finnas med i valideringsmallen; • Yrkeskunskaper/arbetskunskaper utifrån praktik- och teoridelar. Kunskaperna är relaterade till ett visst yrke och riktade mot arbetsmarknaden och arbetslivet. • Generella baskunskaper som utbildningen inom Utvecklingsgarantin innehållit. Detta kan exempelvis vara kärnämnena svenska, matematik, engelska och data eller också informationsteknologi och kommunikation. Baskunskaperna är kvalifikationer som är generella och överförbara mellan olika arbeten. • Personliga kompetenser såsom självkännedom, samarbetsförmåga och problemlösningsförmåga är den tredje komponenten. Detta kan även innefatta erfarenheter man fått genom aktiviteter på fritiden, utanför Utvecklingsgarantin. Denna del av intyget föreslås vara frivillig och bifogas valideringsintyget efter deltagarens önskemål. Det är kvalifikationer som är överförbara mellan olika arbeten och olika sammanhang. Relevans för validering av informellt lärande och icke-formell utbildning Delar av det nationella intyget för utvecklingsgarantin kan vara intressant för en validering av informellt lärande och icke-formell utbildning. Det gäller framför allt den del av intyget som fokuserar på den arbetslöses sociala kompetens, dvs. självkännedom, tillit, samarbetsförmåga och problemlösningsförmåga. I redovisningen av förslaget till nationellt intyg inom Utvecklingsgarantin anges att denna typ kompetens fås t.ex. genom deltagande i föreningsverksamhet, internationella utbyten och i samband med facklig och politisk 30 Arbetsmarknadsstyrelsen Redovisning av 1.4 Uppdrag d Validering av utvecklingsgarantin för ungdomar 29 verksamhet. I förslaget finns dock inget förslag på hur den sociala kompetensen konkret ska kunna mätas. Kompetansereformen i Norge31 I Norge antogs en ny kompetensreform 1997. Den kan ses som en motsvarighet till Kunskapslyftet i Sverige då det primära målet är att ge vuxna bättre möjligheter till utbildning. Reformen bygger på en bred kunskapsförståelse där både teoretiska och praktiska kunskaper och utvecklingen av kreativitet, initiativ, entreprenörskap, samarbetsförmåga och sociala färdigheter ingår. Åsikter och värderingar ses också som en del av kunskapsförståelsen. Det långsiktiga målet för reformen är att utveckla en bred förståelse, goda läroarenor och effektiva system för livslångt lärande där hela den vuxna befolkningen deltar. För att genomföra reformen har den norska regeringen initierat ett treårigt projekt för att etablera ett system genom vilket vuxna kan få sin reella kompetens värderad. Systemet bör ha legitimitet både i arbetslivet och inom utbildningssystemet. Med reell kompetens menas all kompetens en person har, genom erfarenheter från bland annat arbetsliv, ideellt arbete, ickeformell utbildning, fritidsaktiviteter och som kompletterar den kompetens som personen har fått genom det formella utbildningssystemet. Det ska utvecklas ett dokumentationssystem som ger underlag för värdering i förhållande till det offentliga systemet. Det gäller bland annat kompetens förvärvad genom aktivt deltagande i ideellt arbete. Sådan kompetens ska kunna godkännas som likvärdig kompetens även om den inte är identisk med den som är fastslagen i läroplaner. Det ska göras försök i ett antal fylkeskommuner att strukturera denna reella kompetens. Förslaget är att en rådgivande kompetensnämnd ska tillsättas i fylkeskommunerna för att värdera reell kompetens och att det upprättas en rådgivande instans på central nivå för att värdera reell kompetens inom högre utbildning. Med bas i arbetet med fastställning av reell kompetens är det ett mål att vuxna med en dokumenterat likvärdig kompetens ska kunna delta på den utbildningsnivå där de hör hemma. Kraven för att studera vid universitet ska omvärderas. Vuxna ska kunna tas in på den nivå i högre utbildning som motsvara deras reella kompetens, även om de formella kraven inte uppfylls. Dokumenterad kompetens ska kunna ge möjlighet till kortare studier. Relevans för validering av informellt lärande och icke-formell utbildning Det mest intressanta i den norska kompetensreformen är den breda kunskapsförståelsen. Praktiska och teoretiska kunskaper tillsammans med kompetenser och egenskaper som kreativitet, samarbetsförmåga och sociala färdigheter samt åsikter och värderingar ses som en del av kunskapsförståelsen. Denna kunskapssyn värderar andra kunskaper än enbart de som fås inom det formella utbildningssystemet. Reformen erkänner den kompetens som fås genom aktivt deltagande i föreningslivet. Det innebär en allmän statushöjning för deltagande i föreningsverksamhet. 31 Se St meld nr 42 (1997-98) – Kompetansereformen, Kortversjon, St meld nr 42 (1997-98) - Kompetansereformen sammendrag och konklusjoner, NOU 1997:25 - Kortversjon, Ny kompetanse, Grunnlaget for en helhetlig etter- och vidareutdannelsepolitikk. samt NOU 1999:17 Realkompetanse i høgre utdanning, dokumentation av realkompetanse og etablering av kortere och tillpassede studieløp i høgre utdanning 30 Spännande är också möjligheterna att tillgodoräkna sig erfarenheter som förvärvats ickeformellt och informellt vid antagning till högre utbildning. Sådan kompetens ska kunna godkännas som likvärdig kompetens även om den inte är identisk med den som är fastslagen i läroplaner. Individer ska kunna tas in på den nivå i högre utbildning som motsvara deras reella kompetens, även om de formella kraven inte uppfylls. Det finns mycket att lära av det norska exemplet, framför allt vad gäller synen på värdet av ideellt engagemang och dess höga status i samhället. 31 Det svenska föreningslivet, informellt lärande, icke-formell utbildning och validering Föreningslivets roll i samhället Det svenska föreningslivet har haft en mycket stor betydelse för utvecklingen av demokratin i Sverige. Den rika förekomsten av ideella organisationer är ett karaktärsdrag för Sverige och de övriga länderna i Norden. Det stora flertalet av medborgarna är med i en eller flera föreningar. Organisationssverige har varit en viktig del av den svenska modellen. Inom föreningslivet växte folkbildningen fram med kunskaper om demokratiskt beslutsfattande, mötesförhandlingar, etc. Folkrörelserna utgjorde en rekryteringsbas för det framväxande folkstyret. Vid sidan av den representativa politiska processen har organisationerna växt fram som en särskild kanal för politiskt inflytande. På många områden har organisationerna, arbetsmarknadens parter, bostadsmarknaden, pensionärerna m.fl., varit så starka att politikerna varit tvungna att ta hänsyn till dem när de fattat sina beslut. Mellan stat och organisationer råder ett ömsesidigt beroende i ett komplext nätverk av formella och informella kontakter. Organisationerna spelar en stor roll genom att fästa uppmärksamheten på olika intressen och krav i samhället och när det gäller att påverka den politiska dagordningen. I det system där staten tar in synpunkter på politiska beslut och förslag till ny lagstiftning har organisationerna ett stort inflytande eftersom de ofta finns med i kommittéer eller som remissinstanser.32 Ett tydligt exempel på hur ungdomsorganisationerna påverkat ungdomsfrågorna är att LSU, Landsrådet för Sveriges ungdomsorganisationer, skrivit ett kompletterande kapitel till den beskrivning av svensk ungdomspolitik som skrevs för Europarådet 1999, Svensk ungdomspolitik. Ett annat exempel på organisationernas inflytande över politiken är tillsättandet av Ungdomens Demokratikommission som arbetat parallellt med Demokratiutredningen och som belyser demokratin ur ett ungdomsperspektiv. Föreningsstödet har traditionellt prioriterats i politiken med motiven att föreningsaktivitet skolar ungdomen till demokratiska medborgare, främjar sunda vanor och utvecklar personligheten. Den svenska staten har sett ett fungerande föreningsliv som ett demokratiskt värde i sig, och lagt stor vikt vid att hitta former för att uppmuntra ungdomars inflytande, jämlikhet och jämställdhet. Det finns många skäl att stödja föreningslivet politiskt, nationellt och lokalt.33 Fritid inom föreningslivets ram har många kvaliteter, som också harmonierar med riktlinjerna för ungdomspolitiken. Regeringen anser att en fortsatt utveckling av ungdomars egna organisationer är av stor vikt för ungdomars möjligheter att skapa de redskap som behövs både för ett ökat inflytande och för en fritid på egna villkor. En central uppgift för ungdomspolitiken är därför att stödja ungdomars organisering inom såväl hobbyorganisationer och kulturföreningar som politiska ungdomsförbund och andra samhällspolitiskt engagerade organisationer och projekt. Formerna och uttryckssätten för ungas organisering förändras och förnyas. För att stärka demokratin är det angeläget att stödja fortsatt uppbyggnad och utveckling av verksamhet där ungdomar tillsammans definierar och arbetar med de frågor som är mest angelägna för dem själva.34 32 Micheletti, 1994, Det civila samhället och staten: Medborgarsammanslutningarnas roll i svensk politik 33 Jeppsson Grassman & Svedberg, 1999, Medborgarskapets gestaltningar, insatser i och utanför föreningslivet 34 På ungdomars villkor, Ungdomspolitik för demokrati, rättvisa och framtidstro, Proposition 1998/99:115 32 Förhållandet mellan föreningslivet och staten innefattar även en viss problematik. Det finns en strävan inom föreningslivet att bedriva sin verksamhet självständigt i förhållande till omvärlden. Denna strävan efter självständighet är något som en del aktörer befarar kommer i konflikt med de omfattande förändringarna i statens styrning av den offentliga sektorn som påbörjades under 1980-talet. Med statliga medel, som till exempel statligt stöd till ungdomsorganisationernas eller idrottsföreningarnas verksamhet, medföljer ett antal mål och en uppföljning av hur föreningarna och organisationerna strävat mot de uppsatta målen för bidragen. Föreningsmötets interna dialog har setts som kärnan i praktisk demokrati. Man lär sig att samarbeta och utveckla ett ömsesidigt förtroende för andra. Medlemmars åsikter jämkas samman till gemensamma beslut som man tvingas ta ansvar för tillsammans. Detta kan kallas föreningslivets horisontella kapacitet, genom vilken medlemmar lär sig samverka och finna gemensamma lösningar. Den vertikala kapaciteten betonar föreningslivets möjlighet att vara en mobiliserande kraft i samhället.35 Via organisationer kan medborgare underifrån driva krav gentemot makthavarna. Det är viktigt ur en demokratisk synpunkt att föreningar har både vertikal och horisontell kapacitet. Samtidigt som de driver sina åsikter måste de ha benägenhet till samverkan och konfliktlösning. Ett starkt och fungerande föreningsliv utgör en grundbult i ett demokratiskt samhälle som främjar medborgarnas möjlighet till deltagande, inflytande och delaktighet. Föreningar bidrar både till demokratisk stabilitet och till effektivitet. I det ideella föreningslivet uppstår ett sammanhållande kitt i form av starka sociala normer om förtroende och ömsesidighet som möjliggör samarbete. De påverkar både medlemmarna och samhället positivt, medlemmarna lär sig samarbete och ansvar. Föreningen kan ses som ett samhälle i miniatyr och de egenskaper som behövs hos medborgarna i ett samhälle kan skapas i en förening.36 Utbildning och lärande i föreningslivet Representanter från föreningslivet understryker betydelsen av det informella lärandet och den icke-formella utbildning som medlemskap och engagemang inom föreningar medför. I diskussioner kring validering av informellt lärande och icke-formell utbildning är det många som betonar att föreningslivets betydelse för demokratin är en mycket viktig fråga för deras organisationer. De vill verka för att frågan ska synliggöras och erkännas. Det är kompetenser såsom ledarskap, samarbete, kommunikation, problemlösning samt respekt och tolerans som lyfts fram som viktiga aspekter av den informella utbildningen i föreningslivet. En annan viktig aspekt som det finns en aktiv diskussion om är hur icke-formell utbildning såsom exempelvis ledarutbildning och utbildningar i föreningskunskap som bedrivs inom föreningen ska värderas. Ofta betonas betydelsen av den demokratiska träning som bedrivs inom föreningslivet och värdet av användandet av annorlunda undervisningsmetoder. Folkbildningens betydelse i samhället och i samhällsuppbyggnaden lyfts fram. 35 SOU 2000:1, En uthållig demokrati, s 188 36 Putnam 1993, Making Democracy Work se även Rothstein, 1997, Varifrån kommer det sociala kapitalet? 33 I figuren nedan visas en indelning av den utbildning som genomförs inom föreningslivet utifrån dess struktur och medvetenhetsgrad. Figur 4 Utbildning och lärande i föreningslivet37 medvetenhetsgrad medvetet organiserade utbildningar struktur erfarenhetslärande icke-formellt informellt sociala handlingsmönster förtrogenhet omedvetet Figuren ovan visar på olika varianter av utbildningar och läroprocesser som äger rum inom föreningslivet. Det är utbildning och lärande som är mer eller mindre formaliserat och som sker mer eller mindre medvetet. Den del av utbildningarna och lärandet som oftast refereras till är de organiserade utbildningarna som merparten av föreningslivet bedriver. Dessa utbildningar är ofta uppbyggda kring icke-formella utbildningsmetoder. En del av lärandet som är mindre formellt men som ändå uppmärksammas och erkänns i föreningarna är erfarenhetslärandet, dvs. de kunskaper som medlemmarna får genom praktisk erfarenhet. Erfarenhetslärande kan vara att en medlem lär sig styrelsearbete genom att vara styrelseledamot. Det finns även exempel på läroprocesser som sker omedvetet inom föreningarna. Ett exempel på kunskaper som är omedvetna men samtidigt icke-formella kan vara de sociala handlingsmönster som finns inom en förening. Medlemmarna i organisationen socialiseras in i en gemensam kultur. Förtrogenhet står för de kompetenser som medlemmar får genom sitt deltagande i föreningslivet men som inte är medvetna och som inte organiseras utifrån någon tydlig struktur. Det är kompetenser såsom samarbete, kommunikation samt respekt och tolerans. För att få en uppfattning om hur representanter för svenskt föreningsliv tänker och arbetar kring frågorna informellt lärande och icke-formell utbildning har vi under sommaren och hösten 37 modifierad version av Sven Nygrens modell Rörelsen och lärandet, vid rundabordssamtal arrangerat av Ungdomsstyrelsen inom ramen för projektet Ungas egen organisering, 18 oktober 2000 34 samtalat med representanter från en rad föreningar. Det har inte varit något försök att genomföra en vetenskaplig materialinsamling utan ett sätt att ta in synpunkter kring frågorna. Det har varit samtal som utgått ifrån ett antal diskussionsfrågor som sedan följts upp med följdfrågor. Teman i samtalen har varit icke-formell utbildning, med betoning på strategier, struktur och omfattning inom den egna föreningen, samt synliggörande och erkännande av medlemmarnas informella lärande. Ytterligare ett tema var statusen på de egna utbildningarna och på utbildarna, vilken självbild föreningarna har på det området. Slutligen har samtalen handlat om att validera eller certifiera de egna utbildningarna och om metoder för detta. Vi har inte försökt att göra en heltäckande beskrivning utan visar bara på en liten del av allt det arbete som sker inom föreningslivet. De föreningarna vi samtalat med kan tjäna som exempel på en del av det arbetet. De föreningar vi fört en dialog med är LSU, SISU Idrottsutbildarna, Rädda Barnen, Forum för frivilligt socialt arbete, Scoutrörelsen, Sverok samt Ideell Arena, på riksnivå. Vi har dessutom diskuterat med företrädare från en rad lokala föreningar i Malmö, Unga Örnar, UCO samt projektet Fringo. Under hösten genomfördes ett rundabordssamtal inom Ungdomsstyrelsens projekt Ungas egen organisering där ett av diskussionsämnena var informellt lärande och icke-formell utbildning. Deltagare i det samtalet var representanter för Fältbiologerna, Syrianska ungdomsförbundet, Unga Hörselskadade, Svenska Scoutförbundet, Svenska kyrkans unga, Unga Allergiker, MUF Norra Älvsborg, Ideella arena, SUS, Sverok, samt LSU. Vi har fört en dialog med representanter från olika delar av föreningslivet och inte enbart med renodlade ungdomsorganisationer. Nedan följer en sammanfattning av diskussionerna och samtalen med föreningsrepresentanterna. Sammanfattningsvis kan sägas att diskussionen om icke-formell utbildning och informellt lärande skiljer sig åt mellan olika organisationer. Det är en fråga som hos vissa föreningar är mycket aktuell medan andra inte engagerat sig i den. Utifrån diskussioner med representanter från olika föreningar kan följande resonemang ses när det gäller synen på icke-formell utbildning, informellt lärande samt erkännande och valideringsfrågan. Vi väljer att presentera detta utifrån diskussionstemana icke-formell utbildning, informellt lärande och validering. Icke-formell utbildning i föreningarna Bland de föreningar vi diskuterat frågor kring utbildning med finns en mängd olika förhållningssätt. Det finns de organisationer där utbildning utgör en stor del av deras verksamhet eller vars roll är att utbilda, andra organisationer ägnar sig mest åt att utbilda personer utanför den egna föreningen och vissa utbildar när de har behov för det. Det finns även exempel på föreningar som inte är nöjda med dagens system för föreningsutbildning och som försöker att utmana och hitta nya former. Ytterligare en variant är föreningar som gått över till att organisera utbildningar inom det formella utbildningssystemet. Många föreningar har en väl utvecklad struktur för att organisera utbildningar och ickeformella utbildningar utgör en stor del av verksamheten. Ofta är det olika typer av utbildningar som föreningarna bedriver och det finns en tydlig uppdelning mellan dem. Det kan vara allmänna utbildningar på olika teman men också mer praktiskt inriktade utbildningar som fokuserar på det interna arbetet inom organisationerna. Många organisationer anser att deras utbildningar är tydligt organiserade och att de har en formell struktur. 35 När det gäller de mer allmänna utbildningarna så hänger typen av utbildningar som föreningen organiserar intimt samman med föreningens grund, dvs. vilken typ av förening det rör sig om. Inom Fältbiologerna, är till exempel en stor del av satsningen på utbildning inriktad på miljö och naturfrågor medan Rädda Barnens utbildningar ofta fokuserar på Barnkonventionen. Inom idrottsrörelsen kan det röra sig om utbildningar i olika funktioner, såsom tränarutbildning, eller utbildningar om kost och motion. Ofta organiseras utbildningarna inom idrottsrörelsens utbildningsorganisation SISU Idrottsutbildarna. Gemensamt för de flesta föreningar är att de har praktiskt inriktade utbildningar i form av grundläggande utbildningar i föreningskunskap. Det är ofta utbildningar kring olika funktioner i styrelsen, hur man opinionsbildar eller kring hur man söker bidrag. Det finns enligt LSU en stor efterfrågan på föreningsutbildningar bland deras medlemsorganisationer. Några av de organisationer vi samtalat med har bildats av andra organisationer för att företräda särskilda intressen. De har sitt ursprung i en gemensam vilja bland medlemsorganisationerna att påverka och förändra samhället i en viss riktning. Exempel på den typen av organisationer är Forum för frivilligt socialt arbete och Ideell Arena. För båda dessa organisationer är kunskapsöverföring och erfarenhetsutbyten mellan medlemsorganisationerna en central komponent. Deras mål är att bidra till utveckling inom medlemsorganisationerna och samtidigt påverka samhällsdebatten. En stor del av verksamheten inom Ideell Arena och Forum för frivilligt socialt arbete är utbildningar som bedrivs i fasta former. Det är dels sektorskunskaper kring den ideella sektorn, dels föreningskunskaper som är i fokus i utbildningarna. Det är en kombination av utbildningar för medlemsorganisationerna och utbildningar som riktar sig till allmänheten och vars syfte är att påverka debatten. Utbildningarna används som ett sätt att opinionsbilda. Synen på utbildningen som ett medel för påverkan och opinionsbildning är intressant. Det finns många föreningar som ifrågasätter de rådande systemen för utbildningar och utbildningsstöd. Ett exempel på en sådan förening är Sverok, Sveriges roll- och konfliktspelsförbund, som söker nya vägar för att organisera och finansiera sina utbildningar. Sverok har ett stort utbildningsbehov inom organisationen, framför allt vad gäller utbildningar i sakfrågor, såsom spelledarutbildningar. Medlemsorganisationerna samarbetar med studieförbund lokalt och regionalt. Sverok vill själva kunna bedriva sina utbildningar och få egna studieresurser, utan inblandning från studieförbunden, och vill därför starta ett eget studieförbund. Vissa föreningar har valt andra, och för föreningslivet nya, sätt att organisera utbildning. Det är exempelvis föreningar som valt att samarbeta med kommun och stat för att organisera utbildningar för unga. Unga Örnar i Malmö är en sådan förening. De upplevde att de befintliga utbildningarna inte tillgodosåg vissa elevers utbildningsbehov och ville då skapa en alternativ utbildning. De är nu en del av det formella utbildningssystemet genom skapandet av en egen gymnasieutbildning. Föreningarna och det informella lärandet Det informella lärandet är inte en lika stor fråga som den icke-formella utbildningen inom föreningarna. De flesta verkar vara överens om att det informella lärandet inom föreningslivet är omfattande och viktigt men få har metoder för att identifiera och erkänna det. Det finns en 36 önskan inom föreningarna att bli bättre på den informella delen av utbildnings- och lärandesfären, det finns en vilja att arbeta med och lyfta frågan. Alla föreningarna är eniga om att föreningslivet har en viktig roll i ett demokratiskt samhälle. De framhäver att informellt lärande och icke-formell utbildning ger demokratiska medborgare och lägger tonvikten på det sociala kapital som finns och som bildas inom och genom föreningslivet. Det finns stark konsensus vad gäller behovet av att erkänna värdet av det informella lärandet. LSU är en av de organisationer som ofta betonar vikten av det informella lärandet. De betonar särskilt den demokratiska fostran som sker inom föreningslivet och den ledarutveckling som bedrivs. Även inom idrottsrörelsen och SISU betonas väldigt starkt att det är en merit att vara med i föreningslivet. Validering i föreningarna När det gäller frågan om validering skiljer sig åsikterna markant mellan olika föreningar. Validering är inte en fråga som diskuteras i någon högre utsträckning i föreningar och det finns de som uttrycker att det är en fråga som inte berör deras medlemmar och som inte är viktig för deras föreningar. Det finns dock många föreningar som ser en validering som positiv och önskvärd eftersom det ger ungdomar möjligheter att tillgodoräkna sig de erfarenheter de får genom föreningslivet t.ex. när de söker studier eller arbete. Det finns många organisationer som arbetar för att få till stånd en validering av informellt lärande och icke-formell utbildning. I olika former av nätverk mellan föreningar; lokalt, regionalt, nationellt och internationellt, samt mellan föreningar och utbildnings- och arbetsgivarorganisationer debatteras hur detta ska gå till. Ett exempel på en organisation som arbetat länge med frågor kring validering är Scoutrörelsen. Redan på 80-talet fanns det medlemsorganisationer som arbetade med individuella utvecklingsplaner för sina medlemmar. De försöker att synliggöra den kompetens som medlemmarna får genom sitt deltagande i föreningslivet och har även arbetat med kompetensutveckling. Kompetensutveckling har setts som en kvalitetssäkring av verksamheten. Det finns även föreningar som ser validering som ett hot. De uttrycker en rädsla för att det icke-formella blir alltför formaliserat och byråkratiskt och att glädjen och lekfullheten försvinner. SISU är en av de organisationer som inte vill betygsätta föreningsdeltagande eller ha examinationer. Medlemmarna är där för att idrotta och ha roligt och vill inte betygsättas. De uttrycker att det helt enkelt inte finns ett sådant intresse hos deras medlemmar. Det som lyfts fram som svårigheter för validering är att hitta ett system för att konkretisera, beskriva och synliggöra den informella och icke-formella. Det finns en rädsla för att det ska bli allt för formaliserat. Ytterligare en svårighet är att det informella lärandet i föreningslivet ger kompetenser som ofta är svåra att mäta, t.ex. social kompetens, samarbetsförmåga, praktiska demokratikunskaper etc. 37 Exempel på validering på initiativ av föreningslivet Det finns olika exempel på att föreningslivet själva initierat valideringssystem och i detta avsnitt redogörs några av dessa exempel. Om man väljer att skapa ett system för validering av informellt lärande och icke-formell utbildning i föreningslivet kan mycket erfarenheter och lärdomar dras från dessa exempel. Studieboken i Finland38 I Finland har De Ungas Akademi, DUA, utvecklat Studieboken för fritidsverksamhet. DUA är en samarbetsorganisation med medlemmar från en rad olika organisationer i Finland. De Ungas Akademis målsättning är att stöda ungdomars egna aktiviteter och verksamheter och den centrala punkten för verksamheten är praktisk inlärning. Syftet är att höja uppskattningen av och statusen på ungas ideella engagemang i samhället. Studieboken fungerar som en meritlista över frivillig- och fritidsverksamhet, och är en bok där unga kan få alla former av fritidsverksamheter registrerade. Boken är tänkt att ge en tillförlitlig och dokumenterad information om den ungas verksamhet, kunskaper och färdigheter. Boken riktar sig till ungdomar från 13 år och uppåt som deltar i frivilligverksamhet i organisationer, föreningar, osv. DUA anser att en ung människa som aktivt deltagit i fritids- och föreningsverksamhet har skaffat sig värdefulla kunskaper som är efterfrågade i samhället. Exempel på dessa kunskaper är: • samarbetsförmåga, teamarbete • entreprenörsanda • viljan att utveckla sig själv • kommunikativa kompetenser • förmågan att lösa problem • initiativförmåga och kreativitet • framtidstro och målmedvetenhet • anpassningsförmåga • miljömedvetenhet • projektarbete I Studieboken för fritidsverksamhet kan de unga samla påteckningar för olika typer av verksamhet. Påteckning innebär att en aktivitet eller verksamhet registreras i studieboken. Alla typer av aktiviteter kan tas med i studieboken; deltagande i projekt, tävlingar, kurser, läger, regelbunden verksamhet, biståndsarbete, ledar- eller träningsuppgifter, specifika framgångar, speciella kunskaper, förtroendeuppdrag eller ansvarsuppgifter. Påteckningen ges av en myndig person som ansvarar för den ungas verksamhet. Olika erfarenheter jämförs eller betygsätts inte i studieboken. Det är läsaren som tolkar uppgifterna. 38 De ungas akademi, 2000, Studieboken för fritidsverksamhet samt http://www.ssc.fi/dua/index.html 2000-05-12 38 DUA arbetar aktivt för att läroanstalter och arbetsgivare ska uppskatta den informella inlärning som sker inom den tredje sektorn och för att läroanstalterna i en större utsträckning ska värdesätta den praktiska inlärning som sker utanför skolan. I praktiken fungerar samarbetet på så sätt att DUA och enskilda läroanstalter ingår avtal i vilka läroanstalterna uppger på vilket sätt de erkänner de ungas aktivitet antingen vid antagning eller som en del av studier. Studieboken kan förstärka bilden av den sökandes lämplighet och beskriva hennes eller hans erfarenheter och kunskaper. Varje läroanstalt bestämmer själv hur de vill erkänna de ungas erfarenheter. Påteckningarnas värde bestäms alltid av läroanstalten eller av arbetsgivaren. Både läroanstalter och arbetsgivare börjar mer och mer uppskatta den praktiska kunskap unga skaffat sig under sin fritid. DUA anser att frivillig verksamhet borde ha relevans vid antagning till studier samt vid rekrytering på arbetsmarknaden. De vill att det ska löna sig att visa upp studieboken för fritidsverksamhet i samband med arbetsintervjuer för sommar eller extrajobb. Relevans för validering av informellt lärande och icke-formell utbildning Studieboken för fritidsverksamhet är ett mycket intressant exempel på hur föreningslivet själva tagit initiativ till en validering av informellt lärande och icke-formell utbildning och de särskilda kompetenser som de medför. Möjligheten att föra in all fritidsverksamhet som påteckning är inspirerande, all typ av verksamhet kan ses som utvecklande för en individs kompetens. Genom att ge unga en möjlighet att skapa en meritförteckning visar DUA på att fritids- och föreningsverksamhet ses som meriterande. Det får en ökad status i samhället. Det är upp till varje individ att själv avgöra om hon eller han vill använda Studieboken, vilket är väldigt positivt. Det hade varit intressant att se hur Studieboken tas emot av arbetsgivare och utbildningsinstitutioner men det är ännu för tidigt att uttala sig om. Det verkar dock finnas ett stort intresse från arbetsgivarnas sida av att samarbeta med DUA. Sammanfattningsvis så är detta ett intressant projekt som hade varit spännande att se exempel på även i Sverige. European Youth Forum39 En viktig aktör som finns med i diskussionen om ungdomspolitik i Europa är European Youth Forum, EYF, ungdomsorganisationernas europeiska paraplyorgan. EYF fungerar som samtalsparter och lobbyorganisation för ungdomsorganisationerna i Europa och finansierar sin verksamhet med bidrag från bl.a. Europeiska Unionen och Europarådet. De organisationer som är medlemmar i European Youth Forum tycks inte ha någon gemensam definition av begreppet non-formal education. För olika ungdomsorganisationer i Europa har det olika betydelse. De flesta tycks dock vara överens om att icke-formell utbildning ger demokratiska medborgare. Inom European Youth Forum anses det vara en viktig fråga att 39 Se t.ex. European Youth Forum, 1999, Building bridges for Learning, the recognition and value of non-formal education in youth activity se även Siurala, 2000, A Broader strategy for Non-formal learning and education? Note prepared inför Symposium on Non-formal education Strasbourg 12-15 oktober 2000 39 arbeta med framöver. De vill att begreppet ska omdefinieras och ges en gemensam europeisk innebörd. Deras nuvarande definition motsvarar det vi kallar icke-formell utbildning. Även frågan om validering finns det delade uppfattningar om. Bland organisationerna inom European Youth Forum finns det många som tycker att det är viktigt att unga kan använda sig av de erfarenheter de får genom deltagande i icke-formell utbildning i föreningslivet. Men det finns även de som ser validering som ett hot och är rädda för att det icke-formella ska bli alltför formaliserat och byråkratiskt. European Youth Forum betonar att det är väldigt viktigt att erkänna den kompetens och de färdigheter som unga människor får genom icke-formell utbildning. De har länge fört en diskussion om hur system för validering ska kunna skapas. EYF anser att icke-formell utbildning ska kunna jämställas med formell utbildning. De har identifierat ett antal kompetenser och färdigheter som unga människor får genom att delta i icke-formell utbildning och som de vill inkludera i en validering. Dessa är:40 Kompetenser * engagemang * demokratisk medvetenhet * initiativförmåga * delaktighet * motivation * respekt och tolerans * ansvarstagande * deltagande * självförtroende * solidaritet Färdigheter * kommunikationsförmåga och mellanmänskliga relationer * konflikthantering * ledarskap * management * planering * problemlösning * lagarbete Relevans för validering av informellt lärande och icke-formell utbildning Dessa kompetenser och färdigheter som European Youth Forum identifierar är intressanta att se vidare på. Deras identifiering av kompetenser och färdigheter kan vara en utgångspunkt i arbetet med att identifiera de kompetenser som informellt lärande och icke-formell utbildning anses leda till och har därmed klar relevans för validering av informellt lärande och icke-formell utbildning. UCO och SUS Inom föreningslivet i Malmö har UCO, Ungdomens centralorganisation, länge arbetat för att hitta system för att värdera de egna icke-formella utbildningarna och för att höja statusen på det informella lärandet i föreningslivet. Sedan en tid tillbaka samverkar de med SUS, Stockholms läns Ungdoms Samarbetsorganisation. Deras mål är att skapa standardiserade intyg för idrotts- eller ungdomsledare. Deras intention och förhoppning är att det ska byggas 40 European Youth Forum, 1997-98, Strategy Plan for the recognition of non-formal education, CP-EDUCA, D97-316final, samt European Youth Forum’s Executive Committee, 1997, Non-formal Education, A priority for the youth movement, EDUCOM, D97-669-final 40 upp ett system där en utomstående aktör, helst någon myndighet, skulle kunna ha till uppgift att vara en instans för validering av kompetens erhållen genom engagemang och förtroendeuppdrag i föreningslivet. De anser att kompetensen bör bedömas av en myndighet såsom länsstyrelserna på grundval av uppgifter insända av föreningen. De försöker driva frågan inom föreningslivet, till exempel mot LSU och andra samarbetsorganisationer. Det finns även en intention att samverka med näringslivet för att få en bild av vilken kompetens näringslivet efterfrågar och marknadsföra den kompetens som skapas genom föreningsengagemang. De har tagit fram ett förslag till intyg för validering av kompetens och det innehåller följande faktorer:41 • • • • • • • • Vilken typ av intyg det rör sig om, t ex förtroendeuppdrag eller ledaruppdrag Omfattningen av uppdraget eller aktiviteten Uppgifter om föreningens syfte och mål med verksamheten Uppgiftens eller uppdragets art, vad uppgiften/uppdraget inneburit, vilka moment som har genomförts och till vilken nytta Bedömning (liten – obemärkt – stor/god) av: social kompetens samarbetsförmåga självständighet initiativförmåga uttryck i tal/skrift Anledning till intyg, ev. rekommendationer, studier, anställning Föreningens underskrift, namn, funktion, datum Utförande myndighets underskrift, namn, titel, datum Relevans för validering av informellt lärande och icke-formell utbildning Precis som kompetenserna som beskrivs av European Youth Forum så är det intressant att se vilken typ av kompetenser som UCO och SUS tagit fasta på. Det spännande i deras förslag är viljan till samarbete med det offentliga, att en neutral myndighet ska ges ansvar för valideringen. De är initiativtagare till valideringen men vill att en statlig aktör ska genomföra det faktiska valideringsarbetet. Det är dessutom intressant att kontakter tagits med representanter för näringslivet för att stämma av vilken typ av kompetenser de är intresserade av när de anställer unga. 41 UCO, 2000, Intyg 2000-03-06 41 Avslutande reflektioner Informellt lärande och icke-formell utbildning Det är viktigt att hålla isär begreppen informellt lärande och icke-formell utbildning. De betyder egentligen helt olika saker men i debatten blandas de ofta ihop. I enlighet med definitionen av utbildning och lärande så finns det inget som kan kallas informell utbildning. Det som vanligtvis kallas informell utbildning rör sig om informellt lärande. Informellt lärande sker genom en omedveten läroprocess och utan intentionen att utbilda. Icke-formell utbildning är organiserad utbildning, som sker vid sidan av det formella utbildningssystemet exempelvis genom folkbildning samt organiserad utbildning i föreningslivet. För att få en konstruktiv diskussion är det viktigt att denna sammanblandning upphör och att det blir tydligt vad vi diskuterar. Informellt lärande och icke-formell utbildning sker i väldigt stor utsträckning inom föreningslivet. Icke-formell utbildning är ofta en stor del av den verksamhet som bedrivs inom föreningarna. Det finns dock ingen kunskap om dess omfattning. Inom organisationerna ses icke-formell utbildning och informellt lärande som väldigt viktigt men de allra flesta saknar metoder för att kunna validera kunskaperna och kompetenserna. Ungdomsstyrelsens slutsats är att det informella lärandet och den icke-formella utbildning som bedrivs i föreningslivet regi är viktig för samhället. Genom engagemang i föreningslivet, ickeformell utbildning och informellt lärande, skapas demokratiska medborgare med kompetenser såsom samarbetsförmåga, problemlösning, kommunikationsförmåga, tolerans och respekt för andra osv. Detta är kompetenser som måste synliggöras och erkännas. Statusen för deltagande i föreningslivet bör höjas. Föreningserfarenhet bör ses som en merit i en mängd olika sammanhang, t.ex. vid anställningar och för studier. Möjliga valideringsmetoder Utifrån de exempel på validering som vi diskuterat i rapporten finns det vissa erfarenheter och metoder som kan vara intressanta att ha med sig inför en diskussion om validering av informellt lärande och icke-formell utbildning. Det går inte att direkt översätta någon av de modeller som redovisats till en modell för validering av informellt lärande och icke-formell utbildning. Det finns dock en del intressanta perspektiv, prioriteringar och metoder som kan vara spännande att fundera vidare kring. I den norska kompetensreformen är den breda kunskapsförståelsen och synen på värdet av ideellt engagemang tänkvärd. Genom reformen erkänns den kompetens som fås genom aktivt deltagande i föreningslivet vilket innebär en allmän statushöjning för föreningsverksamhet. En liknande statushöjning i Sverige är ett viktigt steg. Spännande är också möjligheterna att tillgodoräkna sig erfarenheter som förvärvats icke-formellt och informellt vid antagning till högre utbildning. Delar av det kompetensprov som föreslås inom valideringen av utländsk yrkeskompetens skulle också kunna vara intressanta. Det gäller den del som avser mäta egenskaper såsom samarbetsförmåga, kommunikationsförmågan och problemlösning. Detsamma gäller intyget 42 inom valideringen av utvecklingsgarantin och den del som fokuserar på den sociala kompetensen. Problemet är att det ännu inte finns några konkreta förslag på hur denna kompetens ska kunna mätas. De kompetenser och färdigheter som European Youth Forum, UCO och SUS identifierar är intressanta att se vidare på som underlag för en validering av informellt lärande och icke-formell utbildning. Studieboken för fritidsverksamhet är ett väldigt intressant exempel på hur föreningslivet själva tagit initiativ till validering. Genom studieboken kan unga välja att skapa en meritförteckning över sitt föreningsengagemang. Här finns likheter med förslaget om skapandet av en meritportfölj. Dessa förslag är mycket intressanta för en fortsatt diskussion om validering av informellt lärande och icke-formell utbildning. Bör informellt lärande och icke-formell utbildning inom föreningslivet valideras? Den svåra och avgörande frågan är hur vi väljer att gå vidare i valideringsfrågan. Bedömningen av det beror på vilket perspektiv vi väljer att se frågan ur, individens, organisationens eller samhällets. Många aktörer i samhället tycks vara överens om behovet av validering av informellt lärande och icke-formell utbildning men motiven bakom det kan variera. Den mest intressanta frågan är för vems räkning det informella lärandet och den icke-formella utbildningen ska valideras. Ur ett individperspektiv kan frågan om validering ses på följande sätt. En formell validering kan enligt vissa föreningsföreträdare leda till att frivilligverksamhetens bas i nöje och frivillighet kan gå förlorad. Föreningslivet blir då ytterligare en plats där man bedöms, betygsätts och graderas. För många är föreningslivet en frizon dit man kan komma och bara vara sig själv utan krav på prestation. För dessa personer är inte en validering önskvärd. Det finns dock andra som menar att det är önskvärt att finna metoder för validering eftersom unga då kan få tillgodoräkna sig all den kompetens de besitter. De anser att det är en brist att den kunskap som unga får genom sitt föreningsengagemang inte värderas och att den inte kan tillgodoräknas i relation till det formella utbildningssystemet eller vid anställning. Föreningsengagemang kan vara en möjlighet för de unga som inte lyckas så bra i skolan att skapa sig en alternativ kunskapsbas och då är en validering önskvärd. Det kan leda till att dessa ungdomars möjligheter att på arbetsmarknaden förbättras och att deras faktiska kunskap erkänns. Validering av informell och icke-formell utbildning kan ur ett organisationsperspektiv innebära en statushöjning för föreningslivet i stort, ett erkännande av föreningslivets betydelse i samhället. En offentligt systematiserad validering skulle möjliggöra för föreningslivet att få ett samhälleligt erkännande av det arbete de utför, en kvalitetsstämpel. Men ett offentligt valideringssystem kan också innebära en ökad elitisering och konkurrens inom föreningen då medlemmarnas insatser ska mätas och värderas. En sådan utveckling skulle kunna leda till att vissa drar sig undan från föreningslivet, då de inte längre kan delta i det efter sina egna förutsättningar och villkor. Det finns redan idag möjligheter för föreningslivet att själva inrätta system för validering. Ett föreningsdrivet valideringssystem skulle kunna ha officiell status men bedrivas utifrån ett föreningsperspektiv och på föreningslivets ansvar. Ur ett samhällsperspektiv så kan validering av kompetenser förvärvade genom föreningslivet ses som en vinst och som effektivt utnyttjande av samhällets resurser. Genom att värdera olika 43 former av utbildning försäkrar vi oss om att ingen kunskap går förlorad vilket leder till att mer effektiv resursförbrukning. Problemet är att hitta metoder för att mäta och värdera kompetensen. Det kan ifrågasättas om det är möjligt att skapa ett system för validering som både tar hänsyn till individens och samhällets behov. Går det metodologiskt att kombinera dessa båda fokus och ännu viktigare, är det praktiskt möjligt? Även om det går att skapa ett sådant system så är kanske inte individens nytta liktydig med samhällsnyttan eller föreningslivets behov. Ungdomsstyrelsens slutsats blir att validering av informellt lärande och icke-formell utbildning har många positiva aspekter men även en del negativa. Det faktum att det finns negativa aspekter, för individen och föreningslivet, gör att Ungdomsstyrelsen finner det tveksamt att i dagsläget föreslå att former för validering utvecklas på initiativ av staten. En sådan, offentlig, validering skulle kunna leda till att organisationer och dess medlemmar ser sig tvingade att vara med i ett system som de egentligen inte vill ha. Det blir svårt för en förening att inte ta del av validering om alla andra använder sig av metoden. Det har inte heller framförs några starka och enhetliga önskemål om detta från föreningslivet. Det finns dock utrymme för att stödja och underbygga en allmän statushöjning av föreningslivets verksamheter och aktiviteter. En möjlig framtidsprioritering kan vara att stödja de företrädare från föreningslivet som själva initierar valideringsmetoder. En modell som Studieboken i Finland är intressant att se även i Sverige. Det viktiga är att valideringen då sker på föreningslivets initiativ och att den är frivillig för deltagarna. Möjliga fördjupningsstudier Det finns ett antal intressanta aspekter av informellt lärande och icke-formell utbildning i föreningslivet som kan studeras närmare. Nedan beskrivs ett antal möjliga studier som kan genomföras som en fortsättning på denna rapport. 1. Föreningslivet som skola i demokrati Det finns en stark tro på att föreningslivet är en viktig arena för utveckling av demokratiskt tänkande. Folkrörelserna har fungerat som den svenska demokratins stabila grund där föreningarna setts som skolor i demokrati. Föreningslivet har en viktig roll som forum för att förvärva medborgardygder. Genom föreningslivet får medlemmar kompetenser såsom ledarskap, samarbete, kommunikation, problemlösning samt respekt och tolerans. Dessa egenskaper och dygder kan även samlas i begreppet socialt kapital. Genom föreningslivet produceras ett omfattande socialt kapital. Det är intressant att se närmare på vilka sambanden är mellan ungas deltagande i föreningslivet och deras demokratiska engagemang och värderingar. Hur kan den enskilda individens sociala kapital bättre värderas? Det innebär att synliggöra och få ett ökat erkännande för det sociala kapitalet i ungdomsorganisationerna. 44 2. Icke-formella utbildningar i föreningslivet Många ser det som önskvärt att få en överblick över alla de utbildningsinsatser som sker idag, att göra en inventering och kartläggning. Det hade varit intressant att kartlägga utbildningsinsatser i ungdomsorganisationerna, deras omfattning, pedagogik, struktur innehåll och finansiering. En spännande vinkling är att studera hur det demokratiska inflytandet är i utbildningarna och vilken status utbildningarna har inom organisationen. Det är även intressant att se vilken målgruppen är för utbildningarna, om det är organisationens ledarskikt eller medlemmar i allmänhet. 3. Validering av informellt lärande och icke-formell utbildning i föreningslivet i Norden – en jämförelse av pågående initiativ Vid Europarådets stora konferens om informell utbildning inom ungdomsområdet i Strasbourg i oktober visade det sig att flera nordiska länder aktivt arbetade med frågan om informellt lärande och icke-formell utbildning i föreningslivet utifrån egna nationella behov och utgångspunkter. Då det för närvarande pågår utvecklingsarbeten i flera nordiska länder i denna fråga finns det ett behov av att diskutera, jämföra och utbyta kunskap och idéer mellan de nordiska länderna. En möjlighet till detta vore ett kunskapsseminarium om informellt lärande och icke-formell utbildning i föreningslivet anordnat av Nordiska ungdomskommittén. Ett sådant seminarium kan vara ett första steg mot ett mer utvecklat nordiskt samarbete och/eller utvecklingsarbete i denna fråga. Ett förslag med denna inriktning har också lämnats av Sverige inför planeringen av verksamheten i kommittén under det kommande året. Som en fortsättning på ett sådant seminarium skulle eventuellt en jämförande nordisk studie kunna genomföras. 4. Validering av internationella ungdomsutbyten Alltfler unga människor deltar i internationella ungdomsutbyten, exempelvis som volontär eller genom utbyten och utbildningar. Genom detta deltagande får ungdomarna nya kunskaper och ökar sin kompetens. Det är intressant att lyfta frågan om den kompetens och de erfarenheter som unga får genom internationella utbyten och att försöka utveckla metoder för att synliggöra och erkänna dem. Under våren 2001 avser EU-kommissionen att diskutera formerna för och inriktningen av kommande utvärderingsinsatser av det nya EU-programmet Ungdom. Ungdomsstyrelsen anser det angeläget att inom ramen för utvärderingar av programmet Ungdom inkludera studier av effekterna av deltagande i olika typer av ungdomsutbyte i termer av tillägnade kunskaper och kompetenser samt analyser av hur denna kompetens kan synliggöras och erkännas. 45 Ungdomsstyrelsens planerade insatser Inom några av de projekt som finns på Ungdomsstyrelsen kommer att studier att göras, eller material att samlas in, som kan vara intressanta för ytterligare fördjupningsstudier kring informellt lärande och icke-formell utbildning. Det är framför allt i följande projekt: Ung i Demokratin Ungdomsstyrelsen genomför tillsammans med Skolverket och Statskontoret den svenska delen av IEA Civic Education study, en internationell studie om ungas demokratikompetens. Omkring 12 000 ungdomar har besvarat en omfattande enkät med frågor om demokratiska kunskaper, värderingar och engagemang. Genom det material som samlats in finns möjligheter att kartlägga samband mellan ungdomars deltagande i föreningslivet och demokratisk kompetens. Inom projektet, som i Sverige döpts till Ung i Demokratin, planeras studier kring detta under 2001, de första resultaten kommer att publiceras under våren. Ungas egen organisering Ungdomsstyrelsen har regeringens uppdrag att stödja utvecklingen av ungas egen organisering. Formerna och uttryckssätten för ungas egen organisering förändras och förnyas. En fortsatt utveckling av ungdomars egna organisationer är av stor vikt för ungdomars möjligheter att skapa de redskap som behövs både för ett ökat inflytande och för en fritid på egna villkor. Inom det projektet kommer en temastudie att genomföras under 2001. Temastudien kommer att fokusera på individen i organisationen utifrån temana informellt lärande och demokratisk utveckling. 46 Litteratur Arbetsmarknadsstyrelsen, 2000, Redovisning av 1.4 Uppdrag d Validering av utvecklingsgarantin för ungdomar, Arbetsmarknadsstyrelsen, Stockholm Bjørnåvold, Jens 1998, Non-formal learning: Questions of quality, legitimacy and feasibility, in Sigdvart Tøsse (ed), Corporate and nonformal education, Adult education research in Nordic countries, Tapir Forlag, Trondheim De ungas akademi, 2000, Studieboken för fritidsverksamhet, Nuorten Akatemia, Helsingfors Dir 1999:86, Validering av vuxnas kunskap och kompetens, Utbildningsdepartementet, Stockholm Europeiska gemenskapernas kommission, Bryssel den 29.11.1995 KOM(95) 590 slutlig Vitbok om utbildning lära och lära ut på väg mot kunskapssamhället, Byrån för Europeiska gemenskapernas officiella publikationer, Luxemburg European Youth Forum, 1999, Building bridges for Learning, the recognition and value of non-formal education in youth activity, A study by Pasi Sahlberg, European Youth Forum, Bryssel European Youth Forum, 1997-98, Strategy Plan for the recognition of non-formal education, CP-EDUCA, D97-316-final, European Youth Forum, Bryssel European Youth Forum’s Executive Committee, 1997, Non-formal Education, A priority for the youth movement, EDUCOM, D97-669-final, European Youth Forum, Bryssel 5th conference of European ministers responsible for youth, Bucharest 27-29 April 1998, Final declaration, Council of Europe, MJN-5 (98) 3 revised, Europarådet, Strasbourg Fukuyama Francis, 1995, Trust: The Social Virtues and the Creation of Prosperity, Hamish Hamilton, London Förordning (1991:977) om statsbidrag till folkbildningen, Utbildningsdepartementet, Stockholm Holmberg Sören, 1996, Medborgerlig tillit i det civila samhället, i Sören Holmberg och Lennart Weibull (red) Mitt i nittiotalet, SOM undersökningen 1995, SOM-institutet, Göteborg http://www.ssc.fi/dua/index.html 2000-05-12 http://www.folkbildning.se 2000-09-11 samt 2000-11-23 Inglehart Ronald, 1990, Culture Shift - In Advanced Industrial Society, Princeton University Press, Princeton N.J Inglehart Ronald, 1988, The Renaissance of Political Culture, i American Political Science Review, vol 82, s 1203-1230 47 Jeppsson Grassman Eva & Svedberg Lars, 1999, Medborgarskapets gestaltningar, insatser i och utanför föreningslivet, i SOU 1999:84 Civilsamhället, Demokratiutredningens forskarvolum nr 8, Fakta Info Direkt, Stockholm Karlsson Christer, 1995, Litteratur granskning av Robert D Putnam, Making Democracy Work, 1993, i Statsvetenskaplig tidskrift 1995:1 Kortversjon, St meld nr 42 (1997-98) - Kompetansereformen - sammendrag och konklusjoner, Det Kongelige Kirke-, uddannings- og forskningsdepartement, Oslo Micheletti Michele, 1994, Det civila samhället och staten: Medborgarsammanslutningarnas roll i svensk politik, Publica, Stockholm UCO, 2000, Intyg 2000-03-06, UCO, Malmö NOU 1997:25 - Kortversjon, Ny kompetanse, Grunnlaget for en helhetlig etter- och vidareutdannelsepolitikk, Statens trykning, Oslo NOU 1999:17 Realkompetanse i høgre utdanning, dokumentation av realkompetanse og etablering av kortere och tillpassede studieløp i høgre utdanning, Statens trykning, Oslo Nygren Sven, 2000, Rörelsen och lärandet, modell vid rundabordssamtal 18 oktober 2000, Ledarinstitutet, Stockholm Proposition 1998/99:115, På ungdomars villkor, Ungdomspolitik för demokrati, rättvisa och framtidstro, Riksdagens tryckeriexpedition, Stockholm Putnam Robert D, 1995, Att bowla ensam, i Moderna Tider, årgång 6, nr 54 Putnam Robert D, 1995, Tuning In, Tuning Out: The Strange Disappearance of Social Capital in America i Political Science & Politics, vol 4, nr 27, s 664-683 Putnam Robert D, 1993, Making Democracy Work – Civic Traditions in Modern Italy, Princeton University Press, Princeton N.J Recommendation 1437 (2000) 1, Non- formal education, Council of Europe, Parliamentary Assembly, 24 januari 2000, Europarådet, Strasbourg Rothstein Bo, 1998, Varifrån kommer det sociala kapitalet? i Sören Holmberg och Lennart Weibull (red) Opinionssamhället, SOM undersökningen 1997, SOM-institutet, Göteborg Siurala Lasse, 2000, A Broader strategy for Non-formal learning and education? Note prepared, inför Symposium on Non-formal education Strasbourg 12-15 oktober 2000, Europarådet, Strasbourg Skolverket, 1999, Det livslånga och livsvida lärandet, Liber, Stockholm Skolverket, 1999, Validering, Liber, Stockholm 48 SOU 2000:1 En uthållig demokrati Demokratiutredningens betänkande, Fritzes, Stockholm SOU 1999:141 Från Kunskapslyftet till en Strategi för Livslångt Lärande, Delbetänkande av Kunskapslyftskommittén, Fritzes, Stockholm SOU 1999:39, Vuxenutbildning för alla? Andra året med Kunskapslyftet, Delbetänkande av Kunskapslyftskommittén, Fritzes, Stockholm SOU 1998:165 Slutbetänkandet för Validering av utländsk yrkeskompetens, Slutbetänkande av Utredningen för värdering av utländsk yrkesutbildning på gymnasial nivå och utländska arbetslivserfarenheter, Fritzes, Stockholm St meld nr 42 (1997-98) – Kompetansereformen, Det Kongelige Kirke-, uddannings- og forskningsdepartement, Oslo Svanberg Hård Helena, 1992, Informellt lärande En studie av läroprocesser i folkhögskolemiljö, Linköping Studies in Education and Psychology No. 33, Linköping University Wijkström Filip, 2000, Grilla ensam, Moderna Tider, oktober 2000, nummer 120, s 27-30 49