AVTALSVILLKOR/AVTAL REKRYTERINGSTJÄNSTER 12158 1.0 UPPDRAGET OCH DESS OMFATTNING Uppdraget omfattar köp av rekryteringstjänster till Umeå kommun, Umeå Energi, UMEVA, Robertsfors kommun, Region Västerbotten, Vännäs kommun, Vindelns kommun. Förekommande dotterbolag till angivna bolag ingår också i avtalet. Uppdraget omfattar hela rekryteringsprocessen. Avtalet ska kunna avropas i sin helhet eller i delar beroende på hur behovet ser ut. 2.0 AVTALSTID Från och med 2013-05-01 till och med 2015-04-30 med möjlighet till förlängning i maximalt 1 år 3.0 PRISER Pris gäller enligt bilaga. I priserna ska samtliga kostnader ingå såsom eventuella rese-, logi- och restidskostnader. Kostnader för annonsering i tidningar och dylikt bekostas av köparen och ingår således inte i priserna. Priserna är fasta t.o.m. 2014-04-30. 4.0 PRISJUSTERING Prisjustering kan endast ske efter fastprisperiodens utgång. Prisjustering under avtalsperioden sker genom index. Indexregleringen sker enligt SCB:s arbetskostnadsindex för tjänstemän inom privat sektor, AKI, SNI 2007 M, preliminär tabell med februari 2013 som basmånad. Förändringen justeras med avseende på det senast publicerade indextalet vid förlängningstillfället (normalt publiceras index med två månaders eftersläpning). Första justering sker 2014-04-30, andra 2015-04-30 under förutsättning att avtalet förlängs. Prisjusteringen ska skriftligen godkännas av båda parter och träda ikraft tidigast 30 dagar efter godkännandet. Retroaktiv prishöjning godkännes inte. Priserna justeras med 90% av indexförändringen. Om AKI avvecklas så tillämpas annat tillämpbart index efter sedvanlig överenskommelse mellan parterna. 5.0 VOLYMER Angivna volymer i förfrågningsunderlaget gäller utan förbindelse under avtalsperioden. 6.0 FÖRÄNDRINGAR AV HUVUDMANNASKAP MM Säljare skall acceptera de förändringar i avtalstillämpning eller underlaget för leveransens omfattning som kan bli följden av förändringar i huvudmannaskap, organisation eller inriktning av köparens verksamhet. 7.0 MERVÄRDESSKATT Tillkommer enligt gällande skattelagstiftning. 8.0 LEVERANSTID Säljaren ska kunna påbörja sitt uppdrag inom tre arbetsdagar från det att uppdraget mottagits. Slutleverans ska ske i enlighet med den överenskomna tidsplanen. Om tidplanen måste revideras ska detta, skälen till revideringen samt förslag på ny tidplan omgående meddelas köparen Umeå kommun Upphandlingsbyrån 901 84 Umeå Tel: Fax: Epost: 090-160000 090-161568 - Org.nr: Dnr: 212000-2627 12158 1(5) AVTALSVILLKOR/AVTAL REKRYTERINGSTJÄNSTER 12158 9.0 KRAV PÅ KONSULTER De konsulter som arbetar med köparens uppdrag ska kunna kommunicera och dokumentera på svenska. Konsulterna ska ha högskoleutbildning med beteendevetenskaplig inriktning samt minst tre års dokumenterad erfarenhet av rekrytering. Den/de konsult/-er som kommer att få uppdragen att rekrytera chefer och specialister ska ha minst tre års dokumenterad erfarenhet av rekrytering av dylika positioner. Säljaren och de konsulter som utför uppdragen ska vid avtalsstart ha kunskap om offentlighetsprincipen. 10.0 ERSÄTTNING AV KONSULT Konsulterna som utför uppdragen ska omgående ersättas vid sjukdom, semester eller dylikt. En rekrytering får ej avstanna på grund av ovan angivna orsaker 11.0 NÖJDKUNDGARANTI Säljaren skall tillhandahålla ”Nöjdkundgaranti” vid hel rekrytering. Det vill säga om den rekryterade personalen inte motsvarar förväntningarna kan köparen rapportera detta till säljaren som utan dröjsmål och kostnad påbörjar ny rekrytering. 12.0 REKRYTERINGSSYSTEM Vid rekrytering till Umeå kommun ska ansökningar tas in via kommunens eget rekryteringssystem. 13.0 ANNONSERING Annonsering av lediga tjänster ska ske i köparens grafiska profil 14.0 PERSONLIGHETSANALYSER OCH TESTER Personlighetsanalyser och tester som används i samband med rekrytering till köparen ska ha vetenskaplig grund. Dessa ska vara granskade av tredje part t.ex. Stiftelsen för Tillämpad Psykologi (STP) eller likvärdigt. Säljaren ska ansvara för att konsult som använder tester i samband med rekrytering till köparen är licensierad för dessa personlighetsanalyser och tester 15.0 KÄNSLIGA UPPGIFTER Säljaren förbinder sig att inte röja uppgifter som säljaren får ta del av i samband med uppdrag, vare sig det sker muntligen, genom att handling lämnas ut eller på annat sätt. 16.0 UPPFÖLJNING Efter fullgjort uppdrag skall säljaren tillsammans med köparen utvärdera resultatet av uppdraget. 17.0 BESTÄLLNINGAR Beställningar görs från HR/personalenheterna och skall vara skriftliga. 18.0 FAKTURA Faktura utställs och sänds till angiven fakturaadress. Beställare och beställnings/rekvisitionsnummer samt beställningsreferens skall tydligt anges på varje faktura. Umeå kommun Dnr:12158 2(5) AVTALSVILLKOR/AVTAL REKRYTERINGSTJÄNSTER 12158 19.0 ELEKTRONISK FAKTURERING Umeå kommun har målsättningen att öka de elektroniska fakturorna. Umeå kommun kommer att följa fastställd föreskrift, VERVAFS 2007:1 som anger att fakturorna ska följa specifikationen SFTI Basic Invoice version 1.0, i dagligt tal Svefaktura. Det åligger er som säljare att säkerställa att detta villkor är uppfyllt senast 6 månader efter att kommunen begärt detta. Införande av e-faktura ska göras i samråd med kommunen för att säkerställa att fakturainnehållet överensstämmer med Umeå kommuns kundunika fältvariabler enligt denna standard. 20.0 BETALNINGSVILLKOR Betalning sker 30 dagar efter godkänt utförande och fakturans ankomstdatum. Vid köp av hel rekrytering kan Säljaren fakturera varje position (pos 1-5) i prisbilagan efter att positionen är slutförd och godkänd av köparen. Köparen godkänner inte faktureringsavgift eller annan avgift som läggs till fakturabeloppet. 21.0 DRÖJSMÅLSRÄNTA Köparen godkänner att uppkommen dröjsmålsränta får debiteras enligt räntelagens regler. Dröjsmålsränta understigande 100 kr beaktas inte. Säljaren äger inte rätt att ackumulera dröjsmålsräntor från enskilt försenade fakturor och därmed överstiga angivet belopp. 22.0 STANDARDVILLKOR ABRE-10 gäller exklusive de delar som regleras i detta avtal. 23.0 TILLSTÅND, ANSVAR OCH FÖRSÄKRINGAR Säljaren skall vara väl förtrogen med de anvisningar som vid varje tidpunkt gäller för all hantering som ingår i avtalat uppdrag. Säljaren skall vidare inhämta alla nödvändiga tillstånd som erfordras för utförande av här avtalat. Säljaren skall inneha företagsförsäkring och ansvarsförsäkring eller motsvarande anpassad för det aktuella avtalsområdet med hänvisning till ABRE-10 punkt 9.1– 9.3. 24.0 INFORMATION/SAMRÅD Parterna skall fortlöpande hålla varandra informerade om förhållanden som i något avseende kan påverka vad som här avtalats. 25.0 STATISTIK Statistikuppgifter skall utan kostnad delges köparen vid anmodan, under avtalsperioden. Statistikuppgifterna ska vara indelade per upphandlande myndighet/enhet/dotterbolag och ska innehålla vilken typ av köp som avropats samt belopp 26.0 AVTALSHANDLINGAR För avtalet gäller nedanstående handlingar. Dessa handlingar kompletterar varandra och förekommer i dessa mot varandra stridande uppgifter eller föreskrifter, gäller de om inte omständigheterna uppenbarligen föranleder annat, sinsemellan i följande ordning: 1. 2. 3. 4. Umeå kommun Skriftliga ändringar och tillägg som överenskommits mellan parterna. Detta avtal med bilagor. Förfrågningsunderlaget inkl bilagor och ev. kompletteringar ABRE-10 Dnr:12158 3(5) AVTALSVILLKOR/AVTAL REKRYTERINGSTJÄNSTER 12158 5. Säljarens anbud (ankomst datum 20xx-xx-xx) inkl bilagor och ev. kompletteringar 27.0 TVIST Om tvist uppstår inom ramen för detta avtal skall den i första hand lösas av parterna. I andra hand skall tvist hänskjutas till svensk allmän domstol på Köparens hemort och avgöras enligt svensk rätt. 28.0 VITE Om säljaren inte kan påbörja uppdrag inom tre dagar från det att uppdrag mottagits utgår vite till köparen till dess att säljaren påbörjar uppdraget. Vitet består 1000 kr per dag med början dag fyra efter beställning fram till att rekrytering påbörjas. 29.0 ÖVERLÅTELSE AV AVTAL Säljaren får inte överlåta detta avtal på annan utan köparens medgivande. 30.0 UNDERLEVERANTÖRER Anlitar säljaren underleverantör skall dessa godkännas av köparen. 31.0 UPPSÄGNING AV AVTAL Endera parten äger rätt att säga upp detta avtal om motparten i väsentlig omfattning åsidosätter sina förpliktelser enligt avtalet och inte inom rimlig tid, trots skriftligt påpekande, vidtagit godtagbar rättelse. Uppsägning skall vara skriftlig för att äga giltighet. 32.0 DISKRIMINERING Säljaren eller underleverantör som denna anlitar, får inte i sin näringsverksamhet diskriminera någon på grund av kön, etnicitet, funktionshinder eller sexuell läggning eller av sådana skäl otillbörligt särbehandla arbetstagare eller arbetssökande. Brister leverantören i fullgörandet av detta åtagande äger kommunen rätt att häva avtalet. 33.0 SOCIALA OCH ETISKA KRAV Säljaren ska respektera grundläggande sociala krav i sin verksamhet. Produkter som levereras till köparen skall vara framställda under förhållanden som är förenliga med: 34.0 ILO:s åtta kärnkonventioner nr 29, 87, 98, 100, 105, 111, 138 och 182 FN:s barnkonvention, artikel 32 det arbetarskydd och den arbetsmiljölagstiftning som gäller i tillverkningslandet den arbetsrätt, inklusive lagstiftning om minimilön, och det socialförsäkringsskydd som gäller i tillverkningslandet AVTALSEXEMPLAR Detta avtal är upprättat i två (2) likalydande exemplar, varav parterna erhållit var sitt. Avtalsvillkoren ingår som en del av förfrågningsunderlaget och behöver inte medsändas i anbudet. Umeå 2013- Umeå kommun XXXXXX 2013- Dnr:12158 4(5) AVTALSVILLKOR/AVTAL REKRYTERINGSTJÄNSTER 12158 För UMEÅ KOMMUN För (SÄLJARE) Pia Wangbergh Upphandlingschef Umeå kommun (Underskrift av behörig /Namnförtydligande) Dnr:12158 5(5)