AVTALSVILLKOR/AVTAL PÅSAR OCH HÅLLARE FÖR MATAVFALL 11099 1.0 PARTER Mellan nedanstående parter, köparen och säljaren har följande avtal träffats. 1.1 KÖPAREN Umeå Vatten och Avfall AB 901 84 Umeå 556492-0287 UPPHANDLARE: Namn Sven Bohlin e-post [email protected] Telefon 090 – 16 11 30 KONTAKTPERSON: Namn Moa Rudsten 1.2 e-post [email protected] Telefon 090 – 16 14 97 SÄLJAREN Företag Postnummer Ort Organisationsnummer KONTAKTPERSON: Namn e-post Telefon Hemsida 2.0 UPPDRAGET OCH DESS OMFATTNING Uppdraget omfattar leverans av påsar och hållare för matavfall som Umeå Vatten och Avfall AB (UMEVA) tillhandahåller till hushållen i Umeå kommun. 3.0 AVTALSTID Från och med 2011-11-01 till 2013-10-31 med möjlighet till förlängning i maximalt 12 månader 4.0 PRISER Pris gäller enligt bilaga. Priserna är fasta i 12 månader tom 2012-10-31. 5.0 PRISJUSTERING Prisjustering kan endast ske efter fastprisperiodens utgång. Prisjustering under avtalsperioden sker genom index. Indexförändring sker enligt följande: Statistiska centralbyråns producentprisindex SNI 2007 kolumn 17.21. Avstämning sker första gången under oktober månad 2012 och baseras på den procentuella förändringen mellan indextalen för augusti 2011 till augusti 2012. Nästa avstämning sker oktober 2013 under förutsättning att avtal förlängs. 6.0 VOLYMER Angivna volymer i förfrågningsunderlaget gäller utan förbindelse under avtalsperioden. Umeå Vatten och Avfall AB Hushållsavfall 901 84 Umeå Tel: Fax: Epost: 090 - 16 19 00 Org.nr: Dnr: 556492-0287 11099 1(4) AVTALSVILLKOR/AVTAL PÅSAR OCH HÅLLARE FÖR MATAVFALL 7.0 PROV UNDER AVTALSPERIODEN Köparen skall alltid ha rätt att under avtalsperioden göra prov med alternativa produkter/tjänster från annan säljare. 8.0 FÖRÄNDRINGAR AV HUVUDMANNASKAP MM Säljare skall acceptera de förändringar i avtalstillämpning eller underlaget för leveransens omfattning som kan bli följden av förändringar i huvudmannaskap, organisation eller inriktning av köparens verksamhet. 9.0 MERVÄRDESSKATT Tillkommer enligt gällande skattelagstiftning. 10.0 LEVERANSTID Leverans av påsar och/eller hållare skall ske senast 6 veckor efter avrop. 11.0 LEVERANSVILLKOR Påsar skall levereras buntade med ca 50 – 80 st i varje bunt i enlighet med anbud. Leveranser av påsar skall kunna uppdelas som motsvarar månatlig förbrukning men dock minst motsvarande 10 pallar. Leveranser av hållare skall kunna uppdelas som motsvarar planerade införanden i hushållen dock minst motsvarande 5 pallar. 12.0 GARANTITID Säljaren ska lämna minst ett års garanti på levererad produkt. Garantitid börja räknas från och med att fakturan är betald av beställaren. 13.0 CE-MÄRKNING Tillverkaren har fullt ansvar över produkten. Det är tillverkaren eller den som importerar produkten till EU/EES-området som ska intyga att samtliga direktivens krav är uppfyllda. Detta intyg kan vara en CE-märkning. Intyg/dokumentation och godkännande skall vid köp kunna delges köparen. 14.0 BESTÄLLNINGAR/AVROP Beställningar skall vara skriftliga via mail eller post. Beställningsbekräftelse skall återsändas av säljaren inom 5 dagar. 15.0 FAKTURA Faktura utställs och sänds till angiven fakturaadress. Beställare och beställnings/rekvisitionsnummer samt beställningsreferens skall tydligt anges på varje faktura. 16.0 BETALNINGSVILLKOR Betalning sker 30 dagar efter godkänt utförande och fakturans ankomstdatum. Köparen godkänner inte faktureringsavgift eller annan avgift som läggs till fakturabeloppet. 17.0 DRÖJSMÅLSRÄNTA Köparen godkänner att uppkommen dröjsmålsränta får debiteras enligt räntelagens regler. Dröjsmålsränta understigande 100 kr beaktas inte 18.0 STANDARDVILLKOR ALOS 05 gäller exklusive de delar som regleras i detta avtal. Umeå Vatten och Avfall AB Dnr:11099 2(4) AVTALSVILLKOR/AVTAL PÅSAR OCH HÅLLARE FÖR MATAVFALL 19.0 TILLSTÅND, ANSVAR OCH FÖRSÄKRINGAR Säljaren skall vara väl förtrogen med de anvisningar som vid varje tidpunkt gäller för all hantering som ingår i avtalat uppdrag. Säljaren skall vidare inhämta alla nödvändiga tillstånd som erfordras för utförande av här avtalat. Säljaren skall inneha företagsförsäkring och ansvarsförsäkring eller motsvarande anpassad för det aktuella avtalsområdet. 20.0 INFORMATION/SAMRÅD Parterna skall fortlöpande hålla varandra informerade om förhållanden som i något avseende kan påverka vad som här avtalats. 21.0 STATISTIK Statistikuppgifter skall utan kostnad delges Köparen vid anmodan, under avtalsperioden. Säljaren återkopplar <komplettering från anbudet> från kvalitetsledningssystem återkommande enligt överenskommelse och utfästelse i svarsbilaga utvärdering. 22.0 AVTALSHANDLINGAR För avtalet gäller nedanstående handlingar. Dessa handlingar kompletterar varandra och förekommer i dessa mot varandra stridande uppgifter eller föreskrifter, gäller de om inte omständigheterna uppenbarligen föranleder annat, sinsemellan i följande ordning: 1. 2. 3. 4. 23.0 Skriftliga ändringar och tillägg som överenskommits mellan parterna. Detta avtal med bilagor. Förfrågningsunderlaget (2011-08-18) inkl bilagor och ev. kompletteringar Säljarens anbud (daterat 20xx-xx-xx) inkl bilagor och ev. kompletteringar TVIST Om tvist uppstår inom ramen för detta avtal skall den i första hand lösas av parterna. I andra hand skall tvist hänskjutas till svensk allmän domstol på Köparens hemort och avgöras enligt svensk rätt. 24.0 ÖVERLÅTELSE AV AVTAL Säljaren får inte överlåta detta avtal på annan utan köparens medgivande. 25.0 UNDERLEVERANTÖRER Anlitar säljaren underleverantör skall dessa godkännas av Köparen. 26.0 UPPSÄGNING AV AVTAL Endera parten äger rätt att säga upp detta avtal om motparten i väsentlig omfattning åsidosätter sina förpliktelser enligt avtalet och inte inom rimlig tid, trots skriftligt påpekande, vidtagit godtagbar rättelse. Uppsägning skall vara skriftlig för att äga giltighet. 27.0 DISKRIMINERING Säljaren eller underleverantör som denna anlitar, får inte i sin näringsverksamhet diskriminera någon på grund av kön, etnicitet, funktionshinder eller sexuell läggning eller av sådana skäl otillbörligt särbehandla arbetstagare eller arbetssökande. Brister leverantören i fullgörandet av detta åtagande äger kommunen rätt att häva avtalet. Umeå Vatten och Avfall AB Dnr:11099 3(4) AVTALSVILLKOR/AVTAL PÅSAR OCH HÅLLARE FÖR MATAVFALL 28.0 SOCIALA OCH ETISKA KRAV Säljaren ska respektera grundläggande sociala krav i sin verksamhet. Produkter som levereras till köparen skall vara framställda under förhållanden som är förenliga med: 29.0 ILO:s åtta kärnkonventioner nr 29, 87, 98, 100, 105, 111, 138 0ch 182 FN:s barnkonvention, artikel 32 det arbetarskydd och den arbetsmiljölagstiftning som gäller i tillverkningslandet den arbetsrätt, inklusive lagstiftning om minimilön, och det socialförsäkringsskydd som gäller i tillverkningslandet AVTALSEXEMPLAR Detta avtal är upprättat i två (2) likalydande exemplar, varav parterna erhållit var sitt. Avtalsvillkoren ingår som en del av förfrågningsunderlaget och behöver inte medsändas i anbudet. Umeå 2011För UMEÅ VATTEN OCH AVFALL AB XXXXXX 2011För (SÄLJARE) Tomas Blomqvist VD Umeå Vatten och Avfall AB (Underskrift av behörig) Dnr:11099 4(4)