AVTALSMALL FÖR UPPDRAGSUTBILDNING
Detta är en avtalsmall för uppdragsutbildning vid Malmö högskola. Utformningen av
avtalet är viktig. Det ska vara juridiskt korrekt, följa högskolans grafiska profil, vara tydligt strukturerat och lättläst.
Instruktioner
Hela innehållet kan redigeras. Instruktionstexter [Markeras såhär] och ska tas bort när
dokumentet är klart.
Exempel:
[Vid behov, ange hur många kursdeltagare priset gäller för.] Priset gäller 30 deltagare, därutöver 3 000 kr exklusive moms per person.
Till mallen hör också en checklista (se nästa sida).
Bilägg allmänna villkor
Till avtalet ska biläggas Malmö högskolas allmänna villkor för uppdragsutbildning. Dokumentet finns med som bilaga i denna mall.
För stöd och vägledning, kontakta koordinatorer för uppdragsutbildning på Avdelningen
för utbildnings- och forskningsstöd (UFS, Gemensamt verksamhetsstöd).
Kontaktuppgifter UFS
2 (av 2)
CHECKLISTA
Avtalet behöver inte beröra sådant som redan behandlas i Malmö högskolas allmänna villkor för uppdragsutbildning (t.ex. sekretess, avbeställning, immateriella rättigheter). Dessutom gäller en rad villkor
om inte annat avtalas (se de allmänna villkoren), t.ex. att uppdragsgivaren/kunden står för kursdeltagarnas kurslitteratur, luncher och resor.
Ange diarienummer i sidhuvudet på offertens första sida. För vägledning, kontakta lokal registrator.
Uppdragsgivaren får inte vara fysisk person (se Riktlinjer för uppdragsutbildning):
Undvik helst att binda specifik bemanning till uppdraget, som i annat fall kan hindras av t.ex. sjukdom.
Ange pris exklusive moms (se Riktlinjer för uppdragsutbildning):
Angående avtalstid: Om förlängning eller motsvarande riskeras, skriv en varning om det, exempelvis
”2016-01-15 – 2016-12-15 med möjlighet till två års förlängning med ett år i taget”.
Fråga lokala ekonomer om de vill att avtalet ska gå över årsskiftet.
Om uppdraget är poänggivande, bilägg kursplan (om befintlig).
Om uppdraget är poänggivande och motsvarar mer än 60 hp, ska Universitetskanslersämbetet meddelas skriftligen med kopia av avtalet.
Bilägg Malmö högskolas allmänna villkor för uppdragsutbildning (finns med i denna mall).
Bilägg gärna utbildningsplan (fördjupad beskrivning av utbildningens innehåll och uppläggning). Glöm
inte övriga eventuella bilagor.
1 (av 2)
Dokumenttyp:
Diarienummer:
Avtal
[Ange dnr] Mahr XX-20XX/XXX
Avtal om uppdragsutbildning
[Ange beskrivande namn] Utbildning i matematikdidaktik för lärare i Ystads kommun, 7,5 hp
Mellan uppdragstagaren och uppdragsgivaren har idag träffats nedanstående avtal.
1.
Parter
Uppdragstagare
Malmö högskola
[Ange fakultet och adress]
Fakulteten för kultur och samhälle
205 06 Malmö
Organisationsnummer
202100-4920
Uppdragsgivare
[Ange uppdragsgivarens namn och adress]
Organisationsnummer
[Ange org.nummer]
Fastighetskontoret
Malmö stad
205 80 Malmö
2.
Kontaktpersoner
För uppdragstagaren
[Ange kontaktperson på Malmö högskola]
Nils N-sson, 040-665 00 00, [email protected]
För uppdragsgivaren
[Ange kontaktperson hos uppdragsgivaren]
Doris D-sson, 040-34 18 70, [email protected]
3.
[Beskriv kort uppdragsutbildningens syfte och omfattning.] Uppdraget avser utbild-
Uppdragets mål
och omfattning
ning vars syfte är att utveckla ledarskapet för mänskliga rättigheter och därigenom
verka för en värld där mänskliga rättigheter respekteras och stärks. Utbildningen
motsvarar 2,5 veckas heltidsstudier, dvs. 4 högskolepoäng. [Vid behov av en fördjupad beskrivning av utbildningens innehåll och uppläggning, kan detta formuleras i en
utbildningsplan som biläggs offerten.] För fördjupad beskrivning av utbildningens innehåll, se bifogad utbildningsplan (bilaga 3).
4.
Avtalstid
[Ange avtalstid.] Avtalet gäller från och med tidpunkten då avtalet undertecknats av
båda parter och fram till och med 20XX-MM-DD. Avtalet upphör då att gälla utan föregående uppsägning.
5.
Pris
[Ange pris exklusive moms.] Priset är 180 000 kr exklusive moms. [Ange vad som
ingår i priset. Observera! Om ingen annan överenskommelse görs, gäller enligt de
Postadress
Malmö högskola
Fakulteten för kultur och samhälle
205 06 Malmö
Besöksadress
Citadellsvägen 7, Malmö
Telefon
040-665 70 00
Fax
040-665 70 10
Organisationsnummer
202100-4920
Webb
www.mah.se
2 (av 2)
allmänna villkoren, (1) att uppdragsgivaren står för kursdeltagarnas kurslitteratur, resor, logi och måltider samt (2) att priset (om kursen avslutas med examination) inkluderar ett examinationstillfälle samt en omtentamen.] I priset ingår all kurslitteratur
och lunch. I priset ingår även ett examinationstillfälle samt vid behov en omtentamen. I priset ingår inte resor till och från Malmö högskola. [Vid behov, ange hur
många kursdeltagare priset gäller för.] Priset gäller 30 deltagare, därutöver 3 000 kr
exklusive moms per person.
6.
Fakturering och
betalningsvillkor
[Ange hur fakturering kommer att ske. Det är ganska vanligt att en viss del av beloppet faktureras innan start, för att täcka t.ex. utvecklingskostnader, och att resten av
beloppet faktureras efter avslutat uppdrag.] Uppdraget faktureras med halva beloppet fyra (4) veckor innan uppdragets start och återstående halva efter avslutat uppdrag.
[Ange betalningsvillkor. Om inget annat avtalas, gäller betalningsvillkoren 30 dagar
netto, dröjsmålsränta enligt räntelagen, inga extraavgifter.] Betalningsvillkor: Se
Malmö högskolas allmänna villkor för uppdragsutbildning (bilaga 1).
[Ange uppdragsgivarens fakturaadress] Faktura sänds till adress Doris D-sson Rekrytering AB, Upplandsgatan 32, 123 45 Stockholm.
7.
Utvärdering
[Beskriv eventuell utvärdering som ingår i uppdraget] Utvärdering sker dels under
uppdragets gång, dels efter avslutat uppdrag.
8.
Meddelanden
Meddelanden som rör förhållanden enligt detta avtal skall lämnas skriftligen. Meddelanden kan lämnas med post eller e-post.
9.
Allmänna villkor
Malmö högskolas allmänna villkor för uppdragsutbildning gäller för detta uppdrag
och återfinns i bilaga 1.
Detta avtal har upprättats i två (2) likalydande original, varav parterna tagit var sitt.
[Ange ort och datum] Malmö den 5 dec 20XX
Ort och datum:
Underskrift
Underskrift
[Ange Malmö högskolas avtalstecknare] Bodil B-sson
[Ange uppdragsgivarens avtalstecknare] Agneta A-sson
[Ange tjänst/titel] Prefekt, Globala politiska studier
[Ange tjänst/titel] Avdelningschef teknisk förvaltning
Fakulteten för kultur och samhälle, Malmö högskola
[Ange företag/organisation] Malmö stad
Bilagor
1. Malmö högskolas allmänna villkor för uppdragsutbildning
2. [Om kursen är poänggivande, bilägg kursplan (om befintlig)]
3. [Bilägg gärna utbildningsplan (fördjupad beskrivning av utbildningens innehåll och uppläggning)]
Bilaga 1
1 (av 2)
Malmö högskolas allmänna villkor
för uppdragsutbildning
§ 1 Bakgrund
Uppdragstagaren, Malmö högskola, får bedriva uppdragsutbildning enligt förordningen (2002:760) om uppdragsutbildning vid universitet och högskolor.
Om uppdragsutbildningen är utformad så att den leder till
examen, kan kursdeltagare även få examensbevis.
§ 7 Överlåtelse av kursplats
§ 2 Uppdragets genomförande
Detaljerad information angående uppdragets utformning,
genomförande, examination, kursdagar och undervisningslokaler framgår i separat avtal (eller i bilaga till avtalet) och
meddelas uppdragsgivare i god tid före uppdragets start.
Rätten att utse examinator för poänggivande utbildningar är
exklusivt förbehållet uppdragstagaren.
§ 3 Utrustning, litteratur, resor etc.
Om inte annat avtalats, håller uppdragsgivaren kursdeltagarna med nödvändig utrustning för uppdragets genomförande samt bekostar kursdeltagarnas kurslitteratur, resor,
logi och måltider. Uppdragstagaren tillhandahåller lärare
och ansvarar för administration av kursen.
Fram till kursstart kan kursplats överlåtas till annan kursdeltagare. Uppdragsgivaren ska då omgående underrätta uppdragstagaren om att så har skett.
§ 8 Samundervisning
Om inte annat avtalats har uppdragstagaren rätt att undervisa uppdragsutbildningens kursdeltagare tillsammans med
studenter i reguljär utbildning.
§ 9 Försäkring
Uppdragsgivaren ansvarar för att kursdeltagare har erforderliga försäkringar.
§ 10 Ej fullgjord utbildning
§ 4 Utbildningskvalitet
Vid fastställande av kurs- eller utbildningsplan ställs samma
krav som vid fastställande av motsvarande planer inom reguljär utbildning. Uppdragstagaren ansvarar för att medverkande lärare har den kompetens som krävs för att undervisa
på högskolenivå. Om inte annat avtalats, har uppdragstagaren rätt att delvis bemanna uppdraget med lärare från annan högskola eller universitet. I sådant fall ställs samma
kvalitetskrav som på uppdragstagarens egen personal.
Uppdragsutbildningens start- och slutdatum (kurstid) specificeras i separat avtal. Om kursdeltagare inte har kunnat fullfölja utbildningen inom angiven kurstid, kan ny överenskommelse göras mellan uppdragsgivaren och uppdragstagaren.
Uppdragstagaren har emellertid inte skyldighet att anordna
ytterligare kurstillfällen än de som framgår i avtalet (eller i
uppdragets kurs-/utbildningsplan). För uppdrag som avslutas med tentamen ingår i kursavgiften ett examinationstillfälle samt en omtentamen om inte annat avtalats. Studieresultaten kommer att rapporteras till uppdragsgivaren.
§ 5 Tillåtna utbildningar
Utbildningsämnet ska knyta an till ett område där uppdragstagaren har examenstillstånd och uppdraget får enbart avse
personalutbildning för uppdragsgivarens egen personal.
Från denna huvudregel finns tre undantag:
1. Om uppdragsgivaren är svenska staten får uppdraget avse
personalutbildning till en bestämd kategori av personer.
2. Om uppdragsgivaren är offentlig verksamhet i Sverige eller
annat EES-land får uppdraget även avse arbetsmarknadseller biståndsmotiverad utbildning till de personer som uppdragsgivaren utser.
§ 11 Avbeställning
Om inte annat avtalats, gäller följande vid avbeställning:
Uppdragsgivaren ska omgående meddela uppdragstagaren
i den händelse uppdraget inte kan fullföljas enligt parternas
avtal eller dessa allmänna villkor.
Uppdragsgivaren ska alltid ersätta uppdragstagaren för de
kostnader som varit förenade med uppdraget. För kostnader utöver utveckling ska uppdragsgivaren ersätta uppdragstagaren enligt följande:
Vid avbeställning:
3. Om uppdragsgivaren är offentlig verksamhet utanför EESområdet finns inga begränsningar; uppdraget får avse vad
som helst till de personer som uppdragsgivaren utser.
–
senast 4 v innan kursstart utgår 25 % av total kostnad
–
senast 2 v innan kursstart utgår 50 % av total kostnad
–
mindre än 2 v innan kursstart debiteras hela kostnaden
§ 6 Kursdeltagarens behörighet
§ 12 Ändringar i avtalet under löptiden
Uppdragsgivaren utser kursdeltagare. Kursdeltagare måste
inte ha grundläggande behörighet för högskolestudier.
Ändringar av avtalet under dess löptid ska ske skriftligen.
Uppdragstagaren har då rätt till full täckning för kostnader
som uppkommer till följd av det ändrade avtalet.
Om uppdragsutbildningen är poänggivande och kursdeltagaren klarar examinationskraven, får kursdeltagaren högskolepoäng. Dessa skiljer sig inte från högskolepoäng i ordinarie högskoleutbildning, vilket innebär att kursdeltagaren
har rätt att tillgodoräkna sig utbildningen som högskoleutbildning på grundnivå eller avancerad nivå.
§ 13 Hävning
En part får säga upp avtalet till omedelbart upphörande om
motparten bryter mot sina åtaganden och efter uppmaning
inte vidtagit rättelse inom en vecka.
2 (av 2)
§ 14 Tvist
§ 17 Ersättning och dess erläggande
Tvist med anledning av detta avtal ska i första hand avgöras
genom förhandling mellan parterna. Skulle sådan förhandling misslyckas ska tvisten lösas av Malmös tingsrätt.
Om inte annat avtalats utförs uppdraget till ett fast pris och
efter den taxa som uppdragstagaren bestämmer. Mervärdesskatt ingår inte i den överenskomna ersättningen utan
debiteras särskilt i förekommande fall. Om inte annat avtalats, gäller följande betalningsvillkor:
§ 15 Force majeure
Part är inte ansvarig för skada som beror på krigshändelse,
strejk, lockout, eldsvåda, blockad eller annan liknande omständighet utanför parternas kontroll. Förbehållet i fråga om
strejk, lockout och blockad gäller även om part vidtar eller
är föremål för sådan konfliktåtgärd.
Det åligger part, som önskar åberopa force majeure till befrielse från förpliktelse, att utan dröjsmål skriftligen underrätta andra parten härom. Sådan underrättelse ska ske utan
oskäligt uppehåll efter det att parten har eller borde ha insett
att det föreligger omständighet som kan åberopas som befrielsegrund. Underrättelse ska också ske på motsvarande
sätt när sådan omständighet upphör.
§ 16 Ansvar
Part ansvarar för skada som denne genom vårdslöshet eller
uppsåt vållat motparten till följd av avtalet avseende uppdragsutbildning eller dessa allmänna villkor. Ansvaret omfattar inte ersättning för indirekt skada, inkluderande men
inte begränsat till utebliven vinst, förlust till följd av minskning eller bortfall av omsättning eller produktion eller liknande förlust.
Uppdragsgivarens personal eller andra personer anlitade
av uppdragsgivaren ska vid arbete eller besök i uppdragstagarens lokaler följa där gällande skydds- och andra föreskrifter. Vardera parten har fullt ansvar för skada på egen
eller anlitad personal som uppstår med anledning av avtal
om uppdragsutbildning.
Ersättning på grund av skada är begränsad till uppdragets
värde. Krav på skadestånd ska för att kunna medföra rätt till
ersättning framställas skriftligen snarast efter det att skadan
har upptäckts. Ersättningsrätten är förfallen om anspråket
inte framställs inom sex (6) månader från det att skadan blivit känd för skadelidande part.
–
–
–
betalning ska ha inkommit Malmö högskola inom 30 dagar
från fakturadatum
dröjsmålsränta utgår enligt räntelagen
parterna har inte rätt att ta ut avgifter för fakturering, expedition eller andra avgifter med anledning av avtalet.
§ 18 Sekretess
Uppdragstagaren åtar sig att följa de eventuella sekretessbestämmelser som gäller hos uppdragsgivaren eller som
särskilt anges i avtalet. Det åligger dock uppdragsgivaren
att skriftligen informera uppdragstagaren om vilka sekretessbestämmelser som ska iakttas och följas.
Uppdragsgivaren är införstådd med att offentlighetsprincipen gäller vid Malmö högskola. Undantag från denna kan
endast ske i den utsträckning sekretesslagen medger.
§ 19 Immateriella rättigheter och nyttjanderätt
Om inte annat avtalats, sker ingen överlåtelse av immateriella rättigheter genom parternas avtal om uppdragsutbildning eller dessa allmänna villkor.
Uppdragstagaren äger rätt att använda det kurs- och utbildningsmaterial som har tagits fram till uppdragsgivarens utbildning för annan uppdragsutbildning.
§ 20 Publiceringsrätt och marknadsföring
Om inte annat avtalats, har uppdragstagaren rätt att i sin
marknadsföring offentligt referera uppdragsgivarens val av
tjänster och den typ av tjänster som tillhandahållits. Uppdragsgivaren får inte på något sätt använda Malmö högskolas namn eller logotyper i marknadsföring, som referens eller liknande, utan att först ha inhämtat skriftligt tillstånd.
