“En viktig och värdefull insats
inom behandling av diabetes
med insulininjektioner”.
Pic Solution.
Specialists in self care.
:
En innovativ historia.
representerar en kultur av forskning, kompetens och professionalism vilket stödjer Pic Diabetes
Care i dess strävan att nå allt högre mål och öka patienters livskvalitet.
Denna erfarenhet är sammanbunden med en effektiv och varsam behandling av de som lever med diabetes.
Pic, med över 50 års erfarenhet, verkar för en bekväm framtid för diabetespatienter.
Pic, en ledare introducerar nästa innovation:
Pic Diabetes Care presenterar Insupen 33G.
, Pic Diabetes Care, representerar ett ledarskap som växer med tiden.
Efter att ha varit först med att lansera en 32G-pennkanyl 2007 upprepar man nu sin bedrift
med Insupen 33G, den minsta pennkanylen vad gäller diameter och längd i hela Insupen-serien!
Vi erbjuder de bästa lösningarna för patienter först av alla: Vi är Pic Diabetes Care.
Insupen 33G: Den tunnaste
Insupen-pennkanylen.
Insupen 33G är den enda pennkanylen som kan stoltsera med en diameter på endast 0,20 mm längs hela
kanylens längd.
En mindre diameter och en extra vass kanyl ger en mer bekväm behandling.
FL
OW
Kanylens Thin Wall garanterar en större innerdiameter vilket ger en effektiv och bekväm
injektion.
Thin Wall
Insupen 33G, en värdefull bedrift inom injektionsbehandling och en framgång för Pic Diabetes Care.
Godkänd av de som har testat den.
Resultatet av den kundnöjdhetsundersökning(1) som genomfördes, där 128 patienter utfrågades, visade
att injektionen är mindre smärtsam med Insupen 33G jämfört med de kanyler som vanligen används.
Vidare uppgav alla patienter som testat Insupen 33G att de skulle rekommendera den till andra.
Insupen 33G-kanyler gör injektioner
mindre smärtsamma.
100
90%
Skulle du rekommendera Insupen 33G
til en annan person med diabetes?
100
80
80
60
60
40
40
10%
20
Jag instämmer/
Jag instämmer
helt
(1) Data i fil
Jag
instämmer
delvis
100%
0%
20
Ja
Nej
Insupen 33G: Den ideala
längden för alla patienter.
Det har bevisats att tjockleken på dermis inte är sammankopplad med BMI och i snitt varierar mellan 1,8 och 2,5 mm
beroende på injektionsställe (3).
Dermis tjocklek per BMI (n = 388)
3.0
2.5
mm
2.0
2.4
2.1
2.1
2.0
1.7
1.5
2.2
2.2
2.3
2.7
2.3
2.3
BMI
< 25 kg/m2
1.8
25 - 29.9 kg/m2
1.0
> 30 kg/m2
0.5
0.0
Arm
Lår
Buk
Skinka
Korta pennkanyler
Dermis
Subkutan
fettvävnad
Muskel
Överviktig
Vuxna
Korta kanyler kan tränga genom dermis hos alla patienter och komma
ner i den subkutana vävnaden vilket är det korrekta injektionsstället (3).
Av denna anledning, och för att minska risken för intramuskulära injektioner,
Barn
ska man enligt riktlinjer använda korta kanyler på alla patienter,
inklusive de med ett BMI på över 30. (2) (3)
Korta nålar kan tränga ner till det korrekta
injektionsstället hos alla patienter.
Insulininjektioner med korta kanyler är även enklare eftersom
de inte kräver att man gör hudveck eller injicerar i en viss vinkel.
4
mm
utan nyp 90°
Insupen 33G är den optimala kanylen för alla patienter och garanterar en behandling som är:
Bekväm, tack vare den minsta diametern som finns tillgänglig i världen.
Enkel, tack vare längden som endast är 4 mm.
Effektiv, tack före kanylens Thin Wall.
(2) A. Frid et al: “New injection recommendations for patients with diabetes”. Diabetes & Metabolism 36 (2010).
(3) Michael A. Gibney et al: “Skin and subcutaneous adipose layer thickness in adults with diabetes at sites used for insulin
injection: implication for needle length recommendation”. Curr Med Res & Opinion Vol.26, N° 6, 2010, 1519-1530.
Pic Solution.
Specialists in self care.
Den största fördelen är
mindre smärta
En smärtfri injektion gör det enklare att sköta sin behandling, en avgörande faktor för att nå de mål man har
med sin behandling. Av denna anledning har Pic Diabetes Care utvecklat Insupen 33G, den tunnaste pennkanylen
i Insupen-serien, som kan minska den smärta som är förbunden med injektioner och ge en ökad efterlevnad av
behandlingen och en bättre kontroll av blodglukosnivåer.
Minskar
smärtan
Förbättrar
patientens
efterlevnad av
behandlingen
Ger en bättre
kontroll av
blodglukosnivåer
Pic Solution.
Specialists in self care.
Serien Insupen: Anpassad för att fungera
med alla injektiontekniker.
Kliniska rekommendationer anger att man, för att garantera en korrekt insulininjektion, ska välja kanyl utifrån den
injektionsteknik som används (2).
NEW
4
mm
utan nyp 90°
4
mm
utan nyp 90°
6 mm
utan nyp 45°
8 mm
med nyp 90°
6 mm
utan nyp 45°
8 mm
med nyp 90°
8 mm
med nyp 90°
Serien Insupen erbjuder ett komplett utbud vad gäller diameter och längd på kanyler vilket gör det möjligt för
diabetespatienter att välja den kanyl som passar dem bäst enligt individuella injektionstekniker, vilket uppmuntrar
dem att följa sina behandlingar.
www.picsolution.com
(2) A. Frid et al: “New injection recommendations for patients with diabetes”. Diabetes & Metabolism 36 (2010).
Artsana S.p.A.
Via Saldarini Catelli, 1
22070 GRANDATE (CO) - ITALY
Tel. +39 031 382 111
fax +39 031 382 400
[email protected]
MedCore AB
Box 6065
164 06 Kista
Tel. nr: +46 8 631 08 30
Fax.nr: +46 8 631 08 30
www.medcore.se
[email protected]
Specialists in self care.
