Institutionen för neurobiologi, Vårdvetenskap och samhälle Sektionen för arbetsterapi Examensarbete, 15 hp Vårterminen 2011 Stöd och hinder i aktivitetsmiljön för personer med demenssjukdom Supports and obstacles in the occupational environment in people with dementia Författare: Elenore Franck Tina Rehnman Larsson Handledare: Anna Brorsson 2 SAMMANFATTNING Bakgrund: Demens är olika sjukdomstillstånd i hjärnan som ger omfattande nivåsänkningar av kognitiva funktioner, förluster på viljemässiga planet och språklig begränsning som medför vardagliga och sociala svårigheter. Det kan vara svårt att veta vilka önskemål om aktivitet och miljö en demenssjuk person har och arbetsterapeuten måste därför vinnlägga sig om att få fram individens önskningar och behov. Demenssjuka är känsliga för miljöpåverkan och för att ha utbyte av aktiviteter är det är viktigt att skapa en individuellt utformad fysisk och social miljö. Syfte: Undersöka vilka stöd och hinder i aktivitetsmiljön som påverkar individers vilja i några vanligt förkommande aktiviteter hos personer med demenssjukdom. Metod: En strukturerad observationsstudie. Data insamlades med observationsinstrumentet VQ-S. Totalt gjordes 31 observationer på 8 deltagare i olika aktivitetsmiljöer. Resultat: Stöd och hinder i miljön delades in i fysisk och social miljö, därefter i kategorierna Föremål, Lokal, Verbalt stöd, Fysiskt stöd, Grupp. Den sociala miljön hade större betydelse än den fysiska miljön som stöd men hade likvärdig betydelse för hinder. Av de olika kategorierna hade verbalt stöd och föremål störst betydelse i denna population för att uttrycka vilja vid förekommande aktivitetsmiljöer. Föremål och fysiskt stöd kunde utgöra hinder för att uttrycka vilja då stödet var bristfälligt, för mycket eller onödigt. Övriga kategorier hade också betydelse, men i mindre grad. Konklusion: Det sociala stödet i miljön var sammantaget av stor betydelse, ofta i kombination med föremål, vilket kan vara en värdefull kunskap för arbetsterapeuter vid planering av aktiviteter för demenssjuka. Nyckelord: Kognitiva svårigheter, Social miljö, Vilja 3 ABSTRACT Background: Dementia is various brain disorders that cause comprehensive level decreases in cognitive function, losses in the volitional plane and linguistic limitation, which leads to difficulties coping with everyday life and social life. It can be difficult to know what a person with dementia aspire in terms of environment and activities; therefore, the occupational therapist must endeavor to obtain the patient’s individual needs and desires. Persons with dementia are sensitive to environmental impacts; therefore it is vital for them to have an individually designed physical and social surrounding in order to have varied activities. Aim: Investigate about what support and obstacles in the occupational environment that affects individuals´ volition in some commonly occurring activities in people with dementia. Method: A structured observational study. Data was collected with the observation instrument VQ-S. A total of 31 observations on 8 participants in different occupational environments were made. Results: Support and obstacles were then categorized into Objects, Place, Verbal support, Physical support and Group. The social environment were of greater significance than the physical environment but had equal importance for obstacles. Of all five categories, it was verbal support and objects that held greatest significance in this population for the ability to express volition in present occupational environments. Objects and verbal support could also – when defective, contradictory, exaggerated or unnecessary – obstruct the ability to express volition. Remaining categories were also important, but to a minor extent. Conclusion: Social support in the environment was cumulatively of great importance, often in combination with objects, which can be valuable knowledge for occupational therapists when planning activities for people with dementia. Keywords: Cognition Disorders, Social environment, Volition 4 Innehållsförteckning INLEDNING .............................................................................................................................. 1 BAKGRUND ............................................................................................................................. 1 DEMENSSJUKDOM............................................................................................................. 1 Demenssjukdom och interaktion med miljön..................................................................... 2 TEORETISKA MODELLER ................................................................................................ 4 THE MODEL OF HUMAN OCCUPATION (MOHO) ........................................................ 5 Miljö enligt MOHO ............................................................................................................ 6 Vilja enligt MOHO............................................................................................................. 6 SYFTE ........................................................................................................................................ 7 METOD ...................................................................................................................................... 7 URVALSPROCESS............................................................................................................... 8 DELTAGARE ........................................................................................................................ 8 THE VOLITIONAL QUESTIONNAIRE – SVENSK VERSION (VQ-S)........................... 9 DATAINSAMLING ............................................................................................................ 11 DATABEARBETNING....................................................................................................... 12 Typ av stöd i miljön ......................................................................................................... 12 Typ av hinder i miljön ...................................................................................................... 15 ETISKA ASPEKTER .............................................................................................................. 16 RESULTAT ............................................................................................................................. 16 ÖVERSIKT AV SAMMANSTÄLLNINGAR .................................................................... 16 INDIVIDUELL REDOVISNING ........................................................................................ 17 Beskrivning av aktivitetsmiljöer ...................................................................................... 17 Beskrivning per deltagare................................................................................................. 17 Stöd i miljön per kategori och deltagare .......................................................................... 20 Hinder i miljön per kategori och deltagare....................................................................... 21 REDOVISNING PÅ GRUPPNIVÅ..................................................................................... 21 Beskrivning av stöd i miljön ............................................................................................ 21 Beskrivning av hinder i miljön ......................................................................................... 22 Redovisning av fysisk och social miljö utifrån frekvens ................................................. 23 DISKUSSION .......................................................................................................................... 26 RESULTATDISKUSSION .................................................................................................. 26 METODDISKUSSION ........................................................................................................ 28 Bedömningsinstrumentet VQ-S ....................................................................................... 28 Urval och bortfall ............................................................................................................. 30 Datainsamling................................................................................................................... 30 Databearbetning ............................................................................................................... 31 KONKLUSION ........................................................................................................................ 31 FÖRSLAG TILL FORTSATTA STUDIER ........................................................................ 32 REFERENSLISTA................................................................................................................... 33 5 Tabellförteckning Tabell I: Tabell II: Tabell III: Tabell IV: Tabell V: Tabell VI: Tabell VII: Diagnoser hos deltagarna Bedömningskomponenter i VQ-S Exempelurklipp från egen utarbetad tabell Stöd i miljön Exempelurklipp av registrerat stöd i miljön per viljekomponent Exempelurklipp från egen utarbetad tabell, stöd i miljön Hinder i miljön Bilagor Bilaga 1: Bilaga 2: Bilaga 3: Bilaga 4: Godkännande, intyg Informationsbrev till arbetsterapeuter inför urval Informationsbrev till anhöriga eller god man Aktivitetsmiljöer 9 10 13 13 14 15 15 1 INLEDNING Genom flerårigt arbete som arbetsterapeuter inom äldreomsorgen har vi träffat många personer med demenssjukdom av olika diagnoser och stadier. Vi har upplevt att det är svårt att veta vilka önskemål och val av aktivitet och miljö personer med demenssjukdom skulle göra om de på ett adekvat sätt kunde uttrycka sin vilja. Vilja återspeglas i människors många olika tankar och känslor om vad de har gjort, gör eller kan göra (Kielhofner, 2008). Vi har även upplevt att det är svårt att få klarhet i hur aktivitetsmiljön påverkar personen med demenssjukdom. Aktivitetsmiljö är ett sammanhang där aktivitet uppstår och där människan och miljön påverkas av varandra (Schkade & Schultz, 1992). Arbetsterapeuten har en självklar roll i teamet runt varje individ på äldreboendet och en av uppgifterna är att kartlägga individens behov och resurser inför åtgärdsplaneringen. Vi har emellanåt saknat lämpliga metoder och instrument för att bedöma och utvärdera behov och förmågor i aktivitetsmiljön hos personer med kognitiv nedsättning och/eller kommunikationsproblem. I vårt kliniska arbete har vi dock sett att enkla förändringar i miljön kan göra skillnad för en person med kognitiv nedsättning, t.ex. att stämningen höjs med ett finare glas. Det kan även vara skillnad mellan att dricka kaffe ur en mugg eller en fin kaffekopp, om det finns en eller två sorters kakor på fatet, placering vid bordet, om närvarande personal ger ett positivt stöd eller hur atmosfären runt bordet är. På grund av våra erfarenheter är vi intresserade av att titta närmare på aktivitetsmiljön och huruvida den hindrar eller stödjer individens delaktighet och vilja. BAKGRUND DEMENSSJUKDOM Demens är inte ett naturligt åldrande utan skador i hjärnan som orsakas av olika sjukdomstillstånd. Det finns uppemot 100 olika sjukdomar och sjukdomstillstånd idag som leder till demens varav Alzheimers sjukdom är den vanligaste i Sverige. Även vaskulär demens och frontotemporal demens är vanliga sjukdomar (Svenskt Demens Centrum, 2011). Dessa neuropsykologiska sjukdomstillstånd leder till nedsatt psykisk, intellektuell, social och praktiskt förmåga i olika kombinationer. Demenssjukdom är organisk och varaktig (Erikson, 2003). 2 Huvudsymtomet är en omfattande nivåsänkning, från den ursprungliga nivån, av kognitiva funktioner så att arbete och socialt liv störs (Almberg & Jansson, 1994). Symtomen kan skilja sig mellan olika demenssjukdomar men även mellan olika personer med samma sjukdom. De kognitiva symtomen kan också framträda på olika sätt beroende på var i sjukdomsförloppen man befinner sig (Svenskt Demens Centrum, 2011). Personlighetsdrag och eventuella psykiska symtom kan förstärkas när man drabbas av demenssjukdom och innebär förluster och förändringar, förutom på det intellektuella planet, även på det känslomässiga och viljemässiga planet (Almberg & Jansson 1994). Redan tidigt i sjukdomsförloppet kan en störning i de specifikt språkliga processerna i hjärnan försämra språkförståelsen och förmågan att uttrycka sig verbalt. Även förlusten av minnen och svårigheter att skapa nya kan leda till begränsningar i att yttra sig i tal och skrift (Ericson 2003). Demenssjukdomarna kan delas in i tre stadier, mild som är i det tidiga skedet då personen fortfarande klarar sig utan så stora åtgärder från hälso- och sjukvården och socialtjänsten, måttlig som är då personen behöver hjälp för att klara vardagliga sysslor och svår då personen behöver hjälp med det mesta (Socialstyrelsen [SoS], 2010). Demenssjukdom och interaktion med miljön Den demenssjuke kan få svårigheter att uppfatta rummet på rätt sätt, att hitta rätt i olika miljöer och att förstå hur miljön är arrangerad. Det ger även svårigheter att känna igen vardagliga föremål eller att uppfatta och förstå kontraster, mönster och abstrakt information. Sammantaget kan dessa förluster för de demenssjuka, såsom minnesvikt, språknedsättning, eller bristande förståelse av sammanhang leda till stor osäkerhetskänsla och stress (Wijk, 2004). En person med låg kompetens är känsligare för miljöpåverkan, med kompetens menas då områdena biologisk hälsa, sensomotorisk funktion, kognitiva färdigheter och självkänsla, och där är de små subtila förändringarna i miljön ibland avgörande för om de kan vara delaktiga eller inte. En liten förbättring i miljökvaliteten kan göra stor skillnad likväl som en liten försämring kan rubba balansen helt (Lawton, 1986). De många specifika svårigheter som demenssjukdomen medför påverkar hur de uppfattar omgivningen, på vilket sätt de kan klara vardagliga aktiviteter och hur beroende de är av hjälp från andra (Wijk, 2004). ”En felaktigt utformad miljö kan ytterligare späda på dessa upplevelser likaväl som en rätt utformad miljö kan stödja bevarade funktioner” enligt Wijk (2004, s.43). Ett flertal studier och rapporter beskriver miljöns betydelse för människor och inte minst för personer med demenssjukdom. Demenssjuka har behov av en lugn miljö som är förenklad, tillåtande, som är utformad utifrån deras behov och lätt att förstå. ”En ordnad rörig miljö med 3 genomtänkt utformning visar sig ge stimuli och ökat initiativtagande till aktivitet” (Forslin & Strid Berg, 2007, s.22). ”När dementa vistas på platser där de förväntas ha ett speciellt beteende förstärks även deras handlingsförmåga” (Rämgård, 2009, s.86). En liten förändring av t.ex. bordsplacering kan ge förändrat beteende enligt Rämgård (2009). Macdonald (1986) beskriver att det finns en myriad av element i den demenssjukes miljö att ta hänsyn till. All typ av stimulans beroende på olika miljöfaktorer kan leda till oförutsägbara reaktioner hos en demenssjuk person. Det är av betydelse att upprätthålla en balans mellan förebyggande av sensorisk understimulering och sensoriska bombardemang. Föremålen som används i verksamheten, vid t. ex personlig vård, bör vara lätta att identifiera med särskild hänsyn till svårigheter att urskilja föremål från bakgrund och ljudintryck kan vara förvirrande när de inte kan skilja mellan olika volym och ljud såsom röster, larm, telefoner och hushållsmaskiner. Objekt i omgivningen har ofta ett symboliskt värde för patienter, dessa kan både vara positiva, t ex en favorittröja, och negativa, t ex en toalettstol och det är därför viktigt att fastställa detta för att bistå i försök att lindra ångest. Eftersom den demenssjukes funktionsnivå förändras över tid bör miljön fortlöpande bedömas av arbetsterapeuten (Macdonald, 1986). En studie visade att personer i eget boende hittade egna strategier för att klara vardagsaktiviteter och använde på olika sätt miljön för att hantera följderna av sin demenssjukdom. Det kunde vara genom att använda ledtrådar i miljön och att arrangera miljön för att få synliga påminnelser (Nygård, 1996). Att använda synliga ledtrådar beskrivs också av Öhman (2007) där en person i studien beskrev hur hon ställde fram alla ingredienser vid bakning och sedan tog bort vartefter hon tillsatt ingredienserna. Samma miljö kan betyda olika saker för olika människor och för att skapa en individuellt utformad fysisk och social miljö måste många element beaktas. Miljön spelar en stor roll vid insatserna för att förbättra livskvaliteten vid demenssjukdom (Davis, Byers, Nay & Koch, 2009). Bengtsson (2003) beskriver utemiljöns betydelse och att även utsikten från fönster är stimulerande, ex till att promenera inomhus och att fysisk aktivitet inomhus med fördel kan ske i rum med fönster mot omgivande trädgård eller naturområden. Måltidsmiljöns utformning kan ha betydelse för om demenssjuka personer ökar i vikt. I en studie ändrades måltidsmiljön så att patienterna deltog mer aktivt i verksamheten, de satt tillsammans vid bordet vid måltiderna och serverade sig mat från skålar. Detta ökade kontakten mellan patienterna och stämningen blev mer behaglig. Interaktioner med begripliga 4 måltidsmiljöer och vårdpersonalens uppmärksamhet påverkade beteendet (Mamhidir, Karlsson, Norberg & Kihlgren, 2007). I en studie av den sociala miljön med närstående vårdgivare beskrivs det att olika förhållningssätt kunde förekomma gentemot sin demenssjuka anhöriga när aktiviteter gjordes tillsammans. Man kunde uppmuntra, sänka kraven i aktiviteten eller ibland ta över (Vikström, 2005). Den sociala miljön har stor betydelse för hur personer med demens kan uttrycka sin vilja i aktiviteter, det är av vikt att personer i omgivningen identifierar och ser dessa viljeuttryck. Om viljeuttrycken identifieras och ges stöd kan personerna delta i aktiviteter, ha utbyte av och uttrycka trivsel både verbalt och icke verbalt (Raber, Teitelman, Watts & Kielhofner, 2010). I Etisk Kod för Arbetsterapeuter påpekas att arbetsterapeuten ska vinnlägga sig om att få fram individens önskningar och behov i de fall individens egen förmåga att uttrycka dessa är reducerad (Förbundet Sveriges Arbetsterapeuter [FSA], 1998). Det är också viktigt att arbetsterapeuten noterar vilken inverkan miljöns egenskaper har på personens uppfattning om sig själv och sin egen förmåga samt hur miljöfaktorerna påverkar personens delaktighet i det dagliga livet (Kielhofner, 2008). I denna studie kommer författarna att studera sambandet mellan människa, miljö och aktivitet. TEORETISKA MODELLER Inom arbetsterapi finns ett stort antal teorier som beskriver samspelet mellan människan och miljön, och som betonar deras ömsesidiga beroende av varandra (Crepeau, Cohn, & Schell, 2003). Även komplexiteten av personens deltagande i aktivitet tas upp i de modeller som beskriver relationen mellan person, aktivitet och miljö. De teoretiska modellerna ligger till grund för arbetsterapeutens insatser och möjliggör också för arbetsterapeuten att arbeta med strategier för att hantera komponenter och miljöförhållanden som kan påverka personens aktivitetsutförande (Law, Baum & Dunn, 2005). Kielhofner (1995) utvecklade A model of human occupation, MOHO, där han beskriver miljöns dynamiska påverkan på individen och det komplicerade förhållandet mellan människan och miljön. En arbetsterapeutisk referensram utvecklad av Schkade & Schultz (1992) tar upp aktivitetsanpassning, Occupational Adaptation, OA, där man ser ett samspel mellan personen och aktivitetsmiljön ur ett helhetsperspektiv. Dunn, Brown och McGugian 5 (1994) utvecklade The Ecology of Human Performance, EHP som beskriver att samspel mellan personen och miljön påverkar människors beteende och vad de presterar och enda möjligheten att förstå resultatet av detta är att belysa och sätta sig in i hela sammanhanget. Law utvecklade tillsammans med kollegor The person-environment-occupation model, PEO Modellen beskriver tydligt hur utförandeförmåga påverkas och förändras genom förhållandet mellan människan, miljön och aktiviteten (Letts, Rigby & Stewart, 2003). Christiansen & Baum (2005) utvecklade en klientcentrerad modell, Person-environment-occupationperformance model, PEOP, som återspeglar den komplexa växelverkan mellan människan och den miljö där hon/han utför meningsfulla aktiviteter, uppgifter och de roller som ingår. Det klientcentrerade synsättet genomsyrar också Canadian Model of Occupational Performance, CMOP, den beskriver att aktivitetsutförandet är resultatet av det dynamiska samspelet mellan människan, omgivningen och aktiviteten (FSA, 2006). Även inom psykologisk teori beskrivs individens komplicerade samspel med miljön (Lawton 1986). I denna studie har MOHO valts som teorimodell, dels på grund av att det valda bedömningsinstrumentet VQ-S (Alfredsson Ågren & Kjellberg, 2002) utgår från MOHO och dels då modellens beskrivning av miljön och begreppet vilja överensstämde med författarnas intresseområde (Kielhofner, 1985; 2009). THE MODEL OF HUMAN OCCUPATION (MOHO) Kihlhofner (1985) menade att miljön stimulerar och motiverar individen till aktivitet och förklarade miljön ingående i en begreppsmodell innehållande föremål, uppgifter, sociala grupper och organisationer samt kultur. Vid senare utveckling av modellen betonade Kielhofner (1995) miljöns dynamiska påverkan på individen och det komplicerade förhållandet mellan människan och miljön. Enligt MOHO är drivkraften att göra saker unikt mänskligt. Mänsklig aktivitet hänvisar till arbete, fritid, aktiviteter i det dagliga livet ur tidsmässigt, fysiskt, socialt och kulturellt sammanhang, som karakteriserar mycket av mänskligt liv. Det som är väsentligt inom arbetsterapi är den unika inriktningen att aktivitet har stor betydelse i människors liv och betydelsen av egenmakt och delaktighet (Kielhofner, 2004). Idag beskriver MOHO människan som bestående av tre sammanhängande komponenter; vilja, vanor och utförandeförmåga. Vilja hänvisar till motivation för aktivitet. Vanor hänvisar till den process som organiserar aktivitet i mönster och rutiner. Utförandeförmåga hänvisar till de fysiska och mentala möjligheter som ligger till grund för 6 förmågan att utföra aktiviteter. Enligt MOHO måste man vid en bedömning av personens utförandeförmåga ta hänsyn till miljöns påverkan på var och en av dessa komponenter. MOHO fokuserar på att förstå personen utifrån dennes egna värderingar, intressen, känsla av kapacitet och effektivitet, roller, vanor och resultatrelaterade erfarenheter inom relevanta miljöer. MOHO betonar även betydelsen av viljemässiga faktorer och menar att om en person kan göra viljemässiga val och har stöd i miljön så behöver begränsningar i prestationsförmågan inte hindra delaktighet i aktivitet (Kielhofner, 2002; 2008). Utifrån modellen har det utarbetats en stor mängd bedömningsinstrument för att kartlägga individens förmåga inom olika dagliga aktiviteter genom samspelet mellan människan och miljön, t.ex. VQ (The Volitional Questionnaire) (Kielhofner, 2009). Miljö enligt MOHO Miljö kan definieras som de särskilda fysiska, sociala, kulturella, ekonomiska och politiska funktioner i en persons sammanhang (miljö) som påverkar motivation, vanor och utförande av aktivitet (Kielhofner, 2009). Miljön omfattar de utrymmen människor vistas i, de föremål som används vid olika göromål, de människor som samverkar i aktiviteten, de förutsättningar som finns för att utföra de uppgifter som finns att göra i den sociala gruppen samt kulturen som genomsyrar och påverkar fysiska och sociala aspekter av miljön. Hur egenskaper hos en miljö interagerar med varje persons värderingar, intressen, personliga orsakssamband, roller, vanor och prestationsförmåga kommer att avgöra vilket inflytande miljön har för den personen. I MOHO är miljön en viktig variabel för att bedöma delaktighet i aktivitet (Kielhofner, 2008). En persons förutsättningar till aktivitet kan inte bedömas utan förståelse för miljöns påverkan eftersom miljöns egenskaper samverkar med personen och påverkar vilket inflytande miljön har (Kielhofner, 2002; 2008). Vilja enligt MOHO Vilja kan definieras som ett mönster av tankar och känslor om sig själv som aktör i en värld, där man kan förutse vad som ska hända, och som påverkar val, erfarenheter, och förståelse för det man gör (Kielhofner, 2009). Vilja är en pågående process som påverkar individens beslut om de aktiviteter som utförs. Till begreppet vilja räknas medvetandet om oss själva/uppfattningen om vår egen förmåga som aktörer, våra värderingar och våra intressen. Uppfattningen om vår egen förmåga utvecklas med tiden vartefter man engagerar sig i allt fler och större uppgifter och upptäcker vad man är kapabel till att klara av och vilka effekter detta 7 kan medföra. Värderingar är övertygelser som man bär med sig och har en stark benägenhet att agera utifrån. Värderingar påverkar känslan av egenvärde som kommer utav att man göra vissa saker och som påverkar människors sätt att leva sina liv. Värderingar väcker starka känslor som har med värdighet och tillhörighet att göra och skapar en känsla av skyldighet att uppträda och leva på ett visst sätt. Intressen är det som personen finner angenämt och tillfredställande att göra. Intressen speglar den individuella smaken utifrån processen att förutse, välja, uppleva och tolka sina handlingar. Njutningen av att göra saker varierar från enkel tillfredsställelse av små vardagliga göromål till att uppleva intensiv tillfredställelse genom att utöva passionerade intressen. MOHO betonar att vilja är särskilt viktigt att ta hänsyn till hos klienter, som inte kan uttrycka sina egna önskemål och behov (Kielhofner, 2008). Ett flertal arbetsterapeutiska teorier tar upp det ömsesidiga samspelet mellan människa, miljö och aktivitet. Vid litteraturgenomgången fanns ett flertal studier och beskrivningar av demenssjuka personer och deras svårigheter att hantera omgivande miljö samt behov av anpassningar. Det författarna saknade var litteratur som tog upp aktivitetsmiljöns betydelse för demenssjuka personers möjligheter att göra val och uttrycka önskemål samt vad i miljön som har betydelse för att de ska få utbyte av en aktivitet. Författarna ansåg därför att det var motiverat att ur ett arbetsterapeutiskt perspektiv undersöka stöd och hinder i miljön inom denna målgrupp genom strukturerade observationer och därmed öka kunskapen. SYFTE Undersöka vilka stöd och hinder i aktivitetsmiljön som påverkar individers vilja i några vanligt förekommande aktiviteter hos personer med demenssjukdom. METOD Denna studie är en observationsstudie där data från observationerna har kategoriserats och redovisats utifrån frekvens. Datainsamling har gjorts genom strukturerade observationer med stöd av VQ – Svensk version (Alfredsson Ågren & Kjellberg, 2002) som har utarbetats från teorimodellen MOHO (Kielhofner, 2009). Databearbetningen gjordes i en 8 kategoriseringsprocess som resulterade i fem kategorier inom fysisk respektive social miljö (Olsson & Sörenssen, 2007). URVALSPROCESS Muntlig och skriftlig förfrågan och information lämnades till verksamhetschef och enhetschefer (bilaga 1). Författarna gjorde ett målinriktat urval inom Tyresö kommuns äldreboenden baserat på i förväg definierade kriterier. På så sätt kunde individer medvetet väljas för att ge representativa insikter om det författarna avsåg att undersöka (DePoy & Gitlin, 1999). Författarna hade som mål att inkludera 8 deltagare i studien och att dela på observationerna så att det blev 4 deltagare per författare. 4 arbetsterapeuter inom dessa verksamheter ombads välja ut deltagare utifrån skriftligt informationsblad (bilaga 2). Inklusionskriterierna var personer med demensdiagnos, kognitiva svårigheter och/eller kommunikationsproblem och att de skulle delta vid minst 1 aktivitet som var känd för den personen och som brukade ske i olika miljöer. Exklusionskriterierna var att individerna inte skulle ha dokumenterad pågående känslomässig nedstämdhet eller instabilitet pga. psykiatriska symtom (Alfredsson Ågren & Kjellberg, 2002). DELTAGARE 15 personer valdes ut, boende på 4 enheter inom äldreboendet. Av de 15 utvalda föll 2 bort pga. instabilt hälsotillstånd, 2 avled, 1 tackade nej till observationen, 2 tackade nej till planerad aktivitet, 1 pga. att kriterierna inte var uppfyllda. Efter detta bortfall återstod endast 7 deltagare. 1 ny person valdes då ut efter dialog med tidigare kontaktade arbetsterapeuter. Efter detta förfarande fanns 8 utvalda deltagare. Därefter tog författarna kontakt med berörd personal för att presentera sig och få telefonnummer till de utvalda personernas anhöriga. I samband med detta besökte författarna de utvalda deltagarna, informerade och tillfrågade dem om studien. Vid telefonkontakt med de anhöriga gavs en kort presentation av studiens syfte och de etiska aspekterna. Samtliga anhöriga var positiva och intresserade av att få ett skriftligt informationsbrev (bilaga 3) och de anhöriga gav även skriftligt samtycke till studien. Alla deltagarna hade demensdiagnos (tabell I), åldern varierade mellan och 64 och 93 år, 5 var kvinnor och 3 var män. 9 Tabell I: Diagnoser hos deltagarna Antal Diagnos 4 1 2 1 Alzheimers sjukdom Blanddemens Ospecificerad demens Vaskulär demens THE VOLITIONAL QUESTIONNAIRE – SVENSK VERSION (VQ-S) VQ-S, Bedömning av viljesystemet, är ett observationsinstrument som översatts till svenska (Alfredsson Ågren & Kjellberg, 2002) från The Volitional Questionnaire, VQ (de la Heras, Geist, Kielhofner & Li, 2007) och som teoretiskt utgår från The Model of Human Occupation, MOHO. VQ-S kan ge arbetsterapeuten information om klientens vilja och faktorer i miljön som stödjer eller hindrar individens vilja vid aktivitet. Målen med VQ-S är; att ge konkret information om individens vilja i olika miljöer, enligt principen att viljan är unik för varje individ och att varje individ reagerar olika i olika miljöer; identifiera de förhållanden som individen uttrycker maximal vilja i; identifiera typen av stöd i miljön som stärker individens vilja och identifiera miljö och strategier som underlättar positiv utveckling av individens vilja. VQ-S ger ett strukturerat sätt att bedöma vilja i olika miljöer hos vuxna personer med kognitiva och/eller kommunikativa begränsningar. Lämpliga målgrupper är vuxna personer med t.ex. demens, stroke eller utvecklingsstörning. För att kunna bedöma vilja måste miljön innehålla tillräckligt med valmöjligheter och variation. Det är därför viktigt att förbereda miljön för instrumentets validitet, dvs. att det går att mäta det man avser att mäta. Dessa förberedelser blir en typ av intervention då det förutsätter att individen ges det stöd, den struktur och stimulans som behövs för att det ska gå att bedöma uttryck för vilja enligt A. Kjellberg (personlig kommunikation 24 feb 2011), (Alfredsson Ågren & Kjellberg, 2002). Formulär för bedömning av viljesystemet, VQ-S, innehåller 14 bedömningskomponenter (tabell II) för viljeuttryck gällande uppfattning om sin egen förmåga, värderingar och intressen. Varje komponent beskrivs i en manual där även olika exempel ges. För varje komponent finns en skattningsskala som består av fyra skattningsvärden, ju högre skattningsvärde desto mer spontant uttryck för vilja: 10 Spontant (4) utför utan stöd, struktur eller stimulering Engagerat (3) utför med minimalt stöd, struktur eller stimulering Tveksamt (2) utför med maximalt stöd, struktur eller stimulering Passivt (1) utför inte trots stöd, struktur eller stimulering Dessutom IO (Inte Observerat) dvs. omständigheterna tillät ingen möjlighet att bedöma. Observationskommentarer ska ges. Tabell II: Bedömningskomponenter i VQ-S ________________________________________ 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. Visar Nyfikenhet Tar initiativ till handling/uppgifter Provar nya saker Visar stolthet Söker utmaningar Söker ökat ansvar Försöker rätta till misstag Försöker lösa problem Visar preferenser Fullföljer en aktivitet Är fortsatt involverad Lägger ner extra energi/känsla/uppmärksamhet Ger uttryck för mål Visar att en aktivitet är speciell eller viktig _______________________________________ (Alfredsson Ågren & Kjellberg, 2008) Formulär för bedömning av miljön, VQ-S, innehåller: Fysisk miljö I rummet: den fysiska omgivningen (t ex utrymme, ljus, möbler) Föremål: typer av föremål Om och hur föremålen var organiserade (enligt komponenterna, efter behov, lätta att hitta) Social miljö Social grupp: Typ av kontext (sammanhang) Ensam/ Individuellt i grupp/ Samarbete i grupp Om och hur individen var medveten om de sociala förväntningarna. Typ av aktivitet Personlig vård/ boende/ fritid, om uppgift/aktivitet var ny för individen, om i individen hade valt uppgift/aktivitet och om uppgift/aktivitet var utförd i en för individen känd miljö. Aktivitetsform Beskrivning av den utförda aktivitetsformen och notering av handlingar som ingår i denna. 11 Instrumentet innehåller också ett summeringsformulär för bedömningar och ett rapporteringsformulär (Alfredsson Ågren & Kjellberg, 2002). Studier på VQ-S har visat ”att instrumentet har god validitet och hög grad av klinisk relevans” (FSA, 2011). I en studie där VQ-S utvärderades framkom att komponenterna 5 och 6 (tabell II) ansågs svåra att observera vilket kommer att ses över enligt Alfredsson Ågren & Kjellberg (2008). DATAINSAMLING Strukturerade observationer med VQ-S gjordes enligt information i instrumentets manual (Alfredsson Ågren & Kjellberg, 2002). Hänsyn togs också till information som gavs av A. Kjellberg (personlig kommunikation 9 feb, 2011), F.D. magisterexamen i arbetsterapi, som tillsammans med kollega (Alfredsson Ågren) översatt den amerikanska versionen VQ. Som förberedelse studerades observationsinstrumentet VQ-S och två provobservationer, av en individ utanför urvalet, gjordes gemensamt för att få kunskap om användning av instrumentet samt för att säkerställa att resultatet av bedömningarna var likvärdiga. Dessa jämfördes och stämdes av med A Kjellberg (personlig kommunikation 24 feb 2011). Data samlades in genom att varje deltagare observerades i 2 olika aktiviteter utförda i olika aktivitetsmiljöer, inom äldreboendet, individuellt och i grupp. Enligt A. Kjellberg (personlig kommunikation 24 feb 2011), måste 3-5 observationer/individ göras för att arbetsterapeuten ska kunna säkerställa resultatet av individens viljeuttryck. 7 av deltagare observerades vid 4 tillfällen, en av deltagarna observerades vid 3 tillfällen. Totalt samlades data in vid 31 observationer från totalt 8 deltagare. Aktivitet och aktivitetsmiljö valdes i samråd med deltagare och berörd personal, t ex måltider, bingo, rörelseglädje (dans). I dialog med berörd personal gjordes interventioner innan och under observationerna, t ex ombads personal att erbjuda både fil och gröt istället för bara fil och vid rörelseglädje ombads personal att låta deltagaren välja plats i rummet. Interventionerna gjordes för att underlätta bedömning av viljeuttryck hos deltagarna. I denna studie var författarna okända deltagande observatörer (Patel & Davidsson, 2003) och mer eller mindre fysiskt och socialt aktiva beroende på situationen, t ex vid bakning, räckte föremål eller guidade en handling och vid rörelseglädje, var med som aktiv deltagare. Vid deltagande observation kan en företeelse iakttas och förstås i sitt naturliga sammanhang, och viss information kan endast fås genom ett nära perspektiv. Deltagande observation kan vara ett värdefullt alternativ när det av olika skäl är svårt att intervjua någon (Dahlberg, 1997). 12 Direkt efter observationen fylldes bedömningsformulären i. De 14 bedömningskomponenterna finns beskrivna och förtydligade i manualen genom ett flertal exempel vilket gav stöd åt författarnas minnesbilder när formulären fylldes i. I samband med respektive observationstillfälle noterades uppgifter om aktivitetsmiljön för respektive deltagare i särskilt formulär för bedömning av miljön i VQ-S (Alfredsson Ågren & Kjellberg, 2002). Författarna gjorde observationerna och fyllde manuellt i bedömningsformulären var för sig. För att säkerställa att instrumentet använts likvärdigt, fördes kontinuerlig dialog mellan författarna utifrån anteckningarna. DATABEARBETNING För att kunna göra en databearbetning med fokus på vilka stöd och hinder som identifierades i aktivitetsmiljöerna valdes vissa delar i instrumentet bort av författarna (Summeringsformulär för bedömningar och Rapporteringsformulär) då de utifrån studiens syfte inte gav tillräcklig information om stöd och hinder i miljön. Det manuellt ifyllda formuläret för bedömning av miljön skrevs rent i ett Word-dokument. Aktivitetsmiljöerna sammanställdes sedan separat (Bilaga 4). Detta för att underlätta förståelsen för hur aktivitetsmiljöerna var utformade vid varje observation och för varje deltagare. Moment 1. Det manuellt ifyllda formuläret för bedömning av viljesystemet fördes in i en sammanställande egen utarbetad tabell (tabell III) med idé från det amerikanska instrumentet VQ (de la Heras, Geist, Kielhofner & Li, 2007). Detta gjordes för att göra materialet överskådligt och underlätta vidare bearbetning. I samband med detta avidentifierades deltagarna och tillgavs namnen Anna, Bodil, Carl, Diana, Eva, Fredrik, Gunnel och Hugo. Typ av stöd i miljön Moment 2. Genomläsningar av insamlad data gjordes gemensamt flera gånger. Ord och meningar som beskrev stöd i miljön markerades (tabell III). 13 Tabell III: exempelurklipp från egen utarbetad tabell. Viljekomponenter 1-5, observationskommentarer (beskrivning) och skattningsvärde (P, T, E, S och IO). Stöd i miljön har markerats. Komponenter Beskrivning P T E 1 Visar Nyfikenhet Står och undersöker frukostvagnen, lyfter på kökshandduk för att se 2 Tar initiativ till Flyttar undan en blomma för att göra plats handling/ uppgifter 3 Provar nya saker Vill inte försöka skära bröd, personal föreslår, räcker kniv P 4 5 Visar stolthet Söker utmaningar Vad bra det går säger personal. – ”Ja det känner jag, jag tycker att det här är väldigt bra för mig att göra. Man måste göra det.” Skrattar och verkar nöjd när allt är klart. Tar först en tallrik som personal visar. Tar nästa gång själv flera stycken. S S IO S E E Moment 3. Därefter följde en process där innehållet kategoriserades (Olsson & Sörenssen, 2007) i två steg: 1) De ord och meningar som markerats som stöd i miljön grupperades i totalt 21 underkategorier. 2) Dessa slogs sedan samman i kategorierna föremål, lokal, verbalt stöd, fysiskt stöd och grupp. Kategorierna hörde hemma i antingen fysisk miljö eller social miljö (tabell IV). Enligt exempelurklippet (tabell III) placerades säger personal i underkategorin ”personal/ observatör: säger” sedan i kategorin verbalt stöd (social miljö), ordet tallrik placerades i underkategorin ”föremål” sedan i kategorin föremål (fysisk miljö), personal visar placerades i underkategorin ”personal/observatör: visar” sedan i kategorin fysiskt stöd (social miljö). Tabell IV: Stöd i miljön. Visar indelningen i miljö, kategorier och underkategorier med markering av den typ av stöd som gavs. Miljö Kategorier Underkategorier Föremål Föremål (saker som användes och som ingick i aktiviteten; t ex porslin (tallrik), bröd, sånghäfte, bingopluppar,) Lokal Ljus, ljud, doft, utsikt från fönster, inredning, möbler Verbalt stöd Personal/observatör: säger, beskriver, frågar, berömmer/uppmuntrar, bekräftar Fysiskt stöd Personal/observatör: visar, guidar fysiskt, ställer i ordning/sorterar, gör/utför Grupp Personer som ingick i sammanhanget, samspel, social atmosfär, sociala förväntningar Fysisk miljö Social miljö Indelningen fysisk miljö och social miljö var enligt VQ-S. Kategorierna skapades enligt information i VQ-S. Föremål, lokal och grupp utgick från miljöformuläret. Ord och meningar 14 som beskrev stöd från personal och observatörer, t ex personal säger, personal visar, personal räcker sorterades av författarna in i social miljö som verbalt stöd eller fysiskt stöd. Författarna utgick då från manualens beskrivning av stöd, struktur och stimulering (Alfredsson Ågren & Kjellberg, 2002). De personer som ingick, och social atmosfär, sorterades av författarna in i social miljö (grupp). Moment 4. Den tidigare egna utarbetade tabellen (tabell III) gjordes delvis om och kategorierna grupperades i kolumner som ett kategorischema (Olsson & Sörenssen, 2007). Alla observationer för deltagaren gavs en egen rad (tabell V). Det blev således 8 tabeller; 1 för respektive deltagares samtliga observationer. Moment 5. Observationsanteckningarna gicks sedan igenom igen gemensamt och de markerade orden och meningarna registrerades (X) in per viljekomponent och kategori för varje deltagare i kategorischemat (Olsson & Sörenssen, 2007) (tabell V). Tabell V: exempelurklipp av registrerat stöd i miljön per viljekomponent Viljekomponenter Observation Föremål Lokal Verbalt stöd 1. Visar Nyfikenhet 2. Tar initiativ till handling/ uppgifter 3. Provar nya saker 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 Fysiskt stöd Grupp Skattning X S X S X X X P I de fall samma typ av stöd hade getts flera gånger per viljekomponent så registrerades endast första gången, i denna tabell (tabell V) Hur stort behovet av stöd var framkom via skattningsskalan. I de fall olika typer av stöd hade getts per viljekomponent, så registrerades dessa in i de olika kategorierna t ex viljekomponent 3, Provar nya saker: ”Vill inte försöka skära bröd, personal föreslår, räcker kniv” (tabell III). Miljöstödet i den meningen registrerades således en gång vardera både som föremål (bröd, kniv), som verbalt stöd (personal föreslår) och som fysiskt stöd (personal räcker) (tabell V). 15 Moment 6. En sammanställning av alla observationer gjordes för varje deltagare var för sig genom att räkna antalet registreringar (X) per kategori och viljekomponent var för sig. I exempelurklippet nedan (tabell VI) registrerades t ex Föremål vid 3 tillfällen totalt under viljekomponent 2. Tabell VI: exempelurklipp från egen utarbetad tabell för registrering av stöd i miljön i kategorier Viljekomponenter Observation Föremål Lokal Verbalt stöd Fysiskt stöd Grupp 2. Tar initiativ till handling/ uppgifter 1 2 3 4 X X X X X X X X Skattning E E T T Moment 7. Dessutom räknades totala antalet registreringar för samtliga deltagare per kategori. Skattningsvärdena per observation räknades ut enligt variablerna Spontant (4), Engagerat (3), Tveksamt (2), Passivt (1) eller Icke Observerbart och skrevs in i sammanställning av aktivitetsmiljöer (Bilaga 4). Typ av hinder i miljön Även de hinder i miljön som beskrivits och överförts till den egna utarbetade tabellen bearbetades. De hinder i miljön som gick att identifiera per person markerades. De ord och meningar som markerats som hinder i miljön grupperades i totalt 22 underkategorier (tabell VII). Dessa slogs samman i kategorierna föremål, lokal, verbalt stöd, fysiskt stöd och grupp. Kategorierna hörde hemma i antingen fysisk miljö eller social miljö och registrerades in per kategori för varje deltagare i motsvarande kategorischema som vid stöd i miljön (Olsson & Sörenssen, 2007). Tabell VII: Hinder i miljön, Visar indelningen i miljö, kategorier och underkategorier. Miljö Kategorier Underkategorier Föremål För många av samma/olika, oordning, placering, för få, egenskaper Lokal Störande ljud, inventarier, inredning, avstånd, utsikt, placering/sittplats Verbalt stöd Bristfälligt, onödigt, motstridigt Fysiskt stöd Bristfälligt, för mycket Grupp Bristande interaktion, störande/irrelevant prat, förväntningar, för många personer, gruppsammansättning, personal saknas Fysisk miljö Social miljö 16 ETISKA ASPEKTER Studien godkändes av verksamhetschef i äldreomsorgen och av de berörda enhetscheferna. Deltagarnas anhöriga informerades muntligt och skriftligt om studiens syfte och de planerade observationerna samt tillfrågades om insamlad data fick användas som underlag i studien och att all data behandlas anonymt. De anhöriga gav skriftligt samtycke. Deltagarna informerades muntligt och tillfrågades både innan och i anslutning till observationen och fick när som helst möjlighet att avbryta (Vetenskapsrådet, 2011). Aktiviteter och miljöer som valdes var kända och vanligt förekommande för deltagarna. Berörd avdelningspersonal informerades fortlöpande innan och i samband med observationerna. Genom kontinuerlig dialog kunde observationsetiska problem förebyggas (Dahlberg, 1997). Deltagarna avidentifierades och uppgifterna behandlades i enlighet med konfidentialitetskravet (Vetenskapsrådet, 2011). RESULTAT Under perioden 8 -29 mars 2011 genomfördes 31 observationer med 8 deltagare. Resultatet bygger på observationerna i denna population och de aktivitetsmiljöer som valdes. Data redovisades dels beskrivande på individ- och gruppnivå, dels utifrån frekvenser i respektive kategori samt social och fysisk miljö (Ejvegård, 2003). ÖVERSIKT AV SAMMANSTÄLLNINGAR Individuell redovisning • Beskrivning av aktivitetsmiljöer • Beskrivning per deltagare • Stöd i miljön per kategori och deltagare (figur 1) • Hinder i miljön per kategori och deltagare (figur 2) Redovisning på gruppnivå • Beskrivning av stöd i miljön • Beskrivning av hinder i miljön • Redovisning av fysisk miljö och social miljö utifrån frekvens • Jämförelse stöd av fysisk miljö och social miljö (figur 3) • Jämförelse hinder av fysisk miljö och social miljö (figur 4) 17 INDIVIDUELL REDOVISNING Beskrivning av aktivitetsmiljöer De olika aktivitetsmiljöerna för varje observationstillfälle och deltagare beskrivs i en sammanställning (Bilaga 4) som anger Aktivitetsform, Fysisk miljö och Social miljö. Där anges även Skattningsvärdena för varje observation, dessa värden beskrivs inte vidare i resultatet, då studien har belyst vilka stöd och hinder som fanns i miljön och förhållandet dem emellan. Beskrivning per deltagare Nedan redovisas en beskrivande sammanfattning av varje deltagares behov av stöd för att uttrycka vilja samt identifierade hinder i miljön. Beskrivningen av förhållandet mellan de olika kategorierna illustreras i figur 1 och 2. Anna Stöd i miljön Fysiskt stöd, föremål och verbalt stöd hade störst betydelse t ex: personal visade föremål, t ex hon sa ”jag vill ha den bamsiga” när personal höll fram bullfatet, och gav fysisk guidning t ex när hon skulle skära, hon fick frågor och förslag av personal, Grupp hade betydelse för vissa viljeuttryck t ex visar nyfikenhet. Hinder i miljön Föremål var ett hinder för viljeuttryck t ex då de var för många och i oordning. Lokal var ett hinder när möbler stod i vägen eller det var otydlig kontrast mellan skåpsdörr och handtag. När verbalt och fysiskt stöd var bristfälligt eller motstridigt hindrade det uttryck för vilja. Grupp var ett hinder när för många personer deltog. Bodil Stöd i miljön Verbalt stöd och grupp hade störst betydelse t ex när personal skojade, uppmuntrade och frågade, grupp t ex hon log och hälsade på personer i rummet. Föremål och fysiskt stöd hade också stor betydelse t ex personal påvisade bestick och glas, och när gympaledare visade stora rörelser. Hinder i miljön När föremål var svåra att urskilja mot underlaget och när föremål saknades blev det ett hinder för t ex viljeuttrycket visar preferenser, då färdigupplagd mattallrik ställdes fram utan andra 18 alternativ. När verbalt och fysiskt stöd var bristfälligt t ex personal frågade inte vad hon ville dricka och när gymparörelserna var för små. Carl Stöd i miljön Verbalt stöd hade störst betydelse t ex att personal frågade vad han ville äta och vid uppmuntran av gympaledaren. Föremål, fysiskt stöd och grupp hade ungefär likvärdig betydelse t ex fysiskt stöd när gympaledaren visade, föremål när de fanns tillgängliga och grupp hade betydelse när han trivdes i samvaron t ex han pratade och skojade med övriga matgäster. Lokal hade betydelse i de sammanhang då det fanns utsikt genom fönster. Hinder i miljön När föremål saknades gavs få möjlighet att uttrycka vilja. Vid för mycket fysiskt stöd gavs ingen möjlighet att uttrycka vilja genom att ta initiativ eller lösa problem t ex fick verbal uppmaning och kunde då låsa ena rullstolsbromsen, den andra sidan låste personal utan att fråga. Diana Stöd i miljön Grupp hade störst betydelse t ex när hon trivdes med samvaron eller de sociala förväntningarna på henne vid fika. Verbalt stöd och föremål hade betydelse t ex, föremål stimulerade till att ta initiativ och när gympaledare tillfrågade henne om hon ville leda nästa övning. Fysiskt stöd hade betydelse t ex när gympaledaren visade rörelser. Hinder i miljön Personal gav fysiskt stöd när verbalt stöd räckte t ex visar plats i rummet. Eva Stöd i miljön Föremål och verbalt stöd hade störst betydelse t ex hon fick frågor, påminnelser och uppmuntran av personal, hon såg och pekade på föremål t ex grannens smörgås. Fysiskt stöd hade betydelse t ex när personalen gav assistans att nå saker. Grupp var ett stöd genom de personer som agerade i rummet. Lokal var ett stöd vid ett fåtal tillfällen t ex hon tittade ut genom fönstret och kommenterade vädret. 19 Hinder i miljön Det fanns tillfällen då föremål var hinder för viljeuttryck t ex då personal tog bort smör och bröd under måltiden, och då bingoplupparna var små, hala och svåra att nå. När fysiskt stöd gavs i för stor utsträckning hindrade det viljeuttryck, t ex. personal placerade hennes bingopluppar på brickan åt henne. Fredrik Stöd i miljön Föremål och verbalt stöd hade störst betydelse t ex lättillgängliga föremål stimulerade till användning, personal tipsade, uppmanade att börja använda föremål t ex han såg ägget och sa att han ville knäcka det, fick tips om hur han skulle göra när saltet var utspillt. Grupp hade betydelse för att vilja fortsätta med aktiviteten, trivdes i samvaron och visade hjälpsamhet. Vid ett par tillfällen hade fysisk stöd betydelse t ex när han skulle montera ihop en elvisp. Hinder i miljön När föremål var placerade långt bort väckte de inget intresse. När verbalt stöd saknades eller var motstridigt förblev han passiv, när personal ställde fram föremål utan kommunikation gavs ingen möjlighet att välja. Grupp blev till hinder för viljeuttryck vid bristande interaktion och när personal saknades. Gunnel Stöd i miljön Föremål hade störst betydelse t ex hon såg, pratade om, kände på och använde föremål t ex valde en fin kopp, sa ”den är väldigt fin, tittar man noga inuti ser man en guldkant”. Verbalt stöd hade betydelse för att fullfölja uppgifter och för att få stöd i hur en uppgift skulle göras t ex fick beröm vid dukning. Fysiskt stöd och grupp hade betydelse när personal visade, t ex hur man viker en servett och när en bordsgranne kommenterade att hon dukat fram fel bestick. Lokal hade betydelse vid enstaka tillfälle t ex när hon kommenterade att rummets färger passade ihop med dukningen. Hinder i miljön Föremål var ett hinder för att uttrycka vilja till att ta initiativ när de var i oordning t ex vid avdukning. Utan verbalt stöd hindrades hon att ta initiativ och fullfölja en aktivitet. Hugo Stöd i miljön Verbalt stöd hade störst betydelse t ex genom frågor och uppmaningar att ta för sig mat. Fysiskt stöd hade betydelse när personal visade och guidade t ex bjöd upp till dans, visade hur 20 man skalar ägg. Föremål och grupp hade betydelse genom att han blev erbjuden föremål och t ex tittade mycket på dem som dansade och visade då att aktiviteten var speciell, när han stampade takten och sjöng med hade lokal betydelse. Hinder i miljön När föremål var placerade långt bort väckte de inget intresse. När fysiskt stöd saknades blev han passiv t ex personal satt långt bort och gav verbalt stöd men det räckte inte. Grupp och lokal, när aktivitet pågick på avstånd visade han få viljeuttryck t ex när personer konverserade vid andra änden av bordet eller när gympaledaren satt långt bort. Stöd i miljön per kategori och deltagare Figur 1 illustrerar deltagarnas stödprofil och ligger till grund för beskrivningen av varje deltagare (ovan). I figuren kan man se och göra jämförelser mellan de 8 deltagarna t ex att Anna behövde mest fysiskt stöd av samtliga deltagare och att Anna knappast behövde stöd av lokalen för att uttrycka vilja. Stöd i miljön per deltagare 40 35 Antal registreringar 30 föremål 25 lokal 20 verbalt stöd fysiskt stöd 15 grupp 10 5 0 Anna Bodil Carl Diana Eva Deltagare Figur 1. Stöd i miljön per deltagare Fredrik Gunnel Hugo 21 Hinder i miljön per kategori och deltagare Figur 2 illustrerar deltagarnas hinderprofil och ligger till grund för beskrivningen av varje deltagare (ovan). I figuren kan man se och göra jämförelser mellan de 8 deltagarna t ex att föremål utgjorde hinder flest gånger för Eva och att grupp utgjorde hinder vid ett tillfälle för att uttrycka vilja. Hinder i miljön per deltagare 9 Antal registreringar per kategori 8 7 6 Föremål 5 Lokal Verbalt stöd 4 Fysiskt stöd 3 Grupp 2 1 0 Anna Bodil Carl Diana Eva Fredrik Gunnel Hugo Figur 2. Hinder i miljön per kategori och deltagare REDOVISNING PÅ GRUPPNIVÅ Beskrivning av stöd i miljön Verbalt stöd Det verbala stödet hade störst betydelse av alla kategorier. Det gavs i form av dialog, bekräftelse, frågor och uppmaningar. Frågor kunde leda personen in i en uppgift, locka fram vilja och att deltagaren bibehöll engagemang under aktiviteten, t ex gympaledaren ”hejade på” och sa ”vad duktiga ni är” eller personal frågade ”vill du ha pålägg?” Föremål Föremål hade betydelse eftersom de ingick i aktivitetsmiljön och var en förutsättning för aktiviteten t ex Gunnel såg och undersökte porslin och bestick på en vagn och uttryckte spontant att hon ville duka eller när Carl kom till lunchbordet, tittade på krukväxten och kände om den var torr. Föremål fick stor betydelse i och med att de ofta förekom tillsammans 22 med verbalt och fysiskt stöd t ex när personal frågade Hugo om han ville ha ett ägg till frukost och sedan hämtade det. Fysiskt stöd Fysiskt stöd hade betydelse när föremål saknades t ex mat inte var framställd på bordet eller stod för långt bort. Fysiskt stöd hade också betydelse när verbalt stöd inte räckte t ex när Anna skulle vispa fick hon först verbal instruktion men behövde fysisk guidning för att hålla vispen rätt. Grupp Grupp visade sig ha betydelse som stöd vilket framför allt berodde på den positiva atmosfären och interaktionen mellan deltagarna som ibland uppstod spontant, men även var ett resultat av personalens förberedelser och engagemang, t ex Fredrik, som tackat ja till att ”göra bakverk”, visade inte spontana viljeuttryck till själva bakningen men tog gärna på sig rollen av att vara rolig och hjälpsam vilket höjde stämningen för hela gruppen och bidrog till att han tackade ja när han inbjöds nästa gång, och t ex Diana som visade mycket viljeuttryck tack vare den sociala gemenskapen runt fikabordet. Lokal Lokal hade minst betydelse av alla kategorier. I de fall lokalen hade betydelse var det t ex utsikten från fönstret när Carl, i väntan på att mat skulle serveras, lockades av händelser utanför fönstret och när Gunnel sa att färgerna i inredning och dukningen passade ihop. Beskrivning av hinder i miljön Föremål Föremål kunde utgöra hinder om de var för många eller för få, t ex Gunnel hade svårt att duka av när bordet var fullt av smutsig disk blandad med matrester, Bodil kunde inte äta för att hon saknade gaffel eller vid fel placering av föremål eller t ex när Anna snubblade på rollatorn. Fysiskt stöd Fysiskt stöd utgjorde hinder för att uttrycka vilja när det var bristfälligt eller för mycket t ex kunde personal vara snabba att göra momentet åt deltagaren. Verbalt stöd Verbalt stöd kunde utgöra hinder för att uttrycka vilja då det var bristfälligt, motstridigt eller onödigt. När samma uppmaning gavs flera gånger kunde den upplevas kontrollerande och tjatig, t ex vid en observation påmindes Eva flera gånger om att fortsätta äta, varvid hon till 23 sist sa ”man kanske inte vill ha mer” och då fler personal gav olika uppmaningar när Anna skulle duka av bordet. Hugo förblev passiv om han inte fick frågor eller uppmaningar. Lokal Lokal var sällan något hinder, endast t ex när Anna inte hittade handtaget på skåpluckan och när Gunnel inte kunde nå föremål på en hylla som var lågt placerad. Grupp Grupp kunde också vara ett hinder t ex när Fredrik fikade förekom ingen social interaktion och personal saknades vid bordet vilket gav få viljeuttryck och ledde till att Fredrik lämnade bordet. Redovisning av fysisk och social miljö utifrån frekvens Vid jämförelse mellan fysisk och social miljö, visade det sig i denna studie att den sociala miljön hade större betydelse än den fysiska miljön för att deltagarna skulle uttrycka vilja. Den sociala miljön var i huvudsak de personer som ingick i aktivitetsmiljön och då till stor del personalen. Vid jämförelse mellan de olika kategorierna var för sig var det verbalt stöd som hade störst betydelse men även föremål var ett viktigt stöd för deltagarna då de ingick i aktivitetsmiljöerna och gav förutsättning för aktiviteten. Jämförelse stöd av fysisk miljö och social miljö har illustrerats i figur 3. Jämförelse hinder av fysisk miljö och social miljö har illustrerats i figur 4. 24 Jämförelse stöd av fysisk miljö och social miljö I figur 3 illustreras förhållandet mellan de olika kategorierna var för sig samt en jämförelse mellan stöd i fysisk miljö (föremål och lokal) och social miljö (verbalt stöd, fysiskt stöd och grupp). Man kan se att social miljö hade dubbelt så stor betydelse som fysisk miljö. Staplarna längst till höger på x-axeln är en sammanslagning av de olika kategorierna inom social respektive fysisk miljö. Y-axeln visar det totala antalet registreringar, dels per kategori totalt för alla deltagare vid samtliga observationer och dels sammanslagningen av kategorierna, t ex 203 registreringar totalt inom fysisk miljö. 450 Totalt antal registreringar 400 350 300 Fysisk miljö 250 Social miljö 200 150 100 50 G ru pp sk t st öd st öd Fy si V er ba lt lo ka l Fö re m ål 0 Kategorier, fysisk och social miljö Figur 3: totalt resultat, jämförelse mellan stöd av social miljö och fysisk miljö 25 Jämförelse hinder av fysisk miljö och social miljö I figur 4 illustreras förhållandet mellan de olika kategorierna var för sig samt en jämförelse mellan hinder i fysisk miljö (föremål och lokal) och social miljö (verbalt stöd, fysiskt stöd och grupp). Man kan se att det inte var så stor skillnad mellan social miljö och fysisk miljö. Staplarna längst till höger på x-axeln är en sammanslagning av de olika kategorierna inom social respektive fysisk miljö. Y-axeln visar det totala antalet registreringar, dels per kategori totalt för alla deltagare vid samtliga observationer och dels sammanslagningen av kategorierna. Hinder i miljön 45 Totalt antal registreringar 40 35 30 Fysisk miljö 25 Social miljö 20 15 10 5 ru pp G st öd Fy si sk t al ts tö d er b lo ka l V Fö r em ål 0 Kategorier, fysisk och social miljö Figur 4: totalt resultat, jämförelse mellan hinder av social miljö och fysisk miljö 26 DISKUSSION Miljöbegreppet eller miljösammanhanget och dess betydelse för människors prestationer har varit och är ett centralt och återkommande tema i den arbetsterapeutiska litteraturen (Dunn, Brown & McGugian, 1994; Law, Baum & Dunn, 2005). Trots detta har det specifika miljösammanhanget utvärderats mycket mindre än personliga och prestandamässiga komponenter enligt Law, Baum & Dunn (2005). Författarna har gjort ett försök att belysa miljösammanhanget och har fått ett nytt perspektiv genom att titta på vilja vid bedömning och utvärdering av individen i aktivitetsmiljön. RESULTATDISKUSSION I de nationella riktlinjerna för demensvård (SoS, 2010) beskrivs att demenssjukdomen kan leda till svårigheter att ta initiativ och risken att bli passiv ökar. Detta kan motverkas genom att ge personen möjlighet att delta i individuellt anpassade aktiviteter. Meningen med detta är att ge dagen struktur, innehåll och skapa en känsla av tillhörighet i tid och rum men även erbjuda en personlig sfär, verka jagstärkande och känslan av att kunna bidra med något för andra (SoS, 2010). Trots utveckling av vården från en medicinsk modell till en mer social modell, dominerar fortfarande en institutionell struktur som försvårar individualitet och val (Davis, Byers, Nay, & Koch, 2009). Kategoriseringen (Olsson & Sörenssen, 2007) gav förutsättningar och utgjorde en grund för att kunna redovisa resultatet så att det svarade mot syftet ur olika perspektiv dvs. identifierade typ av stöd och hinder i miljön, sammanfattning utifrån varje deltagare och stöd och hinder i miljön i förhållande till varandra. Den kvantitativa redovisningen gjordes för att kunna göra jämförelser, de faktiska siffrorna som beräknades utifrån registreringarna är i sammanhanget inga exakta siffror men ger ändå en tydlig indikation på förhållandena mellan de ingående kategorierna (Thomas, 2003). För stöd av viljeuttryck hade social miljö större betydelse än fysisk miljö, vilket överensstämmer med vad man sett i andra studier. Raber, Teitelman & Watts (2010) har beskrivit den sociala miljöns stora betydelse för att en person med demenssjukdom ska kunna vara delaktig i aktivitet. Raber, Teitelman, Watts & Kielhofner (2010) menade att alla typer av social interaktion hade 27 stort inflytande på deltagarnas viljemässiga beteende. I en miljö där personal med rätt intresse och kompetens ingår ökar möjligheterna till delaktighet och förbättrad aktivitetsförmåga hos personer med demenssjukdom (Forslin & Strid Berg, 2007). Förståelse för vilja är viktigt vid god demensvård (Raber, Teitelman, Watts & Kiehlhofner, 2010). Det är därför viktigt att ta reda på vilket stöd en person behöver i aktivitetsmiljön för att kunna uttrycka vilja och att de erbjuds aktivteter de har utbyte av. I detta resultat har framkommit att det finns möjlighet att mer detaljerat beskriva vilka stöd en individ behöver för att visa vilja och vad som kan vara hinder. Resultatet i denna studie kan ses som en vägledning för arbetsterapeuter att kartlägga en individs specifika behov av stöd i aktivitetsmiljön och vilka hinder som bör undvikas. Planering och struktur av aktiviteter och aktivitetsmiljöer skulle kunna underlättas, t ex Anna behövde fysiskt och verbalt stöd för att kunna uttrycka vilja i aktiviteten och behövde därför närvarande personal, medan Diana som uttryckte vilja med stöd från grupp och föremål behövde en aktivitet med social inriktning och praktiska göromål. Det kan också användas som diskussionsunderlag och vid handledning med övrig personal, det är ofta omvårdnadspersonalen som ansvarar för de dagliga aktiviteterna på många demensboenden. Vårdpersonalens ambitioner att tillmötesgå den demenssjukes önskemål kan bli svåra att uppfylla på grund av svårigheter att uttrycka vilja och kan leda till att vårdpersonalen själva tar beslut, ibland utifrån avdelningens rutiner (Armanius Björlin et al., 2002). Även om det inte går att dra några generella slutsatser med studiens begränsade urval kan det vara intressant att ha i åtanke, för att erbjuda demenssjuka personer meningsfulla aktiviteter och aktivitetsmiljöer behövs det tillgång till personal och adekvata föremål. Aktivitetsmiljöerna i studien speglar den vardag deltagarna levde i, valet av aktiviteter kan tyckas begränsat likväl som att flera aktiviteter utspelades i välkända lokaler där deltagarna vistades dagligen eller flera gånger i veckan. Det är svårt att säga hur stor betydelse detta hade för resultatet då även en liten förändring kan få stor betydelse (Rämgård, 2009) och sociala förväntningar kan ha påverkat t ex att de inte är vana vid att erbjudas val och därför tar få initiativ. Det är viktigt att arbetsterapeuter finns i verksamheter för demenssjuka personer och använder sin kunskap för att utvärdera personers livsmiljö och ser till vad som kan möjliggöra delaktighet och välbefinnande. Genom att ingå och bidra, inte bara genom att själva agera, utan även som handledare, utbildare och konsult som underlättar, analyserar och värderar aktivitet hos demenssjuka personer (Wood, Womack & Hooper, 2009). 28 Det visade sig vara svårare att identifiera hinder i miljön än att identifiera stöd i miljön. Det som diskuterats mycket av författarna var att det ofta verkade som om icke relevant stöd i miljön kunde ses som ett hinder för viljeuttryck, t ex vid en första observation noterades att personal gav fysiskt stöd vid servering, vilket vid nästa observation visade sig inte behövas då det räckte med att föremål (bröd och smör) var framdukat och tillgängligt. Den kvantitativa redovisningen visade tydligt skillnaden mellan stöd och hinder som gick att identifiera. Orsaken till detta är delvis att vid varje observationstillfälle var målet att ge deltagaren det stöd den behövde för att kunna få möjlighet att uttrycka maximal vilja, vilket VQ-S manualen förutsatte (Alfredsson Ågren & Kjellberg, 2002). När en deltagare hade svårt att utföra en uppgift och visade få viljeuttryck gavs stöd i den omfattning som var nödvändigt och därmed undanröjdes hindren. Utan det stöd som gavs hade hindren i miljön troligen ökat i antal men det var i denna studie aldrig aktuellt då stödet ofta fanns tillgängligt. I de fall hindren var tydliga var det dock en viktig faktor att ta hänsyn till och utifrån dessa gjordes också interventioner i vissa fall. Benämningen verbalt stöd och fysiskt stöd behölls även vid hinder i miljön, detta kan tyckas ologiskt men då hinder ofta orsakades av brist eller för mycket var benämningen adekvat t ex brist på verbalt stöd kunde vara ett hinder. Hindren i miljön för varje deltagare fanns, troligen i större utsträckning än det som framkommit i denna studie men dessa kan vara viktiga att ha med i bedömningen och ha kunskap om vid planering av aktivitetsmiljö och aktivitet för varje deltagare och för demenssjuka i stort. METODDISKUSSION Utifrån syftet fungerade deltagande observationer bra, dels för att fånga upp uttryck för vilja i denna målgrupp (Alfredsson Ågren & Kjellberg, 2002) och dels då denna typ av observation kan vara ett värdefullt alternativ när det av olika skäl, t ex nedsatt språkförmåga, är svårt att använda andra metoder såsom intervjuer eller självskattning (Dahlberg, 1997). Bedömningsinstrumentet VQ-S Det är svårt för alla instrument att mäta något så mångfacetterat och komplext som miljö och dess dynamiska inverkan på beteendet (Law, Baum & Dunn, 2005). VQ-S överensstämde med författarnas intresseområde, var lämpligt för målgruppen, beskrivningen av instrument gav indikationer på att vara relevant och motsvarade syftet för denna studie. Aktivitetsmiljön 29 skulle även kunna undersökas ur ett annat perspektiv, t ex utförande. I denna studie var perspektivet att observera stöd och hinder i aktivitetsmiljöns och dess påverkan på vilja. För att undersöka vilken slags aktivitet eller aktivitetsmiljö en demenssjuk person önskade kunde kanske deras vilja ha bedömts på annat sätt t ex genom att valbara alternativ givits med bilder eller att frågor ställts. VQ-S gav en struktur och tydliggjorde olika uttryck för vilja som kanske inte hade kunnat uttryckas på annat sätt. Vilja hos demenssjuka personer uttrycks ofta i interaktion med den sociala miljön, det kan vara svårt att uppfatta dessa då de kan uttryckas på subtila och bakvända sätt t ex ”det här vill jag inte göra”, samtidigt som personen utför handlingen och använder föremål (Raber, Teitelman, Watts & Kielhofner, 2010). Vid datainsamlingen användes instrumentet enligt manualen men för att bearbeta insamlad data gjordes en mer ingående beskrivning av stöd och hinder som framkom och identifierades, vilket motsvarade syftet i studien. Den typen av bearbetning av data i kategorier var inte möjlig utifrån de formulär som fanns i instrumentet. Instrumentet förutsätter att föremål och socialt stöd finns med i förberedelserna av miljön men för att observera deltagaren i aktivitetsmiljön mer förutsättningslöst så var detta inte självklart, det stöd personal och observatörer gav och de föremål som ingick i aktivitetsmiljön vid observationerna kategoriserades därför in i social respektive fysiskt miljö vi bearbetningen. Beskrivning av stämning, atmosfär, social interaktion (mellan gruppdeltagare) och förekomst och antal närvarande personal skulle enligt författarna kunna tydliggöras och ges mer plats i VQ-S. Då instrumentet tillät och förutsatte att interventioner och förberedelser gjordes fanns en möjlighet för författarna att se både stöd och hinder och utifrån det modifiera miljön vid nästa observation t ex observatören bad gympaledaren, i förväg, att införa en ny rörelse nästa pass vilket då gav deltagarna möjlighet att visa vilja. Instrumentet gav en bra struktur, var lätt att fylla i, manualen gav en bra vägledning för att kunna säkerställa, särskilja olika viljeuttryck. VQ-S var ett nytt instrument för författarna och i förberedelserna ingick att sätta sig in i instrumentet både teoretiskt och praktiskt. Vartefter fler observationer gjordes upplevdes instrumentet lättare att använda, vilket överensstämmer med vad som framkommit vid utvärdering av VQ-S (Alfredsson Ågren & Kjellberg, 2008). För att öka validitet och reliabilitet dvs. att mäta det som avsågs mätas och att det gjordes på ett tillförlitligt sätt (Patel & Davidsson, 2003) resonerade och diskuterade författarna fortlöpande observationerna med varandra. De felkällor som eventuellt kan förekomma är att skattningen kan vara för hög eller för låg vid vissa viljekomponenter samt att vissa 30 viljekomponenter varit svåra att skilja från varandra (Alfredsson Ågren & Kjellberg, 2008). Det finns en risk att minnesbilden från observationstillfället kan ha påverkats av att tid gick mellan observation och anteckning (DePoy & Gitlin, 1999). Urval och bortfall Då systematiska observationer ofta leder till kvantitativa resultat (Olsson & Sörensen, 2007) önskade författarna få ett tillräckligt stort urval. 8 deltagare visades sig vara rimligt med tanke på studiens omfattning och då målet var att göra 4 observationer per deltagare. För att få representativa insikter om det författarna avsåg att undersöka valdes därför målinriktat urval baserat på i förväg definierade kriterier (DePoy & Gitlin, 1999). Arbetsterapeuter, ansågs av författarna, ha lämplig kompetens och kunskap om begreppet aktivitet och lämpliga deltagare för att kunna medverka i urvalet. Resultatet kanske skulle ha sett annorlunda ut om annan yrkesgrupp än arbetsterapeuter varit delaktiga i urvalsprocessen. En annan urvalsmetod hade eventuellt kunnat ge ett annat deltagarurval och ett annat resultat. Av de 15 personer som valdes ut föll 8 bort och 1 ny person tillkom. Utifrån urvalskriterierna blev urvalet relativt begränsat vilket också visade sig då endast 7 personer återstod vid första urvalet. Författarna ansåg ändå att urvalet blev representativt utifrån kriterierna och lämpligt för denna studie. en deltagare föll bort, på grund av försämrat hälsotillstånd, under observationsperioden men 3 observationer var gjorda och författarna valde att inkludera dessa i studien eftersom de var tillräckliga i antal och representativa, totalt blev det således 31 observationer. Datainsamling 3-4 observationer gjordes på varje deltagare i olika aktivitetsmiljöer, vilket väl motsvarade de rekommendationer som gavs av A. Kjellberg (personlig kommunikation 24/2, 2011). Tidplanen för observationerna hölls tack vare att författarna kunde vara flexibla, vissa aktiviteter förekom dagligen t ex måltider och vissa mer sällan t ex rörelseglädje/dans en gång i veckan. Enligt manualen till VQ-S måste miljön förberedas för att ge möjlighet att kunna bedöma vilja, detta kunde ibland vara svårt då observationerna skedde i de miljöer och situationer som erbjöds. Författarna förde dialog och informerade berörd personal som var mycket tillmötesgående och positiva. Trots detta uppstod ibland missförstånd om planerade förberedelser, t ex att valbara föremål skulle finnas tillgängliga. Rollen som deltagande observatör blev vid några tillfällen otydlig, t ex lämnades observatören ensam utan närvarande personal, och detta ställde stora krav på observatören att fokusera på sin roll. Som deltagande observatörer intog författarna inledningsvis, vid alla observationer, ett avvaktande 31 förhållningssätt för att invänta deltagarens viljeuttryck eller personalens initiativ, intervention från observatören gjordes om inget annat stöd gavs. Att vara deltagande observatör var i de flesta fall positiv, det var lätt att smälta in i sammanhanget och både deltagare och personal var öppna och positiva. Genom detta ”inifrån-perspektiv” (Dahlberg, 1997, s.91) gavs möjlighet till en realistisk bild av aktivitetsmiljön. Databearbetning De formulär för sammanställning av observationerna som fanns i instrumentets manual var inte användbara i denna studie då de syftade till att sammanställa viljeuttryck, medan författarna var fokuserade på att finna och sammanställa typer av stöd och hinder i miljön. Den viktigaste delen av databearbetningen var upprepad genomläsning för att identifiera stöd och hinder utifrån observationsanteckningarna. Vid databearbetningen har frågan om de markerade typerna av stöd diskuterats mycket, huruvida t ex en sked kan ses som stöd i miljön, det har då varit viktigt att fokusera på om skeden triggat uttryck för vilja. Datan fick genom diskussionerna en större trovärdighet. Underkategorierna underlättade att registrera ord och meningar i respektive kategori. För att sedan kunna jämföra betydelsen av olika typer av stöd i miljön gjordes en kvantitativ redovisning i dataprogrammet Excel vilket visade sig vara en tydlig metod för att jämföra vilket/vilka typer av stöd och hinder som var mest/minst förekommande (Thomas, 2003). KONKLUSION Aktivitetsmiljön består av både stödjande och hindrande faktorer och det är därför minst lika viktigt att lägga fokus på aktivitetsmiljön dvs. hela sammanhanget som på den enskilda aktiviteten. Det sociala stödet i miljön var sammantaget av stor betydelse, ofta i kombination med föremål. Vid sammanställning av observationsformulären, VQ-S, gjorde författarna kategorier av stöd och hinder i miljön, därmed gavs möjlighet att precisera vilken typ av stöd och hinder som hade betydelse för varje deltagare för att möjliggöra utbyte av en aktivitet. Detta kan vara en värdefull kunskap för arbetsterapeuter, dels att ta med i dialogen med övriga personalkategorier vid planering av aktiviteter för demenssjuka och dels att ha i åtanke vid handledning och utbildning i rehabiliterande förhållningssätt. Resultatet visade också vilken typ av stöd som hade störst respektive minst betydelse samt de vanligaste hindren i 32 aktivitetsmiljön. Om en demenssjuk person inte får det stöd den behöver blir möjligheten till utbyte av aktiviteten mindre även om det är en intressant och kanske önskad aktivitet. Det handlar alltid om en samverkan mellan människa, miljö och aktivitet, vilket också är väl förankrat i flera arbetsterapi-teorier (Kiehlhofner, 2008; Schkade & Schultz, 1992; Dunn, Brown och McGugian, 1994; Letts, Rigby & Stewart, 2003; Christiansen & Baum, 2005, & FSA, 2011). FÖRSLAG TILL FORTSATTA STUDIER Hur man genom nya metoder kan förbättra kommunikation och förmedla kunskaper om aktivitetsmiljö mellan arbetsterapeuten och övrig personal och på så vis tillvarata arbetsterapeutens kompetens. Att vidare studera metoder för bedömning och utvärdering av aktivitetsmiljön. 33 REFERENSLISTA Alfredsson Ågren, K., & Kjellberg, A. (2002). Bedömning av viljesystemet: Volitional Questionnaire, VQ-S, Version 2. Linköping: Hälsouniversitetet. Alfredsson Ågren, K., & Kjellberg, A. (2008). Utilization and content validity of the swedish version of the Volitional Questionaire (VQ-S). Occupational therapy in Health Care, 22 (23), 163-176. Almberg, B., & Jansson, W. (1994). Fånga stunden: hur man bemöter och förhåller sig till personer med demenshandikapp. Stockholm: Liber. Armanius Björlin, G., Basun, H.,Beck-Friis, B., Ekman, S-L., Englund, E., Eriksdotter, M., et al. (2002). Om demens (2:a uppl.). Stockholm: Liber AB. Backman, J. (2008). Rapporter och uppsatser. Lund: Studentlitteratur. Bengtsson, A. (2003). Utemiljöns betydelse för äldre och funktionshindrade: kunskapssammanställning. Stockholm: Statens folkhälsoinstitut. Christiansen, C., Baum, C., & Bass-Haugen, J. (2005). Occupational therapy: performance, participation, and well-being. (3rd ed.). Thorofare, NJ: Slack. Crepeau, E.B., Cohn, E.S., Boyt Schell, B.A. (2003). Willard & Spackman's occupational therapy. (10th ed.). Philadelphia, Pa.: Lippincott Williams & Wilkins, cop. Dahlberg, K. (1997). Kvalitativa metoder för vårdvetare. Lund: Studentlitteratur. Davis, S., Byers, S., Nay, R., & Koch, S. (2009). Guiding design of dementia friendly environments in residential care settings: Considering the living experiences. Australia: Monash University. Dementia, 8 (2), 185-203. de la Heras, C.G., Geist, R., Kielhofner, G., & Li, Y. (2007). A user´s manual for The Volitional Questionnaire, VQ, version 4.1. Chicago: University of Illinois at Chicago. DePoy, E., & Gitlin, L. N. (1999). Forskning: En introduktion. (J. Hellberg, övers.). Lund: Studentlitteratur. (Originalarbete publicerat 1994). Dunn, W., Brown, C., & McGuigan, A. (1994). The ecology of human performance: A framework for considering the effect of context. American journal of Occupational therapy, 48 (7) 595-607. Erikson, H. (2003). Neuropsykologi: Normalfunktion, demenser och avgränsade hjärnskador. Stockholm: Liber. Ejvegård, R. (2003). Vetenskaplig metod (3:e uppl.). Lund: Studentlitteratur. 34 Forslin, A. & Strid Berg, B. (2007). Den fysiska miljöns betydelse för personer med demens på särskilda boenden. Örebro: Örebro universitet, Hälsovetenskapliga institutionen arbetsterapi. Förbundet Sveriges arbetsterapeuter (2006). Canadian occupational performance measure: svensk version / COPM (4:e uppl.). Nacka: Förbundet Sveriges arbetsterapeuter. Förbundet Sveriges Arbetsterapeuter. Hämtad 13 maj, 2011. http://www.fsa.akademikerhuset.se/Min-profession/MoHo/Oversikt/Vq/ Förbundet Sveriges Arbetsterapeuter. Hämtad 13 maj, 2011. http://www.fsa.akademikerhuset.se/Min-profession/Yrket/Etik/Etisk-kod/ Kielhofner, G. (1985). A model of human occupation: theory and application. Baltimore: Williams & Wilkins. Kielhofner, G. (1995). A model of human occupation: theory and application (2nd ed.). Baltimore: Williams & Wilkins. Kielhofner, G. (2002). A model of human occupation: theory and application (3rd ed.). Baltimore: Williams & Wilkins. Kielhofner, G. (2004). Conceptual foundations of occupational therapy practice (3rd ed.). Philadelphia: F.A. Davis. Kielhofner, G. (2008). A Model of human occupation: Theory and application (4th ed.). Baltimore, MD: Lippincott Williams & Wilkins. Kielhofner, G. (2009). Conceptual foundations of occupational therapy practice (4th ed.). Philadelphia: F.A. Davis. Law, M., Baum, C., & Dunn, W. (2005). Measuring occupational performance: supporting best practice in occupational therapy (2nd ed.). Lawton, M.P. (1986). Environment and aging (2nd ed.). Albany: Center for the Study of Aging. Letts, L., Rigby, P., & Stewart, D. (2003). Using environments to enable occupational performance. Thorofare, N.J.: Slack. Macdonald, K. C. (1986). Occupational Therapy Approaches to Treatment of Dementia Patients. Physical & Occupational Therapy in Geriatrics vol. 4, no. 2, s. 61. Mamhidir, A-G., Karlsson, I., Norberg, A., & Kihlgren, M. (2007). Weight increase in patients with dementia, and alteration in meal routines and meal environment after integrity promoting care. Clinical Nursing 16, 987–996. Nygård, L. (1996). Everyday life with dementia: aspects of assessing and understanding the consequences and experiences of living with dementia. Doktorsavhandling, Karolinska institutet, Institutionen för klinisk neurovetenskap och Familjemedicin. 35 Olsson, H., & Sörensen, S. (2007). Forskningsprocessen: Kvalitativa och kvantitativa perspektiv. Stockholm: Liber AB. Patel, R., & Davidson, B. (2003). Forskningsmetodikens grunder: att planera, genomföra och rapportera en undersökning (3:e uppl.). Lund: Studentlitteratur. Raber, C., Teitelman, J., Watts, J., & Kielhofner, G. (2010). A phenomenological study of volition in everyday occupations of older people with dementia. British journal of occupational therapy, 73 (11) 498-506 Raber, C., Teitelman, J., & Watts, J. (2010). The power of the social environment in motivating persons with dementia to engage in occupation: Qualitative findings. Physical & Occupational therapy in geriatrics. 28 (4) 321-333. Rämgård, M. (2009). Platsens betydelse för dementa: En studie av demensvården i tre skånska kommuner. (Skriftserier 2009:8) Lund: FoU Skåne. Schkade, J.K., & Schultz, S. (1992). Occupational adaption: Toward a holistic approach for contemporary practice, part 1. The American Journal of Occupational Therapyl. 46 (9) 829837. Socialstyrelsen. (2010). Nationella riktlinjer för vård och omsorg vid demenssjukdom 2010: Stöd för styrning och ledning. Stockholm: Socialstyrelsen. Svenskt Demens Centrum. Hämtat 13 maj 2011. http://www.demenscentrum.se/Fakta-om-demens/Vad-ar-demens/ Thomas, M. (2003). Blending qualitative and quantitative research methods in theses and dissertations. Thousands Oaks, California: Corwin Press, INC Vetenskapsrådet. Hämtat 21 april 2011. http://www.vr.se/sok.4.235f40c212384f2ca66800035.html?query=Forskningsetiska+principer Vikström, S. (2005). Engagement in everyday occupation - aspects related to persons with dementia and their caregiving spouses. Doktorsavhandling, Karolinska institutet, The Department of neurotec. Wijk, H. (Red.). (2004). Goda miljöer och aktiviteter för äldre. Lund: Studentlitteratur. Wood, W., Womack, J., & Hooper, B. (2009). Dying of Boredom: An Exploratory Case Study of Time Use, Apparent Affect, and Routine Activity Situations on Two Alzheimer's Special Care Units. American Journal of Occupational Therapy, 63 (3) 337–349. Öhman, A. (2007). Navigating in a changing world: experiences of everyday life from the perspective of persons with cognitive impairment or dementia. Doktorsavhandling Karolinska institutet, Institutionen för neurobiologi, vårdvetenskap och samhälle. 1 Bilaga 1 Godkännande av observationsstudier i samband med kompletteringsutbildning i arbetsterapi. Jag har fått muntlig information och tagit del av PM med titel ”Aktivitetsmiljöns påverkan på viljeuttryck hos personer med demenssjukdom”. Jag är införstådd med att observationer kommer att göras inom verksamheten och att resultatet av dessa kommer att resultera i en Cuppsats vid Karolinska Institutet. Jag godkänner härmed att Elenore Franck och Tina Rehnman Larsson genomför detta i min verksamhet. Datum …………… Tyresö Ann-Kristin Olofsdotter Verksamhetschef i äldreomsorgen Tyresö kommun 2 Bilaga 2 (1) Information till arbetsterapeuter inför urval Vi kommer under våren att skriva en C-uppsats om ”Aktivitetsmiljöns påverkan på viljeuttryck hos personer med demenssjukdom”. Vi har sett att det är svårt att veta vilka önskemål och val demenssjuka personer skulle göra om de på ett adekvat sätt kunde uttrycka sin vilja. Aktiviteter erbjuds i olika miljöer och det är svårt att få klarhet i hur aktivitetsmiljön påverkar individen. Ofta bedöms viljekomponenter av arbetsterapeuter genom intervjuer eller självskattning men individer som har kognitiva och/eller kommunikativa begränsningar kan ha svårt att på detta sätt formulera mål eller verbalt uttrycka sina intressen. Det är motiverat att få mer kunskap om hur individen uttrycker vilja på olika sätt i olika miljöer. Det finns även litteratur och vetenskapliga studier som beskriver miljöns påverkan och betydelse. Med miljö avser vi fysisk miljö (rum, inredning och föremål, ljud, ljus) och social miljö (personer som ingår i sammanhanget, djur, bemötande, stöd, atmosfär, kommunikation). Syftet med studien är att ta reda på hur olika miljöer för samma aktivitet påverkar individens viljeuttryck vid några vanligt förekommande aktiviteter hos personer med demenssjukdom. Vi kommer att göra strukturerade observationer med VQ-S, svensk version av Volitional Questionnaire, för att se huruvida olika miljöer stödjer eller hindrar individens vilja vid aktivitet. Vi kommer att observera varje deltagare i minst 1 aktivitet utförd i flera olika miljöer. Med hänsyn till integriteten kommer aktiviteter såsom hygien och påklädning inte ingå. Aktivitet och aktivitetsmiljö väljs i samråd med deltagare och personal. Individen ska bedömas i flera miljöer för att ge en mer fullständig bild av vilka miljöer som stödjer eller hindrar individens vilja. Att ta hänsyn till vid urvalet: Inklusionskriterier - Personer inom särskilt boende med demensdiagnos med kognitiva svårigheter och/eller kommunikationsproblem. - Personen ska delta vid minst 1 aktivitet som är känd för den personen och som kan eller brukar ske i olika miljöer. - Aktiviteten kan ske individuellt eller i grupp. Det ska vara personens vanliga aktiviteter som styr men vi förtydligar med några exempel: Baka (ex. kakor, matbröd, på avdelning, i träningskök) Fika (ex. i dagrum, på kafé, gemensamhetslokal på äldreboendet, på rummet) Sittgympa (ex. motionslokal, på avdelning) Bingo (ex. i restaurangen, på avdelning) Promenad/Utevistelse (ex. individuellt, grupp, stadsmiljö, parkmiljö, på balkongen) Lägga håret (ex. på rummet, friseringshörna på avd, på salong) Måltid (ex. vanlig, findukning, på rummet, färdigserverad, pedagogisk) Vika tvätt (ex. på rummet, i tvättstuga, tillsammans med andra) 3 Bilaga 2 (2) Exklusionskriterier - Individerna ska inte ha dokumenterad pågående känslomässig nedstämdhet eller instabilitet p.g.a. psykiatriska symtom - Personer som är så långt gångna i sin demenssjukdom att de endast reagerar på beröringsstimulans och som behöver fullständig hjälp vid matning. De personer (personal, medboende m.fl.) som vanligtvis brukar närvara ska ingå även vid observationstillfällena. Vi vore mycket tacksamma om ni kan hjälpa oss med urvalet av deltagare till vår C-uppsats genom att ni föreslår personer utifrån urvalskriterierna. Vi kommer därefter att kontakta personerna och deras anhöriga för inkludering i vår studie De uppgifter vi önskar få av er är: Namn på de föreslagna deltagarna Namn på kontaktpersoner Förslag på personens aktiviteter och aktivitetsmiljöer och om de sker vardag, helg, dagtid eller kvällstid. Vi kontaktar er i slutet av vecka 7 (17-18/2) och hoppas då få era förslag. Ni får gärna höra av er till oss om ni har några frågor. Tack för er hjälp med detta. Vänligen Elenore Franck leg. arbetsterapeut Tyresö kommun Tel. 08-5782 7531 Tina Rehnman Larsson leg. arbetsterapeut Tyresö kommun tel. 08-5782 9651 4 Bilaga 3(1) Informationsbrev till anhöriga eller god man Till: Här kommer kompletterande information med anledning av vår kommande kandidatuppsats. Vi är två arbetsterapeuter som sedan många år arbetar i Tyresö kommun. Under våren genomför vi en kompletterande högskoleutbildning inom arbetsterapi för att få en kandidatexamen. Vi kommer att göra en undersökning som handlar om hur aktivitetsmiljön påverkar möjligheten för personer med demenssjukdom att vara delaktiga och ha behållning av en aktivitet. Vi tycker att detta är viktigt att undersöka för att få mer kunskap om vilka miljöer som stödjer eller hindrar en person i en aktivitet. Det finns även litteratur och vetenskapliga studier som beskriver miljöns påverkan och betydelse. Vår önskan är att kunna ta hänsyn till detta vid planering av aktiviteter och den miljö där dessa bedrivs. Det kan ofta vara svårt att intervjua en person med demenssjukdom och som arbetsterapeut använder vi oss även av observationer för att få en bild av vad en person vill förmedla och uttrycka i olika situationer. Som jag, Elenore/Tina, nämnde när vi talades vid så kommer jag att vara med ……. och observera ……. i 1-2 aktiviteter vid 2-3 olika tillfällen. Observationen kommer att ta den tid som aktiviteten pågår ca 30-45 minuter. Jag kommer att använda ett standardiserat formulär som är avsett för arbetsterapeuter och som jag fyller i direkt i anslutning till tillfället. Utifrån formuläret kommer jag att beskriva miljön som aktiviteten bedrivs i samt de olika uttryckssätt han/hon visar. De aktiviteter och miljöer som väljs kommer att vara kända för ……… Undersökningen kommer att vara konfidentiell, d.v.s. namn kommer inte att nämnas eller skrivas i resultatet eller på något annat sätt redovisas. Observationsmaterialet ska endast användas i denna studie och kommer inte att spridas. Deltagandet i denna undersökning är frivilligt och har möjlighet att dra sig ur när han/hon vill. Jag kommer naturligtvis att fråga ……… om han/hon vill delta, både innan och i anslutning till aktiviteten samt vara lyhörd för detta även under själva observationstillfället. Vi behöver ert skriftliga samtycke för detta senast den 10 mars, se bifogad blankett. m du har frågor eller funderingar får du gärna höra av dig på dagtid till mig, Elenore/Tina, eller till min kollega ……… Enhetschef ……………… är informerad och har gett godkännande till detta projekt och det går bra att kontakta henne också, tel. 08 - 5782 xxxx. Vi är tacksamma för ert deltagande. Med vänliga hälsningar Elenore Franck Leg. arbetsterapeut 08 – 5782 7531 Tina Rehnman Larsson Leg. arbetsterapeut 08 – 5782 9651 5 Bilaga 3(2) Samtycke till deltagande i observationsstudie Vi kommer att genomföra observationer under mars-april 2011 och önskar därför ditt samtycke senast den 10 mars. Jag godkänner att ………. deltar i observationsstudie som kommer att genomföras enligt informationsbrev och telefonsamtal/samtal. Datum:…………………… …………………………………………. Underskrift …………………………………………. Namnförtydligande Vänligen posta ditt svar i bifogat frankerat kuvert eller lämna till avdelningspersonal senast 10 mars. 6 Bilaga 4 AKTIVITETSMILJÖER FÖR 8 DELTAGARE UTIFRÅN MILJÖFORMULÄR Sammanställning av aktivitetsmiljöerna för varje observationstillfälle: Aktivitetsform = valda aktiviteter för varje deltagare, Fysisk miljö (i rummet) = den fysiska omgivningen, Fysisk miljö (föremål) = typer av föremål som förekom i aktivitetsmiljön och Social miljö (sociala grupper) = de personer som närvarade, individuellt eller samarbete i gruppen och stämning/atmosfär. Skattningsvärdena * talar om hur mycket stöd, struktur och stimulans deltagaren behövde under aktiviteten för att uttrycka vilja, maxvärde vid en observation är 56, t ex 37 betyder 37 av 56. Sammanställning av Aktivitetsmiljöer utifrån miljöformulär Aktivitetsform Duka av och torka bord Anna Duka av och torka bord Göra bakverk Göra bakverk Rörelseglädje (gympa) Bodil Måltid (lunch) Måltid (lunch) Rörelseglädje (dans) Fysisk miljö: I rummet Fysisk miljö: Föremål Social miljö: Sociala grupper Inglasad balkong, Soligt, svalt och dragigt, 2 bord, 1 pinnsoffa, 5-6 stolar runt varje bord, lite trångt, stort dagrum mellan balkong och kök Kök/matrum, ganska stort, 3 bord och stolar runt, dagsljus, 2 bord med utsikt, slamrigt, mycket prat, diskbänk och köksutrustning Udda kaffekoppar, fat, teskedar, servetter, några brödskivor, glas, krukväxt, ungefär lika på båda borden 5 resp. 3 personer vid borden, kända. Personal deltar, god stämning. Individuellt i grupp Tallrikar, glas, bestick, servetter, krukväxt på 2 bord, papper, vykort, smutsig disk, disktrasa Träningskök, stort rum stort bord, stolar runt många skåp, arbetsbänk, standardutrustning. Dagsljus från 2 stora fönster. Bunkar, knivar, elvisp, måttsats, skedar, slickpott, stort fat, bricka med bullar, skärbrädor, ingredienser, Träningskök, stort rum stort bord, stolar runt, många skåp, arbetsbänk, standardutrustning. Rullvagn. Dagsljus från 2 stora fönster. Sorl, trångt Aktivitetslokal, stort rum, stolar i halvcirkel, hel fönstervägg, dagsljus, placering på sidan om ledaren delvis utsikt, ingen musik Ingredienser, bunkar, slevar, elvisp, kastrull, 3 våffeljärn, skarvsladd, l, porslin på rullvagn, 3-4 personer vid varje bord, personal deltar varav 2 vid diskbänk, mycket rörelse o prat, individuellt i grupp 9 personer, personal deltar, några kända, samtal om aktiviteten, god stämning. Samarbete i grupp 8 personer, personal deltar, några kända, mycket prat och rörelse, samarbete i grupp Inglasad balkong, 2 bord, trångt, 1 pinnsoffa, stolar, varmt, soligt, bakgrundsmusik, rullvagn med mat, Krukväxt, glas, bestick (endast gaffel för B) servetter, tallrikar med mat ställs fram vartefter Kök/matrum, stort rum, 3 bord med stolar, matvagn, köksutrustning, placering vid fönster, ansikte mot vägg, dagsljus, lågmält sorl, Glas med saft, sked, servetter, övrigas glas och bestick, tallrikar med mat ställs fram vartefter, krukväxt, ljuslykta, Sånghäften som sedan tas bort Aktivitetslokal, stort rum, stolar runt väggarna, dagsljus från hel fönstervägg, CD-musik, Inga 12 personer, personal deltar, 1 ledare, kända och okända, positiv stämning, individuellt i grupp 7 personer runt bordet, personal deltar, gemytligt, alla kända, lugnt prat. Individuellt i grupp 4 personer, personal deltar, 1 går 1 kommer under måltid, kända. Avspänt prat, individuellt i grupp Ca 25 personer, personal deltar, 3 utomstående, kända och okända, god stämning, många dansar, samarbete i grupp * 37 32 34 35 14 27 28 35 7 Kök/matrum, stort rum, 3 bord med stolar, matvagn bakom köksutrustning, placering vid fönster, dagsljus, sorl, slammer Bestick, glas med dryck, servetter, vykort, almanacka, 2 krukväxter, tallrik med mat ställs fram vartefter Måltid (frukost) Kök/matrum, stort rum, 3 bord med stolar, matvagn bakom köksutrustning, placering vid fönster, dagsljus, Färdig filtallrik, krukväxt, bestick, vykort, almanacka, bröd, smör, pålägg, mjölk, kaffekopp m fat, socker ställs fram senare Aktivitetslokal, stort rum, många stolar i halvcirkel, hel fönstervägg, dagsljus, placering mitt i rummet, utsikt, ingen musik, ledaren framför Inga Rörelseglädje (gympa) Gymnastiklokal i källare, inga fönster, artificiellt ljus, ljust, spegelvägg, stolar i halvcirkel, ingen musik, placering ungefär mitt i lokalen, Dagrum på avdelningen, skum artificiell belysning, soffbord, 2 soffor, 2 småbord, stolar, serveringslucka Inga Aktivitetslokal, stort rum, många stolar i halvcirkel, hel fönstervägg, dagsljus, svag bakgrundsmusik, placering nära ledaren på sidan, Inga Aktivitetsrum, stort rum, dagsljus från fönstervägg, 2 stora bord 2 mindre, stolar runt varje bord, sorl och slammer Framdukade fikabord med kaffekoppar, fat, skedar, brödfat, servetter, gräddsnipa, sockerskål, termos, duk och krukväxt Inga Carl Måltid (lunch) Rörelseglädje (gympa) Fika Diana Rörelseglädje (gympa) Fika Rörelseglädje (gympa) Måltid (frukost) Eva Spela bingo Måltid (frukost) Fredrik Göra bakverk Göra bakverk Gymnastiklokal i källare, inga fönster, artificiellt ljus, ljust, spegelvägg, stolar i halvcirkel, ingen musik, placering längst fram bredvid ledare m ansiktet ut mot deltagarna Matsal, del av stort allrum. Fönster (burspråk) naturligt ljus. Artificiellt ljus. 2 bord. Placering vid runt bord, köksbänk bakom. Utblick mot fönster. Solljus. Slammer, rop och spring. Matsal, del av stort allrum. Fönster (burspråk) naturligt ljus. Artificiellt ljus. 2 bord. Placering vid runt bord, köksbänk bakom. Utsikt m fönster. Rassel från bingomaskin, prat och rop. Matsal, del av stort allrum. Fönster (burspråk) naturligt ljus. Artificiellt ljus. 2 bord. Placering vid runt bord med vägg bakom, köksbänk bredvid. Utblick mot en medicinvagn framför. Många rör sig runt bordet. Träningskök. Stort avlångt bord, stolar runt. Många skåp, arbetsbänk, standardutrustning. 2 stora fönster. Dagsljus och artificiell belysning. Placering vid bord/stå vid spis/bänk. Trångt. Träningskök. Stort avlångt bord, stolar runt. Många skåp, arbetsbänk, standardutrustning. 2 stora fönster. Dagsljus och artificiell belysning. Placering på långsida, ände. Kaffekoppar med fat, muggar, t-skedar, gräddsnipa, sockerskål, brödfat med olika bröd, duk, krukväxt, ljuslyktor, termosar, hushållsrulle Djup tallrik, sked, glas, kaffekopp utan fat. Fil, socker, 1 sorts flingor. Övrigt ställs fram vartefter. Bingobricka i plast, små pluppar olika färger. Bingomaskin på bordet bredvid. 3 personer vid bordet, personal deltar, 3 i rörelse, personer vid andra bord, lättsamt prat, individuellt i grupp 3 personer vid bordet, personal deltar, 1 personal i rörelse, kända, lugnt, småprat, personer vid övriga bord, samarbete i grupp 15 personer, personal deltar, ledare, kända och okända, god stämning, individuellt i grupp Ca 16 personer, personal deltar, ledare, kända och okända, god stämning, individuellt i grupp 8 personer, några kommer senare, personal deltar, gemytlig stämning, kända personer, samarbete i grupp men individuellt ansvar 10 personer, personal deltar, ledare, positiv stämning, kända och okända personer, individuellt i grupp 9 personer vid bordet, 25-30 i lokalen, kända och okända, ingen personal vid bordet men i lokalen, god stämning 16 personer, personal deltar, ledare, kända och okända, god stämning, individuellt i grupp Grupp 4 personer. Kända personer, personal deltar. Bordsgranne nekar kontakt. Observatör deltar. Grupp 5 personer. Kända personer, personal i rörelse, sitter ner på slutet. Djup tallrik, sked, glas, mugg, servetter. Mat ställs fram/ställs bort på bänk vartefter: olika sorters fil och flingor, mjölk, socker, bröd, pålägg Grupp 4 personer, individuellt, stöd av personal. 8 sorters ingredienser, torrvaror, ägg och mjölkprodukter i sina förpackningar, 13 sorters redskap olika färg, form. Grupp 7 personer, personal deltar. Några okända. God stämning, samtal om aktiviteten. Samarbete i grupp. Bunkar, knivar, elvisp, måttsats, skedar, slickpott, stort fat, bricka med bullar, ingredienser skärbrädor Grupp 9 personer, personal deltar, några kända, samtal om aktiviteten, god stämning. Samarbete i grupp 30 40 25 21 44 39 34 37 33 32 27 40 35 8 Fika Fika Duka bord Gunnel Duka av bord Duka bord Duka av och torka bord Rörelseglädje (gympa) Hugo Måltid (frukost) Måltid (frukost) Rörelseglädje (dans) Träningskök. Stort avlångt bord, stolar runt. Många skåp, arbetsbänk, standardutrustning. 2 stora fönster. Dagsljus och artificiell belysning. Placering på långsida, Matsal, del av stort allrum. Fönster. Naturligt ljus. Artificiellt ljus. 2 bord. Placering vid fönster. Koppar, fat, assietter, djupa tallrikar, skedar, kastrull, kaffekanna, mjölk, semlor på serveringsfat. Matsal, del av stort allrum. Fönster. Naturligt ljus. Artificiellt ljus. 2 bord varav 1 dukas. 6 stolar runtom. Tyst. Vagn med porslin, glas, bestick, koppar, muggar. Vagn med mjölk, fil, gröt, socker, flingor, smör, bröd, kaviar, leverpastej. Kaffetermosar. Krukväxt, duk. Porslin, skedar, koppar (6 av var), knivar, gafflar, smörask, mjölk, fil, socker, flingor, termos, servetter. Individuellt, stöd av en personal. 4 personer sätter sig vartefter vid bordet, kända. Fler personer i rum. Vagn med porslin, olika sorter/mönster, glas, plastglas, muggar, koppar. Besticklåda på hylla under. Servetter olika färger i låda. Porslin, skedar, koppar, muggar, glas (10 av var), knivar, gafflar, grötkarott, mjölk, fil, socker, flingor, smör, kaviar, leverpastej, 2 vagnar, hink, trasa 10 personer placerar sig vartefter vid borden. Trevlig stämning. 44 Ensam, samarbete med en personal. Några personer sitter kvar. 43 Matsal, del av stort allrum. Fönster. Naturligt ljus. Artificiellt ljus. 2 bord varav 1 dukas av. 6 stolar runtom. Pratigt, många i rörelse. Matsal, del av stort allrum. Fönster. Naturligt ljus. Artificiellt ljus. 2 bord, båda dukas 9 stolar, 1 pall. Solljus. Personer rör sig mot borden. Matsal, del av stort allrum. Fönster. Naturligt ljus. Artificiellt ljus. 2 bord, båda dukas av. Pratigt, många rör sig bort från borden. Aktivitetslokal, stort rum, fönster utmed en hel vägg, stolar i halvcirkel, dagsljus, placering snett framför ledaren, utsikt, ingen musik, bra rörelseutrymme Matsal, del av stort allrum. Fönster. Naturligt ljus. Artificiellt ljus. 2 bord. 6 + 2 stolar. Tyst. Matsal, del av stort allrum. Fönster. Naturligt ljus. Artificiellt ljus. 2 bord. 8 stolar. Pratigt. Borras på tak utanför fönster. Aktivitetslokal, stort rum, stolar runt väggarna, dagsljus från hel fönstervägg, CD-musik Koppar utan fat. Mjölk i kanna. Socker i skål. Kolor i små högar på bordet. inga Djupa fat, assietter, skedar, glas, koppar, termos, medicinmugg, grötkarott, 2 sorter fil, mjölk, socker, 3 sorter pålägg, apelsindryck, fat med skivat bröd, smörask Porslin som ovan, 1 sorts fil, mjölk, gröt, smör på fat, 2 sorters pålägg på fat, kaviartub, korg med skivat bröd. Sånghäften som sedan tas bort * skattningsvärde för varje aktivitet/observation. Max 56 poäng/observation Grupp 7 personer. Kända. 3 personal deltar. Samtal, samarbete i grupp, trevlig stämning. Grupp 5 personer. Personal i rummet. Individuellt, stöd av en personal. Några sitter vid bord, några i rörelse, kända. Grupp 16 personer, personal deltar, kända och okända, god stämning, individuellt i grupp Grupp 6 personer. Individuellt, inget samarbete. Personal i rummet, tittar till. Grupp 6 personer. 1 personal vid bord halva tiden. Trevlig stämning, samarbete i grupp Grupp 24 personer, personal deltar, kända och okända, god stämning, många dansar, allsång, samarbete i grupp 30 23 41 37 16 18 39 32