Avtal 2014-12-11 Hyra av arbetskläder till Vård och Omsorg Parter Mellan nedanstående parter, köparen och säljaren har följande avtal träffats. Köpare Vännäs kommun 911 81 Vännäs www.vannas.se 212000-2841 Kontaktperson Namn e-post Telefon Fax/mobilnr. Säljare Namn Adress Hemsida Org.nr. Kontaktperson Namn e-post Telefon Fax/mobilnr 1.0 Uppdraget och dess omfattning Avtalet omfattar hyra inklusive tvätt av arbetskläder till personal inom verksamhetsområdet vård och omsorg. Säljaren ska äga och hyra ut kläderna till Vännäs kommun samt ansvara för skötsel och tvätt av dessa. Avtalet gäller inte köparens behov av att köpa arbetskläder. Avtalet gäller inte heller hyra av arbetskläder till annan verksamhet än vård och omsorg. 2.0 Avtalstid Avtalet gäller 2015-04-01 - 2017-03-31 med möjlighet till förlängning i maximalt 12 månader. 3.0 Säljarens åtagande Säljaren ska utföra de tjänster och leverera de varor som upphandlats. Säljaren ska hålla den kvalité som anges i förfrågningsunderlaget och som beskrivs i anbudet. Köparen ska vara en prioriterad samarbetspartner för säljaren. 4.0 Handlingars inbördes förhållanden Handlingarna i upphandlingen kompletterar varandra. Förekommer mot varandra stridande uppgifter i handlingarna gäller de sinsemellan i följande ordning. 1. Skriftliga ändringar och tillägg som överenskommits mellan parterna. 2. Detta avtal med bilagor. 3. Förfrågningsunderlaget inkl bilagor och ev. kompletteringar 4. Leverantörens anbud inkl bilagor och ev. kompletteringar 5.0 Priser Pris gäller enligt anbud. Priset är fast t.o.m. 2016-03-31. Vännäs kommun Kommunledningskontoret Postadress SE-911 81 Vännäs Besöksadress Ö Järnvägsgatan 1 Tel vx 0935-140 00 Org nr 212000-2841 Mejl [email protected] Webb www.vannas.se 5.1. Mervärdesskatt Mervärdesskatt tillkommer enligt gällande skattelagstiftning. 6.0 Prisjustering Prisjustering kan endast ske efter fastprisperiodens utgång. Prisjustering under avtalsperioden sker genom index. Indexförändring sker enligt följande: Priset justeras med 80 % av förändring i SCB:s tvätt- och textilserviceindex. Januari månad 2014 utgör basmånad och januari månad det år justering sker utgör jämförelsetillfälle. Skriftligt meddelande om prisändring under avtalsperioden ska vara köparen tillhanda 30 dagar före förändringen börjar gälla. Godkänner köparen ändringen träder den i kraft 30 dagar efter det att köparen erhållit säljarens prisändringsförslag. Förändringar i intervallet +/- 2% beaktas inte. 7.0 Volymer Volymer angivna i förfrågningsunderlaget gäller utan förbindelse under avtalsperioden. 8.0 Prov under avtalsperioden Köparen ska alltid ha rätt att under avtalsperioden göra prov med alternativa produkter/tjänster från annan säljare. 9.0 Beställningar Beställningar enligt detta avtal ska vara skriftliga. 10.0 Faktura Faktureringsrutiner tas fram i samarbete mellan köparen och säljaren. Faktura utställs och sänds till angiven fakturaadress. Beställare samt beställarkod ska tydligt anges på varje faktura. Köparen godkänner inga faktura-, expeditions- eller andra avgifter. Fakturaadress: Vännäs kommun Box 1024 831 29 Östersund 10.1. Elektronisk fakturering Köparen kan under avtalstiden komma att kräva att inkommande fakturor ska vara elektroniska. Detta ska meddelas säljaren minst tre månader innan nya rutiner införs. Säljaren ska fakturera köparen enligt de rutiner som då meddelas. Det åligger säljaren att säkerställa att detta villkor är uppfyllt vid den tidpunkt som köparen begär detta. Införande av elektronisk faktura ska göras i samråd med säljaren för att säkerställa rätt adressering, referenser samt hantering av eventuella påminnelser och krav. 10.2. Betalningsvillkor Betalning sker 30 dagar efter fakturadatum. Köparen betalar ej i förskott. 2 av 6 10.3. Dröjsmålsränta Köparen godkänner att uppkommen dröjsmålsränta får debiteras enligt räntelagens regler. 11.0 Leveranser Leverans ska ske till angivna leveransadresser 2 gånger per vecka. De leveransadresser där behov av arbetskläder är situationsanspassat kan behöva leverans 0-2 gånger per vecka. Vid leverans ska den smutsiga tvätten återtas för tvättning. Leverans som är försenad med 1 dag (24 timmar) anses som felaktig. Levernsadresser kan komma att förändras under avtalstiden. Beställning eller förändring av leverns ska ske senast 1 dag före leverans. Leverans ska följa aktuell beställning. Vid felleverans eller leverans av trasiga eller fläckiga kläder ska vite utgå. 12.0 Garanti Säljaren ansvarar för att införskaffa de plagg som behövs för att säkra leveranser till köparen. 13.0 Kvalitet Produkter och tjänster ska hålladen kvalitet som beskrivs i förfrågningsunderlaget och anbudet. Säljaren ska arbeta enligt kraven i SIS TR 11:2011 ”Textilhandboken – Avsedd för textilier inom vård och omsorg” eller motsvarande. 14.0 Svinn Normalt slitage ersätts ej. Säljaren ska kunna påvisa att svinn (försvunna plagg, medvetet förstörda plagg) har orsakats hos köparen för att ersättning ska utgå. 15.0 Mijökrav på kläder Levererade kläder ska uppfylla de miljökrav som ställs i förfrågnngsunderlaget och som offereras enligt anbud i enlighet med Svarsbilaga utvärdering. 16.0 Miljökrav på tvätt Vid tvättning ska den energiförbrukning och den vattenförbrukning som anges i förfrågningsmaterialet inte överstigas för aktuell textilkategori. Tvättmedel ska uppfylla de miljökrav som ställs i förfrågningsmaterialet. 17.0 Transporter Säljaren eller den av säljaren anlitad underleverantörs fordon ska vara klassificerade enligt lägst EURO V i den omfattning som uppdraget enligt denna upphandling utgör av den totala transportverksamheten. 3 av 6 18.0 Tillstånd, ansvar och försäkringar Säljaren ska vara väl förtrogen med de anvisningar och den lagstiftning som vid varje tidpunkt gäller för all hantering som ingår i avtalet. Säljaren ska vidare inhämta alla nödvändiga tillstånd som erfordras för utförande av vad som här avtalats. Säljaren ska inneha företagsförsäkring och ansvarsförsäkring eller motsvarande anpassad för det aktuella avtalsområdet. Köparen ska hållas skadelös för skada orsakad av säljaren, dennes anställda eller av denne anlitad underentreprenör. 19.0 Information/Samråd Parterna ska fortlöpande hålla varandra informerade om förhållanden som i något avseende kan påverka vad som här avtalats. 20.0 Statistik Statistikuppgifter ska vid anmodan utan kostnad delges köparen under avtalsperioden. 21.0 Uppföljning I samband med uppföljning av att avtalets villkor uppfylls ges köparen tillträde till säljarens och dennes underleverantörs verksamhet som berörs av avtalet. Köparen har i samverkan med SKL Kommentus Inköpscentral AB upphandlat revisionstjänst för uppföljning av etiska och sociala krav. Säljaren lämnar tillträde till verksamheten för sådan revisor. 22.0 Överlåtelse av avtal Leverantören får inte överlåta detta avtal på annan utan köparens skriftliga medgivande. 23.0 Underleverantörer Anlitar säljaren underleverantör ska dessa skriftligen godkännas av köparen. 24.0 Ändringar och tillägg Part äger rätt att aktualisera förändringar i avtalet. Förändringar i avtalet kan endast göras om behöriga företrädare för parterna skriftligt överenskommit därom. 25.0 Förändringar av huvudmannaskap m.m. Säljaren ska acceptera de förändringar i avtalstillämpning eller underlaget för leveransens omfattning som kan bli fäljden av förändringar av huvudmannaskap, organisation eller inriktning av köparens verksamhet. 26.0 Vite Vid försenad eller felaktig/utebliven leverans utgår vite motsvarande 100% av värdet på den felaktiga/uteblivna leveransen. Vid övriga brott mot bestämmelserna i detta avtal utgår vite med 5000 kronor. Vid upprepade brott mot bestämmelserna i detta avtal kan avtalet hävas enligt avsnitt 28.0 om hävning. Upprepade brott vid tre eller fler tillfällen under en tremånadersperiod mot bestämmelser i detta avtal ska ses som väsentligt. 4 av 6 27.0 Uppsägning av avtal Endera parten äger rätt att säga upp detta avtal om motparten åsidosätter sina förpliktelser enligt avtalet och inte inom rimlig tid, trots skriftligt påpekande, vidtagit godtagbar rättelse eller om förhållanden ändras väsentligt så att avtalets bestånd ommöjliggörs. Uppsägningstiden är ter månader. Uppsägning ska vara skriftlig för att äga giltighet. 28.0 Hävning av avtal Endera parten äger rätt att häva detta avtal med omedelbar verkan om motparten i väsentlig omfattning åsidosätter sina förpliktelser enligt avtalet och inte i rimlig tid, trots skriftligt påpekande, vidtagit godtagbar rättelse eller om förhållande utom parts kontroll väsentligt ändras i sådan omfattning att avtalets bestånd omöjliggörs. Hävning ska vara skriftlig för att äga giltighet. Brott mot bestämmelserna i avsnitt 29.0 och 30.0 ger köparen rätt till hävning av avtalet utan föregående krav på vite enligt avsnitt 26.0. 29.0 Diskriminering Leverantören eller underleverantör som denne anlitar, får inte i sin näringsverksamhet diskriminera någon på grund av kön, könsöverskridande identitet eller uttryck, etnisk tillhörighet, funktionshinder, sexuell läggning eller ålder eller av sådana skäl otillbörligt särbehandla kunder, arbetstagare eller arbetssökande. Brister säljaren i fullgörandet av detta åtagande äger köparen rätt att häva avtalet. 30.0 Sociala och etiska krav Säljaren ska respektera grundläggande sociala krav i sin verksamhet. Produkter som levereras till köparen ska vara framställda under förhållanden som är förenliga med: ILO:s åtta kärnkonventioner nummer 29, 87,98,100,105,111, 138 och 182 FN:s barnkonvention artikel 32 Det arbetarskydd och den arbetsmiljölagstiftning som gäller i tillverkningslandet Den arbetsrätt, inklusive lagstiftning om minimilön, och det socialförsäkringsskydd som gäller i tillverkningslandet 31.0 Tvist Om tvist uppstår inom ramen för detta avtal ska den i första hand lösas av parterna. I andra hand ska tvist hänskjutas till svensk allmän domstol på köparens hemort och avgöras enligt svensk rätt. 32.0 Skadestånd Säljaren svarar i förhållande till köparen för skadestånd, som köparen på grund av vållande hos hos säljaren, personal som denne svarar för eller av denne anlitad underentreprenör, kan förpliktigas utge till tredje man. Kostnader som uppkommer till följd av felaktigt handhavande från säljarens sida ska bekostas av säljaren. Om part häver avtalet får motparten begära skadestånd för de ökade kostnader som hävningen innebär. 5 av 6 33.0 Avtalsexemplar Detta avtal är upprättat i två (2) likalydande exemplar, varav parterna erhållit var sitt. Vännäs datum För Vännäs kommun Namnförtydligande Titel Förvaltning/avdelning Ort datum För Leverantören Namnförtydligande Ev. titel 6 av 6