Information från Läkemedelsverket Årgång 24 • nummer 3 • juni 2013 sid 15 Neonatal sepsis – ny behandlingsrekommendation Bakteriell sepsis hos nyfödda barn är ett livshotande tillstånd som kräver intensivvård och riktad antibiotikabehandling. Många av de läkemedel som ges används dock off label. Rekommendationer om lämplig behandling har därför ansetts angeläget. Eftersom virus- och svampinfektioner förekommer parallellt med bakterieinfektioner, tar rekommendationen även upp diagnostik och behandling av dessa. sid 4 Receptbelagda läkemedel utan läkarkontakt Var femte svensk kan tänka sig att köpa receptbelagda läkemedel utan föregående kontakt med läkare, och tre av fem tycker att de själva kan avgöra vilka receptbelagda läkemedel de behöver. Detta framkom i en undersökning som Läkemedelsverket har genomfört. sid 9 Myndighetssamverkan sid 78 Läkemedelsfrågor ingår i flera myndigheters ansvarsområden. Här ges en presentation av de olika myndigheternas roller och hur Läkemedelsverket samverkar med andra myndigheter. sid 6 Dacogen (decitabin) Protelos (strontiumranelat), kompletterande monografi – ny indikation och nya kontraindikationer Triesence (triamcinolonacetonid) Trilyme (inaktiverad Borrelia afzelii, Borrelia garinii och Borrelia burgdorferi sensu stricto) Isotretinoin – ny föreskrift om förordnande Idag finns inget godkänt läkemedel i Sverige som innehåller isotretinoin, men licensförskrivning förekommer vid behandling av svår akne. Substansen är starkt fosterskadande. Enligt de nya föreskrifterna får läkemedel som innehåller isotretinoin endast förordnas av specialist i dermatologi eller av läkare som fått dispens av Läkemedelsverket. Nya läkemedel sid 90 TLV informerar approvals • authorisation • clinical trials • communication • competence • cosmetics • dialogue • directives • efficacy • environment • evaluation • guidelines • harmonisation • health economics • herbals • homeopathics • information • inspection laboratory analysis • market surveillance • medicinal products • medical devices • narcotics • public health • quality • registration • regulations • reliability • risk/benefit • safety • scientific • standardisation • transparency • vigilance • approvals • authorisation • clinical trials • communication • competence • cosmetics • dialogue • directives • efficacy • environment • evaluation • guidelines • harmonisation • health economics • herbals • homeopathics • information • inspection • laboratory analysis • market surveillance • medicinal products • medical devices • narcotics • public health • quality • registration • regulations • reliability • www.lakemedelsverket.se L EDARS I DA Barns läkemedel och samverkan i fokus Sommaren står för dörren och här kommer vårterminens sista nummer av Information från Läkemedelsverket. I det kan du bland annat läsa om antibiotika vid neonatala infektioner. Som ett led i regeringsuppdraget att Utvidga kunskapen om barns läkemedel och dess användning anordnade Läkemedelsverket 2011 ett möte för att ta fram förslag på och prioritera behandlingsrekommendationer inom området läkemedel för barn. Ett av de angelägna områden som då prioriterades var antibiotikabehandling vid neonatal sepsis. Experter inom bland annat neonatologi och infektioner har nu utarbetat behandlingsrekommendationerna Neonatal sepsis som presenteras i detta nummer. Arbetet gjordes i nära samarbete med Smittskyddsinstitutet och Socialstyrelsen och är ett bra exempel på hur framgångsrik myndighetssamverkan kan se ut. Läkemedelsfrågor berör nästan alla människor på ett eller annat sätt i olika skeenden av livet och många olika myndigheter är inblandade. För ett effektivt arbete för bättre folk- och djurhälsa krävs därför en nära samverkan mellan myndigheter som hanterar frågor som berör hälsooch sjukvården. Läkemedelsverket och de andra berörda myndigheterna har olika ansvars- och expertisområden, där exempelvis Läkemedelsverket har ett kliniskt och farmacevtiskt expertperspektiv. Men det är inte alltid självklart för utomstående vilken myndighet som ansvarar för vad. I det här numret kan du läsa mer om hur myndigheter samverkar, vilka roller de har och hur ett ärende kan gå mellan myndigheter beroende på var i processen ärendet befinner sig. Liksom tidigare nummer av tidskriften innehåller också detta läkemedelsmonografier. Monografierna/värderingarna är producentoberoende då de formuleras av utredare på Läkemedelsverket, utifrån den dokumentation som granskats i samband med läkemedlets godkännande. I dessa monografier presenterar Läkemedelsverket en sammanfattning över läkemedlets effekt och säkerhet samt gör en övergripande värdering. Monografierna berör oftast humanläkemedel, men görs även för växtbaserade och veterinära läkemedel. Förra året såg vi en ökning i antalet publicerade monografier, tjugosex stycken, och hittills i år är det arton stycken. Slutligen vill jag passa på att önska dig en riktigt skön sommar och på återseende i september. Christina Åkerman Generaldirektör Ansvarig utgivare: Christina Rångemark Åkerman Information från Läkemedelsverket Box 26, 751 03 Uppsala Telefon 018-17 46 00 Telefax 018-54 85 66 E-post: [email protected] Redaktion: Kristina Bergström, Christina Hambn, Ulrika Jonsson, Sophia Persson Käll och Pernilla Örtqvist. Ytterligare exemplar kan rekvireras från: Medicinsk information ISSN 1101-7104 Tryck: Taberg Media AB, 2013 Har du ändrat adress? Vill du ha tidningen till en ny adress ber vi dig skicka både din nya och gamla adress till oss via e-post eller brev. 2 • I n f o r m at i o n f r å n L ä k e m e d e l s v e r k e t 3 : 2 013 Innehåll Nyheter och rapporter Nya läkemedel Var femte svensk beredd att köpa receptbelagd medicin utan läkarkontakt ....................................... 4 Synacthenbrist .......................................................... 5 EMA rekommenderar begränsad användning av Pletal .................................................................... 5 Nya föreskrifter om förordnande av isotretinoin .......................................................... 6 Granskning av KOGENATE Bayer/ Helixate NexGen inleds .......................................... 6 Granskning av domperidon inleds ......................... 6 Barn och läkemedel – utmaningar och möjligheter ................................ 7 Hur samverkar Läkemedelsverket med andra myndigheter i läkemedelsfrågor? ............................ 9 Planering för Läkemedelsverkets expertmöten hösten 2013 ............................................................. 12 Inrapporterade biverkningar från sjukvård och allmänhet 2012 ................................................ 13 Dacogen (decitabin) ................................................ Begränsad användning av Protelos rekommenderas ....................................................... Protelos (strontiumranelat), kompletterande monografi – ny indikation och nya kontraindikationer .................................... Digital publicering – Eylea (aflibercept)................. Triesence (triamcinolonacetonid) .......................... Trilyme (inaktiverad Borrelia afzelii, Borrelia garinii och Borrelia burgdorferi sensu stricto) .... Frågor till Läkemedelsverket Tidigare utgivna nummer Frågor till Läkemedelsverket ................................ 14 Tidigare utgivna nummer ......................................... 96 78 82 82 86 87 88 Tandvårds- och läkemedelsförmånsverket informerar TLV informerar ........................................................ 90 Neonatal sepsis – Ny behandlingsrekommendation ..................... 15 – Bakgrundsdokumentation ................................. 26 Neonatal sepsis – epidemiologi, riskfaktorer och sequelae .............................................................. 27 Det nyfödda barnet – speciella faktorer att ta hänsyn till vid läkemedelsbehandling ............. 31 Läkemedelshantering på neonatalavdelningen ......... 36 Koncentrationsbestämning av infektionsläkemedel vid allvarliga, neonatala infektioner .......................... 38 Klinisk diagnostik av neonatal sepsis ........................ 4 1 Bakteriologisk diagnostik i neonatalperioden .......... 4 4 Mykologisk diagnostik i neonatalperioden .............. 4 8 Antibiotikaval vid allvarliga neonatala bakteriella infektioner .................................................................. 55 Behandling av invasiva svampinfektioner under neonatalperioden ............................................. 62 Virusinfektioner i neonatalperioden – kliniska symtom, diagnostik, prognos, profylax och behandling ........................................................... 6 5 Grundläggande principer för antibiotikaval – effekt, risk för resistensutveckling, kombinations 3 behandling .................................................................. 7 Vårdrelaterade infektioner, antibiotika och antibiotikaresistens .............................................. 77 I n f o r m at i o n f r å n L ä k e m e d e l s v e r k e t 3 : 2 013 • 3 nyhe ter och r apporter Nyheter och rapporter Söker du nyheter om bristsituationer, indragningar eller säkerhetsfrågor? På vår webbplats, www.lakemedelsverket.se, publicerar vi löpande information om detta, men även om större utredningar, lagändringar och mycket annat. Här följer artiklar om aktuella frågor vi vill informera om. Var femte svensk beredd att köpa receptbelagd medicin utan läkarkontakt Läkemedelsverket har de senaste åren genomfört flera enkätstudier för att undersöka svenskarnas attityder till att köpa läkemedel på otillåtna försäljningsställen. I Sverige får receptbelagda läkemedel bara säljas på godkända apotek. Ändå är 20 % av de tillfrågade beredda att handla receptbelagda läkemedel i andra typer av butiker, utan varken recept eller läkarkontakt. Den senaste undersökningen, där 3 500 personer i åldrarna 15–64 år deltog, visar att svenska konsumenter är medvetna om vissa av riskerna med att köpa läkemedel från osäkra eller olagliga källor, men att många är beredda att ta riskerna ändå. Studien visar att 60 % av svenskarna anser sig ha god eller hyfsad förmåga att själva avgöra vilka receptbelagda läkemedel de behöver utan vårdkontakt. Till exempel kan hälften av deltagarna över 40 år tänka sig att använda receptbelagda läkemedel mot kroniska sjukdomar utan recept från läkare. En femtedel av samtliga tillfrågade är beredda att handla receptbelagda läkemedel i andra butiker än apotek, utan varken recept eller läkarkontakt. Läkemedelsverket granskar alla läkemedel och all svensk apoteksverksamhet för att konsumenten ska ha tillgång till säkra mediciner. Svenska apotek måste ha tillstånd av Läkemedelsverket för att få bedriva sin verksamhet. De läkemedel som finns på godkända apotek är kontrollerade hela vägen från utveckling och tillverkning till distribution och försäljning. Att köpa receptbelagda läkemedel i en annan butik än ett godkänt apotek innebär en hälsorisk. Konsumenten har då ofta ingen kontakt med vården och behandlingen följs inte heller upp. Idag har vissa svenska apotek webbplatser där det är tillåtet att köpa receptbelagda läkemedel på samma sätt som på fysiska apotek, det vill säga med recept som man fått i samband med en vårdkontakt. Dessa webbplatser är märkta med apotekssymbolen. 4 • I n f o r m at i o n f r å n L ä k e m e d e l s v e r k e t 3 : 2 013 Det finns dock åtskilliga webbplatser där man själv kan ange en diagnos och sedan välja vilket läkemedel man vill köpa. Dessa webbplatser ger också sken av att legitimerade läkare och godkända apotek är inblandade i verksamheten. Så är inte alltid fallet och det är nästan alltid omöjligt att kontrollera sanningshalten i informationen på dessa hemsidor. – Som konsument ska man vara uppmärksam på webbplatser som säljer receptbelagda läkemedel till konsumenter utan recept från vården. Den typen av verksamhet är alltid olaglig, säger Carolina Birgner, utredare på Läkemedelsverket. Som konsument har man inte särskilt stora möjligheter att bedöma kvaliteten på läkemedel man köper via oseriösa webbplatser. Läkemedelförsäkringen gäller inte om konsumenten tar skada av ett olagligt läkemedel. – De olagliga läkemedel som vi analyserar ser ofta äkta ut, med mycket professionellt gjorda förpackningar, säger Carolina Birgner. Läkemedelsverket har analyserat många läkemedel av tveksamt ursprung och ofta innehåller de inte alls vad som utlovas på förpackningen. Läkemedelsverket arbetar på många olika sätt för att öka riskmedvetenheten hos svenska konsumenter om olagliga läkemedel. Ett exempel är en informationsfilm som gjorts i samarbete med Tullverket och som har visats på SVTs ”Anslagstavlan”. Se även www.lakemedelsverket.se : Blunda inte för riskerna (film) samt Ungdomar, vuxna och konsumtion av olaga läkemedel – en kartläggning av målgrupper (rapport). nyhe ter och r apporter Synacthenbrist Brist har uppstått på ACTH-preparaten Synacthen och kommer att uppstå på Synacthen Depot. Kontrollerad distribution av kvarvarande lager av Synacthen Depot råder. Möjligheten att ansöka om licens finns. Läkemedelsföretaget som marknadsför injektions/infusionsvätska Synacthen, lösning 0,25 mg/mL, och injektionsvätska Synacthen Depot, suspension 1 mg/mL, har meddelat Läkemedelsverket att produkterna inte kommer att kunna tillhandahållas på grund av omläggningar i produktionen. För Synacthen uppstod bristen i april månad och för Synacthen Depot kommer den uppstå under maj–juni 2013. För båda produkterna beräknas bristen kvarstå till slutet av 2013. Synachten och Synachten Depot är ACTH-preparat och används huvudsakligen för diagnostik av binjurebarksinsufficiens inom endokrinologin. Viss terapeutisk användning förekommer också inom främst neurologi och pediatrik. För att säkerställa prioritering av patienter som är i absolut behov av behandling med något av preparaten infördes kontrollerad distribution av kvarvarande lager vilket meddelades förskrivare och apotek via brev under februari månad. Företaget har ytterligare informerat samtliga apotekskedjor i maj 2013 och kommer att löpande informera förskrivare och apotek om hur situationen utvecklar sig. Det går att ansöka om licens på sedvanligt sätt för produkter godkända inom EU. Förskrivaren rekommenderas att ta kontakt med sitt apotek för att få information om vilka produkter som finns tillgängliga att förskriva på licens. EMA rekommenderar begränsad användning av Pletal Den europeiska läkemedelsmyndigheten EMA:s vetenskapliga kommitté, CHMP, rekommenderar att användningen av läkemedel som innehåller cilostazol bör begränsas. Cilostazol, som ingår i läkemedlet Pletal, används vid behandling av claudicatio intermittens (fönstertittarsjuka). En granskning av cilostazols nytta och risker inleddes efter rapporter om allvarliga misstänkta biverkningar, framför allt hjärtbiverkningar och allvarliga blödningar. Till grund för CHMP:s rekommendationer ligger en värdering av tillgängliga data från kliniska prövningar, vetenskaplig litteratur, biverkningsrapporter, studier som utförts efter marknadsföring av läkemedlen och experimentella studier. Studier har visat att behandling med cilostazol ger en måttlig ökning av gångsträckan jämfört med placebo. CHMP begränsar nu, efter värdering av alla tillgängliga effekt- och säkerhetsdata, behandlingen till en liten grupp patienter som bedöms ha nytta av behandlingen. CHMP:s rekommendation överlämnas nu till Europeiska kommissionen som kommer att fatta det slutgiltiga beslutet. Information till patienter • Patienter som behandlas med Pletal bör boka en tid för återbesök hos sin läkare för att diskutera fortsatt behandling. Information till sjukvårdspersonal • Pletal bör endast användas vid claudicatio intermittens när inte enbart livsstilsförändringar (inklusive rökavvänjning och träningsprogram) har gett tillräcklig effekt. • Behandling bör endast påbörjas av läkare med erfarenhet av claudicatio intermittens, och behandlingen bör utvärderas efter tre månader. Behandlingen bör avbrytas om den inte visat klinisk effekt. • Pletal bör inte ges till patienter som har instabil angina eller som har haft hjärtinfarkt eller en koronar intervention (PCI) inom de senaste sex månaderna, och inte till dem som haft allvarlig takyarytmi. • Pletal bör inte ges till patienter som även behandlas med både acetylsalicylsyra och klopidogrel, eller någon annan kombination av två eller flera ytterligare trombocythämmande eller antikoagulerande läkemedel. • Det finns risk för interaktioner med cilostazol. Dosen ska reduceras till patienter som även använder läkemedel som är starka hämmare av CYP3A4 eller CYP2C19. I n f o r m at i o n f r å n L ä k e m e d e l s v e r k e t 3 : 2 013 • 5 nyhe ter och r apporter Nya föreskrifter om förordnande av isotretinoin Läkemedelsverket beslutade den 12 april 2013 om föreskrifter avseende förordnande och utlämnande av läkemedel som innehåller isotretinoin (LVFS 2013:9). Föreskrifterna innebär att ett läkemedel som innehåller isotretinoin får utlämnas från apotek endast om det har förordnats av en läkare med specialistkompetens i dermatologi. Dock kan Läkemedelsverket besluta om undantag (dispens) från bestämmelserna och medge att ett utlämnande får ske även om läkemedlet förordnats av en läkare utan specialistkompetens i dermatologi efter ansökan om dispens. I Sverige finns för närvarande inget godkänt läkemedel som innehåller isotretinoin. Det förekommer dock licensförskrivning på sådant läkemedel och motsvarande regler tilllämpas för beviljande av licens. Dessa föreskrifter innebär ingen förändring gällande nuvarande licenshandläggning. Isotretinoin används för behandling av svår akne när annan behandling inte gett tillräcklig effekt. Substansen är en retinoid som har stor risk för fosterskadande effekt och det är därför av största vikt att gravida kvinnor inte behandlas med läkemedlet. Se även Läkemedelsverkets samlade föreskrifter på www.lakemedelsverket.se Granskning av KOGENATE Bayer/Helixate NexGen inleds Den europeiska läkemedelsmyndighetens säkerhetskommitté PRAC (Pharmacovigilance Risk Assessment Committee) har påbörjat en granskning för att avgöra om fördelarna med Kogenate Bayer och Helixate NexGen vid behandling av tidigare obehandlade patienter med hemofili A fortsätter att överväga riskerna. Dessa läkemedel innehåller koagulationsfaktor VIII (octocog alfa), ett protein som krävs för att blodet ska koagulera. Detta protein saknas hos patienter med hemofili A. Studien visar att ungefär en tredjedel av barnen utvecklade antikroppar mot den använda koagulationsfaktorn, vilket minskar nyttan och gör blödning mer sannolik. Studiens författare drog slutsatsen att barn som behandlats med faktor VIII-preparat, såsom KOGENATE Bayer och Helixate NexGen, var mer benägna att utveckla antikroppar än de barn som fick andra faktorpreparat. I den nya granskning som nu inletts kommer en förnyad nytta-riskbedömning göras för Kogenate Bayer och Helixate NexGen. Granskningen initierades efter att nya data erhållits från en studie där olika faktor VIII-produkter studerats på tidigare obehandlade barn med hemofili A. Granskning av domperidon inleds Den europeiska läkemedelsmyndighetens säkerhetskommitté PR AC (Pharmacovigilance Risk Assessment Committee) har påbörjat en granskning av läkemedlet domperidon. Läkemedlet används för att lindra illamående och kräkningar, fyllnadskänsla och obehag från buken samt besvär med sura uppstötningar från magsäcken. Den europeiska läkemedelsmyndighetens arbetsgrupp för farmakovigilans/säkerhetsfrågor (PhVWP) rekommenderade redan 2011 att produktinformationen för domperidon skulle uppdateras med information om hjärtbiverkningar, inklusive rytmrubbningar, och att läkemedlet ska användas 6 • I n f o r m at i o n f r å n L ä k e m e d e l s v e r k e t 3 : 2 013 med försiktighet av patienter med vissa hjärtsjukdomar. Sedan dess har nya rapporter om hjärtpåverkan inkommit i Belgien och den belgiska läkemedelsmyndigheten, FAMHP, föreslår nu att domperidon inte ska användas till vissa patientgrupper med hjärtproblem. PR AC kommer nu att utvärdera alla tillgängliga data avseende nytta/riskbalansen för preparat som innehåller domperidon och ta ställning till hur läkemedlet ska användas i Europa. Under pågående utredning rekommenderas de patienter som behandlas med domperidon och som har frågor om medicineringen att vända sig till sin behandlande läkare. nyhe ter och r apporter Barn och läkemedel – utmaningar och möjligheter Förkortad och bearbetad version av referat från Läkemedelsriksdagen 2013 (ursprungligen skriven av farm. dr. Anders Cronlund, Apotekarsocieteten). Läkemedelsriksdagen är ett årligt återkommande arrangemang på initiativ av Läkemedelsverket, Socialstyrelsen (SoS), Tandvårds- och läkemedelsförmånsverket (TLV) och Statens beredning för medicinsk utvärdering (SBU). 2013 års läkemedelsriksdag genomfördes den 5 mars i Stockholm med temat ”Barn och läkemedel – utmaningar och möjligheter”. I år deltog 240 personer från myndigheter, hälso- och sjukvård, läkemedelsindustri, apotek och andra organisationer. Programmet bestod av föreläsningar och debatter varvat med mentometeromröstningar. Ett genomgående önskemål från verksamma inom sjukvård och apotek var mer tid i vardagen för uppbyggnad av kunskaper kring barn och läkemedel. Läkemedelsriksdagen öppnades av Läkemedelsverkets generaldirektör, Christina Åkerman. Hon gav en översikt över vad som krävs för barnläkemedel och för deras användning. Hon ställde också frågan, som sedan återkom flera gånger under dagen, om samhället är berett att betala för den utökade dokumentation av barnläkemedel som samhället kräver. Socialdepartementet representerades av statssekreterare Ragnwi Marcelind, som ansvarar för barn och läkemedel. Hon berättade om de initiativ regeringen tagit inom läkemedelsområdet: till exempel den nationella läkemedelsstrategin, patientsäkerhet och minskad användning av antibiotika. Dagens moderator Gisela Dahlquist, senior professor i pediatrik vid Umeå universitet, inledde med att visa att utvecklingen av olika enzymsystem och organ hos barn är långt ifrån linjära. Fler faktorer än kroppsvikten måste alltså beaktas vid val av läkemedel och dos. För det ökande antalet underburna barn är kunskaperna om läkemedelsomsättning, effekter och bieffekter mycket sparsamma. Hon hänvisade till FN:s barnrättskonvention, som bland annat stipulerar barns rätt att prioriteras inom all verksamhet som rör dem. Läkemedelsriksdagens program bestod av fem teman, som kort presenteras nedan. Barns användning av läkemedel Viveca Odlind, senior expert på Läkemedelsverket, berättade vad EU:s Paediatric Regulation (Barnförordningen) från 2007 innebär: att alla nya läkemedel inför godkännande måste ha en Paediatric Investigation Plan (PIP), vilket omfattar nya indikationer, administreringssätt och nya läkemedelsformer. För gamla läkemedel utan kvarvarande patent, cirka 1 000 stycken, ska EU-ländernas myndigheter inom ramen för Paediatric Use Marketing Authorization (PUMA), granska och utvärdera det vetenskapliga underlaget om användning till barn. Resultatet är efter fem år magert, 24 nya läkemedel med barnindikation och sju nya läkemedelsformer för barn. Eftersom läkemedelsutveckling tar mer än fem år kan dock tiden ha varit för kort för att några slutsatser om kravens betydelse ska kunna dras. Barnförordningen har ändå haft betydelse i andra avseenden, till exempel mer medel till forskning kring barn och läkemedel, nya metoder för att underlätta studier på barn samt ökad uppmärksamhet och ”nätverkande” kring barn och läkemedel. Elin Kimland, projektledare för Barn och läkemedel vid Läkemedelsverket, visade uppgifter om barns läkemedelsanvändning i Sverige. Många barn har både vid behandling inom slutenvård och inom öppenvård fått minst en läkemedelsbehandling som inte godkänts för barn (så kallad off label-förskrivning). Därutöver förekommer otillräckligt dokumenterade licenspreparat och extempore-läkemedel inom barnsjukvården. Trond Markestad, ordförande i Rådet för läkaretik inom Norsk läkarförening, talade om etik inom området barn och läkemedel. Synen på läkemedelsforskning på barn har ändrats från att ha setts som oetisk, till att det nu betraktas som oetiskt att inte prova nya läkemedel på barn. I n f o r m at i o n f r å n L ä k e m e d e l s v e r k e t 3 : 2 013 • 7 nyhe ter och r apporter Frågor från publiken. Foto: Kajsa Tengvall. Långtidsuppföljning av läkemedelsbehandling till barn Måns Rosén, direktör vid SBU, presenterade vilka olika hälsodataregister som finns: läkemedelsregistret, medicinska födelse- och missbildningsregistret samt patient-, canceroch dödsorsaksregistren. För barn och ungdomar finns dessutom ett antal kvalitetsregister. Han menade att registerstudier över barn och läkemedel kan utnyttjas i högre grad, men att man givetvis måste vara uppmärksam på de metodproblem som gäller för dessa studier. Linda Halldner Henriksson, läkare vid Karolinska Institutets (KI:s) Center of neurodevelopmental disorders, redogjorde för behandling av barn med ADHD-läkemedel. De substanser som används är metylfenidat och atomoxetin och de är godkända för behandling från sex års ålder. Biverkningarna är på kort sikt till exempel minskad aptit, illamående, buksmärtor, trötthet och pulsökning. Vilka effekterna är på lång sikt är ännu oklart, men inga tydliga, allvarliga biverkningar har noterats. Med hjälp av registerstudier skulle kunskaperna kunna förbättras vad gäller till exempel effekt och biverkningar över tid. Birgitta Strandvik, professor emerita i pediatrik vid Göteborgs universitet och KI, talade om behandling av cystisk fibros (CF). Cirka 700 patienter har sjukdomen, som i 90 procent av fallen diagnostiseras senast vid fyra års ålder. Sjukdomen drabbar främst med segt slem i lungorna och i bukspottkörteln, vilket ger svåra problem med andning, infektioner och matsmältning. Ett barn med cystisk fibros kan behöva använda ett 30-tal läkemedel. Hon nämnde att några problem vid behandling av CF är bristen på nya antibiotika, att nya antibiotika ofta är dyra samt att det finns för lite tid för klinisk forskning kring sjukdomen. Hon angav som positivt att många patienter har gått från långa sjukhusvistelser till att klara sin medicinering själva och därmed kunna bo hemma. Helle Kieler, docent vid Institutionen för medicin, KI, talade om läkemedelsbehandling av gravida kvinnor. Hon 8 • I n f o r m at i o n f r å n L ä k e m e d e l s v e r k e t 3 : 2 013 berörde dilemmat mellan nyttan av att förbättra moderns hälsa och att samtidigt riskera barnets hälsa, och vice versa. Hon belyste detta med några exempel på läkemedelsbehandling under graviditet. Ett önskemål som framfördes är bättre tillgång till läkemedelsdata under hela graviditets- och amningsperioden. Utveckling av läkemedel till barn Anders Blanck, VD för Läkemedelsindustriföreningen, LIF, gav läkemedelsindustrins perspektiv på utveckling av läkemedel till barn. Han refererade till Barnförordningen och påpekade att dess mål bör uppnås ”utan att barn utsätts för onödiga kliniska prövningar och utan att godkännandet av nya läkemedel till vuxna fördröjs”. Läkemedelsindustrins kritik mot Barnförordningen riktas mot den ökade administrativa bördan, svårigheter kring etik och patientrekrytering samt att PIP ska lämnas in allt för tidigt i forskningsprocessen. Att kostnaderna för forskning gått upp – nu i snitt 4 miljarder amerikanska dollar/nytt läkemedel – och att vården deltar allt mindre i kliniska prövningar är generella problem för all läkemedelsforskning. Niklas Hedberg, chef för avdelningen nya läkemedel inom TLV, talade om den svåra avvägningen då TLV ska avgöra om ett läkemedel ska subventioneras eller inte. Han framhöll att läkemedel till barn, liksom till andra åldersgrupper, inte särbehandlas inom TLV. De enda rättesnörena TLV har är riksdagens prioriteringar samt att de ska subventionera de preparat som ger mest behandlingsresultat för priset. Nationellt kunskapsstöd för barns läkemedel Synnöve Lindemalm, biträdande överläkare i barnläkemedelsgruppen vid Astrid Lindgrens Barnsjukhus, talade om doseringsproblem för barnläkemedel och angav tre förutsättningar för bättre läkemedelsbehandling av barn: elektroniskt ordinationsstöd som är oberoende av journalsystemet, nyhe ter och r apporter rimlighetskontroll för att undvika potensfel vid dosering samt ett kunskapscentrum för barnläkemedel. Mikael Hoffmann, chef för Nätverket för läkemedelsepidemiologi (NEPI), talade generellt om ordinationsstöd. Beslutsstöd kan vara utformade så att det är svårt att göra fel – risken är alltför många varningar – eller så att det är lätt att göra rätt – risken är att de kan inge falsk trygghet. Erik Normann, verksamhetschef vid Intensivvårdsavdelningen för nyfödda vid Akademiska sjukhuset, pekade på skillnader inom läkemedelsbehandling mellan olika barnsjukhus/-avdelningar. En strävan är att samla olika erfarenheter i ett ”kunskapsmoln”, som alla aktörer kan få del av. Han avslutade sitt inlägg med att ställa frågan vem som skall förvalta detta kunskapsmoln: professionen, huvudmännen eller en myndighet? Piller, pannkakor och pasta Pernilla Båtsby, barnsjuksköterska från Vrinnevisjukhuset, talade om utmaningen i att få medicinen barnanpassad och gav flera praktiska exempel på hur barn kan förmås att ta sina läkemedel. Per Nydert, apotekare i barnläkemedelsgruppen vid Astrid Lindgrens Barnsjukhus, föreläste på temat säkra läkemedel till barn. I läkemedelskedjan är förskrivning och iordningställande de svagaste länkarna och därför värda mest uppmärksamhet. Han tyckte att ökad säkerhet kan åstadkommas om man ställer högre krav redan vid upphandling av läkemedel, ställer barnkrav i e-journalsystem, förbättrar och förenklar licenshanteringen samt får avsätta mer tid. Hur samverkar Läkemedelsverket med andra myndigheter i läkemedelsfrågor? Frågor som rör läkemedel berör många olika aktörer. Läkemedelsverket är en av dessa, och samverkar intimt med andra myndigheter beroende på frågeställning och situation. Alla myndigheterna producerar kunskapsunderlag med olika infallsvinklar som behandlar läkemedelsområdet. Läkemedelsverkets nationella och europeiska roll Läkemedelsverket är den nationella myndighet som har övergripande ansvar för tillstånd, tillsyn och uppföljning av läkemedels säkerhet i Sverige ur ett livscykelperspektiv. Ofta kommer Läkemedelsverkets roll som tillstånds – och tillsynsmyndighet i fokus. Läkemedelsverket samverkar med de övriga europeiska läkemedelsmyndigheterna, som samordnas av den europeiska myndigheten EMA. För sjukvård och patienter leder arbetet till en bättre information om produkten och hur den ska användas. I detta arbete är Läkemedelsverket beroende av kunskapsåterföring från vården, andra myndigheter såväl nationellt som internationellt, liksom från läkemedelstillverkarna, för att regelbundet kunna bedöma ett läkemedels nytta och eventuella risker när det används bredare i samhället. Genom den nationella läkemedelsstrategin har Läkemedelsverket även samordningsansvaret för uppföljning av läkemedelsanvändningen i Sverige. Läkemedelsverket kartlägger också kunskapsluckor och behov av kunskapsunderlag inom läkemedelsområdet. Detta sker genom interaktion med läkemedelskommittéer, professionsföreträdare, patientföreningar och andra intressenter. Läkemedelsverket publicerar behandlingsrekommendationer och andra kunskapsstöd som ligger nära vårdgivarens dagliga arbete. Socialstyrelsens arbete berör läkemedelsfrågor på flera olika sätt Socialstyrelsens (SoS:s) uppdrag berör läkemedelsfrågor på flera olika sätt. Det handlar bland annat om att ge rekommendationer som stöd för ledning och prioritering genom nationella riktlinjer och nationella indikationer. Socialstyrelsen är också samordnande myndighet i frågor som rör smittskydd och i det ligger bland annat att föreslå förändringar i nationella vaccinationsprogram och ge vissa behandlingsrekommendationer, till exempel med antivirala läkemedel. Socialstyrelsen ansvarar också i händelse av en pandemi för nationell försörjning av vissa antidoter och vacciner som sällan används, samt att hålla säkerhetslager av antibiotika och vissa läkemedel. Den nationella utvecklingen av vård och omsorg och effekterna av olika åtgärder ligger också på Socialstyrelsen och följs av så kallade Öppna Jämförelser som bygger på utveckling av nationella indikatorer för god vård och omsorg. Tillsammans med Sveriges Kommuner och Landsting (SKL) och Läkemedelsverket utvecklas indikatorer som speglar god läkemedelsanvändning i ett nytt uppdrag. Inom äldreområdet har Socialstyrelsen utformat läkemedelsindikatorer som bygger på läkemedelsrekommendationer i Socialstyrelsens nationella riktlinjer. Myndigheten ansvarar för hälsodataregister och socialtjänstregister som på olika sätt används för forskning, statistik samt uppföljning och utvärdering. Inom läkemedelsområdet är läkemedelsregistret den viktigaste datakällan. Socialstyrelsen tar också fram föreskrifter och allmänna råd (SOSFS) för vård och omsorg. För att öka patientsäkerheten och säkerställa god vård vid behandling med läkemedel har myndigheten till exempel tagit fram regler om krav på kompetens, ansvar och läkemedelsgenomgångar. I n f o r m at i o n f r å n L ä k e m e d e l s v e r k e t 3 : 2 013 • 9 nyhe ter och r apporter TLV tar ett hälsoekonomiskt ansvar TLV, Tandvårds- och läkemedelsförmånsverket, beslutar om pris och subvention för läkemedel som ska ingå i högkostnadsskyddet. När TLV beslutar om läkemedel ska vara subventionerade vägs kostnaden för behandlingen mot dess effekt och nytta. Bedömningen av kostnadseffektiviteten ska sedan vägas samman med två andra principer: behovs- och solidaritetsprincipen, som innebär att de som har de största medicinska behoven ska få mer av vårdens resurser än andra patientgrupper, och människovärdesprincipen som innebär att vården ska respektera alla människors lika värde. Alla läkemedel behandlas inte av TLV eftersom det enskilda företaget avgör om man ska ansöka om subvention eller ej. Tidsmässigt kommer TLV:s beslut in strax efter godkännandet av marknadsföringstillståndet. Även TLV kan sägas ha ett livscykelperspektiv i den meningen att ett läkemedel senare kan komma att uteslutas ur subventionssystemet. I och med en omprövning av ett terapiområde kan läkemedlens förmånsstatus revideras. SBU granskar hälso- och sjukvårdsfrågors vetenskapliga stöd i litteraturen SBU (Statens beredning för medicinsk utvärdering) utreder evidens för olika vetenskapliga frågor och områden, till exempel publicerade behandlingsmetoder och vilken evidens de vilar på. SBU:s Gula rapporter är behovsinitierade genom efterfrågan från profession och andra myndigheter. Ett särskilt uppdrag som SBU har är inventering av kunskapsluckor som behöver täckas. SBU ger också stöd till beslutsfattare i olika frågor genom snabba utredningar, så kallade SBUAlert-rapporter. SMI sköter smittskyddsövervakning i ett nationellt-internationellt perspektiv Smittskyddsinstitutet har som huvuduppdrag att övervaka folkhälsan när det handlar om smittsamma sjukdomar, i samverkan med landstingens smittskyddsläkare och internationella aktörer som WHO och den europeiska smittskyddsmyndigheten, ECDC. Läkemedelsverket, Socialstyrelsen och SMI samverkar i vaccin-, antibiotika- och resistensfrågor. Folkhälsoinstitutet har ett övergripande perspektiv Folkhälsoinstitutets uppdrag är brett och gränssnitt mot Läkemedelsverket finns bland annat inom övervakning av folkhälsoläget inom missbruksområdet och när det gäller alternativa metoder till läkemedelsbehandling. MSG – samordning av myndigheternas perspektiv Samverkan kring kunskapsunderlag behövs när myndigheternas gränssnitt behöver förtydligas. Detta hanteras genom myndigheternas samordningsgrupp, MSG, som består av två representanter från respektive myndighet (SoS, Läkemedelsverket, TLV, SBU, SMI och FHI). MSG samverkar även med sjukvårdshuvudmännen genom Nationella samordningsgrupp för kunskapsstyrning, NSK. 10 • I n f o r m at i o n f r å n L ä k e m e d e l s v e r k e t 3 : 2 013 Kunskapsstyrning genom olika kunskapsunderlag Alla nämnda myndigheter har ett informationsansvar gentemot såväl allmänhet som profession och hälso- och sjukvårdshuvudmännen. Detta görs idag genom olika publikationer och kunskapsunderlag. Kunskapsunderlagen kan sägas vara olika typer av produkter med lite olika profil och syften (några exempel ges i Tabell I). Även normerande dokument såsom allmänna råd och föreskrifter är en typ av kunskapsstyrningsdokument. Samverkan inom missbruksområdet Samverkan om missbruk är ett bra exempel som visar på myndigheternas olika roller. Låt oss ta ett fiktivt exempel – ett nytt läkemedel med missbrukspotential, till exempel en opioid, som godkänts i Europa för behandling av cancersmärta. En godkänd produktresumé, SmPC, publiceras och senare publiceras också en relativt detaljerad vetenskaplig diskussion i en European Public Assessment Report (EPAR) på EMA:s webbplats. I anslutning till godkännandet skriver Läkemedelsverket en läkemedelsmonografi på svenska. Om Läkemedelsverket tidigare har utarbetat en behandlingsrekommendation inom området tillsammans med nationella experter, kan denna komma att behöva uppdateras vilket behöver stämmas av med övriga myndigheter. Läkemedelsverket (och EMA) kan ställa krav på företaget att detta nya läkemedel ska följas särskilt med avseende på missbrukspotentialen och andra biverkningar i den så kallade Risk Management Profile som alltid finns med i underlaget för godkännandet. TLV får i anslutning till godkännandet en fråga om hälsoekonomisk värdering av olika beredningar för den nya opioiden och tar ställning till subvention på företagets begäran. En eventuell uppdatering av terapiområdet och subventioner kan också bli aktuell. Socialstyrelsen för också diskussionen om var denna typ av behandling har sin plats hos cancersjuka i berörda nationella riktlinjer. Med läkemedelsepidemiologiska metoder kan användningen i olika patientgrupper jämte försäljningen studeras och följas. Här kan Läkemedelsverket beställa data ur läkemedelsregistret från Socialstyrelsen, som förvaltar hälsodataregister som läkemedelsregistret, patient- och slutenvårdsregister. Läkemedelsverket har också rätt att begära ut data från slutenvård om en säkerhetssignal behöver följas upp. Uppföljning av opioidanvändning i öppenvård i Sverige kan till exempel bli en indikator i Öppna Jämförelser. Misstänkta säkerhetsproblem och missbruk kopplat till produkten Giftinformationscentralen på Läkemedelsverket, som får signaler om intoxikationer och missbruk direkt från akutoch intensivvårdsläkare, kan skicka frågan för vidare utredning. Säkerhetsproblem som kan ha med olaglig användning att göra övervakas av Läkemedelsverket tillsammans med tull, polismyndighet och rättsmedicinalverk genom spaning på eventuellt missbruk, olaglig handel, tullbeslag och annat läckage till svarta marknaden. nyhe ter och r apporter Tabell I. Exempel på olika typer av kunskapsunderlag från myndigheterna. Myndighet Underlag Profil/syfte Målgrupp Läkemedelsverket Produktresumé, SmPC Godkänd indikation, hur läkemedlet ska ges, säkerhetsinformation/biverkningsinformation Förskrivare och andra vårdprofessioner – läkemedelskommittéer Läkemedelsverket Monografi Klinisk information om effekt-nytta och säkerhet vid godkännandet Förskrivare och andra vårdprofessioner – läkemedelskommittéer EMA EPAR Relativt detaljerat vetenskapligt underlag till grund för godkännandet Experter, förskrivare och andra vårdprofessioner – läkemedelskommittéer Läkemedelsverket Behandlingsrekommendation farmakoterapi Genomgång av ett tillstånd, till exempel ”Behandling av smärta med opioider”, med flera olika kliniska aspekter av läkemedelsbehandlingen. Vårdnära. Förskrivare och andra vårdprofessioner – läkemedelskommittéer Läkemedelsverket Evidensbaserad praktik och klinisk praxis (kunskapsstöd) Genomgång av hur man hanterar en vårdnära läkemedelsrelaterad användningsfråga. Förskrivare och andra vårdprofessioner –läkemedelskommittéer SBU Gul Rapport Evidens för en viss medicinsk åtgärd, läkemedelsbehandling, diagnostisk metod etc. Professioner och experter SBU Alert Snabb rapport i mindre frågeställningar. Professioner, experter och beslutsfattare SoS Nationella Riktlinjer Stöd till styrning och ledning genom rekommendationer om vilka behandlingar och metoder som olika verksamheter inom vård och omsorg bör satsa resurser på. Politiker, tjänstemän och verksamhetschefer, övrig vård- och omsorgspersonal samt patienter, brukare och anhöriga SoS Nationell Indikation När användningen av en metod, medicinteknisk produkt, diagnostik eller läkemedel är ojämlik eller det av andra skäl finns behov av ett kunskapsbaserat beslutsstöd. Professioner, experter och beslutsfattare SoS Systematiska översikter och kartläggningar Systematisk granskning och beskrivning av forskningsläget, till exempel effekten av olika åtgärder och insatser. Professioner, experter och beslutsfattare SoS Vägledning Vägledning kring hur man bör arbeta utifrån bästa tillgängliga forskning, erfarenhet och reglering. Professioner, experter och beslutsfattare SoS Öppna Jämförelser Tematiska rapporter Genomgång av det nationella läget inom ett område. Professioner, experter och beslutsfattare SoS och SMI Smittskyddsrapport Rapport som ger översikt över smittskyddsläget nationellt och internationellt. Smittskyddsenheter, professioner, experter och beslutsfattare SMI Kunskapsunderlag, vetenskapliga rapporter Behandlar olika typer av frågor inom smittskyddsområdet. Smittskyddsenheter, professioner, experter och beslutsfattare FHI Folkhälsorapporter Rapporter ger översikt av folkhälsoläget ur olika aspekter på ett övergripande plan. Professioner, experter och beslutsfattare TLV Subventionsbeslut Beslut om att ett läkemedel ska ingå i högkostnadsskyddet samt eventuella subventionsbegränsningar. Företag, apotek, förskrivare, läkemedelsenheter i landstingen, SKL och läkemedelskommittéer TLV Omprövningar Omprövningar av subventionen för läkemedel inom högkostnadsskyddet. Företag, apotek, förskrivare, läkemedelsenheter i landstingen, SKL och läkemedelskommittéer I n f o r m at i o n f r å n L ä k e m e d e l s v e r k e t 3 : 2 013 • 11 nyhe ter och r apporter Misstänkta säkerhetsproblem och missbruk kopplat till produkten, forts. Via beställning av data från Socialstyrelsen övervakas professionernas förskrivningsmönster. Socialstyrelsen kan ta initiativ till att göra en Nationell Indikation, som samordnar synen på under vilka omständigheter preparatet ska förskrivas, kopplat till en Nationell Riktlinje. Biverkningsrapporteringen för det nya läkemedlet följs av Läkemedelsverket. Numera ingår missbrukspotential, överdos och fall av missbruk som avvikande användning som ska rapporteras som biverkning av såväl patienter, läkare som andra vårdprofessioner, inklusive apotekare och receptarier, till Läkemedelsverket. Smittskyddsinstitutets roll i den situation som kan uppstå är att övervaka smittspridning som ett eventuellt missbruk av läkemedlet medför om det till exempel injiceras eller används i ett visst missbruksled där blodsmitta är en stor risk. Folkhälsoinstitutet kan undersöka vanor hos ungdomar och spana på trender i tidiga missbruksled och på detta sätt bidra till bilden. TLV, som beslutar om subvention, kan vid signal från övriga myndigheter och hälso- och sjukvård om att förskrivningen ökar på ett oroväckande sätt, göra en översyn och utesluta ett läkemedel ur högkostnadsskyddet, om det till exempel i hög grad förskrivs utanför sin subventionsbegränsning. SBU kan bidra till kunskapsläget genom att i olika kompletterande frågeställningar göra snabba utredningar på området för att söka efter metoder att begränsa denna typ av utveckling, eller evidensgradera olika behandlingsmetoder för missbruk. Läkemedelsverket ställer krav på läkemedelstillverkaren att uppdatera ny information om säkerhet och går ut med kommunikation om signaler som utreds. Vid mycket stora identifierade säkerhetsrisker eller skadeverkningar har Läkemedelsverket möjlighet att initiera en paneuropeisk säkerhetsutredning inför eventuell indragning av marknadsföringstillståndet som sista åtgärd. Myndighetsöversynen Statens vård och omsorgsutredning som blev klar våren 2012 håller nu på att konkretiseras. Det innebär sannolikt ett större grepp om kunskapsstyrning, samordning av perspektiv och besked från de olika myndigheterna i gemensamma frågor. Under 2012 beslutades att Inspektionen inom Socialstyrelsen bryts ut till Inspektionen för vård och omsorg (IVO) från och med 1 juni 2013. IVO kommer att bli en viktig samarbetspartner för Läkemedelsverket även när det gäller kunskapsstyrning av till exempel läkemedelssäkerhetsproblem och apoteksmarknad. Under hösten 2013 slås FHI och SMI samman och bildar en ny folkhälsomyndighet. Samtidigt pågår överläggningar om hur resterande kunskaps- och expertmyndigheter ska organiseras på bästa sätt. Arbetssättet inom Myndigheternas samordningsgrupp har efter myndighetsöversynen också förändrats. Myndigheterna ger gemensamma kurser i vetenskaplig värdering och evidensgradering och samordnar sin syn på hur man löser olika frågor. Kartläggning av behov av kunskapsunderlag från olika intressenter, hälso- och sjukvård och professioner görs gemensamt av myndigheterna i år, genom MSG. Interaktionen med hälso- och sjukvårdsregionernas kunskapsstyrningsorganisation på SKL, NSK (Nationella samordningsgruppen för kunskapsstyrning), i vilken MSG ingår, är också samordnad. Trots den översyn som görs kommer myndigheterna även i framtiden behöva ha en nära samverkan i frågor som rör hälsa, vård och omsorg. Planering för Läkemedelsverkets expertmöten hösten 2013 Expertmötena är grunden för Läkemedelsverkets behandlingsrekommendationer. Detta är de teman vi planerar att ta upp under hösten 2013. 10–11 septemberAntibiotikabehandling av odontologiska infektioner 16–17 oktoberAntikonception 13–14 novemberProcedurrelaterad smärta hos barn 28–29 novemberAtt förebygga aterosklerotisk hjärt-kärlsjukdom med läkemedel 12 • I n f o r m at i o n f r å n L ä k e m e d e l s v e r k e t 3 : 2 013 nyhe ter och r apporter Inrapporterade biverkningar från sjukvård och allmänhet 2012 Under 2012 tog Läkemedelsverket emot 5 237 rapporter om biverkningar från den svenska hälso- och sjukvården. Från allmänheten inkom 1 074 rapporter. Biverkningsrapporteringen för 2012 visar ett likartat mönster som för 2011. Från hälso- och sjukvården är Waran det vanligast rapporterade läkemedlet med allvarliga biverkningar som främst består av hjärnblödningar. Dessa är kända biverkningar. Rapporteringsfrekvensen är oförändrad jämfört med tidigare år. Många allvarliga rapporter ses också för läkemedel mot reumatoid artrit (Remicade, Embrel och Humira). Den frekventa rapporteringen av dessa läkemedel förklaras främst av att man har en så kallad registeruppföljning som innebär en mer aktiv uppföljning av patienter som står på läkemedlet. Det läkemedel som orsakar de flesta rapporterna om icke allvarliga reaktioner från hälso- och sjukvården är vaccinet Gardasil. Den ökade rapporteringen beror främst på att vaccinet numera ingår i det nationella vaccinationsprogrammet. Bland konsumentrapporterna är Pandemrix det i särklass vanligast rapporterade läkemedlet. Många av dessa rapporter handlar om narkolepsi. Rapporteringen är ett viktigt instrument för att öka kunskapen om de läkemedel som används. Det är därför viktigt att hälso- och sjukvårdspersonal och allmänheten rapporterar biverkningar, redan vid minsta misstanke om läkemedelsbiverkning. – De mer ovanliga biverkningarna upptäcks sällan i de kliniska prövningarna som är underlaget för biverkningsprofilen vid godkännandet av läkemedlet. Här är rapporteringen från sjukvård och patienter en väldigt viktig informationskälla, säger Kerstin Jansson, chef vid Enheten för läkemedelssäkerhet. Sjukvårdens och patienternas biverkningsrapporter kompletterar varandra. Signaler om biverkningar kan leda till att Läkemedelsverket och/eller den europeiska läkemedelsmyndigheten (EMA) vidtar åtgärder, till exempel begränsar användningen, omprövar godkännandet eller startar specifik säkerhetsuppföljning av läkemedlet för att mer systematiskt samla in den kunskap som finns efter att läkemedlet har använts i en större population. Under 2012 började en ny europeisk lagstiftning för övervakning och uppföljning av läkemedelssäkerheten att gälla. Den innebar bland annat att definitionen av vad som är en biverkning utökades. Idag omfattar begreppet även överdoseringar, användning utanför rekommenderade indikationer, felanvändning och förfalskade läkemedel. Nya grupper fick också formell behörighet som rapportörer, till exempel farmacevter och konsumenter. Rapporter från den svenska hälso- och sjukvården registreras i den svenska biverkningsdatabasen (SWEDIS). I samtliga fall där det finns en allvarlig biverkning rapporterad vidarebefordras informationen till det europeiska systemet Eudravigilance. Se även www.lakemedelsverket.se Inrapporterade biverkningar 2012 från hälso- och sjukvården samt allmänheten. Samtliga nummer av Information från Läkemedelsverket 2001–2013 finns på www.lakemedelsverket.se I n f o r m at i o n f r å n L ä k e m e d e l s v e r k e t 3 : 2 013 • 13 f r åg o r t ill l ä k e m e d e l s v e r k e t ? Frågor till Läkemedelsverket Läkemedelsverket tar emot och besvarar frågor som rör våra ansvarsområden. Här tar vi upp några frågor och svar som vi tror att fler än frågeställaren kan vara intresserade av. Har du en fråga? Vi nås via e-post [email protected] eller telefon 018-17 46 00. Växeln är öppen helgfria vardagar 8.00–16.30. Allmänheten kan ringa direkt till Läkemedelsupplysningen på telefon 0771-46 70 10, helgfria vardagar 08.00–20.00. Jag undrar varför informationen om maximal dygnsdos kan skilja sig åt mellan olika utbytbara produkter innehållande paracetamol? Jag har sett att maxdosen kan vara både 3 och 4 gram beroende på produkt. Att det anges olika maxdoser för produkter innehållande paracetamol är ingen önskvärd situation och det är förståeligt att det både kan skapa osäkerhet hos expedierande farmacevt och oro hos kunden. Situationen har sin förklaring i att läkemedel ofta godkänns i flera EU-länder samtidigt. Olika traditioner och behandlingsrekommendationer förekommer i olika länder och detta kan göra avtryck i produktinformationen. I det här fallet har företagen själva velat ha en maxdos på 3 gram då denna rekommendation finns i en del andra EU-länder. Resultatet har blivit att informationen skiljer sig åt mellan utbytbara produkter innehållande paracetamol. Det sker en kontinuerlig översyn av produktinformationen för de flesta generika, för att undvika motsägande budskap om exempelvis maxdoser. Läkemedelsverket har flera gånger föreslagit en genomgång av produktinformationen för alla paracetamolprodukter i EU, för att göra dem samstämmiga. Men något sådant arbete har dock inte påbörjats. Läkemedelsverkets bedömning är att skillnader i angiven maxdos inte utgör något hinder för utbytbarhet för produkter innehållande paracetamol. Ett godkänt läkemedel med paracetamol har i det här fallet samma säkerhetsmarginal som ett annat läkemedel innehållande paracetamol eftersom maxdosen är relaterad till den aktiva substansen. Säkerhetsprofilen är inte annorlunda trots en annan angiven maxdos. Är läkemedlet skrivet på recept ska det alltid tas enligt läkarens anvisning, så viktigt att poängtera är att det alltid är förskrivarens dosering som gäller. Det kan i den här typen av fall vara extra lämpligt att berätta för patienten att läkemedlet ska tas enligt doseringen som anges på etiketten. Jag är rökare och undrar om en e-cigarett kan vara ett alternativ till vanliga cigaretter. Har ni någon information om dessa? Vanligtvis består e-cigaretter, eller elektroniska cigaretter, av en cigarettformad metallhylsa med en kammare som kan laddas med en vätska eller ampull. Vätskan eller ampullen innehåller olika lösningsmedel, aromämnen och ibland nikotin. 14 • I n f o r m at i o n f r å n L ä k e m e d e l s v e r k e t 3 : 2 013 Nikotin har en välkänd farmakologisk effekt. E-cigaretter, påfyllnadsvätskor och ampuller som innehåller nikotin bedöms vanligtvis vara läkemedel. Idag finns inga e-cigaretter innehållande nikotin som är godkända läkemedel i Sverige. Försäljning av e-cigaretter och vätskor med nikotin kan därför bryta mot läkemedelslagen eftersom läkemedel ska vara godkända eller registrerade innan de får säljas. E-cigaretter som inte innehåller något nikotin utan endast aromämnen, omfattas inte av läkemedelslagen eller någon annan särlagstiftning. Eftersom de inte omfattas av läkemedelslagstiftningen har Läkemedelsverket inte gjort någon bedömning gällande effekt och säkerhet för dessa produkter. Produkter som innehåller tobak, som exempelvis vanliga cigaretter och snus, regleras av tobakslagstiftningen. Jag har en patient som får allvarliga allergiska reaktioner på mjölkprotein. Vad gäller för laktos som ingår i läkemedel? Kan det finnas spår av mjölkprotein? Det finns inga garantier för att laktos som används i tabletter och i läkemedel för inhalation är helt fritt från mjölkprotein. Laktos tillverkas från mjölk och rester av mjölkprotein kan finnas kvar. Det finns rapporter om att personer som är mycket känsliga för mjölkprotein reagerat på inhalationsläkemedel med laktos. För just inhalationsläkemedel där laktos är ett av innehållsämnena förekommer i vissa fall en varning i produktresumén för eventuellt innehåll av mjölkprotein. Däremot finns denna typ av varning inte med i produktresumén för några laktosinnehållande orala läkemedel. Laktos är mycket vanligt förekommande som bland annat fyllnadsmedel i tabletter och så vitt våra farmaciexperter vet har det inte kommit in några rapporter om att det skulle vara något problem med överkänslighet för mjölkprotein vid intag av tabletter. Då det inte finns några garantier för att laktos är helt fritt från mjölkprotein bör man vara försiktig om man har en patient som är mycket känslig för mjölkprotein. Rådet är då att skriva ut ett motsvarande läkemedel som inte innehåller laktos och i receptet kryssa i att utbyte inte får göras på apoteket. n y b e h a n d l i n g s r e ko m m e n dat i o n Neonatal sepsis – ny behandlingsrekommendation Bakgrund Som ett led i regeringsuppdraget Utvidga kunskapen om barns läkemedel och dess användning anordnade Läkemedelsverket i maj 2011 ett expertmöte med barnläkare, barnapotekare, barnsjuksköterskor och distriktsläkare med speciellt intresse för läkemedelsfrågor. Syftet med mötet var att inventera behoven och identifiera kunskapsluckor samt föreslå och prioritera behandlingsrekommendationer och andra aktiviteter inom området läkemedel för barn. Att ta fram en behandlingsrekommendation vid neonatal sepsis var ett av de angelägna områden som då prioriterades och som resulterade i ett expertmöte i november 2012, vid vilket dessa behandlingsrekommendationer utarbetades. Planering och genomförande har skett i samarbete med Smittskyddsinstitutet och Socialstyrelsen. Inledning Neonatal sepsis är ett livshotande tillstånd som kräver intensivvård och specifik behandling med antibiotika. Eftersom virus- och svampinfektioner kan förekomma vid sidan om bakteriella infektioner och bidra till differentialdiagnostiska svårigheter ingår även avsnitt om diagnostik och behandling av virus- och svampinfektioner. Det är välkänt att många av de läkemedel som ges till barn, speciellt till nyfödda barn, är ofullständigt dokumenterade vad gäller effekt, säkerhet och dosering. För många läkemedel saknas således stöd i godkänd produktinformation för användning till nyfödda barn, det vill säga behandlingen ges off label (Tabell I). Detta innebär att dessa behandlingsrekommendationer ofta vilar på beprövad erfarenhet snarare än på evidens. Rekommendationerna har framtagits gemensamt av experterna och bygger på konsensus i gruppen. Som stöd för rekommendationerna finns bakgrundsdokument, för vilka respektive författare ansvarar. I bakgrundsdokumenten finns, förutom detaljerad information om varje ämnesområde, även referenser. Om något i rekommendationerna ter sig oklart, hänvisas därför till bakgrundsdokumenten. Epidemiologi, riskfaktorer Epidemiologi Bakteriella infektioner som drabbar nyfödda är ett vanligt problem. Svenska studier redovisar en incidens av verifierad neonatal sepsis (det vill säga positiv blododling, fynd av relevant agens samt kliniska symtom/tecken förenliga med infektion) på 3–4 per 1 000 levande födda, med en mortalitet omkring 9–15 %. Mortaliteten i neonatal sepsis är väsentligt högre för barn som är för tidigt födda. Många gånger kan blododling vara negativ trots att det kliniska förloppet och blodmarkörer talar för att en allvarlig infektion föreligger, så kallad klinisk sepsis. Under femårsperioden 1997–2001 var incidensen av tidigt debuterande sepsis med grupp B-streptokocker (GBS) i Sverige 0,4/1 000, med en mortalitet på drygt 7 %. Mortaliteten vid gramnegativ sepsis är högre än vid grampositiv genes, och kan för underburna barn vara upp till drygt 40 % enligt vissa undersökningar. Etiologi och riskfaktorer, sekvele Tidig sepsis (debut under de första tre levnadsdygnen) orsakas vanligen av vertikal spridning av bakterier från modern till barnet i samband med förlossningen. Riskfaktorer för att drabbas av tidig neonatal sepsis är underburenhet och riskfaktorer relaterade till modern. Vid sent debuterande sepsis (debut senare än 72 timmar efter födelsen) är spridningen horisontell och vanligen vårdrelaterad. Risken för infektion sammanhänger med en rad olika faktorer, till exempel virulens hos den mikroflora som barnet möter samt expositionstiden och ett omoget infektionsförsvar. Intensivvård efter födelsen medför upprepade invasiva procedurer som bryter igenom naturliga barriärer i hud och slemhinnor, vilket ger en ökad risk för infektioner. När det gäller neonatala infektioner med GBS definieras dessa på ett något annorlunda sätt. ”Tidigt debuterande” GBS-infektion debuterar dag 0–6, och ”sent debuterande” debuterar från sju dagars ålder. Barn som överlever en neonatal sepsis löper ökad risk att drabbas av psykomotorisk utvecklingsförsening, till exempel utveckling av CP-syndrom och möjligen i ett längre perspektiv neuropsykiatrisk sjukdom. Risken för sekvele efter neonatal sepsis är särskilt ökad i gruppen för tidigt födda barn, där flera bidragande faktorer kan påverka barnets utveckling i negativ riktning. Vid meningit är risken för framtida handikapp mycket stor, 20 till 30 %. Förebyggande åtgärder Att förebygga vårdrelaterade infektioner måste vara en del av rutinverksamheten inom neonatal intensivvård, som är en verksamhet där risken för infektioner och spridning av smitta är mycket stor (Faktaruta 1). Faktaruta 1. Åtgärder för att förebygga infektioner och minska behovet av antibiotika i nyföddhetsperioden. • • • • Strikt följsamhet till hygienrutiner och undvikande av överbeläggning. Strikta rutiner för anläggning och skötsel av centrala och perifera infarter. Antibiotikabehandling måste utformas optimalt med avseende på antibiotikaval och behandlingstidens längd för att minimera riskerna för behandlingssvikt och resistensutveckling. Kontinuerlig nationell övervakning av neonatala infektioner i syfte att värdera förändringar över tid avseende infektionsmönster, dominerande agens och resistensutveckling, behövs för att bedöma effekten av olika förbättringsåtgärder. I n f o r m at i o n f r å n L ä k e m e d e l s v e r k e t 3 : 2 013 • 15 n y b e h a n d l i n g s r e ko m m e n dat i o n Tabell I. Förekomst (eller avsaknad) av information i produktinformationen* om dosering för nyfödda fullgångna eller underburna barn för de läkemedelssubstanser som ingår i denna behandlingsrekommendation. Endast information om dosering med intravenösa beredningsformer presenteras. Läkemedelssubstans Information om dosering för nyfödda barn i produktinformationen Kommentar Fullgångna Underburna Amikacin Ja Ja I behandlingsrekommendationen anges en högre dos (mg/kg) samt längre doseringsintervall än i produktinformationen. Ampicillin Nej Nej Information om dosering för nyfödda finns för intramuskulär men inte för intravenös beredningsform. Bensylpenicillin Ja Ja I behandlingsrekommendationen anges en högre dos (mg/kg) samt längre doseringsintervall än i produktinformationen. Cefotaxim Ja Ja Cefuroxim Ja Nej Ceftazidim Ja Nej Gentamicin Ja Nej Antibakteriella medel Tobramycin Ja Ja I produktinformationen anges att tobramycin ska användas med försiktighet till prematura och neonatala barn på grund av att deras renala omognad resulterar i förlängda halveringstider. Isoxazolylpenicillin (kloxacillin) Nej Nej Klindamycin Nej Nej Uppgift om dosering för nyfödda saknas avseende intravenös men finns för oral beredningsform. Linezolid Nej Nej Meropenem Nej Nej Metronidazol Ja Ja Piperacillin-tazobactam Nej Nej Rifampicin Ja Nej Vankomycin Ja Nej Aciklovir Ja Nej Ganciklovir Nej Nej Flukonazol Ja Nej Amfotericin B Nej Nej Micafungin Ja Nej Caspofungin Nej Nej I produktinformationen anges ”För nyfödda barn med gestationsålder < 40 veckor kan ackumulation av metronidazol ske under 1:a levnadsveckan, varför serumkoncentrationer om möjligt bör kontrolleras efter några dygns terapi”. Uppgift om dosering för underburna barn saknas. I produktinformationen anges: ”då leverenzymsystemet är ofullständigt utvecklat hos prematura och nyfödda, bör behandling med rifampicin endast ske när så är nödvändigt”. Antivirala medel Antifungala medel Produktinformationen hänvisar till ett längre doseringsintervall jämfört det som anges i denna behandlingsrekommendation. * Produktinformation (Summary of Product Characteristics) för alla godkända läkemedelssubstanser finns på www.lakemedelsverket.se och på www.fass.se. Läkemedelsbehandling i nyföddhetsperioden Farmakologiska aspekter Den postnatala utvecklingen av fysiologiska funktioner påverkas av barnets mognadsgrad vid födelsen och har stor betydelse för barnets känslighet för läkemedel och för dess förmåga att metabolisera och utsöndra läkemedel. De farmakologiska effekterna och biverkningarna kan sammanfattas i begreppet farmakodynamik. Utfallet avgörs av barnets känslighet för läkemedlets effekter samt av variationen i 16 • I n f o r m at i o n f r å n L ä k e m e d e l s v e r k e t 3 : 2 013 läkemedlets kinetik (upptag, fördelning, metabolism och utsöndring). Mognaden av njurfunktionen, som har stor betydelse för eliminationen av många antibiotika, är långsammare hos underburna barn än hos fullgångna barn. Läkemedelshantering på neonatalavdelning Läkemedelshanteringen inkluderar ordination, beställning, iordningställande och administrering av läkemedel. För detta bör lokala riktlinjer finnas (Faktaruta 2). n y b e h a n d l i n g s r e ko m m e n dat i o n Faktaruta 2. Vad lokala riktlinjer för läkemedelshantering på neonatalavdelning bör omfatta. • • • • • • Hantering av små volymer. Nödvändiga åtgärder för säkert iordningställande av läkemedel, till exempel programmering av sprutpumpar och riskanalys av allergena läkemedel. Ändamålsenliga volymer utifrån nyföddas behov (apoteksberedda sprutor) bör användas när godkända läkemedelsalternativ inte finns att tillgå, för att minska risken för avvikelser i samband med iordningställande samt för att skydda personal och minska kassation. Ordinationer till nyfödda bör alltid ske utifrån både volym och mängd med koncentration angiven. Iordningställande av läkemedel bör göras i ostörd miljö för att minimera risken för fel. Rutiner för biverkningsrapportering. Koncentrationsbestämningar av infektionsläkemedel hos nyfödda Koncentrationsbestämningar av vissa infektionsläkemedel i plasma/serum kan vara en viktig hjälp för individanpassad dosering. Vid allvarliga neonatala infektioner kompliceras doseringen bland annat av omogen njurfunktion. Det individuella behovet av koncentrationsbestämningar kan för samma läkemedel variera stort mellan olika kliniska situationer (Tabell II). Klinisk och mikrobiologisk diagnostik Klinisk diagnostik Underdiagnostik av allvarlig neonatal infektion kan snabbt leda till en förvärrad situation med septisk chock och till och med dödsfall, medan överdiagnostik kan leda till onödig antibiotikaanvändning. Trötthet, dålig hudfärg, episoder av apné och bradykardi är vanliga symtom på sepsis. Att med hjälp av händer, ögon, öron och stetoskop undersöka patienten och tolka dessa symtom är och förblir grunden för all diagnostik. Som komplement till detta har läkaren ett antal diagnostiska metoder att tillgå, alla med sina olika styrkor och svagheter (Tabell III). Det finns idag ingen metod som har optimal snabbhet, sensitivitet och specificitet. CRP är det mest använda diagnostiska testet. Bakteriologisk diagnostik Bakteriologisk diagnostik av maternell infektion Maternell bakteriemi innebär en risk för fostret/barnet. Blododling på modern bör därför tas frikostigt. Listerios hos modern kan förlöpa med milda symtom eller likna influensa. Oberoende av moderns symtom kan listerios medföra en betydande risk för fosterdöd eller svår infektion hos barnet i nyföddhetsperioden. Bakteriellt spektrum Ett mycket brett spektrum av bakterier kan ge upphov till neonatal sepsis. Det kan förekomma lokala skillnader både vad gäller förekomst av olika bakteriearter och resistensmönster. Vanligt förekommande bakterier vid neonatal sepsis är grupp B-streptokocker, Escherichia coli och andra tarmbakterier, koagulasnegativa stafylokocker (KNS), Staphylococcus aureus samt enterokocker. Blododling Alla nyfödda med misstänkt sepsis ska blododlas för bakteriell diagnostik innan antibiotikabehandlingen påbörjas. Även om det är svårt när det gäller de minsta barnen, bör man sträva efter att ta två blododlingar med 1 ml blod i vardera blododlingsflaskan och använda speciella flaskor. Otillräckliga blodvolymer är en orsak till blododlingens relativt låga känslighet. Efter huddesinfektion tas blododling, i första hand från perifer ven, i andra hand från en nyinsatt central infart (CVK). Odlingarna kan tas direkt efter varandra. En redan inlagd central kateter koloniseras snabbt av bakterier varför odling från en sådan bör undvikas. Vid misstanke om kateterorsakad sepsis tas en blododling från både en perifer ven och från den centrala venkatetern samtidigt. En negativ blododling utesluter inte sepsis! Likvordiagnostik Lumbalpunktion med odling från likvor utförs vid meningitmisstanke samt vid misstänkt GBS- eller candidainfektion (se Svampdiagnostik). Vid meningit kan blododling vara negativ. Kemiska likvoranalyser kan vara normala eller svårtolkade varför odling, kompletterad med PCR, kan vara avgörande för meningitdiagnosen. Övriga odlingar Vid misstanke om sepsis bör urinodling tas genom blåspunktion. Odling från pustler och sår bör tas. Blåsliknande hudförändringar kan vara uttryck för en hematogent spridd infektion, vilket kan motivera odling från lesionen. Odling från trakealsekret avspeglar den koloniserande bakteriefloran i luftvägarna, men kan ibland ge viktig vägledning beträffande vilka patogener som kan finnas i luftvägarna/lungorna. Övriga undersökningar Vid misstanke om sepsis utgången från en lokaliserad bakteriell infektion kan lungröntgen, ultraljud, datortomografi, ekokardiografi och magnetkameraundersökning vara av värde i vissa fall. Svampdiagnostik De svampar som oftast isoleras från nyfödda är Candida (jästsvampar) följt av Aspergillus (mögelsvampar), medan jästsvampar av malasseziaarter är mer ovanliga. Resistensbestämning bör göras för candida- och aspergillusarter. I n f o r m at i o n f r å n L ä k e m e d e l s v e r k e t 3 : 2 013 • 17 n y b e h a n d l i n g s r e ko m m e n dat i o n Tabell II. Koncentrationsbestämning av infektionsläkemedel vid allvarliga neonatala infektioner. Syfte Läkemedelssubstans Aminoglykosider Eftersträva terapeutisk nivå Minska biverkningsrisk Ja Ja Rutin eller specifik indikation Provtagning Kommentar Rutin Före och efter ny dos Antibakteriella koncentrationer nås vanligen när hela dygnsdosen ges vid ett tillfälle, varför efterprov ofta har begränsat värde. Dalvärdebestämning (före ny dos) indikerar om dosintervallet är adekvat beträffande biverkningsrisk men kan även avspegla om tätare dosering är möjlig. Serum Vankomycin Ja Ja Rutin Före ny dos Serum Flukonazol Ja Nej Aciklovir, ganciklovir Nej Ja Kontinuerlig hemodialys Före ny dos (eller AUC) Terapisvikt Plasma Allvarliga biverkningar Före ny dos Serum Betalaktamer Ja Ja Njursvikt, eventuellt med kontinuerlig hemodialys Efter halva dosintervallet Plasma Terapisvikt Efterprov anses inte vägledande för dosering. Målområdet för dalvärdet vid stafylokocksepsis har höjts, men detta är ännu inte fullt validerat avseende njurtoxicitet, till exempel vid kombinationsbehandling med aminoglykosid. Vanligen nås adekvata koncentrationer på dosen 6 mg/kg. Monitorering endast vid osäker eller oregelbunden eliminering. Betydelsen av koncentrationsbestämning av aciklovir och ganciklovir i neonatalperioden är oklar. Kan övervägas vid nedsatt njurfunktion liksom vid allvarliga biverkningar som blodbildsrubbningar och CNS-biverkningar. Vid osäker eller ökad eliminering med primär misstanke om subterapeutisk täckning över dosintervallet. Det mest lämpliga provtagningstillfället efter dos är inte klarlagt. Vid allvarliga infektioner eftersträvas att fri koncentration överstiger MIC för suspekt patogen under minst halva dosintervallet. Tabell III. Diagnostiska metoder vid allvarliga neonatala infektionstillstånd. Diagnostisk princip Exempel Fördelar Nackdelar Påvisa agens Odling Identifierar agens Kan ge typning och resistensmönster Tidskrävande Varierande sensitivitet Risk för kontamination Påvisa agens Direktmikroskopi Snabbt Av värde vid svampinfektioner Okänsligt, ofta ospecifikt Påvisa DNA/RNA från olika agens PCR Snabbt Känsligt, specifikt Kontaminationsrisk vid provtagning och vid analys Endast lämpligt för vissa provtagningsmaterial Undersökningen måste riktas Begränsat antal agens kan påvisas Påvisa det inflammatoriska svaret LPK, CRP med flera (till exempel prokalcitonin, Il-6, Il-8) Ger möjlighet att följa sjukdomsförloppet Kan inte skilja infektion från annan inflammation Låg sensitivitet och specificitet Påvisa det fysiologiska svaret Klinisk undersökning Kontinuerlig mätmetod Icke-invasiv Svårt att skilja sepsis från andra allvarliga tillstånd Hjärtfrekvensanalys (metod under utveckling) Påvisa antikroppar 18 • IgM och IgG Svag evidens Kan identifiera primär/sekundär infektion Komplement till PCR-diagnostik I n f o r m at i o n f r å n L ä k e m e d e l s v e r k e t 3 : 2 013 Varierande sensitivitet och specificitet för IgM n y b e h a n d l i n g s r e ko m m e n dat i o n Blododling Blododling är den viktigaste diagnostiska metoden för påvisande av jästsvamp, men en negativ odling utesluter inte svampinfektion. Vid jästsvampfrågeställning hos nyfödda är det viktigt att 1 ml blod tas till blododling för att inte äventyra känsligheten, och att specifikt fråga efter svamp på blododlingsremissen. Ven- och artärkatetrar kan, särskilt om de legat länge, infekteras av Candida och en dissemination kan ske. Positiv svampodling från kateter ska leda till att katetern tas bort. Konventionella blododlingsmedier har låg känslighet för att diagnostisera Malassezia spp., men blododlingar dragna från en CVK som används för parenteral nutrition (fettemulsion) eller odling på lipidinnehållande agarplattor ökar sannolikheten för att isolera Malassezia om sådan misstanke finns. Övriga odlingar och undersökningar Positiva odlingar från likvor förekommer speciellt hos underburna barn med invasiv candidainfektion. Direktmikroskopi med svampfärgning kan bidra till diagnos. Fluorescensmikroskopi från normalt sterila kroppsvätskor och biopsimaterial kan påvisa jästceller, med eller utan hyfer/ pseudohyfer och/eller mögelhyfer från luftvägarna. Urinodling bör tas med hjälp av blåspunktion. Arabinitolkvot i urin är ett snabbt test och kan vara av värde för nyfödda för att diagnostisera en systemisk candidainfektion. Blåslesioner i huden kan vara en hematogent spridd Candida, vilket kan förekomma i nyföddhetsperioden. Även Aspergillus kan ge upphov till hudlesioner. Odling och direktmikroskopi från sådana lesioner kan vara motiverade. Ögonspegling kan avslöja svampinfektion i ögonbotten och bör utföras på barn med verifierad eller starkt misstänkt systemisk svampinfektion. Ultraljudsundersökning, datortomografi och magnetkameraundersökning kan vara till hjälp vid diagnos av kronisk disseminerad candidainfektion omfattande njurar, lever och mjälte, och är viktiga metoder för att kartlägga utbredningen av svampinfektioner i lungor och i hjärnan. Virusdiagnostik Symtomgivande virusinfektion är en ovanlig men viktig differentialdiagnos hos barn med allvarlig neonatal infektion. I första hand bör man överväga enterovirus, herpes simplexvirus (HSV), cytomegalovirus (CMV), varicella zostervirus (VZV) och luftvägsvirus. Enterovirus Prov tas för att med hjälp av PCR-analys identifiera förekomst av enterovirus-RNA i likvor, feces, svalgsekret, nasofarynxaspirat och serum. Vid positivt utfall i PCR-diagnostiken ska virusodling utföras för att identifiera aktuell virustyp. Diagnostiken bör också kompletteras med ett serumprov från modern för serologisk diagnostik av eventuell enterovirusinfektion under graviditeten. Herpes simplexvirus Neonatal herpesinfektion ska alltid misstänkas hos ett nyfött barn som har blåsor (förekommer dock endast i 50 % av fallen) liksom vid meningit, encefalit, kramper, hepatit och vid negativa bakterieodlingar. Vid misstanke om neonatal HSV-infektion görs PCRanalys på prov från likvor, blod, konjunktiva, nasofarynx, svalg och blåssekret. Vid negativa fynd och kvarstående klinisk misstanke bör förnyad virologisk utredning göras. Diagnostiken ska kompletteras med ett serumprov från modern för att karakterisera en eventuell HSV-infektion under graviditeten (primär infektion eller reaktiverad infektion). Cytomegalovirus För att säkerställa en CMV-infektion måste prov tas på barnet före två veckors ålder. Därefter är det svårt att skilja en kongenital infektion från en postnatalt förvärvad infektion. För svårt sjuka barn baseras diagnostiken på CMV-DNA-detektion i blod och likvor. CMV-diagnostik i urin med PCRmetod och/eller virusisolering kan också vara av värde att utföra. Utredningen av barnet bör även innefatta serologisk undersökning avseende CMV-IgM- och IgG-förekomst. Utredningen bör kompletteras med en serologisk undersökning av modern. Om modern saknar CMV-antikroppar är kongenital CMV-infektion osannolik. Efter två veckors ålder är påvisande av CMV inte liktydigt med kongenital infektion eftersom barnet kan ha blivit smittat vid födelsen eller via bröstmjölk. För att diagnostisera kongenital infektion i dessa fall kan PKU-provet analyseras avseende CMV-DNA. Varicella zostervirus Om modern insjuknar med vattkoppor under perioden fem dagar före till två dagar efter partus finns risk för allvarlig vattkoppssjukdom hos barnet. Om modern insjuknar med vattkoppor 6–21 dagar före förlossningen kan barnet insjukna men får oftast en mild infektion eftersom modern då har hunnit bilda antikroppar som kan överföras till barnet. Moderns vattkoppsinfektion kan i de allra flesta fall diagnostiseras utifrån den kliniska bilden. I oklara fall kan VZVDNA påvisas från blåssekret med PCR-teknik. Serologisk analys av VZV-IgM och IgG-aktivitet finns också att tillgå. En jämförelse med prov från tidig graviditet ger ytterligare information avseende immunstatus mot varicellae och kan också bekräfta diagnosen. Diagnosen vattkoppsinfektion hos det nyfödda barnet ställs oftast kliniskt men kan verifieras med påvisande av varicellae-DNA från blåssekret och varicellae-DNA-analys i serum. IgM-antikroppsanalys i serum kan också utföras vid behov. Respiratory syncytial virus (RSV) och influensa För diagnostik av influensa- eller RS-virusinfektion rekommenderas nasofarynxaspirat. Vid tecken på infektion i de nedre luftvägarna kan prov från nasofarynx kompletteras med prov från bronksköljvätska, alternativt trakealsekret. Prov bör tas så tidigt som möjligt i sjukdomsförloppet för att ett tillförlitligt resultat ska erhållas. I n f o r m at i o n f r å n L ä k e m e d e l s v e r k e t 3 : 2 013 • 19 n y b e h a n d l i n g s r e ko m m e n dat i o n För att diagnostisera Influensa A och B samt RS-virus används i första hand PCR-teknik som har hög känslighet och specificitet. RS-virus kan också påvisas med immuno-fluorescens (IF-test) men denna metod har lägre specificitet och sensitivitet än molekylära metoder. Kommersiella antigentester har för närvarande (2013) lägre sensitivitet och specificitet än PCR-metoderna och rekommenderas därför inte. Serologiska analyser avseende influensa och RSV är mindre viktiga i den akuta situationen. Antibiotikabehandling av neonatal sepsis Allmänt Kännedom om det lokala infektionspanoramat är viktig. Regelbundna sammanställningar av blododlingsfynd och resistensförhållanden från den egna neonatalvårdsavdelningen ger värdefull information. Man måste överväga att tillfälligt ändra den empiriska behandlingen vid påvisad smittspridning av resistenta bakterier. Individuella överväganden bör göras vid val av initial behandling, särskilt när det gäller vulnerabla patienter med svår grundsjukdom. Vid fortsatt behandling av allvarliga neonatala infektioner, efter det att odling verifierat bakterieetiologi, bör resistensbestämning (utöver nedanstående rekommendationer) vara vägledande. Om inget annat anges avses intravenöst givet antibiotikum. För mängd och doseringsintervall för respektive antibiotikum – se doseringstabell för antibiotika (Tabell IV). Diskussion med antibiotikaexpert rekommenderas i många situationer, speciellt när resistensförhållandena är svårtolkade. Behandling när genesen är okänd Symtomdebut vid ≤ 72 timmars ålder Val av antibiotika vid misstänkt sepsis måste föregås av obstetrisk anamnes innefattande riskfaktorer som tidig vattenavgång, infektionssymtom, odlingsfynd och eventuell antibiotikabehandling av modern. Förstahandsbehandling vid misstänkt neonatal sepsis vid ≤ 72 timmar postnatal ålder, oavsett gestationsålder, är bensylpenicillin och aminoglykosid som har effekt mot de vanligaste patogenerna hos dessa patienter. Kombinationen ger god effekt mot streptokocker och de vanligast förekommande gramnegativa bakterierna. Därtill täcker man även Listeria monocytogenes, som visserligen är en sällsynt neonatal patogen, men som är förenad med hög mortalitet vid sepsis/meningit. Symtomdebut vid > 72 timmars ålder Samhällsförvärvad sepsis Vid sent debuterande infektioner är barnets tidigare sjukhistoria viktig vid val av antibiotika. Till en fullgången nyfödd som kommer hemifrån rekommenderas cefotaxim. Aminoglykosid bör läggas till om misstanke finns om gramnegativ infektion. Vid sent debuterande sepsissymtom hos i övrigt friska nyfödda ses en ökad förekomst av samtidig 20 • I n f o r m at i o n f r å n L ä k e m e d e l s v e r k e t 3 : 2 013 meningit. Vid misstanke om meningit ges ampicillin och cefotaxim i meningitdos (se Tabell IV) samt aminoglykosid. Sjukhusförvärvad sepsis Vid svår sepsis ges cefotaxim och aminoglykosid. Vid misstanke om S. aureus är kloxacillin och aminoglykosid förstahandsbehandling. Behandlingen täcker dock inte KNS, som är den dominerande sepsisorsaken hos underburna barn som vårdas på neonatal intensivvårdsavdelning. Trots detta rekommenderas inte rutinmässigt tillägg av vankomycin i det initiala behandlingsskedet eftersom evidens finns för att 1–2 dygns fördröjning av riktad KNS-behandling inte påverkar prognosen. Behandling vid specifika mikroorganismer och specifik genes Grupp B-streptokocker (Streptococcus agalactiae) Vid tidig GBS-infektion kan barnet ha insjuknat under förlossningen. Progressen är snabb varvid respiratoriska symtom med pulmonell hypertension och cirkulatorisk svikt snabbt kan inträda. Meningit är inte så vanligt vid tidigt debuterande sepsis (cirka 10 %), men är vanligare och förekommer hos omkring 30 % vid sent debuterande infektion. GBS kan också orsaka osteomyelit och artrit. Om infektionsförloppet är komplicerat, till exempel vid recidiv av GBS, är det viktigt att analysera förekomst av GBS i moderns bröstmjölk. Behandling av sepsis vid verifierad GBS-infektion hos nyfött barn bör vara bensylpenicillin i 7–10 dygn. Behandling vid meningit: Penetrationen av bensylpenicillin till hjärnhinnorna är inte optimal, varför den högre dosen av bensylpenicillin (100 mg/kg × 3) rekommenderas vid meningit. Vid meningit är det klokt att förnya lumbalpunktion för analys av celler och bakterieförekomst efter 1–2 dygns behandling vid osäkerhet om kliniskt förlopp. Behandlingstiden vid i övrigt okomplicerad meningit är 14 dygn, men den kan behöva förlängas. Behandling vid osteomyelit/artrit: Bensylpenicillin till klinisk utläkning. Därefter amoxicillin 15–20 mg/kg × 3 oralt i totalt 3–4 veckor. Grupp A-streptokocker (GAS, Streptococcus pyogenes) Behandling av sepsis vid verifierad GAS-infektion hos nyfött barn: Bensylpenicillin i 7–10 dygn. Behandling vid kolonisation av hud och navel med GAS: Penicillin V 12,5 mg/kg × 3 oralt i 5 dygn. Alfastreptokocker (Streptococcus viridans-gruppen) Behandling av sepsis: För fullt känsliga stammar (MIC < 0,1 mg/L) kan bensylpenicillin i 10 dygn användas. Pneumokocker (Streptococcus pneumoniae) Pneumokocker kan vara orsak till sepsis, ofta förenad med meningit i nyföddhetsperioden. Behandling av sepsis/ meningit: Bensylpenicillin i 2–3 veckor. Vid höggradig betalaktamresistens bör i.v. cefotaxim användas. Vankomycin kan också övervägas. n y b e h a n d l i n g s r e ko m m e n dat i o n Enterokocker (Enterococcus faecalis, Enterococcus faecium) Enterokocker förekommer som både tidig och sen infektion i nyföddhetsperioden. Enterokocker förknippas med förekomst av central venkateter, nekrotiserande enterokolit (NEC) och sårinfektion. Behandling av sepsis: Känsliga stammar behandlas med ampicillin. För ampicillinresistenta stammar är vankomycin förstahandspreparat. Enterokocker är resistenta mot cefalosporiner. Staphylococcus aureus S. aureus koloniserar normalt huden men är en av de vanligaste orsakerna till neonatal sepsis. Lokala infektioner kan bland annat finnas som osteomyelit, konjunktivit och hudinfektion. S. aureus ger ofta abscesser som kan drabba alla organ. Förekomsten av multiresistenta S. aureus (methicillinresistant S. aureus; MRSA) ligger i Sverige tämligen stabilt på en låg nivå, men antalet fall av aminoglykosidresistens ökar. Behandling av sepsis: För betalaktamkänsliga stammar (MSSA, methicillin-susceptible S. aureus) användes isoxazolylpenicillin, till exempel kloxacillin. Vid MRSA-infektion är vankomycin förstahandsval. Vankomycin har dålig penetration över blod-hjärnbarriären och ger låg koncentration i lungvävnad. Behandling av osteomyelit/artrit: Samma antibiotikabehandling som ovan samt adekvat kirurgisk intervention. Långtidsbehandling oralt med isoxazolylpenicillin efter avslutad intravenös behandling, till sammanlagt 28–42 dygn. Koagulasnegativa stafylokocker (KNS) KNS är ett samlingsbegrepp för flera olika species. Bakterierna finns normalt på huden, vilket gör att man måste avgöra om förorening föreligger eller inte. En ökande resistens hos KNS mot meticillin, och därmed mot alla betalaktamantibiotika, är påtaglig. Behandling av sepsis: Föreligger känslighet för betalaktamantibiotika ska isoxazolylpenicillin användas. Föreligger resistens mot betalaktamantibiotika används i första hand vankomycin. Vid biomaterialrelaterade KNS-infektioner (shunt, CVK som inte kan tas bort) är vankomycin förstahandsantibiotikum. Doseringen bör vara sådan att stabila dalvärden om 15–20 mg/L erhålls. Om MIC ≥ 2,0 mg/L kan alternativ behandling eller kombination med annat preparat behöva övervägas. Rifampicin är ett bra komplement till vankomycin, då det har en god penetration av biofilm och även genom blod-hjärnbarriären. Rifampicin får inte användas som enda behandling eftersom detta medför snabb resistensutveckling. Kateterorsakad sepsis Vid kateterorsakad sepsis bör katetern avlägsnas. Är detta svårt kan vissa katetrar bevaras genom att behandling ges via katetern, speciellt vid lågvirulenta infektioner som KNS. Om patienten försämras eller om blododling fortfarande är positiv efter 48–72 timmars behandling, bör katetern tas bort. Den ska alltid avlägsnas vid systemisk svampinfektion. Listeria monocytogenes Hos nyfödda blir sjukdomen snabbt mycket allvarlig med utveckling av andnings- och cirkulationssvikt. Behandling av sepsis och meningit: Ampicillin i 10–14 dygn vid sepsis och 14–21 dygn vid meningit. Listeria är dessutom känslig för meropenem men resistent mot cefalosporiner. Haemophilus influenzae Bakterien kan ge korioamnionit hos modern vilket kan leda till tidig sepsis hos barnet med klinisk symtombild som vid GBS-infektion. Behandling av sepsis: H. influenzae är oftast känslig för ampicillin, men drygt 20 % är resistenta. För korrekt preparatval krävs därför ofta resistensbestämningsbesked. Gramnegativa tarmbakterier E. coli är den vanligaste tarmbakterien som kan ge sepsis och meningit. I synnerhet vid sent debuterande neonatal sepsis hos de gravt underburna barnen förekommer Klebsiella, Enterobacter, Serratia, Proteus, Citrobacter samt även Acinetobacter spp. och Pseudomonas aeruginosa (som inte är naturliga tarmbakterier) som orsak till infektion med risk för dödlig utgång. Lokala utbrott på neonatala intensivvårdsenheter är inte ovanligt. Vanligen kan infektioner orsakade av E. coli och Klebsiella spp. behandlas med tredje generationens cefalosporiner, medan Enterobacter och ett flertal andra gramnegativa bakterier har förmåga att utveckla resistens (inducerad betalaktamasproduktion) under pågående behandling. Även i Sverige är resistensutvecklingen bland gramnegativa bakterier mot ett flertal olika preparat betydande. För korrekt preparatval krävs resistensbestämning. Behandling av sepsis: För känsliga stammar av E. coli och Klebsiella spp. rekommenderas tredje generationens cefalosporin, exempelvis cefotaxim och ceftazidim, eller piperacillin-tazobactam. Vid pseudomonasinfektion rekommenderas lämpligt betalaktamantibiotikum med hänsyn tagen till känslighetsmönster, till exempel i kombination med aminoglykosid. För övriga gramnegativa stammar, inklusive ESBL-producerande bakterier, rekommenderas i allmänhet meropenem. Behandlingstiden är minst 10 dygn. Behandling av meningit: Vid infektion med känsliga stammar av E. coli och Klebsiella spp. rekommenderas tredje generationens cefalosporin, exempelvis cefotaxim och ceftazidim. För övriga gramnegativa bakterier inklusive P. aeruginosa och ESBL-producerande bakterier rekommenderas i allmänhet meropenem. Upprepad lumbalpunktion med 24–48 timmars mellanrum är viktig för behandlingskontroll. Behandlingstidens totala längd avgörs av det kliniska svaret, men minimum är tre veckor. Utredning med ultraljud och/eller MRI bör utföras för att upptäcka eventuella abscesser. I n f o r m at i o n f r å n L ä k e m e d e l s v e r k e t 3 : 2 013 • 21 n y b e h a n d l i n g s r e ko m m e n dat i o n Anaeroba bakterier Infektioner orsakade av Bacteroides och Clostridium spp. är vanligast. Predisponerande faktorer är underburenhet och nekrotiserande enterokolit. Behandling av sepsis: Vanligen metronidazol eller piperacillin-tazobactam. Meropenem kan också väljas. Urinvägsinfektion Urinvägsinfektion orsakas ofta av gramnegativa tarmbakterier. Urinvägsmissbildning är en predisponerande faktor, men urinvägsinfektion kan uppträda även hos barn utan missbildning. Vid systemisk infektion kan även positiv urinodling föreligga som tecken på spridning till urinvägarna, speciellt hos underburna barn. Vid primär urinvägsinfektion rekommenderas behandling med tredje generationens cefalosporin (cefotaxim eller ceftazidim) och aminoglykosid, samt utredning av anatomin. Då odlingssvar från blåspunktion föreligger ges specifik behandling. Hudinfektioner Lokala infektioner i hud och navel behandlas lokalt med klorhexidintvätt samt vid behov systemiskt med isoxazolylpenicillin. ”Staphylococcal scalded skin syndrome” (SSSS) orsakas av stafylokocktoxin som sprids via blodet från ett fokus som inte alltid kan identifieras. Initial behandling ges med isoxazolylpenicillin. Vid utbredd sjukdom måste man tänka på att behandla smärta och vätskeförluster. Nekrotiserande enterokolit Nekrotiserande enterokolit (NEC) innebär nekros av tarmslemhinnan och stor risk för translokation av tarmbakterier. NEC ger ofta ett sepsisliknande tillstånd. Den initiala antibiotikabehandlingen blir empirisk och måste omfatta täckning av både aeroba och anaeroba bakterier. Förslagsvis används cefotaxim och metronidazol eller ampicillin och aminoglykosid tillsammans med metronidazol. Aminoglykosider, som inte är aktiva i anaerob sur miljö och har dålig vävnadspenetration, bör övervägas endast vid sepsismisstanke. Alternativ behandling är piperacillin och tazobactam, speciellt om enterokockinfektion föreligger. Fortsatt behandling måste täcka signifikanta odlingsfynd. Behandlingen måste från första stund ske i samråd med barnkirurgisk expertis. Behandling vid invasiv candidainfektion Vid candidemi finns hög risk för disseminering till organ, framför allt till njurar och CNS. Befintlig CVK ska avlägsnas eftersom den ofta är fokus för infektionen. Resistensbestämning bör göras. Blododlingar bör upprepas varje till varannan dag tills första blododlingen blir negativ. Behandlingstid är 2–3 veckor efter första negativa blododling. Längre behandling behövs ofta vid organengagemang. Förstahandsval är amfotericin B (1 mg/kg/dygn) eller liposomalt amfotericin B (3–5 mg/kg/dygn) i.v. Preparatens antimykotiska spektra omfattar de allra flesta candidaarterna och effekten är likvärdig. Amfotericin B kan ge njurpåverkan i högre utsträckning än liposomalt amfotericin B, men denna biverkan förekommer mer sällan hos nyfödda barn än hos äldre barn och vuxna. Testdos av amfotericin B behövs inte. Det är lämpligt att konsekvent välja ett och samma preparat för användning på kliniken för att undvika förväxlingsrisk. Echinocandiner är också fungicida medel, effektiva mot de flesta candidaarter men med något sämre effekt mot C. parapsilosis. Av echinocandinerna har micafungin och caspofungin använts i nyföddhetsperioden. Micafungin är mest studerat och kan vara ett alternativ till amfotericin B vid nedsatt njurfunktion. Echinocandiner utsöndras i ringa mängd i urin varför terapeutisk effekt inte kan förväntas vid urinvägsinfektion. Flukonazol, som är fungistatiskt, kan användas som fortsatt terapi när infektionen bedöms vara under kontroll och om svampen är känslig för detta medel. Flukonazol resorberas bra vid oral administration. Vid stark misstanke om invasiv candidainfektion, i väntan på verifikation, bör man överväga att behandla med amfotericin B som har fungicid effekt. Flukonazol kan också användas vid misstanke om invasiv candidainfektion, då i laddningsdos 25 mg/kg och därefter 12 mg/kg/dygn. Behandling av aspergillusinfektion Aspergillusinfektion hos underburna och fullgångna nyfödda barn är mycket ovanlig i Sverige. Disseminerad aspergillusinfektion uppstår endast hos en immundefekt patient och hos extremt underburna barn. Den kan manifestera sig som primär kutan aspergillos, vilket är den vanligaste formen, eller som lung- och disseminerad aspergillos (till exempel i CNS eller levern). Förstahandsval är liposomalt amfotericin B (3–5 mg/kg/ dygn), både vid misstänkt och vid säkerställd invasiv aspergillusinfektion. Optimal behandlingslängd är inte fastställd men vanligen behandlar man i upp till 10–12 veckor och eventuellt längre om kvarstående immundefekt föreligger. Behandling av invasiv svampinfektion Candida är den dominerande orsaken till invasiv svampinfektion i neonatalperioden och förekommer huvudsakligen hos höggradigt underburna barn med andra riskfaktorer (till exempel CVK, bredspektrumantibiotika, parenteral nutrition, antacida, trakeal intubation eller bukkirurgi). Den vanligaste arten är Candida albicans, och därefter C. parapsilosis. Empirisk behandling mot svamp riktar sig därför mot Candida. 22 • I n f o r m at i o n f r å n L ä k e m e d e l s v e r k e t 3 : 2 013 Behandling av virusinfektioner Herpes simplexvirus Behandling ges med aciklovir 20 mg/kg × 3 i.v. i tre veckor. Vid ”Skin-Eye-Mouth Disease” (SEM) där CNS-engagemang har uteslutits kan behandling ges i två veckor. Vid CNS-engagemang görs lumbalpunktion med HSVDNA PCR-analys innan den intravenösa terapin avslutas. Om PCR är positiv förlängs behandlingen tills HSV-DNA n y b e h a n d l i n g s r e ko m m e n dat i o n inte längre kan påvisas. Efter avslutad parenteral antiviral terapi ges peroralt aciklovir i sex månader i dosen 300 mg/ m 2 kroppsyta × 3 enligt den enda kontrollerade studie som finns. Dosökning bör göras allt eftersom barnet växer. Neonatal enterovirusinfektion Ingen specifik antiviral terapi för neonatal enterovirusinfektion finns godkänd i Sverige. Intravenöst immunglobulin har prövats, men inga studier har visat effekt. Kongenital och postnatal cytomegalovirusinfektion Kongenital CMV: Behandling med ganciklovir 6 mg/kg × 2 i sex veckor övervägs till barn som diagnostiseras med kongenital infektion med CNS-engagemang före fyra veckors ålder. Regelbundna kontroller av blodstatus och kreatinin rekommenderas. Postnatal CMV: De flesta infektioner är lindriga och ingen antiviral behandling behöver ges, men vid svår sepsisliknande sjukdom, korioretinit, pneumonit eller enterokolit har i.v ganciclovir under 2–6 veckors tid använts. Dokumentationen är sparsam och behandlingen kan ha bieffekter. Varicella zostervirus Behandling Barn med svår neonatal varicellainfektion behandlas med aciklovir 20 mg/kg × 3 i.v. Peroralt aciklovir 20 mg/kg × 4 i fem dagar kan ges till kongenitalt smittade nyfödda fullgångna som fått varicella zosterimmunglobulin (VZIG) omedelbart efter partus och som har lindrig sjukdom. Peroralt aciklovir 20 mg/kg × 4 i fem dagar kan också ges till postnatalt infekterade med varicella där modern är seronegativ. Tabell IV. Intravenös dosering av antibiotika vid allvarliga neonatala infektioner. Doseringsintervall, timmar Ålder ≤ 1 vecka Läkemedelssubstans Dos* mg/kg Ålder > 1 vecka Gestationsålder vid partus ≤ 27 28–32 ≥ 33 ≤ 27 28–32 Kommentar ≥ 33 Amikacin 18 36–48 36 36 36 24 24 Kontroll av dosintervall/ njurfunktion, Fp < 5 mg/L. Vid terapisvikt kan kortare intervallet användas. Ampicillin 50–100 12 12 8 8 8 6 Bensylpenicillin 50–100 12 12 8 8 8 6 Cefotaxim 50 12 12 12 8 8 8 Cefuroxim 50 12 12 12 8 8 8 Ceftazidim 50 12 12 12 8 8 8 Gentamicin och tobramycin 5 36–48 36 36 36 24 24 Kontroll dosintervall/njurfunktion, dalvärde < 2 mg/L krävs. Vid terapisvikt kan kortare intervallet användas om dalvärdet är < 2 mg/L. Isoxazolylpenicillin 25–50 12 12 8 8 8 6 Klindamycin 5 8 8 8 8 8 6 Linezolid 10 12 12 8 8 8 8 Meropenem 20–40 12 12 8 8 8 8 Metronidazol 7,5 24 12 12 12 12 12 Piperacillin-tazobactam 50–100 12 12 8 8 8 8 Rifampicin 5 12 12 12 12 12 12 Vankomycin 10–15 12 12 8 12 12 8 Kontroll dos/njurfunktion, förprov, 10–15 mg/L. Vid terapisvikt kan kortare intervallet användas. *Högre dosen vid meningit eller allvarligt septiskt påverkat barn. I n f o r m at i o n f r å n L ä k e m e d e l s v e r k e t 3 : 2 013 • 23 n y b e h a n d l i n g s r e ko m m e n dat i o n Profylax Nyfött barn (fullgånget eller underburet) vars mor insjuknat med vattkoppor en vecka före till en vecka efter partus bör behandlas med VZIG omedelbart efter partus eller efter exponering. Om VZIG blivit fördröjt kan dessutom aciklovir ges i dosen 10 mg/kg × 4 peroralt i 14 dagar. Dosen VZIG är 1 mL i.m. till normalviktiga nyfödda och 0,2 mL/kg i.m. till underburna barn. Ett fullgånget barn som smittas från sin omgivning får sällan allvarlig infektion. Även nyfött barn (fullgånget eller underburet) vars mor är seronegativ och vattkoppsinkuberad de sista tre veckorna före partus bör ges VZIG. Om barnet är extremt underburet (fött före vecka 28 eller födelsevikt < 1 000 g), ges även aciklovirprofylax 10 mg/kg × 4 peroralt i 14 dagar, oavsett moderns immunstatus. Profylax med VZIG skyddar inte helt mot insjuknande och kan förlänga inkubationstiden från 10–21 dagar upp till 28 dagar. Deltagarlista Expertmötesdeltagarnas jävsdeklarationer har före mötet gåtts igenom och godkänts av Läkemedelsverket. Jävsdeklarationerna finns tillgängliga på förfrågan till Läkemedelsverket ([email protected]). Överläkare Olov Aspevall Smittskyddsinstitutet 171 82 Solna Docent, senior expert Agneta Aust-Kettis Läkemedelsverket Box 26 751 03 Uppsala Specialistsjuksköterska barn/ungdom, adjungerande klinisk adjunkt (AK A) Veronica Berggren Neonatalverksamheten Astrid Lindgrens Barnsjukhus Karolinska Universitetssjukhuset, Solna 171 76 Stockholm Docent, överläkare Margareta Eriksson Barnakutkliniken Q8,00 Astrid Lindgrens Barnsjukhus Karolinska Universitetssjukhuset, Solna 171 76 Stockholm Docent, överläkare Vanda Friman Infektionskliniken Sahlgrenska Universitetssjukhuset, Östra 416 85 Göteborg Assistent Malika Hadrati Läkemedelsverket Box 26 751 03 Uppsala Överläkare Lars Björklund Neonatalkliniken Skånes Universitetssjukhus 221 85 Lund Docent, överläkare Stellan Håkansson Barn- och ungdomskliniken/neonatologi Norrlands universitetssjukhus 901 85 Umeå Överläkare Maria Björkqvist Barn- och ungdomskliniken Universitetssjukhuset 701 85 Örebro Professor Mats Kalin Infektionskliniken Karolinska Universitetssjukhuset, Solna 171 76 Stockholm Klinisk expert, docent Kerstin Claesson Läkemedelsverket Box 26 751 03 Uppsala Med dr, sjuksköterska, farmacevt Elin Kimland Läkemedelsverket Box 26 751 03 Uppsala Professor, överläkare Erik Eliasson Avdelningen för klinisk farmakologi Karolinska Universitetssjukhuset 141 86 Stockholm Docent, överläkare Lena Klingspor Avdelningen för klinisk mikrobiologi Karolinska Universitetssjukhuset, Huddinge 141 86 Stockholm 24 • I n f o r m at i o n f r å n L ä k e m e d e l s v e r k e t 3 : 2 013 n y b e h a n d l i n g s r e ko m m e n dat i o n Docent, överläkare Ilona Lewensohn-Fuchs Avdelningen för klinisk mikrobiologi Karolinska Universitetssjukhuset, Huddinge 141 86 Stockholm Överläkare, klinikchef Elisabeth Olhager Skånes Universitetssjukhus Neonatalkliniken 221 85 Lund Överläkare, universitetslektor Åsa Melhus* Avdelningen för klinisk mikrobiologi Akademiska sjukhuset 751 85 Uppsala Professor Anders Rane Avdelningen för klinisk farmakologi Institutionen för laboratoriemedicin Karolinska Institutet, Karolinska Universitetssjukhuset 141 86 Stockholm Docent, överläkare Lars Navér Neonatalverksamheten Astrid Lindgrens Barnsjukhus Karolinska Universitetssjukhuset, Solna 141 86 Stockholm Medicinalråd Inger Riesenfeld-Örn Socialstyrelsen Avdelningen för kunskapsstyrning Hälsoskydd och smittskydd 106 30 Stockholm Överläkare, verksamhetschef Erik Normann Neonatalkliniken Akademiska Barnsjukhuset 751 85 Uppsala Överläkare, docent Marie Studahl Infektionskliniken Sahlgrenska Universitetssjukhuset, Östra 416 85 Göteborg Apotekare Per Nydert H2:02 Neonatalverksamheten Astrid Lindgrens Barnsjukhus Karolinska Universitetssjukhuset, Solna 171 76 Stockholm Överläkare, med. dr. Ingemar Tessin Neonatalverksamheten Drottning Silvias Barn- och ungdomssjukhus Sahlgrenska Universitetssjukhuset 416 85 Göteborg Professor, senior expert Viveca Odlind Läkemedelsverket Box 26 751 03 Uppsala Med. dr., infektionsläkare Ulf Törnebladh Läkemedelsverket Box 26 751 03 Uppsala Överläkare Andreas Ohlin Barnkliniken Universitetssjukhuset Örebro 701 85 Örebro * Deltog ej vid mötet men har skrivit manus och bidragit med sina expertkunskaper i efterarbetet. I n f o r m at i o n f r å n L ä k e m e d e l s v e r k e t 3 : 2 013 • 25 b a kg r u n d s d o k u m e n tat i o n Neonatal sepsis – bakgrundsdokumentation Artiklar publicerade under rubriken Bakgrundsdokumentation är författarens enskilda manuskript. Budskapet i dessa delas därför inte alltid av expertgruppen i sin helhet. Neonatal sepsis – epidemiologi, riskfaktorer och sequelae Stellan Håkansson Det nyfödda barnet – speciella faktorer att ta hänsyn till vid läkemedelsbehandling Anders Rane Läkemedelshantering på neonatalavdelningen Per Nydert Koncentrationsbestämning av infektionsläkemedel vid allvarliga, neonatala infektioner Erik Eliasson Klinisk diagnostik av neonatal sepsis Andreas Ohlin Bakteriologisk diagnostik i neonatalperioden Åsa Melhus Mykologisk diagnostik i neonatalperioden Lena Klingspor Antibiotikaval vid allvarliga neonatala bakteriella infektioner Ingemar Tessin, Erik Normann Behandling av invasiva svampinfektioner under neonatalperioden Vanda Friman Virusinfektioner i neonatalperioden – kliniska symtom, diagnostik, prognos, profylax och behandling Marie Studahl, Ilona Lewensohn Fuchs Grundläggande principer för antibiotikaval – effekt, risk för resistensutveckling, kombinationsbehandling Mats Kalin Vårdrelaterade infektioner, antibiotika och antibiotikaresistens Inger Riesenfeld-Örn, Olov Aspevall 26 • I n f o r m at i o n f r å n L ä k e m e d e l s v e r k e t 3 : 2 013 b a kg r u n d s d o k u m e n tat i o n Neonatal sepsis – epidemiologi, riskfaktorer och sequelae Stellan Håkansson Sammanfattning Bakteriella infektioner som drabbar nyfödda är ett vanligt problem. Svenska studier redovisar en incidens av verifierad neonatal sepsis på 3–4 per 1 000 levande födda, med en mortalitet omkring 9–15 %. Mortaliteten i neonatal sepsis är väsentligt högre för barn som är underburna. Många gånger kan blododling vara negativ trots att det kliniska förloppet och blodmarkörer talar för att en allvarlig infektion föreligger, så kallad klinisk sepsis. Risken för infektion sammanhänger med till exempel virulensfaktorer hos den mikroflora som barnet möter, expositionstiden och ett omoget infektionsförsvar. Vid intensivvård efter födelsen kan upprepade invasiva procedurer som bryter igenom naturliga barriärer i hud och slemhinnor ytterligare öka risken för infektioner (1). Tidig sepsis (debut under de första tre levnadsdygnen) orsakas vanligen av vertikal spridning av bakterier från modern till barnet i samband med förlossningen. Vid sent debuterande sepsis (debut senare än 72 timmar efter födelsen) är spridningen vanligen horisontell och vårdrelaterad. Neonatala infektioner med GBS definieras på ett annorlunda sätt. ”Tidigt debuterande” GBS-infektion debuterar dag 0–6, och ”sent debuterande” debuterar från sju dagars ålder. Barn som överlever en neonatal sepsis löper ökad risk att drabbas av psykomotorisk utvecklingsförsening, till exempel utveckling av CP-syndrom och möjligen i ett längre perspektiv neuropsykiatrisk sjukdom. Risken för sequelae efter neonatal sepsis är särskilt ökad i gruppen för tidigt födda barn, där flera bidragande faktorer kan påverka barnets utveckling i negativ riktning. Vid meningit är risken för framtida handikapp mycket stor, 20–30 %. Stora ansträngningar måste göras för att optimera diagnostik, antibiotikaval och behandlingstidens längd. Bakgrund Under den normala graviditeten befinner sig fostret i en steril miljö och möter vid den vaginala förlossningen moderns lok­a la bakterieflora. Vid förekomst av virulenta bakterier, till exempel grupp B-streptokocker (GBS) och långvarig vattenavgång, ökar risken för att barnet drabbas av infektion avsevärt. Vid för tidig födelse är barnets infektionsförsvar i än högre grad försvagat, vilket i sin tur ytterligare ökar risken. Det nyfödda barnets exposition för moderns bakterieflora är i det normala fallet till gagn för barnet och medför en koloniseringsprocess som är av betydelse för utmognaden av barnets immunsystem och skapandet av barnets normala mikrobiota. Koloniseringsprocessen kan störas av olika moment i vården, till exempel förlossning med kejsarsnitt och tidig antibiotikabehandling, som förvisso kan vara livräddande men samtidigt ha negativa konsekvenser i ett ekologiskt perspektiv och påverka framtida sjuklighet (1–7). Epidemiologi, definitioner, etiologi och mortalitet Verifierad neonatal sepsis definieras av positiv blododling i kombination med kliniska symtom och tecken som är förenliga med infektion. Många gånger kan blododlingen vara negativ trots att det kliniska förloppet och blodmarkörer talar för att en allvarlig infektion förelegat. Man talar då om en klinisk sepsis. Tidig sepsis debuterar under de första tre levnadsdygnen (dag 0–2) enligt den definition som är bruklig internationellt, och orsakas vanligen av vertikal spridning av bakterier från modern till barnet i samband med förlossningen. Med sent debuterande sepsis avses episoder som uppkommer senare än 72 timmar efter födelsen. Här är spridningen horisontell och vanligen vårdrelaterad (8). Neonatala GBS-infektioner definieras i detta avseende traditionellt på ett något annorlunda sätt. Tidigt debuterande GBS-infektion debuterar under dag 0–6, och sent debuterande GBS från sju dagar till tre månaders ålder (9). Globalt utgör neonatala infektioner en dominerande orsak till neonatal morbiditet och mortalitet. Årligen beräknas att omkring 20 % av alla nyfödda (≈ 30 miljoner) i utvecklingsländer drabbas av infektion under neonatalperioden och att omkring 1,5 miljoner barn avlider (10). Jämförande studier från olika industrialiserade länder kan vara vanskliga att tolka eftersom resultaten ofta baseras på data som inte är populationsbaserade och inkluderar barn med olika komplicerande bakomliggande faktorer. Svenska studier redovisar en incidens av neonatal sepsis på 3–4 per 1 000 levande födda, med en mortalitet omkring 9–15 %. Mortaliteten rapporteras vara väsentligt högre för barn födda före 30 graviditetsveckor jämfört med fullgångna barn, 23 respektive 3 % (11,12). Under femårsperioden 1997–2001 var incidensen av tidigt debuterande GBS-sepsis i Sverige 0,4/1 000, med en mortalitet på drygt 7 % (13). Mortaliteten vid gramnegativ sepsis är högre än vid grampositiv genes och rapporteras vara upp till drygt 40 % för prematura barn i vissa undersökningar (14). En redovisning av fall med neonatal sepsis under en 60-årsperiod (1928–1999) i USA, visar att dominerande agens har varierat över tid (15). Under 1930-talet dominerade grupp A-streptokocker. De kommande decennierna blev neonatala infektioner orsakade av E. coli och S. aureus mer frekventa och sedan slutet av 1960-talet är GBS, E.coli och koagulasnegativa stafylokocker (KNS) dominerande agens. Under samma period sjönk mortaliteten vid neonatal sepsis från 87 till 16 %. I n f o r m at i o n f r å n L ä k e m e d e l s v e r k e t 3 : 2 013 • 27 b a kg r u n d s d o k u m e n tat i o n Under de senaste fem åren (070701-120630) inkluderades 47 090 vårdade barn i det svenska kvalitetsregistret för neonatalvård (PNQn = PeriNatalt Qvalitetsregister/neonatologi). Under samma tid fanns omkring 9 500 infektionsepisoder hos drygt 8 000 barn registrerade. I 73 % av fallen av infektion förelåg klinisk misstanke utan odlingsverifiering. Antalet infektionsepisoder var högst hos de mest prematura barnen med 1,4 episoder per barn för dem som var födda vid 22–24 veckors gestationsålder. Antalet episoder med tidigt debuterande infektion var drygt 3 600, varav 83 % saknade mikrobiologisk verifiering. Bland de agens som isolerades dominerade GBS, koagulasnegativa stafylokocker (KNS), E. coli och S. aureus i nämnd ordning. Bland episoder med sen debut (n = 2 588) var andelen kliniska infektioner lägre (53 %). För verifierade infektioner dominerade samma agens men i annan rangordning. Här var KNS vanligast, följt av S. aureus, E.coli och GBS. Vid meningit var GBS och E.coli dominerande agens. Vid tidig debut var andelen infekterade barn som hade meningit 6 och 15 % för respektive agens. Vid sen debut var motsvarande siffror 18 och 22 % (Figur 1–6). Figur 3. Antal misstänkta eller verifierade infektionsepisoder per barn och gestationsålder vid födelsen (N = 47 090). PNQn 20070701–20120630 1,4 1,2 1,0 0,8 0,6 0,4 0,2 0,0 22–24 v 25–27 v 28–31 v 32–36 v 37–41 v > 41 v Fullgångna graviditetsveckor vid födelsen Figur 4. Vårddygn, medeltal per gestationsålder uppdelat på levande utskrivna och döda (N = 44 511). PNQn 20070701–20120630 Figur 1. Antal tidiga* infektionsepisoder per agens (n = 5 288). 140 Levande Döda 120 100 PNQn 20070701–20120630 Suspekt, ej odl. verifierad GBS KNS E. coli S. aureus Annan grampositiv Enterokocker Annan gramnegativ Listeria sp Klebsiella sp Candida H. influenzae P. aeruginosa Serratia sp 4 731 (83 %) 301 80 60 86 55 40 46 28 20 15 10 0 6 22–24 v 4 4 25–27 v 3 10 100 1 000 > 41 v 10 000 Antal infektionsepisoder Figur 5. Antal dagar i medeltal med antibiotika (AB) respektive antimykotika (AM) per barn och gestationsålder vid födelsen. Figur 2. Antal sena* infektionsepisoder per agens (n = 3 608). PNQn 20070701–20120630 PNQn 20070701–20120630 Suspekt, ej odl. verifierad KNS S. aureus E. coli GBS Klebsiella sp Enterokocker Candida Serratia sp Annan gramnegativ Annan grampositiv P. aeruginosa H. influenzae Enterobacter cloaceae Citrobakter sp Listeria sp S. pneumoniae 2 019 (56 %) 624 409 40 37 AB-dagar AM-dagar 35 139 30 117 84 25 83 24 20 20 50 37 15 35 28 10 12 7 9 5 7 0,5 22–24 v 2 10 100 1 000 10 000 Antal infektionsepisoder I n f o r m at i o n f r å n L ä k e m e d e l s v e r k e t 3 : 2 013 6 4 0 3 2 1 • 37–41 v 1 *Debut dag 0–2 28 32–36 v 2 1 *Debut > = dag 3 28–31 v Fullgångna graviditetsveckor vid födelsen 25–27 v 28–31 v 1 0,04 32–36 v 1 0,01 37–41 v Fullgångna graviditetsveckor vid födelsen 0,04 > 41 v b a kg r u n d s d o k u m e n tat i o n Figur 6. Antal dagar i medeltal med antibiotika (AB) respektive antimykotika (AM) per gestationsålder vid födelsen. PNQn 20070701–20120630 30 000 27 918 AB-dagar AM-dagar 25 000 21 202 20 000 16 575 15 000 10 000 18 806 12 070 9 540 10 939 9 675 5 000 1 558 0 22–24 v 25–27 v 28–31 v 555 32–36 v 205 37–41 v 72 > 41 v Fullgångna graviditetsveckor vid födelsen Uppgifterna i registret medger inte någon analys av kausalsamband mellan infektion och dödlig utgång men man kan konstatera att vid tidigt debuterande sepsis orsakad av GBS och E.coli var mortaliteten 3 respektive 13 %. För sent debuterande sepsis var motsvarande siffror 9 respektive 16 %. Fall med sent debuterande KNS-sepsis hade en mortalitet på drygt 4 %. KNS-infektion är företrädesvis vanlig i gruppen barn som är extremt för tidigt födda varför det är särskilt vanskligt att utifrån registerdata bedöma huruvida infektionen i sig varit en väsentligt bidragande orsak till dödsfallet. Sequelae och framtida hälsorisker Barn som överlever en neonatal sepsis löper ökad risk att drabbas av psykomotorisk utvecklingsförsening. Särskilt vid perinatala infektioner med gramnegativt agens, med inflammation och exponering för lipopolysackarid, finns risk för utveckling av neurologiska resttillstånd (20,21). Risken för sequelae är särskilt ökad i gruppen barn som är för tidigt födda, där flera bidragande faktorer kan påverka barnets utveckling i negativ riktning. En omfattande amerikansk studie av för tidigt födda barn kunde påvisa en ytterligare sämre prognos för de barn som dessutom drabbades av infektion (22). En aktuell studie påvisade en tre gånger ökad, oberoende risk för psykomotorisk funktionsnedsättning hos barn med sent debuterande sepsis (23). Vid meningit är risken för framtida handikapp hos överlevande barn mycket stor, 20–30 % (8,24). Det finns ett ökat medvetande om att tidig och långvarig antibiotikabehandling i sig kan öka risken för sena infektioner. Den ökade användningen av intrapartal antibiotikaprofylax reducerar antalet tidiga infektioner men möjligen på bekostnad av ett ökat antal sent debuterande infektionsepisoder (25–27) och ökad resistensutveckling (27,28). På lång sikt finns också farhågor för att ett avvikande koloniseringsmönster av tarmfloran kan vara bidragande orsak till senare sjuklighet som allergisk astma, rinit och inflammatorisk tarmsjukdom (29–32). Framtidsmöjligheter Riskfaktorer Vid tidig debut sker spridningen av bakterier från modern till barnet framför allt efter att fosterhinnorna brustit, men bakterier kan också passera genom ”intakta” fosterhinnor, förmodligen genom smärre försvagningar i hinnorna som inte ger upphov till vattenavgång (8). Spridningen av bakterier till barnet sker via fostervattnet till barnets andningsvägar. Aktiva andningsrörelser gör att infektionen etableras i lungorna och sprids sedan till blodet och eventuellt till meningerna. I Sverige, liksom i många andra länder i den industrialiserade delen av världen, är 25–30 % av alla kvinnor koloniserade vaginalt/rektalt med GBS som är den dominerande orsaken till tidigt debuterande sepsis hos nyfödda (9,16,17). Baserat på incidensen av tidigt debuterande GBS-sepsis i Sverige (verifierad och klinisk sepsis ≈1 per 1 000 födda) kan man beräkna att omkring 1 av 250 koloniserade kvinnor får ett barn som insjuknar. Incidensen av GBS-pneumoni, med negativ blododling, uppskattas vara omkring tre gånger högre än incidensen för sepsis (14,18). Särskilda obstetriska riskfaktorer för att barnet ska utveckla tidigt debuterande GBS-sepsis/pneumoni har identifierats (se Faktaruta). Långvarig vattenavgång, intrapartumfeber och prematuritet är generella riskfaktorer för tidig infektion hos barnet, liksom amnionit där spridning kan ske intrauterint eller hematogent via placenta (9,19). Den omfattande användningen av antibiotika på neonatalavdelningar har i hög grad bidragit till att fler barn överlever kritiska tillstånd. Riskerna med antibiotikaanvändningen i form av resistensutveckling och eventuella framtida hälsorisker för barnet, kräver att stora ansträngningar måste göras för att optimera diagnostik, antibiotikaval och behandlingstidens längd. Detta måste ske parallellt med uthållig tillämpning av strikta hygienrutiner för att förhindra horisontell spridning inom vårdenheten. För att kunna uppfylla målsättningen att optimera antibiotikaval och behandlingstid är det väsentligt att ha en kontinuerlig övervakning av infektionsproblematiken hos nyfödda i ett nationellt perspektiv. Den neonatala intensivvården är starkt centraliserad vilket innebär att många barn under sin sjukdomstid transporteras mellan olika vårdnivåer. Den omfattande transportverksamheten medför att man i mindre grad kan förlita sig på antibiotikaval i relation till lokala förhållanden avseende etiologiska agens och resistensmönster. Därför behövs ett nationellt register med laboratorierapporterade data från blod- och likvorodlingar på barn vars första vårdepisod påbörjas under neonatalperioden. Ett sådant register skulle ge en kontinuerlig övervakning av infektionspanoramat i nyföddhetsperioden, inklusive förändringar i resistensutveckling. Tillsammans med det nationella kvalitetsregistret för neonatalvård (PNQn) skulle därmed en samlad bild av infektionsproblematiken inom svensk neonatalvård kunna erhållas och ligga till grund för ett nationellt förbättringsarbete med målsättningen att optimera och min­imera användningen av antibiotika utan försämrad vårdkvalitet. I n f o r m at i o n f r å n L ä k e m e d e l s v e r k e t 3 : 2 013 • 29 b a kg r u n d s d o k u m e n tat i o n Faktaruta. Riskfaktorer för neonatal sepsis. Tidig debut • • • underburenhet långvarig vattenavgång (18–24 timmar) korioamnionit/feber intrapartum Sen debut • • • • underburenhet invasiva vårdåtgärder, parenteral nutrition långvarig antibiotikabehandling bristande hygienrutiner (låg personaltäthet/ överbeläggning) Tidigt debuterande GBS-sepsis/pneumoni långvarig vattenavgång ≥ 18 timmar feber under förlossningen ≥ 38 ºC underburenhet (dvs. graviditetslängd < 37 veckor) fynd av GBS i moderns urin under graviditeten tidigare barn med invasiv GBS-infektion • • • • • Referenser 1. Klein J, Baker C, Remington J, et al. Current concepts of infections of the fetus and the newborn infant. In: Remington J, Klein J, Wilson C et al, eds. Infectious diseases of the fetus and newborn infant, 6th ed. Philadelphia, Elsevier Sounders, 2006:3–25. 2. Kero J, Gissler M, Grönlund MM, et al. Mode of delivery and asthma - is there a connection? Pediatr Res 2002;52:6–11. 3. Grönlund MM, Lehtonen OP, Eerola E, et al. Fecal microflora in healthy infants born by different methods of delivery: permanent changes in intestinal flora after cesarean delivery. J Pediatr Gastroenterol Nutr 1999;28:19–25. 4. Håkansson S, Källén K. Caesarean section increases the risk of hospital care in childhood for asthma and gastroenteritis. Clin Exp Allergy 2003;33:757–64. 5. Grönlund MM, Arvilommi H, Kero P, et al. Importance of intestinal colonisation in the maturation of humoral immunity in early infancy: a prospective follow up study of healthy infants aged 0-6 months. Arch Dis Child Fetal Neonatal Ed. 2000;83:F186–92. 6. Alm B, Erdes L, Möllborg P, et al. Neonatal antibiotic treatment is a risk factor for early wheezing. Pediatrics 2008;121:697–702. 7. McElroy SJ, Weitkamp JH. Innate immunity in the small intestine of the preterm infant. Neoreviews 2011;12:e517-e526. 8. Palazzi D, Klein J, Baker C. Bacterial sepsis and meningitis. In: Remington J, Klein J, Wilson C et al, eds. Infectious diseases of the fetus and newborn infant, 6th ed. Philadelphia, Elsevier Sounders, 2006:247–96. 9. Edwards MS, Nizet M, Baker C. Group B streptococcal infections. In: Remington J, Klein J, Wilson C et al, eds. Infectious diseases of the fetus and newborn infant, 6th ed. Philadelphia, Elsevier Sounders, 2006:403–64. 10. Stoll BJ. Neonatal infections: A global perspective. In: Remington J, Klein J, Wilson C et al, eds. Infectious diseases of the fetus and newborn infant, 6th ed. Philadelphia, Elsevier Sounders, 2006:27–58. 11. Tessin I, Trollfors B, Thiringer K. Incidence and etiology of neonatal septicaemia and meningitis in Western Sweden 1975-1986. Acta Paediatr Scand 1990;79:1023–30. 30 • I n f o r m at i o n f r å n L ä k e m e d e l s v e r k e t 3 : 2 013 12. Persson E, Trollfors B, Brandberg LL. Septicaemia and meningitis in neonates and during early infancy in the Göteborg area of Sweden. Acta Paediatr 2002;91:1087–92. 13. Håkansson S, Källén K. Impact and risk factors for early-onset group B streptococcal morbidity: analysis of a national, population-based cohort in Sweden 1997-2001. BJOG 2006;113:1452–8. 14. Downey LC, Smith PB, Benjamin DK Jr. Risk factors and prevention of late-onset sepsis in premature infants. Early Hum Dev 2010;86, Suppl 1:7–12. 15. Gladstone IM, Ehrenkranz R A, Edberg SC, et al. A ten-year review of neonatal sepsis and comparison with the previous fifty-year experience. Pediatr Infect Dis J 1990;819–25. 16. Håkansson S, Axemo P, Bremme K, et al. Group B streptococcal carriage in Sweden: a national study on risk factors for mother and infant colonization. Acta Obstet Gynecol Scand 2008;87:50–8. 17. Barcaite E, Bartusevicius A, Tameliene R, et al. Prevalence of maternal group B streptococcal colonization in European countries. Acta Obstet Gynecol Scand 2008;87:260–71. 18. Luck S, Torny M, d’Agapeyeff K, et al. Estimated early-onset group B streptococcal neonatal disease. Lancet 2003;361:1953–4. 19. Verani J, McGee L, Schrag S. Prevention of perinatal group B streptococcal disease. Revised guidelines from CDC, 2010. MMWR. 2010;59(RR-10):1–32. [http://www.cdc.gov/mmwr/preview/ mmwrhtml/rr5910a1.htm?s_cid=rr5910a1_w]. 20. Wang X, Rousset CI, Hagberg H, et al. Lipopolysaccharide-induced inflammation and perinatal brain injury. Semin Fetal Neonatal Med 2006;11:343–53. 21. Hagberg H, Gressens P, Mallard C. Inflammation during fetal and neonatal life: implications for neurologic and neuropsychiatric disease in children and adults. Ann Neurol 2012;71:444–57. 22. Stoll BJ, Hansen NI, Adams-Chapman I, et al. Neurodevelopmental and growth impairment among extremely low birth weight infants with neonatal infection. JAMA 2004;292:2357–65. 23. Kiechl-Kohlendorfer U, Ralser E, Pupp-Peglow U, et al. Adverse neurodevelopmental outcome in preterm infants: risk factor profiles for different gestational ages. Acta Paediatr 2009;98:792–6. 24. Polin R A, Harris MC. Neonatal bacterial meningitis. Semin Neonatol 2001;6:157–72. 25. Stoll BJ, Hansen N, Fanaroff AA, et al. Changes in pathogens causing early-onset sepsis in very-low-birth-weight infants. N Engl J Med 2002;347:240–7. 26. Didier C, Streicher MP, Chognot D, et al. Late-onset neonatal infections: incidences and pathogens in the era of antenatal antibiotics. Eur J Pediatr 2012;171:681–7. 27. Ecker KL, Donohue PK, Kim KS, et al. The impact of group B streptococcus prophylaxis on late-onset neonatal infections. J Perinatol 2013;33:206–11. 28. Guiral E, Bosch J, Vila J, et al. Antimicrobial resistance of Escherichia coli strains causing neonatal sepsis between 1998 and 2008. Chemotherapy 2012;58:123–8. 29. Neu J. Perinatal and neonatal manipulation of the intestinal microbiome: a note of caution. Nutr Rev 2007;65:282–5. 30. Bedford Russell AR, Murch SH. Could peripartum antibiotics have delayed health consequences for the infant? BJOG 2006;113:758– 65. 31. Conroy ME, Shi HN, Walker WA. The long-term health effects of neonatal microbial flora. Curr Opin Allergy Clin Immunol 2009;9:197–201. 32. Mshvildadze M, Neu J. The infant intestinal microbiome: friend or foe? Early Hum Dev 2010 Jul;86 Suppl 1:67–71. b a kg r u n d s d o k u m e n tat i o n Det nyfödda barnet – speciella faktorer att ta hänsyn till vid läkemedelsbehandling Anders Rane Sammanfattning Nyfödda barns svar på läkemedelsbehandling varierar stort mellan individer och med barnets tillväxt och mognad. Den omogna njurfunktionen och den ofullständigt utvecklade läkemedelsmetaboliska kapaciteten påkallar försiktig dosering och noggrann uppföljning av behandlingsresultatet. De flesta antibiotika är till största delen beroende av njurfunktionen för sin eliminering. Njurfunktionens mognad och utveckling hos underburna och fullgångna nyfödda barn är väl studerad och skiljer sig kvantitativt. För tidigt födda barn har lägre glomerulär filtration än fullgångna barn. Den glomerulära filtrationen vid födseln är relaterad till gestationsåldern men utvecklas parallellt under neonatalperioden oavsett utgångsvärdet. Trots det kan ökningen av clearance av glomerulärt filtrerade läkemedel, till exempel gentamycin, vara snabbare ju högre gestationsåldern var vid födseln. Utsöndringen av läkemedel följer således inte alltid utvecklingen av njurfunktionen såsom den mäts kliniskt. Den kan variera från läkemedel till läkemedel och mellan patienter vid var tidpunkt efter födelsen. Alternativa elimineringsvägar såsom metabolism eller extrarenal utsöndring kan kompensera för den outvecklade njurutsöndringskapaciteten. Ett lågt dosbehov kan mötas med lägre dosering eller förlängt dosintervall eftersom halveringstiden ofta är lång. Om vetenskapligt eller empiriskt grundade rekommendationer inte finns tillgängliga kan man beräkna den dos som behövs för att uppnå önskvärd jämviktskoncentration bland annat utifrån uppgifter om läkemedlets clearance. På motsvarande sätt kan man beräkna vilken jämviktskoncentration som uppnås vid en given dos och dosintervall. Inledning Tillväxten och mognadsprocessen i olika organ påverkar barnets känslighet för läkemedel och dess förmåga att metabolisera och utsöndra läkemedel. De funktioner som har betydelse för behandlingsresultatet varierar mycket mer hos barn än hos vuxna, och därför är behovet av dokumentation av läkemedel på barn särskilt stort. De flesta läkemedel är bristfälligt studerade på barn vilket innebär att rekommendationer om användningen på barn ofta saknas eller innehåller förbehåll eller varningar för användning på barn. De farmakologiska effekterna och biverkningsriskerna kan sammanfattas i begreppet farmakodynamik och avgörs delvis av barnets känslighet för läkemedlets effekter via receptorer, enzym eller andra mekanismer. Men resultatet avgörs sannolikt ännu mer av variationen i läkemedlets kinetik som innefattar upptag, fördelning, metabolism och utsöndring i kroppen (se Tabell I). Barnet kan ha en annan känslighet för läkemedel än vuxna Med ändrad känslighet menas här en starkare eller svagare effekt av läkemedlet jämfört med vuxna under förutsättning att koncentrationen vid verkningsstället (till exempel en receptor) är densamma. Vi kan i allmänhet inte mäta denna koncentration utan mäter i stället blodkoncentrationen. Läkemedelsanalys är meningsfull bara om blodkoncentrationen vid jämvikt (steady state) är proportionell till koncentrationen vid ”receptorn”. Vi vet mycket litet om dessa faktorer på grund av svårigheterna att studera effekter och biverkningar av läkemedel på små barn. Kunskaperna bygger mest på klinisk erfarenhet. Nyfödda har till exempel en ökad känslighet för opiaternas andningsdeprimerande effekt. Om orsaken är en sann skillnad i receptorns känslighet eller ökad transport av läkemedlet till hjärnan, alternativt minskad transport från hjärnan, är för närvarande oklart. Det åldersberoende dosbehovet av digoxin kan inte enbart förklaras av olikheter i utsöndringen (se nedan) utan kan också bero på ett ändrat farmakologiskt svar eller annorlunda fördelning i kroppen. När det gäller antibiotikabehandling är infektionsagens målet för behandlingen. Därför är det huvudsakligen barnets farmakokinetik som har betydelse för behandlingsresultatet (1,2). Läkemedelsomsättningen förändras under den första tiden Upptag av läkemedel Olika funktioner i mag-tarmkanalen kan påverka läkemedels absorption. Både pH, motilitet och mikroorganismflora är viktiga för absorptionen och ändras under tillväxten. Vid födelsen är pH i tarmen basiskt men sjunker efter någon dag. Därefter stiger det under de första veckorna och vid tre års ålder är pH på den vuxnes nivå. Förändringar i pH kan ha betydelse för absorptionen av läkemedel. Ett exempel är penicillin G som är syralabilt och därför absorberas bäst vid högt pH. Tarmens motilitet varierar också under de första levnadsmånaderna. En långsam ventrikeltömning kan påverka absorptionshastigheten men behöver inte påverka graden av absorption. För digoxin har man visat en långsammare absorption hos nyfödda än hos äldre barn, men den totala absorptionen påverkas ej. Tarmen koloniseras omedelbart efter födelsen av mikroorganismer. Floran är annorlunda hos bröstuppfödda barn jämfört med barn som får tillägg. Vid avvänjningen förändras floran, men betydelsen av detta för läkemedelsabsorptionen är oklar. Förmodligen kan floran påverka det enterohepatiska kretsloppet av läkemedel som utsöndras som konjugat via gallan. I n f o r m at i o n f r å n L ä k e m e d e l s v e r k e t 3 : 2 013 • 31 b a kg r u n d s d o k u m e n tat i o n Tabell I. Orsaker till variation i behandlingsresultatet. Farmakodynamiska orsaker Känslighet Ändrad känslighet hos receptorn, enzymet etc. Farmakokinetiska orsaker Metabolism Viktiga läkemedelsmetaboliserande enzym är omogna vid födseln och utvecklas olika fort. Under småbarnsåren är metabolismen av många läkemedel högre än hos vuxna. Njurfunktionen mognar under första halvåret till den vuxnes nivå. Under småbarnsåren är njurutsöndringen högre än hos vuxna. Variation i tarmens pH, mikroorganismflora, tarmmotilitet etc., särskilt i neonatalperioden. Ändrad fördelning av kroppsvattnet, till exempel extracellulära kroppsvattnet (högt i neonatalperioden). Förändrad proteinbindning. Utsöndring Absorption Fördelning Utsöndring Både glomerulär filtration och tubulär sekretion har betydelse för njurutsöndringen av läkemedel. Under nyföddhetsperioden är båda dessa funktioner omogna. Glomerulära filtrationen och tubulära sekretionen når den vuxnes nivå vid cirka 5 respektive 7–8 månaders ålder. Clearance (Cl) av många läkemedel som utsöndras via njurarna ökar gradvis under de första levnadsåren men avtar därefter i tonåren för att hamna på nivån för vuxna individer. Clearanceförändringarna avspeglas i motsvarande, men motsatta, förändring av halveringstiden i blod (t1/2 ) enligt formeln: T ½ = 0,693 × Vd / Cl Exemplet med amikacin i Figur 1 illustrerar vackert dessa skeenden (3). 32 • I n f o r m at i o n f r å n L ä k e m e d e l s v e r k e t 3 : 2 013 Figur 1. 6 5 t 1/2 (h) Fördelning av läkemedel Eftersom kroppssammansättningen ändras under tillväxten kan läkemedels fördelning påverkas, särskilt om läkemedlet har en liten distributionsvolym (Vd, se nedan). Extracellulärvätskan (ECV) minskar från 40 % av kroppsvikten vid födelsen till 20–25 % hos den vuxne. Motsvarande siffror för totala kroppsvattnet (TBW) är cirka 80 respektive 60 %. ECV förändras under tillväxten i förhållande till kroppsytan. Därför är den så kallade ytregeln för beräkning av dos (se nedan) tillämplig för läkemedel som till övervägande del fördelar sig i ECV. Även proteinbindning påverkar fördelningen av läkemedel. De flesta läkemedel har lägre proteinbindning i blod från nyfödda jämfört med blod från vuxna. Det gäller till exempel digoxin, ampicillin, penicillin, salicylater, barbiturater, oxokinoloner, vissa antidepressiva och många andra läkemedel. Efter de första sex till tolv månaderna är proteinbindningen i regel på den vuxnes nivå. Även om det är den obundna fraktionen som förmedlar effekten av läkemedlet har bindningsgraden i de flesta fall liten klinisk relevans. Läkemedelsinteraktioner på bindningsnivå (bortträngning från bindningsstället av annat läkemedel) har i regel endast betydelse vid extremt hög proteinbindning, särskilt om terapeutiskt index är lågt, det vill säga om skillnaden mellan terapeutisk och toxisk dos är liten. Denna situation är sällsynt vid behandling med antibiotika i nyföddhetsperioden. 4 3 2 1 A B C D E Halveringstid i serum för amikacin i olika åldrar. A:6–25 dagar, B:4–18 mån, C:3–11 år, D:15–51 år, E: 60–78 år. Efter Lanao et al, 1982. Clearance (Cl) av njurutsöndrade läkemedel visar således inte alltid en linjär ökning med postnatal ålder. Ett annat exempel på detta är digoxin vars Cl är låg under första levnadsveckan, cirka 2 mL/kg/minut, men ökar till 11 under första levnadsåret, varefter den minskar igen till 4 mL/kg/ minut vid 2–5 års ålder. Det är för närvarande litet känt vilka andra läkemedel med njurutsöndring som följer detta mönster. Njursjukdomar medför ofta en minskad clearance av läkemedel som huvudsakligen utsöndras renalt. Motsatsen gäller dock vid cystisk fibros där läkemedelsutsöndringen via njurarna kan öka. Detta är beskrivet för betalaktamantibiotika, kinoloner och aminoglykosider och kan kräva dosökning vid terapisvikt. Många antibiotika elimineras i stor utsträckning via renal utsöndring. Njurfunktionens mognad och utveckling hos b a kg r u n d s d o k u m e n tat i o n underburna och fullgångna nyfödda barn är väl studerad och skiljer sig kvantitativt. För tidigt födda barn har lägre glomerulär filtration än fullgångna barn vid födseln (4) men den utvecklas parallellt under neonatalperioden oavsett utgångsvärdet (Figur 2). Trots det kan ökningen av clearance av glomerulärt filtrerade läkemedel, till exempel gentamycin, vara större ju högre gestationsålder barnet hade vid födseln (5). Utsöndringen av läkemedel följer således inte alltid utvecklingen av njurfunktionen såsom den mäts kliniskt. Den kan variera från läkemedel till läkemedel och mellan patienter vid var tidpunkt efter födelsen. Alternativa elimineringsvägar såsom extrarenal (er) utsöndring (Cler) eller metabolism (Clm) kan kompensera för den outvecklade njurutsöndringskapaciteten (Clr). Cl = Clr + Cler + Clm Figur 2. Gentamicin clearance (L/h) a 0.25 GA: 29 wk BWT: 1 200 g GA: 34 wk BWT: 2 710 g GA: 40 wk BWT: 3 500 g 0.20 0.15 0.10 0.05 0.00 35 GFR (mL/min/1.73 m2 GA: 25 wk BWT: 778 g 0 2 4 6 8 10 0 2 4 6 8 10 0 2 4 6 8 10 0 2 4 6 8 10 PNA (days) 30 25 20 15 10 7 14 21 28 Time, postnatal days 27 weeks GA 28 weeks GA 29 weeks GA 30 weeks GA 31 weeks GA Övre diagrammet: Gentamicin-clearance under första tio dagarna hos nyfödda med olika gestationsålder (efter Nielsen et al, Clinical Pharmacokinetics 2009;48(4):253–63). Nedre diagrammet: Utveckling av glomerulär filtration hos nyfödda med olika gestationsålder (efter Vieux R et al. 2010;125:e1186–e1192). Hur är sambandet mellan njurfunktion, renal clearance och blodkoncentration av läkemedlet? Detta samband beror delvis på hur stor andel av läkemedlet som metaboliseras och hur mycket den renala eliminationskonstanten påverkas vid olika grad av mognad respektive njurfunktionsnedsättning. I Tabell II ses hur jämviktskoncentrationen relaterar till den fraktion som utsöndras renalt vid olika grad av njurfunktionsnedsättning (Css uttryckt som en kvot mellan aktuell koncentration och koncentration vid fullgod njurfunktion, uppdelat på olika grader av njurutsöndring). Flertalet läkemedel som är aktuella vid nyföddhetsinfektioner utsöndras hos vuxna till minst 70 % i urinen (Tabell III). I tabellen finns uppgifter om hur stor andel av läkemedlet (Q0) som elimineras om njurfunktion saknas, det vill säga vid anuri. Det är viktigt att påpeka att uppgifterna gäller vuxna och informationen om kinetiken hos nyfödda är mycket sparsam. För en del av läkemedlen saknas myndighetens godkännande för användning på nyfödda. Clearance såväl som distributionsvolym varierar med gestationsåldern. I allmänhet eftersträvas hög blodkoncentration men med minimal risk för biverkningar. En lång halveringstid ger mindre svängningar i blodkoncentrationen än en kort. En central fråga är om den sammanlagda exponeringen för läkemedlet (ytan under koncentration vs tidskurvan) eller toppkoncentrationen är viktigast ur behandlingssynpunkt. De senare årens kliniska forskning och utveckling har visat att för aminoglykosider är topp- respektive dalkoncentrationen under ett dosintervall viktig för effekten på infektiöst agens respektive läkemedlets toxicitet. Doseringen av aminoglykosider och terapistyrning med plasmaanalyser av läkemedelskoncentrationen sker enligt nya farmakokinetiska principer. Det har visats både på vuxna (6) och nyfödda (7) att en engångsdos per dag av aminoglykosider ger fullgod klinisk effekt och mindre njurtoxicitet jämfört med flera doser per dygn. Detta leder till ett dilemma vid behandling med aminoglykosider om man ska undvika höga dalvärden (toxicitetsrisk) och låga toppvärden (risk för suboptimering av behandlingen). Problemet blir mer uppenbart ju yngre det nyfödda barnet är, i synnerhet hos underburna barn, eftersom deras Cl är låg och halveringstiden lång. Doseringsintervallet kan därför behöva förlängas till över ett dygn. I praktisk klinisk verksamhet finns ett flertal analysmetoder med provtagningsanvisningar tillgängliga för att optimera behandlingen med infektionsläkemedel, till exempel penicilliner, aminoglykosider och vissa cefalosporiner (se annat kapitel). Hur beräknar jag jämviktskoncentrationen (Css) vid en given dos och dosintervall hos patienten? Css är direkt relaterad till dosen (D) och den andel av en peroral dos som når systemcirkulationen (F). Css är omvänt proportionell till förmågan att eliminera läkemedlet (Cl) oavsett eliminationsvägar. Cl är produkten av eliminationskonstanten (k) och distributionsvolymen (Vd). Css är också omvänt proportionell till doseringsintervallet (Di) enligt formeln: Css = F × Dpo / k × Vd × Di Om dosen ges intravenöst blir F = 1 och formeln förenklas till: Css = Div / Cl × Di Sorten för respektive dimension blir till exempel: Css (mg/L) = Div (mg/kg) / Cl (Liter/hr/kg) × Di (hr) I n f o r m at i o n f r å n L ä k e m e d e l s v e r k e t 3 : 2 013 • 33 b a kg r u n d s d o k u m e n tat i o n Tabell II. Sambandet mellan blodkoncentration, uttryckt som en proportionalitetsfaktor, njurfunktion och andel läkemedel som normalt utsöndras renalt. Njurfunktion Fraktion som utsöndras renalt (%) 0 % 25 % 50 % 75 % 100 % 100 % 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 75 % 1,0 1,06 1,14 1,23 1,33 50 % 1,0 1,14 1,33 1,60 2,0 25 % 1,0 1,23 1,60 2,28 4,0 0 % 1,0 1,33 2,0 4,0 ∞ Tabell III. Exempel på några infektionsläkemedel som elimineras A) huvudsakligen via metabolism, B) både via metabolism och renal utsöndring och C) huvudsakligen via renal utsöndring. För vissa läkemedel specificeras fraktionen som utsöndras oförändrad (omedelbart efter namnet). Siffror inom parentes för vissa läkemedel anger eliminationsfraktionen vid anuri Q0. * Eliminationsväg Läkemedel (Q 0 ) Huvudsakligen via metabolism Renal clearance < 30 % Erytromycin 0,12, metronidazol, rifampicin 0,07 (1,0). Både via metabolism och renal utsöndring Renal clearance 30–70 % Cefotaxim 0,55 (Claforan i.v.), ciprofloxacin 0,5, kloxacillin. Huvudsakligen via renal utsöndring Renal clearance > 70 % Amikacin, amoxicillin 0,86, ampicillin (0,12), bensylpenicillin, cefalexin 0,91 (0,04), ceftazidim 0,84, flukonazol 0,75, flucytosin (i.v. Ancotil), gentamycin > 0,90 (0,02), vankomycin 0,79 (0,03), meropenem 0,7 (0,25), tobramycin 0,9 (0,02), imipinem/cilastatin 0,7. * Siffrorna gäller kinetik hos vuxna. Uppgifter från Goodman & Gilman. The pharmacological basis of therapeutics, 12th Ed., McGraw Hill, 2011, eller från produktmonografier på Läkemedelsverkets webbplats. Vilken dos behövs för att uppnå en viss jämviktskoncentration? På motsvarande sätt kan dosen som behövs för att uppnå en viss Css beräknas om Cl och biotillgängligheten är känd: Dospo = (Css × Clpo × Di) / F sort: mg/kg = mg/L × L/kg/hr × hr Dosiv = (Css × Cls × Di) sort: mg/kg = mg/L × L/kg/hr × hr Metabolism De flesta läkemedel och andra kemiska ämnen i vår miljö elimineras genom metabolism. Den viktigaste vägen är oxidation som katalyseras av olika cytokrom P450-enzym. Cytokromenzymen utvecklas först postnatalt och har låg eller ingen aktivitet vid födelsen med några få undantag. Kliniskt visar det sig genom att halveringstiden för läkemedel som huvudsakligen metaboliseras ofta är lång under nyföddhetsperioden. Efter de två första levnadsåren är den metaboliska elimineringen av många läkemedel snabbare än hos vuxna. Därefter avtar den upp emot tonåren. Utvecklingen av metabolismförmågan är således bifasisk, varför dosen måste korrigeras därefter. Andra betydelsefulla metabolismvägar innefattar så kallade konjugeringsreaktioner, där läkemedlet kopplas till en 34 • I n f o r m at i o n f r å n L ä k e m e d e l s v e r k e t 3 : 2 013 vattenlöslig endogen grupp som gör det möjligt för komplexet att utsöndras via njurarna. Om metabolismen är låg hos det lilla barnet kan andra vägar bidra kompensatoriskt till elimineringen. För teofyllin, som har en lång t1/2 och liten metabolisk nedbrytning hos nyfödda, sker elimineringen huvudsakligen via renal utsöndring. När olika metabolismvägar successivt mognar minskar den renala utsöndringen. Även metabolismmönstret kan förändras under utvecklingen; paracetamol metaboliseras genom konjugering med sulfat i fosterlivet. Den avtar snabbt vid födelsen och ersätts av konjugering med glukuronsyra, vilket är den viktigaste metabolismvägen hos vuxna. Vid cystisk fibros ses en selektiv induktion av vissa metabolismvägar via cytokrom P450-enzymerna. Hos patienter med cystisk fibros ökar också aktiviteten av flera så kallade fas II-reaktioner, där läkemedlet kopplas till kroppsegna vattenlösliga föreningar såsom glukuronsyra eller sulfat. Det har beskrivits för till exempel paracetamol vars eliminering är starkt ökad hos denna patientgrupp. Transportproteiner Transportproteiner finns i de flesta membran och organ i kroppen, till exempel i mag-tarmkanalen och blod-hjärnbarriären där de styr och påverkar upptag och uttransport av b a kg r u n d s d o k u m e n tat i o n många läkemedel. De viktigaste transportproteinerna tillhör gruppen ABC-proteiner, vars mest kända medlem P-glykoprotein blev känt för sin betydelse för utveckling av ”multidrug resistance” vid tumörbehandling. Funktionen av detta protein är att pumpa ut vissa läkemedel ur cellen och på så vis minska deras upptag och effekt. Digoxin är beroende av P-glykoprotein i tarmens endotel för sin transport. Samtidig administrering av läkemedel som hämmar P-gp (till exempel makrolidantibiotika, kinidin, itrakonazol, ritonavir) kan orsaka förhöjda plasmakoncentrationer av digoxin. Samtidig administrering av inducerare av P-gp (till exempel rifampicin, Johannesört) kan orsaka minsk­ade plasmakoncentrationer av digoxin. En hög P-glykoproteinaktivitet minskar upptaget och vice versa. Rifampicin ökar aktiviteten medan kinidin hämmar aktiviteten av P-glykoprotein och kan därmed interagera med en rad andra substrat för P-glykoproteinet. Exempel på sådana läkemedelsgrupper är antibiotika, HIV-proteashämmare, morfin, anticancerläkemedel, antiallergiska läkemedel, psykoaktiva läkemedel, med flera. I blod-hjärnbarriären har P-glykoproteinet betydelse för variationen i upptaget i hjärnan och effekten av psykoaktiva läkemedel. Endast beprövade läkemedel bör användas. Nya läkemedel som saknar särskild dokumentation på barn bör undvikas. All behandling bör följas kliniskt – ju mindre barnet är, desto viktigare. I vissa fall kan läkemedelsanalyser vara en förutsättning för en säker infektionsbehandling på nyfödda, i första hand för att undvika för höga eller för låga koncentrationer, särskilt om erfarenheten av läkemedlet är begränsad. Referenser 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. Rane A. Perinatal farmakologi. I: Persson B, Westgren M, red. Perinatalmedicin Stockholm: Almqvist & Wiksell Förlag, 1991:435–46. Rane A. Drug metabolism and disposition in infants and children. In: Aranda J, Yaffe SJ, eds. Neonatal and pediatric pharmacology. Therapeutic principles in practice. Philadelphia: Lippincott Williams & Wilkins, 2005, 2010:32–41. Lanao JM, Dominguez-Gil A, Dominguez-Gil AA, et al. Modification in the pharmacokinetics of amikacin during development. Eur J Clin Pharmacol 1982;23:155–60. Vieux R, Hascoet JM, Merdariu D, Fresson J, Guillemin F. Glomerular filtration rate reference values in very preterm infants. Pediatrics 2010;125:e1186-e1192. Nielsen E, Sandström M, Hartvig Honoré P, Ewald U, Friberg L E., Clinical Pharmacokinetics. 48(4):253-263, April 1, 2009. Hansen M, Christrup LL, Jarlov JO, et al. Gentamicin dosing in critically ill patients. Acta Anaesthesiol Scand 2001;45:734–40. Avent ML, Kinney JS, Istre GR, et al. Gentamicin and tobramycin in neonates: comparison of a new extended dosing interval regimen with a traditional multiple daily dosing regimen. Am J Perinatol 2002;19:413–20. Barn och läkemedel – slutsatser Behandling av barn med läkemedel är förenad med större risker än behandling av vuxna. Behandlingsresultatet kan skilja sig såväl kvalitativt som kvantitativt mellan barn och vuxna, men också mellan barn i olika åldrar. I nyföddhetsperioden och första levnadsåret är känsligheten i allmänhet större än senare, framför allt beroende på långsam metabolism och utsöndring. Barn i förskoleåldern har en snabbare metabolism och utsöndring av många läkemedel jämfört både med spädbarn och med vuxna. Högre doser kan då behövas för att uppnå terapeutisk effekt. I n f o r m at i o n f r å n L ä k e m e d e l s v e r k e t 3 : 2 013 • 35 b a kg r u n d s d o k u m e n tat i o n Läkemedelshantering på neonatalavdelningen Per Nydert Sammanfattning Läkemedelshantering på en neonatalavdelning sker ofta off-label, till exempel för antibiotika. Dock finns en hel del information publicerad vilket möjliggör konsensus kring behandling där en balans måste finnas mellan en farmakokinetiskt och farmakodynamiskt korrekt samt patientsäker behandling. Då små volymer av läkemedel anpassade för vuxna används, innehåller läkemedelshanteringen för nyfödda flera riskmoment som måste vara kända för alla som arbetar med barn och läkemedel. Dessutom måste personalen skyddas ur ett arbetsmiljöperspektiv. Inledning Läkemedelshanteringen inkluderar ordination, beställning, iordningställande och administrering av läkemedel inom slutenvården och regleras av SOSFS 2000:1 med uppdateringar (1). De lokala instruktionerna för läkemedelshantering godkänns av medicinskt ansvarig för verksamheten utifrån ledningssystem för systematiskt kvalitetsarbete (2). För läkemedelsförsörjningen regleras verksamheten av Läkemedelsverkets författningar (3). Få av de kommersiellt tillgängliga läkemedlen är anpassade för nyfödda och en stor del av förskrivningen sker utanför godkänd produktinformation (offlabel), vilket är en laglig form av förskrivning. En studie från 2008 visade att 69 % av ordinationerna på svenska neonatalavdelningar utgörs av läkemedel off-label, ex tempore eller på licens (4). Denna punktprevalensstudie pågick under fyra dagar och inkluderade 2 947 barn. Av dessa var 778 nyfödda (< 1 månad) och 304 fick antibiotika bestående av 25 olika substanser, alla kommersiellt tillgängliga i Sverige men offlabel för extremt underburna barn (opublicerade data från kartläggning 2008). Dessa siffror stämmer väl överens med situationen i andra länder. Flera handböcker finns som ger sammanfattningar av erfarenhetsbaserad läkemedelshantering för för tidigt födda barn, exempelvis från engelsk praktik Neonatal Formulary (5) och amerikansk praktik NeoFax (6). Ur ett etiskt perspektiv diskuteras behovet av samtycke för läkemedelsbehandling som är off-label (7). Då i princip all läkemedelsbehandling till för tidigt nyfödda barn idag sker utanför godkänd produktinformation är det viktigt att skilja på ”experimentell off-label” och ”konsensusbaserad off-label” (8). Antibiotikabehandlingen tillhör den senare där samtycke inte ses som rationellt. Dock finns en hel del praktiska problem som måste beaktas. Ordination Dagens ordinationer görs i allt större utsträckning i elektroniska journaler där det är stor skillnad i hur de är anpassade för ordination till barn. Befintliga riktlinjer är utvecklade för 36 • I n f o r m at i o n f r å n L ä k e m e d e l s v e r k e t 3 : 2 013 ett papperssystem och säger att ordinationer ska skrivas utifrån volym eller antal och inte utifrån mängd (1). Praktiska exempel är ordinationer av vankomycin som inte kan ordineras som en hel ampull till nyfödda utan måste ordineras som del av en färdigspädd volym. Detta kräver en två-stegsspädning för vankomycin där det finns avvikelser beskrivna med förväxling med koncentrerad stamlösning. Inom neonatologin rekommenderas att dosen skrivs ut i både volym och mängd. Andra sätt att undvika risken för denna förväxling är att beställa färdigberett vankomycin från sjukhusapoteket (se nedan) i lämplig volym. Jämfört med vuxenvärlden är möjligheten att upptäcka till exempel ett 10-potensfel inom neonatologin mycket mindre då en så stor dos lätt kan rymmas i minsta tillgängliga industriella förpackning (9). För att minska risk för fel vid ordination kan hänvisning ske till (lokala) spädningsinstruktioner. Detta är vanligt för antibiotika. Koncentrationer ska väljas så de möjliggör administrering av lämplig volym. Inom National Health Services (NHS) i Storbritannien har man infört rekommendationer för hantering av aminoglykosider då doseringsfel med avseende på intervall är frekventa; NHS rekommenderar endast 24-timmarsintervall och att övriga tider kryssas i en pappersjournal (10). Utifrån ett farmakokinetiskt perspektiv kan dock denna typ av mindre komplicerat protokoll rekommenderas först för fullgångna nyfödda barn (11). För att minska risken för sammanblandning där namnen är liknande, exempelvis för cefalosporiner och andra ”sound-a-likes” kan systemet för ”tall-man-lettering” användas (exempelvis cef TAZidime–cef TRIAXone) där de bokstäver som är olika i liknande namn förstärks (12). Beställning Beställning av antibiotika till nyfödda beror på hur försörjning och hantering ser ut. I Europa praktiseras ofta avdelningsförråd där sjuksköterska iordningställer läkemedlet. I bland annat USA, Kanada och Australien praktiseras endossystem där färdigberedda patientspecifika läkemedel kommer från apotek dygnet runt. I Sverige finns också möjligheten att beställa färdigberett antibiotika från sjukhusapoteken på kontorstid, utan patientuppgifter, i standardiserade volymer och koncentrationer. Om den kemiska hållbarheten tillåter, kan längre hållbarhetstider erhållas i injektionsflaskor (exempelvis vankomycin i injektionsflaska 5 mg/mL, 10 × 10 mL med 28 dagars hållbarhetstid, ur en 500 mg-ampull kan alla 10 st flaskor erhållas). Exempel på läkemedel som beställs färdigberedda från apotek till nyfödda är vankomycin och amfotericin B. För att minska kassation kan även antibiotika i lämplig styrka och volym erhållas på licens. Exempelvis finns okonserverat gentamicin att erhålla från USA i ampuller om 2 mL, 10 mg/mL som alternativ till parabenkonserverat 40 mg/mL, som måste spädas. Det bör observeras att klindamycin 150 mg/mL innehåller bensylalkohol 9 mg/ mL, som vid vanlig dos ger en exponering under riskfyllda b a kg r u n d s d o k u m e n tat i o n nivåer. När det gäller kemiska hållbarhetstider på antibiotika kan de variera stort och olika företag kan ha olika data för samma substans, exempelvis Claforan (cefotaxim) i glukos 50 mg/mL har en hållbarhet på tolv timmar i rumstemperatur och 24 timmar i kyl medan Cefotaxim Teva enligt produktmonografin ska användas omedelbart. Iordningställande Vid platser för iordningställande ska en riskskattning genomföras för hantering av läkemedel med bestående toxisk effekt (13). Målsättningen vid hantering av läkemedel med allergena egenskaper är att följande kriterier ska uppfyllas: Skydd för patienten, skydd för läkemedlet, skydd för personalen, skydd för omgivningen. Vid användning av torrampuller finns helt slutna system, det vill säga slutet från iordningställande till administrering, samt halvslutna system, det vill säga system som använder filterkanyl med ett luftningsfilter, vilket minskar risken för att aerosol eller pulverdamm sprids i luften. Spruta med Luer-lock-fattning ska användas för att eliminera risken att den lossnar från kanyl, propp eller infusionskoppling. Läkemedelsrester läggs i en plastbehållare för destruktion. Ett iordningställt läkemedel ska på förpackningen eller behållaren vara märkt med uppgifter om patientens identitet och läkemedlets namn, styrka och dos samt de övriga uppgifter som behövs för en säker hantering (1). Efter iordningställande använder många länder sig av obligatorisk dubbelkontroll (14). Evidens saknas och i Sverige finns inga sådana krav vid iordningställande på avdelning, men respekt för riskerna bör iakttas. För att öka säkerheten använder en del neonatalavdelningar i Sverige exempelvis en checklista för självkontroll av att rätt läkemedel och spädningsinstruktioner används liksom en rimlighetskontroll. I de fortsatta kraven inom NHS i Storbritannien för iordningställande av aminoglykosider ingår en dubbelkontroll (10) samt att personal ska bära lila plastförkläden (”do not disturb aprons”) vid iordningställande som signalerar att de inte får bli störda (15). Administrering Vid riskanalyser av läkemedelshanteringen inom neonatalverksamheten rekommenderas fokus på administrering (16). Exempel på risker är förväxling, subkutana dropp, felaktig dosering, doseringsintervall och inställningar av infusionspumpar. En av fyra läkemedelsdoser som administreras till nyfödda har en ökad risk för fel (17). Ett vanligt förekommande fel är att injektioner som ska ges över 3–5 minuter ges mycket snabbare (18). Detta orsakas bland annat av liten förståelse för risken samt att små volymer är svåra att ge över längre tid. Dessutom kan de utan rätt teknik hamna i utrymmen som inte blir administrerade (till exempel nålar, infarter, slangar). Administreringstider kan i litteraturen variera. Exempelvis aminoglykosider har rekommendationer att ges över 20 minuter (USA) alternativt 3–5 minuter (England) där enklare och billigare arbetssätt utan biverkningar talar för den kortare administreringstiden (19). I de fall antibiotika ges som infusion används sprutpumpar. Dessa ska programmeras att larma vid uppnådd maxvolym. Fel har rapporterats där larm har förbisetts och större volym har infunderats. Därför ska alltid maxvolym utan möjlighet att trycka bort larm anges för intermittenta infusioner av antibiotika. Pumpprotokoll som innehåller gränser för riskfylld läkemedelsadministrering saknar tyvärr idag funktion för att larma för maximal dos/viktsenhet, utan larmar endast för felaktigt inställd hastighet. Då patienterna på en neonatalavdelning kan vara svåra att skilja åt är en noggrann ID-kontroll innan administrering av största vikt. Detta gäller även kontroll och märkning av infarter. Det är också viktigt att undersöka kompatibilitet för infusioner av antibiotika. Exempelvis vankomycin har data som visar att det kan infunderas med standardpåsar för total parenteral nutrition (TPN). I de fall administrering sker oralt av antibiotika måste orala sprutor användas (som inte passar på intravenösa Luer-lock-infarter). Referenser 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. Läkemedelshantering SOSFS 2000:1, (2000). Ledningssystem för systematiskt kvalitetsarbete SOSFS 2011:9, (2011). Läkemedelsverkets föreskrifter om sjukhusens läkemedelsförsörjning 2012:8, (2012). Kimland E, Nydert P, Odlind V, et al. Paediatric drug use with focus on off-label prescriptions at Swedish hospitals - a nationwide study. Acta paediatrica 2012;101:772–8. Epub 2012/03/13. NeonatalFormulary. Neonatal formulary 5 : drug use in pregnancy and the first year of life [Elektronisk resurs]2007. NeoFax. Neofax 2011. 24th ed. Montvale, NJ: Thomson Reuters; 2011. Mithani Z. Informed consent for off-label use of prescription medications. American Medical Association Journal of Ethics 2012;14:576– 81. Gazarian M, Kelly M, McPhee JR, et al. Off-label use of medicines: consensus recommendations for evaluating appropriateness. Med J Aust 2006;185:544–8. Lesar TS. Tenfold medication dose prescribing errors. Ann Pharmacother 2002;36:1833–9. Epub 2002/11/28. NHS. Safer use of intravenous gentamicin for neonates. 2011; Available from: http://www.nrls.npsa.nhs.uk/alerts/?entryid45= 66271 &q=0%c2%acgentamicin%c2%ac. Serane TV, Zengeya S, Penford G, et al. Once daily dose gentamicin in neonates - is our dosing correct? Acta paediatrica 2009;98:1100–5. Epub 2009/04/29. U D, Cohen MR. A tall man lettering project to enhance medication safety. Farm Hosp 2011;35:223–4. Epub 2011/08/05. Arbetsmiljöverket. Cytostatika och andra läkemedel med bestående toxisk effekt 2005:5. 2005. Alsulami Z, Conroy S, Choonara I. Double checking the administration of medicines: what is the evidence? A systematic review. Arch Dis Child. 2012;97:833–7. Epub 2012/05/03. Scott J, Williams D, Ingram J, et al. The effectiveness of drug round tabards in reducing incidence of medication errors. Nurs Times 2010;106:13–5. Epub 2010/10/05. Kunac DL, Reith DM. Identification of priorities for medication safety in neonatal intensive care. Drug Saf 2005;28:251–61. Epub 2005/03/01. Chedoe I, Molendijk H, Hospes W, et al. The effect of a multifaceted educational intervention on medication preparation and administration errors in neonatal intensive care. Arch Dis Child Fetal Neonatal Ed 2012;97:F449–55. Epub 2012/04/12. Taxis K, Barber N. Causes of intravenous medication errors: an ethnographic study. Qual Saf Health Care. 2003;12:343–7. Epub 2003/10/09. NeonatalFormulary. GENTAMICIN (Commentary). 2010; Available from: http://www.neonatalformulary.com/pdfs/commentary/gentamicin_commentary_2010.pdf. I n f o r m at i o n f r å n L ä k e m e d e l s v e r k e t 3 : 2 013 • 37 b a kg r u n d s d o k u m e n tat i o n Koncentrationsbestämning av infektionsläkemedel vid allvarliga, neonatala infektioner Erik Eliasson Sammanfattning Koncentrationsbestämningar av läkemedel kan vara en viktig hjälp för individanpassad dosering. Det är särskilt värdefullt för läkemedel med definierade tröskelvärden beträffande behandlingseffekt eller biverkningsrisk, det vill säga läkemedel med ett väldefinierat och smalt terapeutiskt intervall, och där den individuella exponeringsnivån är svårförutsägbar utifrån given dos vilket ofta är fallet med nyfödda barn. Det individuella behovet av denna form av monitorering kan för samma läkemedel skilja avsevärt mellan olika kliniska situationer. I texten redogörs kortfattat för olika indikationer, provtagningsrutiner, analysmetodik och tolkningar av koncentrationsmätningar för viktiga infektionsläkemedel inom neonatalvården. En sammanfattning ges även i Tabell II, Koncentrationsbestämning av infektionsläkemedel vid allvarliga neonatala infektioner, i behandlingsrekommendationen om Neonatal sepsis (se sid 18). Aminoglykosider (gentamicin, tobramycin och amikacin) Allmänt: Aminoglykosider är väl karakteriserade med avseende på kinetik, även i neonatalperioden. Det är väl dokumenterat att hela dygnsdosen både kan och vanligen bör administreras vid ett tillfälle (1–3). Det är gynnsamt både för att nå höga, baktericida koncentrationer efter dos samtidigt som det möjliggör (förutsatt normal njurfunktion) att nästan hela dosen elimineras på 24 timmar, vilket är viktigt för att minska biverkningsrisken i njurar och inneröra. Användningen i neonatalperioden kompliceras alltså av omogen njurfunktion och nedsatt clearance, liksom av en ökad distributionsvolym i synnerhet hos prematura barn (2). Detta kan kräva förlängt dosintervall och eventuellt även högre dos i mg/kg på grund av ökad proportion kroppsvatten. Efter att läkemedlet givits distribueras aminoglykosider snabbt ut i hela extracellulärvolymen. Nyfödda barns renala clearance och distributionsvolym utvecklas olika snabbt efter födelsen vilket kräver koncentrationsbestämningar för att säkerställa adekvat doseringsregim, med avseende på både biverkningsrisk och terapeutisk effekt. Indikationer: Rutinmässig koncentrationsbestämning rekommenderas vid upprepad dosering av aminoglykosider. Det primära syftet är att säkerställa adekvat längd på dosintervallet, det vill säga visa tillräcklig elimineringsförmåga för att undvika ackumulering och i andra hand konfirmera att tillräckligt höga, antibakteriella koncentrationer nås efter ny dos. Provtagning: Serum, rör utan tillsats. Det första provet bör tas för att mäta dalvärde inför dos 2. Om dosintervallet är förlängt till 36 timmar efter dos 1 kan man överväga att 38 • I n f o r m at i o n f r å n L ä k e m e d e l s v e r k e t 3 : 2 013 mäta koncentrationen redan efter 24 timmar för att förstå om koncentrationen då sjunkit till en nivå som tillåter ny dos. Av samma skäl kan man mäta koncentrationen 36 timmar efter dos 1 om det initiala dosintervallet satts till 48 timmar. Erfarenheten är att det valda dosintervallet ofta kan, och då bör förkortas med tanke på den allvarliga infektionen. Längre dosintervall än 48 timmar är extremt ovanligt och saknar evidens, bland annat är risken för bakteriell återväxt oklar. Att nå antibakteriella koncentrationer strax efter given dos är i normalfallet att förvänta då hela dygnsdosen ges vid ett tillfälle, men att bekräfta detta med analys kan vara särskilt motiverat vid användande av tobramycin/gentamicindoser som är lägre än 4,5 mg/kg, respektive lägre än 15 mg/kg för amikacin. ”Efterprover” brukar standardiseras till provtagning 30 minuter efter avslutad 30-minutersinfusion, företrädesvis från annan infart (4). Vid upprepad dosering bör koncentrationen av aminoglykosider följas minst 2–3 gånger per vecka då det förväntas stora fysiologiska förändringar i farmakokinetiska parametrar i neonatalperioden liksom att det vid sepsis kan råda stor variation från dag till dag (23). Analysmetodik: Kommersiellt tillgängliga reagens används för immunokvantifiering i serum. Analysen är relativt enkel och resultatet på en akutmärkt beställning bör kunna lämnas ut inom någon/några timmar efter att provet nått laboratoriet. Tolkning: Uppgifter om provtagningstid, senaste dos, dosregim, njurfunktion (krea), kroppsvikt och ålder möjliggör en kvalificerad medicinsk tolkning av uppmätt koncentration. I princip har en stor del av litteraturen gjort gällande att dalvärden av tobramycin/gentamicin inför ny dos bör vara lägre än 2 µg/mL, eftersom risken för biverkningar annars ökar (2,4). Men detta utgår helt från tidiga studier på uppdelad dosering, och vid endos per dygn och normal njurfunktion är uppmätta värden regelmässigt lägre än 1 µg/mL, vilket också bör vara målet vid längre tids behandling med någon av dessa aminoglykosider (2). För amikacin eftersträvas dalvärden < 5 µg/mL (5). För att säkerställa baktericid effekt vill man nå över patogenens MIC med god marginal och toppvärden (efter ny dos) som är 8–10 gånger högre än MIC har rekommenderats för aminoglykosider (6). Koncentrationen i prover tagna 30 minuter efter avslutad halvtimmesinfusion av tobramycin/gentamicin har sedan tidigare rekommenderats vara högre än 5 µg/mL men troligen behövs alltså högre toppkoncentrationer mot patogener med högre MIC (till exempel P. aeruginosa), motsvarande minst 10 µg/mL i serum (1,2). Denna nivå nås nästan alltid efter en samlad dos på 4,5 mg/kg eller mer och värdet av regelmässiga toppkoncentrationsmätningar har därför ifrågasatts (1). För amikacin saknas tydliga rekommendationer för koncentrationen efter ny dos men bör på teoretiska grunder kanske vara så hög som 60 µg/mL mot patogener som P. aeruginosa eller Enterobacteriacae (6). b a kg r u n d s d o k u m e n tat i o n Vankomycin Allmänt: Clearance av vankomycin i neonatalperioden är starkt korrelerad till gestationsålder, antal levnadsveckor, kroppsvikt och njurfunktion (1). Den antimikrobiella effekten är avhängig total exponering under dosintervallet (AUC, Area of drug concentration Under the time Curve) i relation till MIC och det finns en konsensus att därför undvika för låga dalvärden (1). Det diskuteras nu om kontinuerlig infusion av vankomycin skulle medföra bättre behandlingsresultat, vilket alltså återstår att systematiskt utvärdera. Vankomycin har förknippats med nefrotoxicitet, i synnerhet vid längre tids användning (veckor) och i kombination med andra potentiellt nefrotoxiska läkemedel som till exempel aminoglykosider (7,8). Indikationer: Det finns två huvudskäl till att mäta koncentrationen av glykopeptider: (a) för att utesluta subterapeutisk exponeringsnivå och (b) dosanpassning, för att undvika potentiellt toxiska nivåer vid känd njurfunktionsnedsättning eller dag-till-dagvariation i renalt clearance. Provtagning: Serum, rör utan tillsats. För vankomycin rekommenderas enbart provtagning innan ny dos (dalvärde). Koncentrationen i ett prov taget efter ny dos är svårbedömd och ”efterprov” rekommenderas överhuvudtaget inte (1). Ackumulering sker under de första behandlingsdygnen för vankomycin, varför ett tidigt prov, taget innan steady state råder, kan ge ett lägre värde än den koncentration som senare kommer att etableras på den givna dosen. Analysmetodik: Kommersiellt tillgängliga reagens används för immunokvantifiering i serum. Analysen är relativt enkel och resultatet bör kunna svaras ut inom någon/några timmar efter att provet nått laboratoriet. Tolkning: Nyligen har intervallet för eftersträvat dalvärde av vankomycin höjts till 15–20 µg/mL för att bättre täcka upp för stafylokocker som kan ha MIC-värden på 2 µg/mL trots att de klassas som känsliga för vankomycin (S) (7,10). Tidigare rekommendationer har gällt intervallet 5–15 µg/mL och säkerheten bakom den högre exponeringsnivån med avseende på nefrotoxicitet är inte helt klarlagd. Vid kontinuerlig infusion saknas dokumentation, men genomsnittliga koncentrationer på 20 µg/mL eller strax däröver förefaller rimliga i relation till rekommenderat intervall för dalvärden vid intermittent dosering. Det är dock viktigt att poängtera att risken för nefrotoxicitet är ofullständigt belyst och kan eventuellt vara förhöjd vid långdragen koncentration över 20 µg/mL. Övriga infektionsläkemedel Flucytosin Flucytosin förknippas med en koncentrationsberoende risk för allvarliga biverkningar som benmärgsdepression och levertoxicitet (11,12). Eftersom flucytosin elimineras huvudsakligen renalt och oftast används i kombination med nefrotoxiskt amfotericin B, finns det en stark indikation för koncentrationsbestämning under behandling. Provtagning: Serum, rör utan tillsats. Före dos, liksom 2 timmar efter dos då man förväntar sig maximala serumkoncentrationer. Analysmetodik: Mikrobiologisk metod. Tolkning: Maximala serumkoncentrationer bör inte överskrida 100 µg/mL i syfte att minska risken för ben- märgsdepression under behandling (11,12). Det har även föreslagits att dalvärdet för koncentrationen, det vill säga inför ny dos, relaterar till antimykotisk effekt, men detta är inte väl underbyggt. För dalvärden rekommenderas vanligen intervallet 25–50 µg/mL medan koncentrationen strax efter ny dos bör vara 50–100 µg/mL. Enligt en aktuell sammanställning är det relativt vanligt att man finner koncentrationer utanför dessa rekommenderade intervall (11,12). Flukonazol Allmänt: Flukonazol har en väl karakteriserad kinetik, som även är studerad på nyfödda (13). Det finns en tydlig korrelation mellan given dos och uppnådd plasmakoncentration och substansen elimineras renalt. Även om kliniska koncentrations-effektsamband saknas, indikerar djurmodeller att AUC/MIC är en prediktor för terapeutisk effekt och att en kvot > 25 bör eftersträvas, vilket även stöds av patientdata (14). Indikationer: Koncentrationsbestämning rekommenderas ej rutinmässigt utan främst vid varierande elimination, till exempel inom intensivvården eller vid andra livshotande tillstånd (CNS-infektioner) för att säkerställa tillräckligt hög exponeringsnivå. Terapeutiska problem, där läkemedelsinteraktioner kan vara av betydelse (till exempel antiHIV/TBC) utgör möjligen även indikation för koncentrationsbestämning. Provtagning: Plasma, heparinrör. Tidpunkt huvudsakligen innan ny dos men för AUC-beräkning rekommenderas prov innan dos, samt 1, 2, och 4 timmar efter dos. Analysmetodik: Vätskekromatografi med masspektrometrisk detektion. Tolkning: Även om farmakokinetiken är studerad hos nyfödda så utgår tolkningarna kring koncentrations-effektsamband framför allt från data från vuxna vid standarddosen 400 mg/dygn. Den vanliga rekommenderade dosen till nyfödda är 6 mg/kg men även högre doser, upp till 12 mg/kg, används (13). Vanligen observerade dalvärden hos njurfriska vuxna vid upprepad dosering 400 mg/dygn är cirka 13–24 µg/mL medan AUC24h på samma dos har beräknats till cirka 300– 450 µg × h/mL (15). Aciklovir Allmänt: Aciklovir elimineras huvudsakligen renalt. Dosjustering vid nedsatt njurfunktion är viktigt för att undvika intoxikation. Detta tillstånd inkluderar allvarlig neurotoxicitet med bland annat konfusion, agitation och kramper (16,17), det vill säga snarlikt symtombilden vid herpesencefalit. Aciklovirmetaboliten CMMG har föreslagits vara en bättre biomarkör för neurotoxicitet än koncentration av modersubstansen (17). Indikationer: Koncentrationsbestämning av aciklovir görs i första hand för att utesluta eller påvisa ackumulering som medför risk för CNS-biverkningar. Detta bör beaktas för patienter med nedsatt renal eliminering, och i synnerhet vid symtom som är förenliga med neurotoxicitet. Provtagning: Serum, rör utan tillsats. Prov tas före ny dos. Analysmetodik: Vätskekromatografi med masspektrometrisk detektion, inklusive kvantifiering av metaboliten CMMG. I n f o r m at i o n f r å n L ä k e m e d e l s v e r k e t 3 : 2 013 • 39 b a kg r u n d s d o k u m e n tat i o n Tolkning: Något terapeutiskt intervall finns inte etablerat för aciklovir. Normalt ses dalkoncentrationer av aciklovir < 10 µmol/L vid rekommenderad dosering. CMMGkoncentrationer > 10 µmol/L associeras med ökad risk för CNS-toxicitet (17). Ganciklovir Allmänt: Benmärgspåverkan som till exempel manifesteras genom neutropeni är en känd dosberoende ganciklovirbiverkan (18). Troligen förekommer även andra biverkningar, som neurotoxicitet och nefrotoxicitet. Ganciklovir elimineras renalt och vid nedsatt njurfunktion rekommenderas sedan tidigare att dosjustering är starkt motiverad för att exponeringsnivån ska efterlikna den hos njurfriska (19). Indikationer: Koncentrationsbestämning för att bekräfta att dosanpassning vid nedsatt renal eliminering är adekvat. Provtagning: Serum, rör utan tillsats. Prov tas före dos. Analysmetodik: Vätskekromatografi med masspektrometrisk detektion. Tolkning: Vid normal njurfunktion och dosering ses dalkoncentrationer på 2–4 µmol/L (20). Betalaktamantibiotika Allmänt: Betalaktamantibiotika är idag inte föremål för rutinmässig koncentrationsbestämning. Eftersom data från studier på sambanden mellan farmakokinetik och farmakodynamik (PKPD) visar att den antimikrobiella effekten för betalaktamer bäst relaterar till den tid av dosintervallet som den fria koncentrationen är över bakteriens MIC (20,21), kan man föreställa sig att koncentrationsmätningar är av potentiellt värde för att klargöra hur tätt dosering bör ske, till exempel om tre eller fyra doser per dygn är mest lämpligt i det enskilda fallet. Indikationer: Inga etablerade kliniska indikationer för koncentrationsbestämning. Kan vara aktuellt för sepsispatienter med svårvärderad eller varierande individuell farmakokinetik (23), och i första hand gällande intensivvårdsantibiotika som piperacillin, meropenem eller ceftazidim. Provtagning: Plasma, heparinrör. Vanligen rekommenderas ett prov taget mitt i dosintervallet (se nedan), till exempel 4 timmar efter dos vid dosering var åttonde timma, men detta är ännu inte validerad klinisk rutin. Analysmetodik: Vätskekromatografi med masspektrometrisk detektion. Tolkning: Uppmätt totalkoncentration i plasma, mitt i dosintervallet, jämförs med känslighet (S) för suspekt patogen. För substanser med hög proteinbindningsgrad bör hänsyn tas till detta när resultaten tolkas. Som exempel bör man 4 timmar efter dos av piperacillin-tazobactam sikta på att koncentrationen av fritt piperacillin (cirka 80 % av totalkoncentrationen) är 16 µg/mL för att optimera effekten mot P. aeruginosa (24). 40 • I n f o r m at i o n f r å n L ä k e m e d e l s v e r k e t 3 : 2 013 Referenser 1. Begg E J, Barclay ML, Kirkpatrick CM. The therapeutic monitoring of antimicrobial agents. Br J Clin Pharmacol 2001; 52(Suppl 1):35S – 43S. 2. Touw DJ, Westerman EM, Sprij AJ. Therapeutic drug monitoring of aminoglycosides in neonates. Clin Pharmacokinet. 2009;48(2):71-88. 3. Hanberger H, Edlund C, Furebring M, et al; Swedish Reference Group for Antibiotics (SRGA). Rational use of aminoglycosides-Review and recommendations by the Swedish Reference Group for Antibiotics (SRGA). Scand J Infect Dis. 2012 Dec 28. [Epub ahead of print] 4. Brunton LL, Chabner BA , Knollmann BC, editors. Goodman & Gilman´s The pharmacological basis of therapeutics. 12th ed. New York: McGraw-Hill; 2011. 5. Beaucaire G, Leroy O, Beuscart C, et al. Clinical and bacteriological efficacy, and practical aspects of amikacin given once daily for severe infections. J Antimicrob Chemother. 1991 May;27 Suppl C:91-103. 6. Taccone FS, de Backer D, Laterre PF, et al. Pharmacokinetics of a loading dose of amikacin in septic patients undergoing continuous renal replacement therapy. Int J Antimicrob Agents. 2011;37(6):531-5. 7. Hidayat LK, Hsu DI, Quist R, et al. High-dose vancomycin therapy for methicillin-resistant Staphylococcus aureus infections: efficacy and toxicity. Arch Intern Med. 2006; 166(19):2138-44. 8. Wong-Beringer A, Joo J, Tse E, et al. Vancomycin-associated nephrotoxicity: a critical appraisal of risk with high-dose therapy. Int J Antimicrob Agents. 2011;37(2):95-101. 9. Jacqz-Aigrain E, Zhao W, Sharland M, et al. Use of antibacterial agents in the neonate: 50 years of experience with vancomycin administration. Semin Fetal Neonatal Med. 2013;18(1):28-34. 10. Giske CG, Odenholt I, Kahlmeter G. Nya riktlinjer för vankomycin vid stafylokockinfektioner Läkartidningen 2010; 107:742. 11. Vermes A, Guchelaar HJ, Dankert J. Flucytosine: a review of its pharmacology, clinical indications, pharmacokinetics, toxicity and drug interactions. J Antimicrob Chemother. 2000;46(2):171-9. 12. Pasqualotto AC, Howard SJ, Moore CB, et al. Flucytosine therapeutic monitoring: 15 years’ experience from the UK. J Antimicrob Chemother. 2007;59(4):791-3. 13. Schwarze R, Penk A, Pittrow L. Treatment of candidal infections with fluconazole in neonates and infants. Eur J Med Res. 2000; 5(5):203-8. 14. Goodwin ML, Drew RH. Antifungal serum concentration monitoring: an update. Antimicrob Chemother. 2008;61(1):17-25. 15. Manosuthi W, Chetchotisakd P, Nolen TL, et al; BAMSG 3-01 Study Team. Monitoring and impact of fluconazole serum and cerebrospinal fluid concentration in HIV-associated cryptococcal meningitis-infected patients. HIV Med. 2010 Apr;11(4):276-81. 16. Ernst ME, Franey RJ Acyclovir- and ganciclovir-induced neurotoxicity. Ann Pharmacother. 1998;32(1):111-3. 17. Helldén A, Odar-Cederlöf I, Diener P, Bet al. High serum concentrations of the acyclovir main metabolite 9-carboxymethoxymethylguanine in renal failure patients with acyclovir-related neuropsychiatric side effects: an observational study. Nephrol Dial Transplant. 2003;18(6):113541. 18. Stronati M, Lombardi G, Garofoli F, et al. Pharmacokinetics, pharmacodynamics and clinical use of valganciclovir in newborns with symptomatic congenital Cytomegalovirus infection. Curr Drug Metab. 2012 Aug 24. [Epub ahead of print]. 19. Farmakologisk behandling av cytomegalvirusinfektioner – uppdaterad rekommendation. Information från Läkemedelsverket 2010:2. 20. Lindh JD, Klinisk Farmakologi, Karolinska Universitetssjukhuset, data från Farmakologiska laboratoriets analysdatabas, personlig korrespondens. 21. Referensgruppen för Antibiotikafrågor (R AF). Dosering av antibiotika: farmakokinetik och farmakodynamik http://www-srga.org, tillgänglig 2012-12-09. 22. Roberts JA, Ulldemolins M, Roberts MS, et al. Therapeutic drug monitoring of beta-lactams in critically ill patients: proof of concept. Int J Antimicrob Agents. 2010;36(4):332-9. 23. González de Molina FJ, Ferrer R. Appropriate antibiotic dosing in severe sepsis and acute renal failure: factors to consider. Crit Care. 2011;15:175. 24. www.eucast.org, tillgänglig 2012-12-09. b a kg r u n d s d o k u m e n tat i o n Klinisk diagnostik av neonatal sepsis Andreas Ohlin Sammanfattning Grunden för all diagnostik av bakteriell neonatal sepsis är noggrann kontinuerlig observation av patientens symtom även om den kunskap vi har om kliniska symtom snarare är grundad på beprövad erfarenhet än evidens. Som stöd till den kliniska diagnostiken av neonatal sepsis finns ingen optimal diagnosmetod, varför det är korrekt att frikostigt behandla alla fall med misstänkt sepsis med antibiotika tills sepsis kan uteslutas. Bland de laboratoriemetoder som finns vet vi att CRP är användbart om man är medveten om de begränsningar som finns. Vidare vet vi att hematologiska markörer som LPK och I/T-ratios är otillräckliga och inte bör användas. Genom att kombinera CRP med en tidig markör som IL-6 eller prokalcitonin kan man uppnå så god sensitivitet och specificitet som idag är praktiskt möjligt, men det adderar också en extra kostnad. Leukocytytantigenet CD-64 är ett mycket lovande test men det är inte lika väl utvärderat som CRP. Hjärtfrekvensanalys är en kontinuerlig övervakningsmetod som har visat minskad dödlighet hos extremprematurer i ett stort amerikanskt material och när metoden lanseras i Sverige bör den övervägas av de centra som behandlar dessa patienter. Introduktion Misstanke om bakteriell sepsis hos den nyfödda patienten är en av de vanligaste frågeställningarna som en jourhavande neonatolog ställs inför. Så har det varit sedan antibiotika blev tillgängligt och så kommer det att fortsätta vara tills en optimal diagnosmetod är utvecklad (1). Frågan är inte bara vanlig utan dessutom mycket viktig. Underdiagnostik av tillståndet kan nämligen snabbt leda till en förvärrad situa- tion med septisk chock och till och med dödsfall medan överdiagnostik leder till onödig antibiotikaförbrukning med biverkningar, störd normalflora och ökad resistensutveckling. Till sin hjälp i denna fråga har läkaren ett antal diagnosmetoder som alla har olika styrkor och svagheter, men det finns idag ingen metod som har optimal snabbhet, sensitivitet och specificitet. De metoder som finns tillgängliga bygger på någon av de fyra principerna som är uppställda i Tabell I. Den mikrobiologiska diagnostiken avhandlas i ett separat kapitel, men de övriga metoderna kommer att avhandlas i den kommande texten. Klinisk undersökning Att med hjälp av händer, ögon, öron och stetoskop undersöka patienten är och förblir grunden för all sepsisdiagnostik. Få neonatologer är beredda att avstå från antibiotikabehandling om de uppfattar att det finns kliniska symtom som tyder på neonatal sepsis, oavsett vad övriga diagnostiska test visar för resultat. Detta är förstås problematiskt eftersom den kliniska bilden vid sepsis kan variera från en stillsam debut med ett lätt påverkat allmäntillstånd till ett fulminant utvecklat tillstånd med septisk chock och disseminerad intravasal koagulation. Alltså får de flesta barn som uppvisar en chockbild sepsisbehandling tills motsatsen är bevisad, och alla sjukdomstillstånd som kan leda till chock (kongenitala hjärtfel, virussjukdomar, metabola sjukdomar etc.) är presumtiva differentialdiagnoser till neonatal sepsis. Denna problematiska situation har sin grund i att de diagnostiska test som finns till hands har suboptimala egenskaper. Med denna bakgrund är det förvånande och oroande hur lite vetenskap som ligger bakom vår kunskap om kliniska symtom vid sepsis. Mycket få artiklar är skrivna om ämnet, och de som finns består ofta av listor på symtom som man Tabell I. Diagnostiska principer vid misstänkt neonatal sepsis. Diagnostisk princip Exempel Fördelar Nackdelar Påvisa bakterien Odling, PCR Identifierar agens Kan ge resistensmönster Tidskrävande Låg sensitivitet Risk för kontamination Påvisa inflammationen LPK, CRP, IL-8 etc Ger möjlighet att följa sjukdomsprogress Kan inte skilja infektion från annan inflammation Låg sensitivitet och specificitet Påvisa antibakteriellt svar Leokocytytantigen (CD-64) Bakteriespecifikt Dyrt Tekniskt avancerat Svag evidens Påvisa det fysiologiska svaret Klinisk undersökning Hjärtfrekvensanalys Kontinuerlig mätmetod Svårt att skilja sepsis från andra allvarliga tillstånd Svag evidens I n f o r m at i o n f r å n L ä k e m e d e l s v e r k e t 3 : 2 013 • 41 b a kg r u n d s d o k u m e n tat i o n har noterat hos patienter med sepsis, väldigt sällan har man jämfört patienter med normalmaterial eller nyfödda med andra sjukdomar än sepsis (2,3). Alltså kan man inte utifrån dessa artiklar identifiera vilka symtom som kan användas för att skilja ut septiska patienter från andra sjuka patienter. Det finns en svensk artikel som har inkluderat både blododlingspositiva och blododlingsnegativa patienter och därefter med hjälp av regressionsanalys analyserat vilka symtom som korrelerade med positiv blododling. Resultaten visade att apné, bradykardi, matproblem, utspänd buk och dålig hudfärg var associerade med sepsis. Däremot var ökat syrgasbehov, irritabilitet/kramper, öppetstående ductus och takypné inte associerade med postitiv blododling i den aktuella studien. Även denna artikel har uppenbara svagheter eftersom det är en singelcenter-studie av begränsad storlek och man använde positiv blododling och inte sepsis som utfallsvariabel (4). Hjärtfrekvensanalys En metod att objektifiera övervakningen av prematurer med hög risk för sepsis är hjärtfrekvensanalys (Heart rate observation, Hero). Metoden bygger på en logistisk regressionsanalys av 4096 RR-intervall, där man studerar den variabilitet i hjärtfrekvens som finns hos friska nyfödda. Man har i kliniska studier visat att hjärtfrekvensvariabiliteten sjunker vid neonatal sepsis på liknande sätt som den sjunker hos foster med hotande fosterasfyxi. Hero-systemet samlar in hjärtfrekvensen från patientens EKG- övervakning och räknar om hjärtfrekvensvariationen till ett numerisk värde (Hero score) som anger hur stor risk det är att patienten har sepsis. Metoden har analyserats vetenskapligt under tio års tid och man har visat att avvikande hjärtfrekvens uppstår före kliniska symtom och innan det finns klinisk misstanke om sepsis. Vidare har man visat att en ökad Hero score är associerad med neonatal sepsis, mortalitet, neurologisk morbiditet och avvikande laboratorieprover (5–8). Metoden är även utvärderad i en stor randomiserad multicenterstudie med 3 003 nyfödda < 1 500 g, där man visade att dödligheten sjönk från 10,2 % till 8,4 % i den gruppen där personalen fick tillgång till Hero score (9). Vinsten med Hero var som störst i gruppen med en födelsevikt under 1 000 g där number needed to monitor var 23. Metoden har uppenbara fördelar i att den är icke-invasiv, den monitorerar kontinuerligt, bedside kan utföras, och är noggrant vetenskapligt utvärderad. Nackdelarna är att den kräver inköp av dyrbar apparatur och den finns ännu inte till salu i Sverige, men företaget planerar lansering under 2013. Hero är endast utvärderad på extremt lågviktiga spädbarn och även om studien övervakades av University of Virginia Clinical Trial Office så ska man vara medveten om att två av huvudförfattarna i den kliniska prövningen har anknytning till företaget som marknadsför produkten. Hematologiska markörer Att påvisa sepsis och allvarliga infektioner genom att bestämma koncentrationen av olika hematologiska markörer som till exempel LPK, TPK och immature/total ratio är rutin i vården av vuxna och pediatriska patienter. Tyvärr fungerar dessa metoder inte lika bra på nyfödda eller prema- 42 • I n f o r m at i o n f r å n L ä k e m e d e l s v e r k e t 3 : 2 013 turer, och i upprepade kliniska prövningar har dessa metoder visat sig underprestera och rekommenderas därför inte som diagnostisk metod vid misstänkt neonatal sepsis (10–13). För att förbättra sensitivitet och specificitet för hematologiska markörer finns föreslagna scoring-system och det finns spekulationer om datorstödda algoritmer som ska underlätta tolkningen, men tills vidare saknas sådana användbara hjälpmedel (14,15) Hos svårt sjuka patienter kan det förstås finnas skäl att kontrollera dessa prover för att upptäcka komplikationer som disseminerad intravasal koagulation, neutropeni och trombocytopeni, men rutinmässig sepsisdiagnostik bör ske med andra metoder. Inflammatoriska markörer När kroppen svarar på en bakteriell infektion startas ett inflammatoriskt svar. Genom att mäta akutfasproteiner, kemokiner och cytokiner kan vi upptäcka detta indirekta tecken på infektion och därför misstänka att patienten har drabbats av sepsis. Man måste då påminna sig att det finns andra orsaker än infektion som leder till inflammation och att detta leder till falskt positiva svar och dålig specificitet. I nyföddhetstiden vet vi till exempel att kirurgi, nekrotiserande enterokolit, andningstörningar etc. ger förhöjda inflammationsparametrar, men även traumat från en helt normal förlossning kan ge betydande stegringar av inflammatoriska markörer (16). I Sverige är C-reaktivt protein (CRP) den mest använda inflammatoriska markören. CRP är ett akutfasprotein som ligger sent i den inflammatoriska kaskaden och kommer efter till exempel IL-6, prokalcitonin och serumamyloid A. Detta gör att CRP reagerar långsamt, stegringen börjar efter 6–8 timmar och ger en topp 24–48 timmar efter sepsisdebut. CRP är därför ett dåligt prov för att upptäcka sepsis, men fungerar som ett utmärkt uteslutningsprov: har patienten över flera dygn upprepade negativa CRP kan sepsis anses uteslutet och antibiotikabehandling avslutas. Dessutom kan CRP användas för att följa infektionsförloppet och för att utvärdera insatt behandling. Ytterligare fördelar är att CRP är billigt och det finns lättanvändbara bedside-test tillgängliga. För att öka sensitiviteten tidigt i förloppet finns ett flertal ytterligare inflammatoriska markörer att överväga. De är samtliga dyrare och sämre validerade än CRP, men reagerar snabbare. Prokalcitonin är ett akutfasprotein som produceras i makrofager och i levern och är utvärderat för såväl prematurer som fullgångna vid både sent debuterande sepsis och tidigt debuterande sepsis. Prokalcitonin stegras även vid ickeinfektiösa tillstånd som asfyxi, andningsstörningar och hjärnblödningar, men trots detta har man i en aktuell metaanalys beräknat sensitiviteten till 81 % och specificiteten till 79 % (17–19). IL-6 och TNF-α är båda försteg till CRP i den inflammatoriska kaskaden vilket gör att de stegras snabbt, men stegringen sjunker snabbt när den inflammatoriska processen fortskrider varför resultaten kan vara falskt låga senare i förloppet. Utvärdering finns för såväl prematurer och fullgångna som tidig och sen sepsis (20). En artikel har till och med visat att IL-6- och IL-1-receptorantagonist stiger 1–2 dagar innan kliniska tecken på sepsis uppträder, dock är denna artikel snart 15 år gammal och har fortfarande inte upprepats (21). b a kg r u n d s d o k u m e n tat i o n Leukocytytantigen Genom att studera lekocyternas ytantigen kan vi specifikt studera det antibakteriella svaret på infektionen, vilket har uppenbara teoretiska fördelar jämfört med att studera den mer ospecifika inflammationen. I frånvaro av infektion uttrycks nämligen antibakteriella ytantigen mycket sparsamt på leukocytens yta, men vid sepsis mångfaldigas detta uttryck tämligen snabbt. Flera ytantigen har föreslagits (CD11b, CD-25 etc.) men den mest validerade är CD-64 även om storskaliga kliniska studier ännu inte har utförts (22–24). Analyserna utförs med hjälp av flödescytometri, vilket kan vara en begränsning globalt men borde vara genomförbart vid de flesta klinisk-kemiska laboratorier i Sverige. Referenser 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. Todd RM. Septicaemia of the newborn; a clinical study of 15 cases. Arch Dis Child 1948;23;(144);102-106. Healy CM, Palazzi DL, Edwards MS et al. Features of invasive staphylococcal disease in neonates. Pediatrics 2004;114;(4);953-961. Ronfani L, Vilarim JN, Dragovich D et al. Signs of severe bacterial infection in neonates. J Trop Pediatr 1999;45;(1);48-51. Ohlin A, Bjorkqvist M, Montgomery SM et al. Clinical signs and CRP values associated with blood culture results in neonates evaluated for suspected sepsis. Acta Paediatr. 2010 Nov;99(11):1635-40 Griffin MP, Lake DE, Bissonette EA et al. Heart rate characteristics: novel physiomarkers to predict neonatal infection and death. Pediatrics 2005;116;(5);1070-1074. Griffin MP, Moorman JR. Toward the early diagnosis of neonatal sepsis and sepsis-like illness using novel heart rate analysis. Pediatrics 2001;107;(1);97-104. Griffin MP, O’Shea TM, Bissonette EA et al. Abnormal heart rate characteristics preceding neonatal sepsis and sepsis-like illness. Pediatr Res 2003;53;(6);920-926. Griffin MP, O’Shea TM, Bissonette EA et al. Abnormal heart rate characteristics are associated with neonatal mortality. Pediatr Res 2004;55;(5);782-788. Moorman JR, Carlo WA, Kattwinkel J et al. Mortality reduction by heart rate characteristic monitoring in very low birth weight neonates: a randomized trial. J Pediatr 2011;159;(6);900-906 e901. Ng PC. Diagnostic markers of infection in neonates. Arch Dis Child Fetal Neonatal Ed 2004;89;(3);F229-235. 11. Spector SA, Ticknor W, Grossman M. Study of the usefulness of clinical and hematologic findings in the diagnosis of neonatal bacterial infections. Clinical Pediatrics 1981;20;(6);385-392. 12. Newman TB, Puopolo KM, Wi S et al. Interpreting complete blood counts soon after birth in newborns at risk for sepsis. Pediatrics 2010;126;(5);903-909. 13. Manroe BL, Weinberg AG, Rosenfeld CR et al. The neonatal blood count in health and disease. I. Reference values for neutrophilic cells. J Pediatr 1979;95;(1);89-98. 14. Srinivasan L, Harris MC. New technologies for the rapid diagnosis of neonatal sepsis. Curr Opin Pediatr 2012;24;(2);165-171. 15. Rodwell RL, Leslie AL, Tudehope DI. Early diagnosis of neonatal sepsis using a hematologic scoring system. J Pediatr 1988;112;(5);761767. 16. Marchini G, Berggren V, Djilali-Merzoug R et al. The birth process initiates an acute phase reaction in the fetus-newborn infant. Acta Paediatr 2000;89;(9);1082-1086. 17. Vouloumanou EK, Plessa E, Karageorgopoulos DE et al. Serum procalcitonin as a diagnostic marker for neonatal sepsis: a systematic review and meta-analysis. Intensive Care Med 2011;37;(5);747-762. 18. Auriti C, Fiscarelli E, Ronchetti MP et al. Procalcitonin in detecting neonatal nosocomial sepsis. Arch Dis Child Fetal Neonatal Ed 2012;97:F368–70. 19. Lopez Sastre JB, Perez Solis D, Roques Serradilla V et al. Procalcitonin is not sufficiently reliable to be the sole marker of neonatal sepsis of nosocomial origin. BMC Pediatr 2006;6;16. 20. Ng PC, Cheng SH, Chui KM et al. Diagnosis of late onset neonatal sepsis with cytokines, adhesion molecule, and C-reactive protein in preterm very low birthweight infants. Arch Dis Child Fetal Neonatal Ed 1997;77;(3);F221-227. 21. Kuster H, Weiss M, Willeitner AE et al. Interleukin-1 receptor antagonist and interleukin-6 for early diagnosis of neonatal sepsis 2 days before clinical manifestation. Lancet 1998;352;(9136);1271-1277. 22. Fjaertoft G, Hakansson L, Foucard T et al. CD64 (Fcgamma receptor I) cell surface expression on maturing neutrophils from preterm and term newborn infants. Acta Paediatr 2005;94;(3);295-302. 23. Ng PC, Li K, Wong RP et al. Neutrophil CD64 expression: a sensitive diagnostic marker for late-onset nosocomial infection in very low birthweight infants. Pediatr Res 2002;51;(3);296-303. 24. Ng PC, Li G, Chui KM et al. Neutrophil CD64 is a sensitive diagnostic marker for early-onset neonatal infection. Pediatr Res 2004;56;(5);796-803. I n f o r m at i o n f r å n L ä k e m e d e l s v e r k e t 3 : 2 013 • 43 b a kg r u n d s d o k u m e n tat i o n Bakteriologisk diagnostik i neonatalperioden Åsa Melhus Sammanfattning Ett mycket brett spektrum av bakterier kan ge upphov till neonatal sepsis. Vilken art som slår till är beroende av när infektionen inträffar, vilka preventiva åtgärder som vidtagits (antibiotika, antiseptika), typ och antal främmande kroppar samt barnets mognadsgrad. Vanligt förekommande bakterier är grupp B-streptokocker (GBS), Escherichia coli och andra tarmbakterier, koagulasnegativa stafylokocker (KNS), Staphylococcus aureus samt enterokocker. Lokala skillnader finns både vad gäller isoleringsfrekvens och resistens. Maternella infektioner Det nyfödda barnet kan drabbas av en rad bakteriella infektioner som gärna yttrar sig som sepsis utan fokus eller med lokalisation till meningier eller lungor. En del av dessa infektioner kan ha sin början redan under fostertiden och då medföra fosterdöd, förtidsbörd eller en tidigt debuterande sepsis. Ett första tecken på att en neonatal sepsis kan vara på väg är ett för tidigt värkarbete eller en för tidig vattenavgång. Omkring 25 % av all förtidsbörd är infektionsorsakad (1), och ju tidigare i en graviditet värkarbetet sätter igång eller vattnet går, desto större är risken att det är infektionsutlöst (1). Den bakteriella vaginosen är associerad med förtidsbörd. Någon allmänt vedertagen definition av bakteriell vaginos finns inte, men tillståndet beskrivs alltmer som en polymikrobiell dysbios där förekomsten av skyddande laktobaciller är låg. Stora individuella skillnader finns, och då antibiotika inte verkar tillföra något är det tveksamt om en bakteriell vaginos ensam räcker för utlösa en förtidsbörd. Så kallade genitala mykoplasmaarter, diverse anaerober och annat som kan ingå i den normala genitalfloran, påvisas emellertid ofta i amnionvätskan vid för tidigt värkarbete (2). Bakterierna återfinns emellertid sällan hos de nyfödda om inte vikten understiger 1 500 g och laboratoriet har speciell diagnostik för detta (3). Går vattnet, ökar digniteten på fynden. Ledande patogener vid korioamnit är E. coli och grupp B-streptokocker (GBS). Båda orsakar uppåtvandrande infektioner, men GBS behöver endast små rifter i fosterhinnorna för att ta sig igenom. Vid växt av GBS i amnionvätskan kan attackfrekvensen för neonatal sepsis vara så hög som 20 % (4). Denna frekvens stiger ytterligare till 33–50 % vid kombinationen GBS-kolonisation, för tidig vattenavgång och avsaknad av antibiotikaprofylax intrapartum (5). Korioamniten är också en vanlig anledning till maternell bakteriemi. I stort sett alla maternella bakteriemier är en risk för fostret/barnet, och de kan inträffa när som helst under graviditeten. I en nyligen publicerad fransk studie var bakteriemifrekvensen i samband med graviditet 0,3 % (6). De 44 • I n f o r m at i o n f r å n L ä k e m e d e l s v e r k e t 3 : 2 013 flesta fallen inföll under sista trimestern och var associerade med korioamnit (47 %) eller pyelonefrit (30 %). Kliniken utgjordes huvudsakligen av feber. E. coli var den enskilt vanligaste patogenen (44 %), medan grupp B-streptokockerna dominerade bland de grampositiva bakterierna (14 %). Tio procent av fostren/barnen dog medan 5 % utvecklade en tidig sepsis som i hög grad speglade de vanligaste blodfynden hos mamman. Förstahandsvalet vid behandling av mamman var amoxicillin i.v. (40 %) följt av amoxicillin/klavulansyra i.v. (27 %) och tredje generationens cefalosporin i.v. (26 %). I 29 % av fallen bedömdes antibiotikavalet vara inadekvat. För att snabbt erhålla en diagnos som dessutom avslöjar nivån på den maternella infektionen, bör blododlingar övervägas så fort temperatur ≥ 38 °C föreligger. Blododlingarna kan sedan kompletteras med odlingar från troligt infektionsfokus eller ingångsport. Att indikationen för blododling bör vara vid gäller för alla maternella infektioner, men speciellt vid misstanke om listerios som kan gå utan symtom eller likna influensa, och samtidigt medföra en fetal mortalitet på dryga 30 % och svåra infektioner i nyföddhetsperioden (7). Antalet listerioser har ökat generellt i Europa under senare år (7, 8), och det är oklart varför. Under 2010 rapporterades ovanligt många fall bland gravida (7 st), men efter en större preventionsinsats via MVC var siffran nere i 0 följande år (8). Neonatal sepsis Den neonatala sepsisen äger rum under ett barns första fyra levnadsveckor, och den brukar indelas i två subtyper beroende på debut: den som uppträder inom 72 timmar (den tidiga typen) och den som uppträder därefter (den sena typen). Denna indelning har underlättat förståelsen för patogenes, diagnostik och behandling betydligt. Tidigt debuterande sepsis Den tidigt debuterande sepsisen orsakas framför allt av bakterier som finns vaginalt eller i blodet hos modern (Tabell I). Med förbättrad obstetrisk handläggning och antibiotikaprofylax har antalet fall av denna typ minskat, men den är fortfarande en ledande orsak till sjukdom och död bland prematurer. De bakteriella fynden dominerades förr av GBS, E. coli, enterokocker och Staphylococcus aureus. Idag har tomrummet, som delvis uppstått efter GBS, i viss utsträckning ersatts av E. coli och andra gramnegativer (14). Detta har medfört nya problem: gramnegativer ger oftare upphov till mer fulminanta infektioner med högre mortalitet och svårare sequelae (17), och det empiriska antibiotikavalet har inte längre lika bra täckning. Det senare beror delvis på en förskjutning av arterna men också på en snabbt tilltagande resistensproblematik bland medlemmar i familjen Enterobacteriaceae (14, 18). En ytterligare förskjutning i artfördelningen är den ökande mängden patienter med KNS-orsakad sepsis. Denna bakterie har gått från att ha betraktats som en kontaminant b a kg r u n d s d o k u m e n tat i o n Odlingar Blododling Alla nyfödda med misstänkt sepsis ska blododlas, och det bör ske innan antibiotikabehandlingen påbörjas. Det finns idag inte någon rekommenderad standard för hur man bör gå tillväga på ett underburet eller fullgånget barn under nyföddhetsperioden. Inte förvånande är variationerna därmed stora vad gäller desinfektion, blodkälla, antal, blodvolym och media (20). I Norden används huvudsakligen singelflaskor avsedda för pediatriskt bruk. Valet av medium begränsas därmed till ett, vilket kan försvåra tillväxten av vissa arter. Det finns ingen studie som entydigt visat att det är bättre med två odlingstillfällen, men singelbruket gör det mycket svårt att bedöma den kliniska relevansen av KNS. Problematiken ökar ytterligare om blodet dras via en redan inlagd kateter eftersom biofilmer snabbt etableras. Under många år ansågs den neonatala bakteriemin vara höggradig, varför man nöjde sig med cirka 0,5 mL. Senare studier har dock visat att upp till 25 % av barnen har en låg- till att vara en ledande patogen vid tidigt debuterande sepsis. Ökningen av KNS under den senaste tioårsperioden är troligtvis orsakad av att den neonatologiska vården har blivit betydligt mer aktiv och högteknologisk samt hanterar allt omognare barn (10, 19). Sent debuterande sepsis Den sent debuterande sepsisen har bakterier från anhöriga, sjukhuset eller hemmet som källa. Spektrumet är därmed brett, men medlemmar i Enterobacteriaceae-familjen, KNS, S. aureus och gramnegativa miljöbakterier (Acinetobacter, Pseudomonas aeruginosa) återkommer i flertalet skandinaviska och mer internationella studier (Tabell I). Eftersom miljön har ett så pass stort inflytande, är god hygien och god kontroll av bröstmjölkshanteringen ofta det mest effektiva sättet att reducera infektionsfrekvensen. Tabell I. Bakteriella fynd vid neonatal sepsis/bakteriemi. Om möjligt har endast konfirmerade fall angivits, liksom patienter istället för episoder och monobakteriella odlingar. Land (studieår) Population KNS S. aureus GBS Enterobacteriaceae Annat % Sverige (9) (1995–2004) < 32 V N = 168 38,2 4,6 26,3 Sverige (2005–2012) opublicerat Alla barn på neo-IVA, Uppsala N = 401 69 7 4 3 E. coli 2 Enterobacter 2 Klebsiella 4 övriga 9 enterokocker 2 andra gram1 andra streptokocker Norge (10) (1999–2000) < 28 V/ < 1 000 g N = 80** 47 12 9 8 Klebsiella 1 E. coli 10 andra gram1 enterokocker 1 andra streptokocker Polen (11) (2009) < 1 500 g N = 64* 16 4 20 12 E. coli 8 Enterobacter 4 Klebsiella 8,7 U. urealyticum 8 enterokocker 8 P. aeruginosa 4 andra streptokocker Frankrike (12) (2004–2005) N = 164* 2,4 1,8 58,5 22 E. coli 1,2 Proteus 0,6 Klebsiella 5,5 andra streptokocker 2,4 enterokocker 2,4 H. influenzae 0,6 Listeria 1,8 andra bakterier Frankrike (13) (2007) N = 110** 13,6 12,7 7,3 55,5 E. coli 10,9 andra bakterier Israel (14) (1997–2007) N = 97* *** 3 32 29 E. coli 3 Klebsiella 6 enterokocker 5 andra streptokocker 3 S. pneumoniae 3 Listeria 2 Haemophilus 13 andra gram- USA (15) (2005–2008) N = 658* *** 4 38 24 E. coli 17,9 andra streptokocker 4 H. influenzae Kanada (16) (2003–2008) N = 405* 33,3 2 16,3 26,4 E. coli 2 Enterobacter (+ enterokocker) 0,8 Klebsiella 9,8 andra streptokocker 4,9 H. influenzae 2,4 S. pneumoniae 0,4 P. aeruginosa * Tidig debut; ** sen debut; *** bedömts som kontamination och exkluderats. I n f o r m at i o n f r å n L ä k e m e d e l s v e r k e t 3 : 2 013 • 45 b a kg r u n d s d o k u m e n tat i o n gradig sepsis (≤ 4 CFU/mL) (21, 22). Den minsta volymen bör därför vara 1 mL. Trots att blododling är den gyllene standarden, är metoden långsam och uppvisar en relativt låg sensitivitet. Med MALDI-TOF kan artidentifikationen påskyndas, men den alltmer betydelsefulla resistensbestämningen kommer troligtvis att även i fortsättningen fördröja slutsvaret. Likvorodling Att lumbalpunktera ett nyfött barn med suspekt tidig sepsis är fortfarande kontroversiellt, men en meningit fångas inte alltid upp genom endast blododling; upp till 38 % av meningitfallen har en negativ blododling och i 3,5 % är resultaten mellan odlingarna diskordanta (23). Därför rekommenderas vanligtvis lumbalpunktion vid positiv blododling, vid stark klinisk eller laboratoriemässig misstanke om bakteriell sepsis eller meningit och vid försämring under pågående sepsisbehandling. Utfallet av kemiska likvoranalyser kan vara helt normalt eller svårtolkat, varför odlingen är direkt avgörande för meningitdiagnosen (24). Odling av trakealsekret, urin och kroppsytor Varken odling av trakealsekret, urin eller kroppsytor är av något större värde för att avgöra etiologin vid en sepsis. Odlingar av urin och trakealsekret kan dock hos lite äldre barn påvisa vad som växer i lungor och i urin, vilket inte nödvändigtvis motsvarar det som växer i blodet. Molekylärbiologiska metoder Den låga sensitiviteten och långa handläggningstiden av blododlingarna har länge gjort att efterfrågan på en snabbare diagnostik har varit stor. Utvecklingen har gått mot molekylärbiologiska tekniker som bygger på antingen amplifikation (PCR) eller hybridisering (FISH, olika typer av mikroarrayer). På grund av den många gånger låggradiga bakteriemin, har det dock varit svårt att se någon större förbättring av dia­gnostiken. I nuläget ligger sensitiviteten mellan 41–100 % och specificiteten mellan 77,2–100 % (25), men tidsvinsten kontra kostnaden och kontaminationsproblem gör att effektiviteten kan vara tveksam. Innan dessa metoder tas i bruk i skarpt läge behövs ytterligare metodförbättringar. Antibiotika och antibiotikaresistens Sedan många år tillbaka har WHO rekommenderat ampicillin i kombination med en aminoglykosid för behandling av neonatal sepsis. I en del länder har gentamicin bytts ut mot det av R AF numera rekommenderade medlet vid adult sepsis, amikacin (26). Trots bytet finns det ändå signaler på att behandlingen inte är optimal, vilket redan antyddes i samband med den maternella bakteriemin (6). Profylaxen, som har bestått av erytromycin, bensylpenicillin eller klindamycin, selekterar i samtliga fall för gramnegativer och resistenta KNS. På den gramnegativa sidan har diverse betalaktamaser (TEM, SHV, CTX-M, AmpC), som ibland är kopplade till aminoglykosidresistens och då i synnerhet hos ESBL-producerare (27), gjort att ampicillin och 46 • I n f o r m at i o n f r å n L ä k e m e d e l s v e r k e t 3 : 2 013 gentamicin /tobramycin inte är lika aktiva längre. Den nuvarande prevalensen av ESBL-producerare i den svenska populationen är inte känd, men ligger troligtvis fortfarande under 5 % i ett öppenvårdsmaterial (28, 29). Internationellt sett är siffrorna låga, men de har sedan dess pekat stadigt uppåt. Denna trend, tillsammans med skandinaviska ESBL-utbrott med eller utan mortalitet på neonatologiska avdelningar under senare år (18), är bekymmersam. Vid en genomgång av ett Uppsalamaterial (Tabell I), var mer än 50 % av E. coli-isolaten resistenta mot ampicillin, vilket inte är bättre än vad man kan se i till exempel amerikanska studier (30). Cefotaximresistens påvisades dessutom hos såväl E. coli som Enterobacter spp. (25 %). Antalet gramnegativer var dock litet. De betydligt fler KNS-isolaten uppvisade en resistensfrekvens mot gentamicin och tobramycin runt 80 %, och någon större ampicillinaktivitet kan man inte räkna med. Då situationen troligtvis är liknande på andra sjukhus med tertiär neonatalvård, blir slutsatsen att det är troligt att en del nyfödda idag saknar aktiva preparat med gängse empirisk sepsisbehandling. Att ändra den nuvarande strategin kan emellertid medföra mer biverkningar och en mindre tilltalande resistensutveckling för kvarvarande alternativ. Referenser 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. Muglia LJ, Kats M. The enigma of spontaneous preterm birth N Engl J Med 2010;362:529-35. Jacobsson B, Mattsby-Baltzer I, Andersch B, et al. Microbial invasion and cytokine response in amniotic fluid in a Swedish population of women in preterm labor. Acta Obstet Gunecol Scand 2003;82:120-8. Goldenburg RL, Andrews W W, GoepfertAR, et al. The Alabama preterm birth study: umbilical cord blood Ureaplasma urealyticum and Mycoplasma hominis cultures in very preterm newborn infants. Am J Obstet Gynecol 2008;198:43.e1-e5. Benitz WE, Gould JB, Druzin ML. Risk factors for early-onset group B streptococcal sepsis: estimation of odds ratios by critical literature review. Pediatrics 199;103. Newton ER, Clark M. Group B streptococcus and preterm rupture of membranes. Obstet Gynecol 1988;71:198-202. Surgers L, Valin N, Carbonne B, et al. Evolving microbiological epidemiology and high fetal mortality in 135 cases of bacteremia during pregnancy and postpartum. Eur J Clin Microbiol Infect Dis ; 2012 Aug 21. [Epub ahead of print] Smith B, Kemp M, Ethelberg S, et al. Listeria monocytogenes: Maternal-foetal infection in Denmark 1994-2005. Scand J Infect Dis 2009;41:21-5. www.smittskyddsinstitutet.se Lundqvist P, Källén K. Hallström I , et al. Trends in outcomes for very preterm infants in the southern region of Sweden over a 10-year period. Acta Paediatr 2009;98:648-53. Rønnestad A, Abrahamsen TG, Medbø S, et al. Late on-set septicemia in a Norwegian national cohort of extremely preamutre infants receiving very early full human milk feeding. Pediatrics 2005;115:e26976. Wojkowska-Mach J, Borszewska-Kornacka M, Domanska K, et al. Early-onset infections of very-lo-birth-eight infants in polish neonatal intensive care units. Pediatr Infect Dis J 2012;31:691-5. Kuhn P, Dheu C, Bolender C, et al. Incidence and distribution of pathogens in early-onset neonatal sepsis in the era of antenatal antibioics. Pediatr Perinat Epidemiol 2010;24:479-87. Didier C, Streicher MP, Chognot D, et al. Late-onset neonatal infections: incidences and pathogens in he era of antenatal antibiotics. Eur J Pediatr 2012;171:681-7. Bromiker R, Ernest N, Meir MB, et al. Correlation of bacterial type and antibiotic sensitivity with maternal antibiotic exposure in earlyonset neonatal sepsis. Neonatology 2013;103:48-53. Weston EJ, Pondo T, Lewis MM, et al. The burden of invasive earlyonset neonatal sepsis in the United States, 2005-2008. Pediatr Infect Dis J 2011;30:937-41. Sgro M, Shah PS, Campbell D, et al. Early-onset neonatal sepsis: rate and organism pattern between 2003 and 2008. J Perinatol 2011;31:794-8. b a kg r u n d s d o k u m e n tat i o n 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. Karlowicz MG, Buescher ES, Surka AE. Fulminant late-onset sepsis in a neonatal intensive care unit, 1988-1997, and the impact of avoiding empiric vancomycin therapy. Pediatrics 2000;106:1387-90. Rettedal S, Löjr IH, Natås O, et al. First outbreak of extended-spectrum beta-lactamase-producing Klebsiella pneumoniae in a Norwegian nenatal intensive care unit; associated with contaminated breast milk and resolved by strict cohorting. APMIS 2012;120:612-21. Healy CM, Palazzi DL, Edwards MS, et al. Features of invasive staphylococcal disease in neonates. Pediatrics 2004;114:953-61. Kerur B, Salvador A, Arbeter A, et al. Neonatal blood cultures: survey of neonatologists’ practices. Orld J Pediatr 2012;8:260-2. Dietzman DE, Fisher GW, Schoenknechts FD. Neonatal Escherichia coli septicemia - bacterial counts in blood. J Pediatr 1974;85:12830. Kellogg JA, Ferrentino FL, Goldstein MH, et al. Frequency of low level bacteremia in infants from birth to two months of age. Pediatr Infect Dis J 1997;16:381-5. Garges HP, Moody MA, Cotten CM, et al. Neonatal meningitis: what is the correlation among cerebrospinal fluid cultures, blood cultures, and cerebrospinal fluid parameters? Pediatrics 2006;117:1094-1100. Smith PB, Garges HP, Cotton CM , et al. Meningitis in preterm neonates: importance of cerebrospinal fluid parameters. Am J Perinatol 2008;25:421-6. 25. Venkatesh M, Flores A, Luna R A, et al. Molecular microbiolgoical methods in the diagnosis of neonatal sepsis. Expert Rev Anti Infect Ther 2010;8:1037-48. 26. www.srga.org. 27. Lindemann PC, Risberg K, Wiker HG, et al. Aminoglycoside resistance in clinical Escherichia coli and Klebsiella penumoniae isolates from Western Norway. APMIS 2012;120:495-502. 28. Strömdahl H, Tham J, Melander E, et al. Prevalence of faecal ESBL carriage in the community and in a hospital setting in a county of Southern Sweden. Eur J Clin Microbiol Infect Dis 2011;30:1159-62. 29. Hansen DS, Schumacher H, Hansen F, et al. Extended-spectrum betalactamase (ESBL) in Danish clinical isolates of Escherichia coli and Klebsiella pneumoniae: prevalence, beta-lactamase distribution, phylogroups, and co-resistance. Scand J Infect Dis 2012;44:174-81. 30. Byington CL, Rittichier KK, Bassett KE, et al. Serious bacterial infection in febrile infants younger than 90 days of age: the importance of ampicillin-resistant pathogens. Pediatrics 2003;111:964-8. Samtliga nummer av Information från Läkemedelsverket 2001–2013 finns på www.lakemedelsverket.se I n f o r m at i o n f r å n L ä k e m e d e l s v e r k e t 3 : 2 013 • 47 b a kg r u n d s d o k u m e n tat i o n Mykologisk diagnostik i neonatalperioden Lena Klingspor Sammanfattning Invasiva svampinfektioner (ISI) i neonatalperioden är ett ökande problem. Huvudsakliga riskfaktorer är prematuritet, antibiotika, centrala venkatetrar, respiratorbehandling, parenteral nutrition, kortison, immunodepression, mycket låg födelsevikt och svampkolonisation. Kongenitala anomalier i gastrointestinalkanalen, nekrotiserande enterokolit och kirurgi är också riskfaktorer. Speciellt hög risk har nyfödda med primära och sekundära immundefekter (1). De vanligaste svamparna som isoleras från spädbarn är Candida spp. (jästsvampar), följt av Aspergillus spp. (mögelsvampar) (1,5) och Malassezia spp. Snabb och korrekt diagnostik är av största vikt då morbiditeten och mortaliteten är hög hos drabbade nyfödda. De diagnostiska tester som finns tillgängliga och som redovisas i denna artikel är direktmikroskopi, odling, histopatologi, serologiska tester (antigen och antikroppar), metaboliter, immunofluorescens samt molekylärbiologiska metoder. Resistensbestämning för jäst- och mögelsvampar bör utföras och resultaten ska användas för att hjälpa till att göra det bästa valet av svampmedel. Utredning och provtagning för respektive svampinfektion följer nedan. Bakgrund Invasiva svampsjukdomar under neonatalperioden är associerade med hög morbiditet och mortalitet, speciellt hos underburna spädbarn (2–5). Kriterier för diagnos av invasiv svampsjukdom ses i Faktaruta. Invasiva svampinfektioner (ISI) orsakade av nosokomial sepsis drabbar cirka 10 % av spädbarn med mycket låg födelsevikt (VLBW < 1 500 g). Död i dessa infektioner kan förekomma i upp till 25–50 % av fallen (6). ISI är troligen undervärderad då diagnosen ofta är svår att skilja från andra tillstånd i kombination med laboratoriediagnostiska svårigheter. De diagnostiska tester som finns tillgängliga redovisas nedan. Diagnostik av icke inhemska svampar och jästsvampar som Cryptococcus, Trichosporon, Saccharomyces och mögelsvampar som zygomyceter samt Pneumocystis jiroveci förekommer sällan i neonatalperioden (7) och tas ej upp här. Candidos Candidainfektioner står för 70–90 % av alla ISI. Vanligaste arterna i neonatalperioden är Candida albicans, följt av C. parapsilosis (2,8,9) och andra arter (2,10–13). Båda arterna kan kolonisera och bilda biofilm på syntetiska material som katetrar. C. parapsilosis är den vanligaste icke-albicansarten som förekommer hos barn och står för 15–45 % av infektionerna. Incidensen har ökat, speciellt hos underburna spädbarn, i motsats till arter som C. glabrata och C. krusei, som sällan förekommer hos barn och nyfödda (2,8,14). 48 • I n f o r m at i o n f r å n L ä k e m e d e l s v e r k e t 3 : 2 013 De kliniska manifestationerna vid invasiv sjukdom kan vara systemiska som vid septikemier och meningiter. Viktigt att notera är att persisterande infektion och fokala fokus är vanliga komplikationer, som renala svampbezoarer, endokarditer, ögon (retinopatier) och engagemang av skelett och leder. Associationer med sena neurologiska skador har också rapporterats (15–19). Oftast föregås en ISI med Candida spp. av kolonisering av mag-tarmkanalen eller huden. Det förekommer en korrelation mellan risk för invasiv sjukdom och antal kroppslokaler som är koloniserade (20,21). Etiologiska agens: Candida albicans, C. glabrata, C. parapsilosis, C. tropicalis, C. krusei, C. guilliermondii, C. lusitaniae och C. kefyr med flera. Diagnostik – Candida Mikroskopi Mikroskopi från normalt sterila kroppsvätskor (Calcofluor white) och biopsimaterial påvisar jästceller, med eller utan hyfer/pseudohyfer. Mikrobiologiska data Direktmikroskopi I fluorescensmikroskop med Blankophor/Calcofluor White eller ljusmikroskop med gramfärgning: Candida spp. förekommer dels som 4–6 mikrometer stora ovala jästceller och dels som knoppande jästceller samt pseudohyfer/hyfer. Odling Odling (från ytliga kroppslokaler, biopsier, aspirat): Chromogena agarplattor gör det möjligt att göra presumtiv identifikation av flera Candida spp. och underlättar igenkänning av jästisolat i prover som innehåller flera jästisolat eller jäst och bakterier i kombination (22–25). Blododling Hos patienter i nyföddhetsperioden är C. albicans och C. parapsilosis dominerande i blod (3,4). Mortaliteten är högre för C. albicans än för C. parapsilosis (2,26). I en nyligen publicerad nationell candidemistudie från Smittskyddsinstitutet under perioden september 2005– augusti 2006 påvisades icke-albicansarter i 50 % hos barn < 1 år och 40 % var orsakade av C. parapsilosis (9). Kliniska tecken på en invasiv candidainfektion kan vara ospecifika, och diagnosen baseras fortfarande på blododlingar. Användningen av moderna automatiserade blododlingssystem har förmodligen lett till en ökad känslighet jämfört med data från 1990-talet där blododlingar uppskattas vara positiva för Candida i endast 40–60 % av fallen (27,28). Olika typer av blododlingsflaskor har varierande känslighet och detektionstid för jästsvampar (29,30). Vissa system har speciella blododlingsflaskor för svamp (som b a kg r u n d s d o k u m e n tat i o n Faktaruta. Kriterier för bevisad invasiv svampsjukdom (innefattar ej endemiska mykoser) (104). Analys och provmaterial: Mögel och Jästa Mikroskopisk analys: sterilt material Histopatologisk, cytopatologisk, eller direktmikroskopisk examinationb av provmaterial som erhållits med (fin)nålsaspiration eller biopsi i vilka hyfer eller jästliknande celler ses tillsammans med omgivande vävnad. Histopatologisk, cytopatologisk, eller direktmikroskopisk examinationb av provmaterial som erhållits med (fin)nålsaspiration eller biopsi från ett normalt sterilt område (annat än mukösa membran), som visar jästceller som till exempel cryptococcusarter som har kapselförsedda jästceller eller candidaarter som har pseudohyfer eller äkta hyferc. Odling: Sterilt material Fynd av mögel eller “svart jäst” genom odling eller provmaterial som erhållits med steril teknik från ett normalt sterilt och kliniskt eller radiologiskt onormalt område med en infektiös sjukdomsprocess, exkluderar BAL (bronkoalveolärt lavage), kranial sinushåla och urin. Fynd av jäst genom odling eller provmaterial som erhållits med steril teknik (inkluderar nytt insatt [< 24 timmar sedan] drän) från ett normalt sterilt område som visar ett kliniskt eller radiologiskt onormalt område tillsammans med en infektiös sjukdomsprocess. Blod Blododling som innehåller mögelsvampd (till exempel fusariumarter) i ett sammanhang som är kompatibelt med en infektiös sjukdom. Blododling som innehåller en jästsvamp (till exempel Cryptococcus eller Candida species) eller jästliknande svampar (till exempel trichosporonarter). Serologisk analys: Cerebrospinalvätska. Fynd av kryptokockantigen i cerebrospinalvätska talar för disseminerad kryptokockos. Om odling finns att tillgå, ska identification till genus eller artnivå göras. Vävnad och celler som skickas för histologisk eller cytologisk undersökning ska färgas med Grocott-Gomorri methenamine silverfärgning och periodic acid Schiff stain, för att underlätta inspektion av svampstrukturer. Om möjligt ska direktmikroskopi av provmaterial utföras från foci, relaterat till invasiv svampsjukdom, och färgas med en fluorescerande färg (till exempel calcofluor eller blankophor). c Candida, Trichosporon och jästliknande Geotrichumarter och Blastoschizomyces capitatus kan också bilda pseudohyfer eller äkta hyfer. d Fynd av Aspergillusarter från blododlingar är alltid en kontamination. a b innehåller antibiotika) men kräver 5–10 mL blod. Ped-flaskor är inte framtagna speciellt för svamp. Ofta påpekas att stor volym blod är särskilt viktig för svampodling. Hos underburna barn kan endast 0,5–1 mL blod tas till blododling, vilket sannolikt minskar känsligheten. Negativa blododlingar kan föreligga trots organengagemang. Vid fynd av jästsvamp i blododlingar kan in situ-hybridisering (Traffic Light PNA FISH-testet), direkt från blod ifrån blododlingsflaskan, ge ett snabbt preliminärt svar till artnivå för några av de vanligaste candidaarterna (1,5 timme) (32). Blodkatetrar Användning av perifera venkatetrar i > 16,4 dagar och navelsträngskatetrar > 4 dagar har visat sig öka risken dramatiskt för sepsis (44). Blododling bör om möjligt ej enbart tas via inneliggande katetrar utan bör vara ett komplement till perifera blododlingar. Positiv svampodling från kateter bör om möjligt leda till att katetern tas bort (33). Hög risk för kateterinfektion och biofilm föreligger hos nyfödda och småbarn 0–5 år (34). Likvor Positiva odlingar från likvor förekommer speciellt hos prematurer med invasiv candidainfektion. Urin Kan vara hematogent spridd infektion. Rekommendationer från IDSA är att candiduri ska behandlas hos bland annat spädbarn med låg födelsevikt (35). BAL (bronkoalveolärt lavage) Positiva odlingar ifrån BAL är svårvärderade och fynden måste sättas i relation till patientens grundsjukdom. Kutan infektion Kan vara hematogent spridd infektion, vilket kan förekomma i nyfödddhetsperioden. Isolat vid odling bör art- och resistensbestämmas. Typning till artnivå Resistensutveckling hos jästsvampar är ovanligt och därför är typning till artnivå ett viktigt verktyg som kan guida preparatval vid behandling. Latex agglutinationskit som finns kommersiellt tillgängliga kan typa till artnivå – C. albicans, C. dubliniensis, C. glabrata och C. krusei – på några minuter (36–38). Vid fynd av jästsvamp i blododlingar kan in situhybridisering (Traffic Light PNA FISH-testet ) ge ett snabbt preliminärt svar (1,5 timme) (32). MALDI-TOF (MatrixAssisted Laser Desorption/Ionization Time-Of-Flight) (masspektrofotometri) är en snabb metod (10 minuter) för att identifiera de flesta jästisolat till artnivå (39). I n f o r m at i o n f r å n L ä k e m e d e l s v e r k e t 3 : 2 013 • 49 b a kg r u n d s d o k u m e n tat i o n Resistensbestämning – Candida De flesta tillgängliga svampmedel har en tillräckligt bred aktivitet mot C. albicans och de mer vanligt förekommande icke-albicansarterna. Det är dock varierande känslighet inom arterna. C. krusei är naturligt resistenta mot flukonazol och C. glabrata har nedsatt känslighet. MIC:s för andra azoler är högre, men i mindre utsträckning för C. krusei och C. glabrata. MIC:s för echinocandinklassen (anidulafungin, caspofungin, micafungin) är förhöjda för C. parapsilosis, C. famata och C. guilliermondii. C. krusei är naturligt resistent mot flucytosin. Resistensutveckling har beskrivits hos Candidaisolat och är ofta associerat med långtidsbehandling med svampmedel. Amfotericin B-resistens har beskrivits hos Candida lusitaniae varför andra svampmedel från andra klasser än polyener bör användas. Förvärvad azolresistens och echinocandinresistens förekommer. Resistens verkar alltid gälla alla de tre echinocandinerna. Snabb och korrekt artbestämning kan minimera användningen av echinocandiner vid C. parapsilosisinfektioner i neonatalperioden. Resistensbestämning för Candida spp. bör utföras och resultaten ska användas för att hjälpa till för att göra det bästa valet av svampmedel (40). Serologi vid candidainfektion Antikroppar Antikroppsbestämningar är mindre användbara i neonatalperioden. Antigen Flera antigentester finns med varierande sensitivitet och specificitet och begränsat praktiskt kliniskt värde (41). Kombinerade antikropp–antigentester Platelia Candida Antigen test (Biorad): Ett ELISA-test som detekterar mannan i humant serum. Testet är ej godkänt för användning i neonatalperioden. Metaboliter D-arabinitol/L-arabinitolkvot L-arabinitol produceras normalt i kroppen och utsöndras via njurarna. C. albicans, samt i varierande grad även andra candidaarter, kan bilda enantiomeren D-arabinitol (DA). DA produceras inte av C. krusei och, åtminstone in vitro, inte av C. glabrata. Dessa båda arter är mindre vanliga fynd i neonatalperioden. Såväl D- som L-arabinitol kan påvisas med gaskromatografiska metoder. Koncentrationen i serum och urin påverkas av njurfunktionen, varför man använder sig av kvoten D/Larabinitol. Arabinitol i urin är ett snabbt test och kan användas för nyfödda. Arabinitolkvoten i urin har i några studier visats vara av varierande värde vid invasiv candidainfektion hos nyfödda (43–45). Bestämning av metaboliterna D- och Larabinitol i urin kan utföras i Lund. 50 • I n f o r m at i o n f r å n L ä k e m e d e l s v e r k e t 3 : 2 013 Molekylärbiologiska metoder – Candida PCR Realtids-PCR för detektion av Candida-DNA i blod, plasma, BAL samt ett flertal andra kroppsvätskor såsom likvor, abscess, dränvätska, ledvätska, glaskropp, vissa biopsier med mera utförs alla veckodagar på Karolinska Universitetslaboratoriet, Huddinge (12). PCR-metoden kan detektera huruvida provet innehåller Candida-DNA eller ej. Candida till artnivå kan på begäran bestämmas med sekvensering. EDTA-blod : 3 mL för barn. Metoden är ännu ej utvärderad på nyfödda eller spädbarn. Sannolikt kan även mindre blodvolymer (0,5 mL) användas vid analys. PCR-metoden kan även utföras på urin taget som blåspunktion. Molekylärbiologisk diagnostik kan sannolikt vara ett värdefullt tillskott till odlingar hos högriskpatienter på neoIVA (47). Sekvensering Sekvensering av jästsvampsisolat kan på begäran utföras på Karolinska Universitetslaboratoriet, Huddinge. Histopatologi Histopatologi enbart eller tillsammans med odling kan ge definitivt bevis. Candida, liksom alla svampar, kan visualiseras med Grocott, metaminsilver, PAS-färgning eller Blankophor/Calcofluor. Monoklonala samt polyklonala antikroppar som binder specifikt till Candida kan vara ett komplement till konventionell histopatologisk diagnostik (48,49). Övriga undersökningar Datortomografi (CT) och magnetröntgenundersökning (MR) kan vara till hjälp vid diagnos och kan bestämma vidden av ett engagemang av hjärnan. Ögonspegling kan påvisa svamplesioner (bomullsexsudat) i glaskropp och retina. UKG kan vara av värde för att detektera vegetationer på hjärtklaffarna. Aspergillus Aspergillus fumigatus är vanligast förekommande vid invasiv aspergillos följt av Aspergillus flavus. Aspergillus kan ge upphov till ett spektrum av sjukdomar. Ofta startar infektionen i lungor och/eller sinus och kan därefter spridas till CNS, hjärta, njurar med mera. Hos nyfödda är primär kutan aspergillos den vanligaste manifestationen (50,51). En av riskfaktorerna för att utveckla invasiv aspergillos i neonatalperioden är prematuritet (52). Födelsevikt < 1 500 g är också en riskfaktor. Aspergillus förekommer globalt. Inkluderar arter som Aspergillus fumigatus, A. flavus, A. niger, A. nidulans och A. terreus. b a kg r u n d s d o k u m e n tat i o n Mikroskopi • Vid mikroskopi ses septerade hyfer. • BAL (bronkoalveolärt lavage). • Ibland till hjälp vid invasiv sjukdom. Histopatologi Provtagning med biopsi är en pålitlig diagnostisk metod. Aspergillus kan visualiseras med Grocott, metaminsilver, PAS-färgning eller Blankophor/Calcofluor, dock liknande utseende vid infektion av Fusarium och Scedosporium. Monoklonala samt polyklonala antikroppar som binder specifikt till Aspergillus finns (48,49). Odling • Kan ge definitiv diagnos. • Aspergillus isoleras aldrig från blod, sällan ifrån urin eller likvor. • Aspergillus kan ibland isoleras från sår. Resistensbestämning Aspergillus De tillgängliga svampmedel som har aktivitet mot Aspergillus fumigatus är itrakonazol, vorikonazol, posakonazol (fungicida), amfotericin B (fungicid) och echinocandinklassen (anidulafungin, caspofungin, micafungin) (fungistatisk). Det är dock varierande känslighet inom arterna, till exempel är A. terrreus inte känslig för amfotericin B. A. fumigatus med multiazolresistens är ett ökande problem och har rapporterats från Holland och Danmark och förekommer även i Sverige. Även resistens mot echinocandiner har rapporterats (53). Resistensbestämning för Aspergillus spp. bör utföras och resultaten ska användas för att hjälpa till för att göra det bästa valet av svampmedel. Serologi Antikroppar – precipiterande antikroppstester är av litet värde i neonatalperioden. Antigen ELISA för galaktomannan (Platelia Aspergillus: BioRad, godkänt av FDA 2003). Utförs på serum/plasma och likvor: ej utvärderat på neonataler. Galaktomannan är en polysackarid som finns i cellväggen hos Aspergillus spp. och en del andra svampar. Antigentest är av värde vid invasiv aspergillos. Dock förekommer falskt positiva reaktioner både hos vuxna och barn men är speciellt höga i neonatalperioden. Detta kan bland annat bero på att det föreligger korsreaktion mellan Bifidium spp., vilket innehåller upp till 91 % av den totala fecesmikrofloran hos bröstuppfödda respektive 75 % hos flaskuppfödda nyfödda (54–56). Falskt positiva resultat kan också förekomma vid andra invasiva svampinfektioner och vid behandling med vissa antibiotika. PCR Realtids-PCR för detektion av Aspergillus-DNA i blod, plasma, BAL samt ett flertal andra kroppsvätskor och vissa biopsier (Karolinska Universitetslaboratoriet, Huddinge) (46,57–60). Metoden är standardiserad enligt EAPCRI:s riktlinjer och rekommenderas av EORTC/MSG. Metoden är ännu ej utvärderad på nyfödda barn. Svamp Detektion av 1,3-β-D-glukan (Fungitel assay, Associates of Cape Cod Inc är godkänd av FDA och EORTC/MSG). Glukan kan förekomma i blod hos patienter med infektioner orsakade av en rad olika svamppatogener som Candida, Aspergillus, Fusarium, Saccharomyces, Trichosporon och Acremonium species (61–64) och även Pneumocystis jiroveci (27). Metoden identifierar inte infektionen till genusnivå. (1,3)-β-D-glukan-detektion har inte studerats specifikt i den pediatriska populationen och endast ett fåtal studier har inkluderat barn (66–68). Falskt positiva testresultat hos nyfödda barn har rapporterats varför metoden ej kan användas rutinmässigt. Sekvensering av svampisolat kan på begäran utföras på Karolinska Universitetssjukhuset, Huddinge, Stockholm. Malassezia Introduktion Malassezia furfur är en lipofil jästsvamp som tillhör den normala hudfloran. Den kan dels ge upphov till en kronisk ytlig hudinfektion (Pityriasis [tinea] versicolor), dels till systemisk infektion. År 1996 klassificerades Malassezia till sju arter på basis av morfologi, ultrastuktur, fysiologi och molekylärbiologi. Sex av de sju malasseziaarterna är strikt lipidberoende – M. globosa, M. restricta, M. obtusa, M. slooffiae, M. sympodialis, M. furfur – förutom M. pachydermatis. Sedan dess har ytterligare sex nya malasseziaarter blivit identifierade: M. dermatis, M. japonica, M. yamotoensis, M. caprae, M. nana och M. equine (69–72). M. furfur och M. pachydermatidis är de malasseziaarter som oftast förekommer i neonatalperioden. Malassezia är en vanlig hudkolonisatör i neonatalperioden (73,74). Nosokomiala utbrott med spridning från människa till människa har rapporterats och i fall med den icke strikt lipofilberoende arten M. pachydermatis, har spridning varit kopplad till kolonisering av sjukvårdspersonals händer och sällskapshundar (75). Riskfaktorer för invasiv malasseziainfektion hos nyfödda och spädbarn innefattar prematuritet, förekomsten av CVK, användning av bredspektrumantibiotika, många underliggande komplikationer och långtidsbehandling med parenteral nutrition med parenterala lipider (76–100). Mikroskopi Mikroskopi av blodutstryk och biopsier från kutana lesioner. I n f o r m at i o n f r å n L ä k e m e d e l s v e r k e t 3 : 2 013 • 51 b a kg r u n d s d o k u m e n tat i o n Odling Konventionella blododlingsmedier har låg känslighet, men blododlingar dragna från en central venkateter som används för parenteral nutrition (intralipid) eller utodling på lipidinnehållande agarplattor ökar sannolikheten att isolera Malassezia (103). Isolering från kateterspets kan vara av värde. • Utodling på lipidinnehållande media. • Identifierbara kolonier efter fyra till sex dagar vid 32 ºC. Resistensbestämning Malassezia Malassezia spp. är naturligt resistent mot echinocandiner (anidulafungin, caspofungin, micafungin), vanligen känsliga för flukonazol och amfotericin B. Referenser 1. 2. 3. 4 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 52 Hasan Tezer, Fuat Emre Canpolat† & Ug˘ur Dilmen. Invasive fungal infections during the neonatal period: diagnosis, treatment and prophylaxis. Expert Opin. Pharmacother. 2012, 13 (2). Steinbach WJ, Roilides E, Berman D, Hoffman JA, Groll AH, BinHussain I, Palazzi DL, Castagnola E, Halasa N, Velegraki A, Dvorak CC, Charkabarti A, Sung L, Danziger-Isakov L, Lachenauer C, Arrieta A, Knapp K, Abzug MJ, Ziebold C, Lehrnbecher T, Klingspor L, Warris A, Leckerman K, Martling T, Walsh TJ, Benjamin DK Jr, Zaoutis TE; and the International Pediatric Fungal Network. Results from a Prospective, International, Epidemiologic Study of Invasive Candidiasis in Children and Neonates. Pediatr Infect Dis J. 2012 Sep 13. Brecht M, Clerihew L, McGuire W.Prevention and treatment of invasivefungal infection invery low birthweightinfants. Arch Dis Child FetalNeonatal Ed 2009;94:F65-9. Fridkin SK, Kaufman D, Edwards JR,et al. Changing incidence of Candidabloodstream infections among NICUpatients in the United States: 1995 --2004. Pediatrics 2006;117:1680-7. M. C. Arendrup, B. T. Fisher,T. E. Zaoutis. Invasive fungal infections in the paediatric and neonatal population:diagnostics and management issues CMI, 15, 613–624. Stoll BJ, Hansen N, Fanaroff AA, et al.Late-onset sepsis in very low birth weight neonates: the experience of the NICHDNeonatal Research Network. Pediatrics 2002;110:285-91. Zaoutis TE, Roilides E, Chiou CC, et al.Zygomycosis in children: a systematic review and analysis of reported cases.Pediatr Infect Dis J 2007;26:723-7. Klingspor L, Törnqvist E, Johansson A, Petrini B, Forsum U, Hedin G. A prospective epidemiological survey of candidaemia in Sweden Scand J Infect Dis. 2004;36(1):52-5. Ericsson J, Chryssanthou E, Klingspor L, Johansson AG, Ljungman P, Svennson E, Sjölin J. Candidemia in Sweden; A nationwide prospective observational survey.Clin. Microbiol. Infect . (Accepted Oct 2012). Lamagni TL, Evans BG, Shigematsu M,et al. Emerging trends in theepidemiology of invasive mycoses in England and Wales (1990 -- 9). Epidemiol Infect 2001;126:397-414. Bendel CM. Candidiasis. In:Remington JS, Klein JO, Wilson CB,Baker CJ, editors. Infectious diseases ofthe fetus and newborn infant. 6thedition. Elsevier Saunders; Philadelphia:2006. p. 1107-28. Pappas PG, Rex JH, Lee J, et al.A prospective observational study ofcandidemia: epidemiology, therapy, andinfluences on mortality in hospitalizedadult and pediatric patients.Clin Infect Dis 2003;37:634-43. Benjamin DK Jr, Stoll BJ. Infection in late preterm infants. Clin Perinatol2006;33:871-82. Tortorano AM, Peman J, Bernhardt H, Klingspor L, Kibbler CC, Faure O, Biraghi E, Canton E, Zimmermann K, Seaton S, Grillot R. Epidemiology of candidaemia in Europe: results of 28-months European Confederation of Medical Mycology (ECMM) hospital-based surveillance study. Eur J Clin Microbiol Infect Dis 2004;23(4):317-22. Benjamin DK Jr, Stoll BJ, Fanaroff AA,et al. Neonatal candidiasis among extremely low birth weight infants: riskfactors, mortality rates, and neurodevelopmental outcomes at 18 to22 months. Pediatrics 2006;117:84-92. Stoll BJ, Hansen NI, Adams-Chapman I,et al. Neuro-developmental and growth impairment among extremely low-birthweight infants with neonatal infection. JAMA 2004;292:2357-65. • I n f o r m at i o n f r å n L ä k e m e d e l s v e r k e t 3 : 2 013 17. Manzoni P, Maestri A, Leonessa M,et al. Fungal and bacterial sepsis andthreshold ROP in preterm verylow birth weight neonates.J Perinatol 2006;26:23-30. 18. Chapman RL, Faix RG. Persistently positive cultures and outcome in invasive neonatal candidiasis.Pediatr Infect Dis 2000;19:822-7. 19. Noyola DE, Fernandez M,Moylett EH, et al. Opthamologic,visceral, and cardiac involvement in neonates with candidemia.Clin Infect Dis 2001;32:1018-23. 20. Agvald-Ohman C, Klingspor L, Hjelmqvist H, Edlund C. Invasive candidiasis in long-term patients at a multidisciplinary intensive care unit: Candida colonization index, risk factors, treatment and outcome. Scand J Infect Dis. 2008;40(2):145-53. 21. Farmaki E, Evdoridou J, Pouliou T, Bibashi E, Panagopoulou P, Filioti J, Benos A, Sofianou D, Kremenopoulos G, Roilides E Fungal colonization in the neonatal intensive care unit: risk factors, drug susceptibility, and association with invasive fungal infections. Am J Perinatol. 2007 Feb;24(2):127-35. 22. Arendrup MC, Chryssanthou E, Gaustad P, Koskela M, Sandven P,Fernandez V. Diagnostics of fungal infections in the Nordic countries:we still need to improve!. Scand J Infect Dis 2007; 39: 337– 343. 23. Baixench MT, Taillandier A, Paugam A. Clinical and experimental evaluation of a new chromogenic medium (OCCA, Oxoid) for direct identification of Candida albicans, C. tropicalis and C. krusei.Mycoses 2006; 49: 311–315. 24. Murray MP, Zinchuk R, Larone DH. CHROMagar Candida as the sole primary medium for isolation of yeasts and as a source medium for the rapid-assimilation-of-trehalose test. J Clin Microbiol 2005; 43: 1210– 1212. 25. Odds FC, Bernaerts R. CHROMagar Candida, a new differential isolation medium for presumptive identification of clinically important Candida species. J Clin Microbiol 1994; 32: 1923–1929. 26. Schmid J, Tortorano AM, Jones G, Lazzarini C, Zhang N, Bendall MJ, Cogliati M, Wattimena S, Klingspor L Increased mortality in young candidemia patients associated with presence of a Candida albicans general-purpose genotype.; ECMM Survey; French Mycoses Study Group.J Clin Microbiol. 2011 Sep;49(9):3250-6. Epub 2011 Jul 20. 27. Berenguer J, Buck M, Witebsky F, Stock F, Pizzo PA, Walsh TJ.Lysiscentrifugation blood cultures in the detection of tissue-proveninvasive candidiasis. Disseminated versus single-organ infection. DiagnMicrobiol Infect Dis 1993; 17: 103–109. 28. Chamilos G, Luna M, Lewis RE et al. Invasive fungal infections in patients with hematologic malignancies in a tertiary care cancer center: an autopsy study over a 15-year period (1989-2003). Haematologica 2006; 91: 986–989. 29. Ericson EL, Klingspor L, Ullberg M, Ozenci V.Diagn Microbiol Infect Dis. 2012 Jun;73(2):153-6. Clinical comparison of the Bactec Mycosis IC/F, BacT/Alert FA, and BacT/Alert FN blood culture vials for the detection of candidemia. 2012 Jun;73(2):15330. Klingspor L, Muhammed SA, Ozenci V. Comparison of the two blood culture systems, Bactec 9240 and BacT/Alert 3D, in the detection of Candida spp. and bacteria with polymicrobial sepsisEur J Clin Microbiol Infect Dis. 2012 Nov;31(11):2983-7. 31. Sarkar S, Bhagat I, DeCristofaro JD, Wiswell TE, Spitzer AR. A study of the role of multiple site blood cultures in the evaluation of neonatal sepsis. J Perinatol 2006; 261: 18–22. 32. Trnovsky J, Merz W, Della-Latta P, Wu F, Arendrup MC, Stender H.J Rapid and accurate identification of Candida albicans isolates by use of PNA FISHFlow Clin Microbiol. 2008 Apr;46(4) 1537-40. 33. Richardson MD, Jones BL. Therapeutic guidelines in systemic fungal infections. Third edition. Current Medical Literature. 34. Paulitsch AH, Willinger B, Zsalatz B, Stabentheiner E, Marth E, Buzina W. In-vivo Candida biofilms in scanning electron microscopy.Med Mycol. 2009 Nov;47(7):690-6. 35. Pappas PG, Rex JH, Sobel JD, Filler SG, Dismukes WE, Walsh TJ, Edwards. Infectious Diseases Society of America. Guidelines for Treatment of Candidiasis. CID 2004:38:161-89. 36. Chryssanthou E, Fernandez V, Petrini B. Performance of commercial latex agglutination tests for the differentiation of Candida dubliniensisand Candida albicans in routine diagnostics. Apmis 2007; 115: 1281–1284. 37. Freydiere AM, Buchaille L, Guinet R, Gille Y. Evaluation of latex reagents for rapid identification of Candida albicans and C. krusei colonies. J Clin Microbiol 1997; 35: 877–880. 38. Marot-Leblond A, Beucher B, David S, Nail-Billaud S, Robert R.Development and evaluation of a rapid latex agglutination test usinga monoclonal antibody to identify Candida dubliniensis colonies. J Clin Microbiol 2006; 44: 138–142. b a kg r u n d s d o k u m e n tat i o n 39. Rosenvinge FS, Dzajic E, Knudsen E, Malig S, Andersen LB, Løvig A, Arendrup MC, Jensen TG, Gahrn-Hansen B, Kemp M. Performance of matrix-assisted laser desorption-time of flight mass spectrometry for identification of clinical yeast isolates.Mycoses. 2012 Aug 26. 40. Fisher BT, Zaoutis TE. Treatment of invasive candidiasis in immunocompromised pediatric patients. Paediatr Drugs 2008; 10: 281–298. 41. Kibbler CC, Mackenzie DWR, Odds FC. Principles and practice of clinical mycology. Chichester: John Wiley & Sons, 1996. 42. Sendid B, Poirot JL, Tabouret M et al. Combined detection of mannanaemia and antimannan antibodies as a strategy for the diagnosis of systemic infection caused by pathogenic Candida species. J Med Microbiol 2002; 51: 433–442. 43. Christensson B, Sigismundsdottir G, Larson L. D-arabinitol - a marker for invasive candidiasis. Medical Mycology 1999;37(6):391-6. Review. 44. Sigmundsdottir G, Christensson B, Bjorklund LJ, Hakansson K, Pehrson C, Larsson L. Urine D-arabinitol/L-arabinitol ratio in diagnosis of invasive candidiasis in newborn infants. J Clin Microbiol 2000;38(8):303942. 45. Sigmundsdottir G, Larsson L, Wiebe T, Bjorklund LJ, Christensson B.Clinical experience of urine D-arabinitol/L-arabinitol ratio in the early diagnosis of invasive candidiasis in paediatric high risk populations. Scand J Infect Dis. 2007;39(2):146-51. 46. Klingspor L, Jalal S. Molecular detection and identification of Candida and Aspergillus spp. from clinical samples using real-time PCR. ClinMicrobiol Infect 2006 ;12:745-53. 47. Tirodker UH, Nataro JP, Smith S, LasCasas L, Fairchild KD. Detection of fungemia by polymerase chain reaction in critically ill neonates and children. J Perinatol 2003; 23: 117–122. 48. Jensen HE, Salonen J, Ekfors TO. The use of immunohistochemistry to improve sensitivity and specificity in the diagnosis of systemic mycoses in patients with haematological malignancies. J Pathol 1997;181 (1):100-5. 49. Jensen HE, Schonheyder HC, Hotchi M, Kaufman L. Diagnosis of systemic mycoses by specific immunohistochemical tests. APMIS 1996;104(4):241-58. Review. 50. Steinbach WJ. Pediatric aspergillosis:disease and treatment differences in children. Pediatr Infect Dis J2005;24:358-64. 51 Steinbach WJ. Invasive aspergillosis inpediatric patients. Curr Med Res Opin2010;26:1779-87. 52. Groll AH, Jaeger G, Allendorf A, et al.Invasive pulmonary aspergillosis in a critically ill neonate: case report andreview of invasive aspergillosis during the first 3 months of life. Clin Infect Dis 1998; 27:437-52. 53. Howard SJ, Arendrup MC.Acquired antifungal drug resistance in Aspergillus fumigatus: epidemiology and detection.Med Mycol. 2011 Apr;49 Suppl 1:S90-5. 54. Mennink-Kersten MA, Ruegebrink D,Klont RR, et al. Bifidobacterial lipoglycan as a new cause forfalse-positive platelia Aspergillusenzymelinked immunosorbent assayreactivity. J Clin Microbiol 2005;43:392531. 55. Mennink-Kersten MA, Klont RR,Warris A, et al. Bifidobacterium lipoteichoic acid and falseELISA reactivity in aspergillus antigendetection. Lancet 2004;363:325-7. 56. Siemann M, Koch-Dorfler M. ThePlatelia Aspergillus ELISA in diagnosis of invasive pulmonary aspergillosis (IPA).Mycoses 2001;44:26672. 57. Klingspor L, Loeffler J. Aspergillus PCR formidable challenges and progress. Med Mycol. 2009;47 Suppl 1:S241-7. 58. White PL, Bretagne S, Klingspor L, Melchers WJ, McCulloch E, Schulz B, Finnstrom N, Mengoli C, Barnes R A, Donnelly JP, Loeffler J; European Aspergillus PCR Initiative.J Clin Microbiol. Aspergillus PCR: one step closer to standardization 2010Apr;48(4):1231-40. 59. White PL, Perry MD, Loeffler J, Melchers W, Klingspor L, Bretagne S, McCulloch E, Cuenca-Estrella M, Finnstrom N, Donnelly JP, Barnes R A; European Aspergillus PCR Initiative. Critical stages of extracting DNA from Aspergillus fumigatus in whole-blood specimensJ Clin Microbiol. 2010 Oct;48(10):3753-5. 60. White PL, Mengoli C, Bretagne S, Cuenca-Estrella M, Finnstrom N, Klingspor L, Melchers WJ, McCulloch E, Barnes R A, Donnelly JP, Loeffler J; European Aspergillus PCR Initiative (EAPCRI). Evaluation of Aspergillus PCR protocols for testing serum specimens. Clin Microbiol. 2011 Nov;49(11):3842-8. Epub 2011 Sep 21. 61. Kawazu M, Kanda Y, Nannya Y, et al. Prospective comparison of the diagnostic potential of realtimePCR, double-sandwich enzyme-linked immunosorbent assay for galactomannan, and a (1→3)-β-d-glucan test in weekly screening for invasive aspergillosis in patients with haematological disorders. J Clin Microbiol 2004;42:2733–41. [PubMed: 15184460. 62. Ostrosky-Zeichner L, Alexander BD, Kett DH, et al. Multicenter clinical evaluation of the (1→3) β-d-glucan assay as an aid to diagnosis of fungal infections in humans. Clin Infect Dis 2005;41:654–9. 63. Ellis M, Al-Ramadi B, Finkelman M, Hedstrom U, Kristensen J, AliZadeh H, Klingspor L. Assessment of the clinical utility of serial β-D glucan concentrations in patients with persistent neutropenic fever. J Med Microbiol. 2008 Mar;57(Pt 3):287-95. 64. Kawazu M, Kanda Y, Nannya Y, et al. Prospective comparison of the diagnostic potential of realtimePCR, double-sandwich enzyme-linked immunosorbent assay for galactomannan, and a (1→3)-β-d-glucan test in weekly screening for invasive aspergillosis in patients with haematological disorders. J Clin Microbiol 2004;42:2733–41. [PubMed: 15184460. 65. Held J, Koch M, Reischl U, et al. Serum (1-->3)-beta-D-Glucan measurement as early indicator for Pneumocystis jirovecii pneumonia and evaluation of its prognostic value. Clin Microbiol Infect. 2010 Jul 29. 66. Alam FF, Mustafa AS, Khan ZU. Comparative evaluation of (1,3)-betaD-glucan, mannan and anti-mannan antibodies, and Candida speciesspecific snPCR in patients with candidemia. BMC Infect Dis2007; 7: 103. 67. Hachem RY, Kontoyiannis DP, Chemaly RF, Jiang Y, Reitzel R, RaadI. Utility of galactomannan enzyme immunoassay and (1,3) beta-Dglucanin diagnosis of invasive fungal infections: low sensitivity forAspergillus fumigatus infection in hematologic malignancy patients. JClin Microbiol 2009; 47: 129–133. 68. Kawagishi N, Satoh K, Enomoto Y et al. Risk factors and impact of beta-D glucan on invasive fungal infection for the living donor livertransplant recipients. Tohoku J Exp Med 2006; 209: 207–215. 69 Sugita T, Takashima M, Shinoda T et al. New, yeast species, Malassezia dermatis, isolated from patients with atopic dermatitis. J Clin Microbiol 2002; 40: 1363–7. 70. Sugita T, Tajima M, Takashima M et al. A new yeast, Malassezia yamotoensis, isolated from a patient with seborrhoeic dermatitis, and its distribution in patients and healthy subjects. Microbiol Immunol 2004; 48: 79–83. 71 Sugita T, Takashima M, Kodama M, Tsuboi R, NishikawaA. Description of a new yease species, Malassezia japonica, and its description in patients with atopic dermatitis and healthy subjects. J Clin Microbiol 2003;41: 4695–9. 72. Caban˜ es FJ, Theelen B, Castella´ G, Boekhout T. Two newlipid-dependent Malassezia species from domestic animals.FEMS Yeast Res 2007; 7: 1064–76. 73. Shattuck KE, Cochran CK, Zabransky RJ, Pasarell L, Davis JC, MalloyMH. Colonization and infection associated with Malassezia andCandida species in a neonatal unit. J Hosp Infect 1996; 34: 123–129. 74. Devlin RK. Invasive fungal infections caused by Candida and Malasseziaspecies in the neonatal intensive care unit. Adv Neonatal Care 2006; 6: 68–77; quiz 8–9. 75. Chang HJ, Miller HL, Watkins N et al. An epidemic of Malasseziapachydermatis in an intensive care nursery associated with colonizationof health care workers’ pet dogs. N Engl J Med 1998; 12: 338. 76. Chryssanthou E, Broberger U, Petrini B. Malasseziapachydermatis fungaemia in a neonatal intensive care unit. Acta Paediatr 2001; 90: 323–7. 77. Dankner WM, Spector SA, Fierer J, Davis CE. Malassezia fungemia in neonates and adults: complication of hyperalimentation.Rev Infect Dis 1987; 9: 743–53. 78. Redline RW, Dahms BB. Malassezia pulmonary vasculitis in an infant on long-term intralipid therapy. N Engl J Med 1981; 305: 1395–8. 79. Alpert G, Bell LM, Campos JM. Malassezia furfur fungemia in infancy. Clin Pediatr 1987; 26: 528–31. 80. Aschner JL, Punsalang A, Maniscalo W, Menegus MA.Percutaneous central venous catheter colonization with Malassezia furfur: incidence and clinical significance.Pediatrics 1987; 80: 535–9. 81. Hassall E, Ulich T, Ament M. Pulmonary embolus andMalassezia pulmonary infection related to urokinase therapy. J Pediatr 1983; 102: 722–5. 82. Powell DA, Aungst J, Snedden S, Hansen N, Bradyet M.Broviac catheterrelated Malassezia furfur sepsis in five infants receiving intravenous fat emulsions. J Pediatr 1984; 105: 987–90. 83. Redline RW, Redline SS, Boxerbaum B, Dahms B. SystemicMalassezia furfur infections in patients receiving intralipid therapy. Hum Pathol 1985; 16: 815–22. 84. Chang HJ, Miller H, Watkins N et al. An epidemic ofMalassezia pachydermatis in an intensive care nurseryassociated with colonization of health care workers_ pet dogs. New Engl J Med 1998; 338: 706–11. 85. Surmont I, Gavilanes A, Vandepitte J, Devlieger H,Eggermontet E. Malassezia furfur fungaemia in infants receiving intravenous lipid emulsions. A rarity or just underestimated? J Pediatr 1989; 148: 435–8. 86. Welbel SF, McNeil M, Pramanik A, Silberman R, OberleAD, Midgley G. Nosocomial Malassezia pachydermatis bloodstream infections in a neonatal intensive care unit.Pediatr Infect Dis J 1994; 13: 104–8. I n f o r m at i o n f r å n L ä k e m e d e l s v e r k e t 3 : 2 013 • 53 b a kg r u n d s d o k u m e n tat i o n 87. Morrison VA, Weisdorf D. The spectrum of Malassezia infections in the bone marrow transplant population. Bone Marrow Transplant 2000; 26: 645–8. 88. Schleman K A, Tullis G, Blum R. Intracardiac mass complicating Malassezia furfur fungemia. Chest 2000; 118: 1828–9. 89. Schoepfer C, Carla H, Bezou M et al. Malassezia furfur septicemiaafter bonemarrowgraft. Arch Pediatr 1995;2:245–8. 90. Shparago NI, Bruno PP, Bennett J. Systemic Malassezia furfur infection in an adult receiving total parenteral nutrition. J Am Osteopath Assoc 1995; 6: 375–7. 91. Weiss SJ, Schoch PE, Cuhna BA. Malassezia furfur fungemia associated with central venous catheter lipid emulsion infusion. Heart Lung 1991; 20: 87–90. 92. Masure O, Leostic C, Abalain ML et al. Malassezia furfur septicaemia in a child with leukaemia. J Infect 1991; 23:335–6. 93. Sizun J, Karangwa A, Giroux JD et al. Malassezia furfur related colonization and infection of central venous catheters.A prospective study in a pediatric intensive care unit. Intensive Care Med 1994; 20: 496–9. 94. Curvale-Fauchet N, Botterel F, Legrand P, Guillot J,Bretagne S. Frequency of intravascular catheter colonization by Malassezia spp in adult patients. Mycoses 2004;47: 491–4. 95. Shattuck KE, Cochran CK, Zabransky RJ et al. Colonization and infection associated with Malassezia and Candida species in a neonatal unit. J Hosp Infect 1996; 34: 123–9. 96. Bell L, Alpert G, Slight P, Campos JM. Malassezia furfur skin colonization in infancy. Infect Control Hosp Epidemiol 1988; 9: 151–3. 97. Ahtonen P, Lehtonen OP, Kero P, Tunnela E, Havu V.Malassezia furfur colonization of neonates in an intensive care unit. Mycoses 1990; 33: 543–7. 98. Ashbee HR, Leck AK, Puntis JW, Parsons WJ, Evans E.Skin colonization by Malassezia in neonates and infants. Infect Control Hosp Epidemiol 2002;23:212–6. 99. Nelson SC, Yau YC, Richardson SE, Matlow AG. Improveddetection of Malassezia species in lipid-supplemented PedsPlus blood culture bottles. J Clin Microbiol 1995;33:1005–7. 100.Marcon MJ, Durrell DE, Powell DA, Buesching WJ. In vitro activity of systemic antifungal agents against Malassezia furfur. Antimicrob Agents Chemother 1987;31:951–3. 101. Van Belkum A, Boekhout T, Bosboom R. Monitoring spread of Malassezia infections in a neonatal intensive care unit by PCR-mediated genetic typing. J Clin Microbiol 1994;3.:2528–32. 102.Barber GR, Brown AE, Kiehn TE et al. Catheter-related Malassezia furfur fungemia in immunocompromised patients. Am J Med 1993;95:365–70. 103. Kaneko T, Makimura K, Abe M et al. Revised culture-based system for identification of Malassezia species. J Clin Microbiol 2007;45:3737– 3742. 104. De Pauw B, Walsh TJ, Donnelly JP, et al. Revised definitions of invasive fungal disease from the European Organization for Research and Treatment of Cancer/Invasive Fungal Infections Cooperative Group and the National Institute of Allergy and Infectious Diseases Mycoses Study Group (EORTC/MSG) Consensus Group. Clin Infect Dis 2008;46:1813­–21. Samtliga nummer av Information från Läkemedelsverket 2001–2013 finns på www.lakemedelsverket.se 54 • I n f o r m at i o n f r å n L ä k e m e d e l s v e r k e t 3 : 2 013 b a kg r u n d s d o k u m e n tat i o n Antibiotikaval vid allvarliga neonatala bakteriella infektioner Ingemar Tessin, Erik Normann Sammanfattning En infektion hos ett nyfött barn kan ha ett snabbt förlopp varför det är angeläget att skyndsamt påbörja antibiotikabehandling. Om barnet är yngre än 72 timmar så är det mest sannolikt att sepsisorsakande bakterie nått barnet vid kolonisationen under förlossningen. Då ges bensylpenicillin och en aminoglykosid. Om barnet är äldre vid infektionsdebuten är infektionen troligen sjukhusförvärvad. Empirisk behandling är då isoxazolylpenicillin eller cefotaxim och en aminoglykosid. När genesen är känd styrs behandlingen av resistensbeskedet. I artikeln redovisas olika behandlingsförslag för respektive bakterie liksom antibiotikabehandling vid organspecifika infektioner. Behandlingstiden vid odlingsverifierad infektion eller vid stark klinisk infektionsmisstanke är 7–10 dygn men längre behandlingstid kan behövas vid till exempel meningit. Är infektionsmisstanken svag bör antibiotikabehandlingen avvecklas så snart som möjligt för att minska antibiotikatrycket på patienten och vårdavdelningen, och därmed risken för utveckling av resistenta bakterier. Infektioner av okänd genes Neonatala infektioner har ofta ett snabbt förlopp, varför man behöver fatta ett snabbt beslut om intravenös antibiotika ska ges. Då symtombilden sällan är infektionsspecifik får beslutet bygga på symtombild och förekomst av riskfaktorer. En förhöjd inflammatorisk parameter som CRP eller en cytokin kan stödja diagnosen. Diagnosen säkerställs sedan av förekomst av bakterier i vätska från blod, liquor eller annan normalt steril kroppsvätska. Om fyndet då är en bakterie som normalt förekommer på huden, är det viktigt att värdering görs om det har varit en förorening. Ofta utfaller odlingsresultatet negativt och dia-gnosen får grundas på kliniska symtom och förekomst av förhöjd CRP eller annan inflammatorisk parameter (klinisk sepsis). Vid empirisk behandling bygger valet av antibiotika på kunskapen om aktuell lokal prevalens för neonatal sepsis och meningit fördelad på tidigt (EOS) eller sent debuterande infektion (LOS) (1). Vid sent debuterande infektion bör man också ta hänsyn till eventuell förekomst av specifikt bärarskap eller anhopade fall av neonatal sepsis inom respektive neonatalavdelning. Det finns endast ett fåtal studier, där man jämfört olika antibiotika vid empirisk behandling av neonatal sepsis eller meningit med okänd genes (2–8). Empirisk antibiotikabehandling vid samhällsförvärvad infektion Barnet infekteras oftast vid förlossningen. Sepsis: bensylpenicillin i kombination med en aminoglykosid. Med denna kombination är täckningen av förekommande bakterier i aktuella nordiska studier god. Enterokocker som är resistenta mot bensylpenicillin är mycket sällan orsak till tidig debuterande sepsis. Vid misstanke om Listeria monocytogenes som orsak till infektionen är ampicillin ett bättre val än bensylpenicillin. Meningit: ampicillin och cefotaxim i meningitdos i kombination med en aminoglykosid. Vid terapisvikt ges meropenem. Empirisk antibiotikabehandling vid sjukhusförvärvad infektion I första hand ges isoxazolylpenicillin i kombination med en aminoglykosid. Även om meticillinresistenta koagulasnegativa stafylokocker (KNS) är vanligt förekommande kan man påbörja behandlingen med isox-azolylpenicillin, då KNS ger en lugnare symtombild hos de barn som är aktuella, de vid födelsen gravt underburna. Alternativet är cefotaxim i kombination med en aminoglykosid för att ge fullgod effekt. Meningit: ampicillin i kombination med cefotaxim eller ceftazidim i meningitdos. Ofta ges även en aminoglykosid. Vid terapisvikt ges meropenem. För antibiotikadosering (9–12) i förhållande till gestationsålder vid födelsen och aktuell kronologisk ålder hänvisas till Tabell IV, Intravenös dosering av antibiotika vid allvarliga neonatala infektioner, i behandlingsrekommendationen Neonatal sepsis (sid 23). Aminoglykosider ges vanligen en gång per dygn. Hos barnen med lägst gestationsålder är intervallet längre. Publicerade studier som utvärderat denna doseringsmodell är ännu få vad gäller extremt underburna (13–14). Vid behandling med meropenem kan infusion vara av värde – 40 mg/kg/dygn delat i tre fyratimmarsinfusioner jämt fördelade över dygnet var bästa behandlingsmodellen (15). Även kontinuerlig infusion av vankomycin till underburna barn kan ge stabilare läkemedelskoncentration (16). Över tid är det synnerligen viktigt för en neonatalavdelning att hindra resistentutveckling vid antibiotikaanvändning. Man bör därför • avveckla antibiotika så snart som möjligt då misstanken om infektion är svag i det enskilda fallet, • sträva efter så låg användning som möjligt av främst cefalosporiner men även av vankomycin, • växelvis använda olika aminoglykosider och även tredje generationens cefalosporiner. I n f o r m at i o n f r å n L ä k e m e d e l s v e r k e t 3 : 2 013 • 55 b a kg r u n d s d o k u m e n tat i o n Specifika bakteriella infektioner och organrelaterade infektioner Grupp B streptokocker (GBS, Streptococcus agalactiae) GBS finns huvudsakligen i tarmfloran hos såväl kvinnor som män, med samtidig kolonisering av urogenital slemhinna. Vid EOS koloniseras barnet med GBS från modern vid passage genom förlossningskanalen (17), medan vertikal transmission inte säkert förekommer vid LOS (18). Tidig GBS-infektion karaktäriseras oftast av respiratoriska symtom med pulmonell hypertension och den debuterar oftast inom första levnadsdygnet. Barnet kan ha insjuknat under förlossningen. Progressen är snabb, pulmonell hypertension utvecklas och barnet kan hamna i en livshotande situation då omfattande intensivvård blir nödvändig. Ibland förekommer bilden av cirkulatorisk instabilitet som första symtom. Meningit har inte påvisats så ofta vid tidig som vid sen infektion, men det kan också bero på att lumbalpunktion med odling har undvikits på grund av barnets dåliga allmäntillstånd vid tidig infektion. Vid sen infektion förekommer osteomyelit och artrit orsakad av GBS. Prevention Socialstyrelsen har rekommenderat en profylaxstrategi (19) byggd på obstetriska riskfaktorer vid planerad vaginal förlossning och vid sectio efter påbörjat värkarbete eller vattenavgång: • barn från tidigare graviditet som drabbats av neonatal GBS-infektion • GBS i urinen under aktuell graviditet (oavsett bakterietal) • förtidsbörd (< 37 fullgångna graviditetsveckor) • långvarig vattenavgång (≥ 18 timmar) • feber intrapartum (≥ 38 oC) Vid planerat sectio som sker före värkarbete eller vattenavgång ges inte IAP, även om kvinnan är koloniserad med GBS. Vid indikation för IAP ges i första hand bensylpenicillin (3 g × 4 i.v.) fram till förlossningen. Vid penicillinallergi kan klindamycin (900 mg × 3 i.v.) eller erytromycin (1 g × 3 i.v.) användas. Behandlingen ska ha getts minst två timmar före partus för att ha avsedd effekt. CDC rekommenderar att barnet observeras på BB-avdelning under minst 48 timmar efter partus (20), medan de svenska rekommendationerna inte har någon sådan anvisning. Antibiotikabehandling Bensylpenicillin i.v. i 7–10 dygn (Tabell IV, Neonatal sepsis) vid verifierad GBS-infektion hos nyfött barn (21). Bensylpenicillin tolereras väl av nyfödda och utsöndras i huvudsak i urinen i oförändrad form. Halveringstiden beror av gestationsålder och urinclearence. Penetrationen till hjärnhinnorna är inte så god, endast 2–5 % av koncentrationen i serum, men MIC-värden för GBS överskrids ändå 50–100 gånger. Vid meningit är det klokt att förnya lumbalpunktion för analys av celler och bakterieförekomst efter 1–2 dygns behandling. 56 • I n f o r m at i o n f r å n L ä k e m e d e l s v e r k e t 3 : 2 013 Vid meningit rekommenderas den högre dosen (100 mg/ kg × 3), och behandlingstiden är 14 dygn men kan ibland behöva förlängas. Om infektionsförloppet är komplicerat är det viktigt att analysera förekomst av GBS i moderns bröstmjölk. En nyligen genomförd svensk studie visade att alla GBSisolat från gravida var känsliga för bensylpenicillin (MIC:s ≤ 0,064 mg/L) medan 5,5 % av stammarna var resistenta mot erytromycin och/eller klindamycin (22). Streptococcus pyogenes (GAS) GAS var före penicillinets introduktion en känd orsak till livshotande barnsängsfeber. Bakterien förekommer nu sporadiskt som orsak till neonatal sepsis (22–26). Vid toxic shock syndrome hos en gravid kvinna kan den ge intrauterin död av barnet alternativt en tidigt debuterande infektion, då andningsproblem dominerar men även osteomyelit och omfalit kan förekomma. En sammanställning av publicerade fall med verifierad sepsis visade en hög dödlighet (31 %) (29). Antibiotikabehandling Bensylpenicillin i.v. i 7–10 dygn (Tabell IV, Neonatal sepsis) vid verifierad GAS-infektion hos nyfött barn. Behandling vid kolonisation av hud och navel med GAS: Penicillin V 12,5 mg/kg × 3 oralt i 5 dygn. Alfastreptokocker (Streptococcus viridans-gruppen) Det finns rapporter om att alfastreptokocker orsakat sepsis hos nyfödda (23, 26). Lokalt utbrott av flera fall av sepsis orsakade av multiresistent stam inom neonatal intensivvård finns beskrivet (30). Stammar med penicillin MIC ≥ 0,1 mg/L anses vara resistenta. Antibiotikabehandling Bensylpenicillin i.v. i 10 dygn (Tabell IV, Neonatal sepsis) vid sepsis av fullt känsliga stammar (MIC < 0,1 mg/L) (21). I annat fall rekommenderas kontakt med antibiotikaspecialist för behandling enligt resistensbesked. Streptococcus pneumoniae (Pneumokocker) Pneumokocker kan vara orsak till sepsis med meningit och förekomma i hela nyföddhetsperioden, även om sena infektioner är det vanligaste samt att barnen varit fullgångna vid födelsen (24-28). I en studie förekom meningit i 40 % av fallen (31). I Sverige har från slutet av 1990-talet 60 % av alla invasiva infektioner orsakade av penicillinresistent pneumokock (PRP, MIC ≥ 0,5 mg/L) förekommit hos barn 0–4 år gamla, men efter introduktion av pneumokockvaccination har denna siffra sjunkit mot 40 % samtidigt som incidensen i hela befolkningen sjunkit, se www.smittskyddsinstitutet.se/ statistik. b a kg r u n d s d o k u m e n tat i o n Antibiotikabehandling Bensylpenicillin i.v. i 2–3 veckor (Tabell IV, Neonatal sepsis). Om det finns en risk för PRP bör cefotaxim i.v. övervägas. Enterococcus faecalis, Enterococcus faecium (Enterokocker) Enterokocker förekommer både som tidiga och sena infektioner i nyföddhetsperioden (23–28), men kliniskt anses en tidig infektion vara mildare än en sen (32). Bakterien förknippas med förekomst av central venkateter respektive nekrotiserande enterokolit (NEC) (33). Utbrott med kolonisation och enstaka kliniska fall av sepsis med vankomycin/ teikoplanin-resistena enterokocker (VRE) har rapporterats från NICU (34–35), dock ej i Sverige (personligt meddelande, SMI). Antibiotikabehandling Känsliga stammar behandlas med ampicillin (Tabell IV, Neonatal sepsis). Enterokocker är resistenta mot cefalosporiner. Vankomycin är förstahandsval vid ampicillinresistens. Vid VRE kan linezolid användas (Tabell IV, Neonatal sepsis). Resistens mot linezolid kan uppkomma under en behandling. Om E. fæcium är orsaken till infektionen kan kinopristin/dalfopristin användas, vilket inte är utprövat på nyfödda. På motsvarande sätt är tigecyklin möjlig att använda om E. fæcalis föreligger som orsak. Det får då ske på vitalindikation, då tigecyklin inte är utprövat på nyfödda samt är ett tetracyklin (35). Staphylococcus aureus Staphylococcus aureus koloniserar normalt huden men är en av de vanligaste orsakerna till neonatal sepsis (23–26). Lokala infektioner kan bland annat finnas som osteomyelit, konjunktivit och som hudinfektion. Den första rapporten om sepsis hos nyfödd orsakad av meticillin-resistent Staphylococcus aureus (MRSA) kom 1981 (36). I rapporter från amerikanska nätverk av NICU ses både en tydlig ökning av MRSA v.s. meticillinkänsliga S. aureus (MSSA), samt en utveckling av resistens mot gentamycin och ciprofloxacin hos MRSA (37–38). Dock har mycket få utbrott av MRSAorsakad sepsis rapporterats från Sverige, däremot finns ett flertal utbrott av koloniserade nyfödda som rapporterats till smittskyddsenheterna. Antibiotikabehandling Föreligger känslighet mot penicillinasstabilt penicillin ska isoxazolylpenicillin användas. I annat fall används vankomycin (Tabell IV, Neonatal sepsis). Vankomycin har dock en relativt dålig penetration över blod-hjärn-barriären (10–15 % av blodkoncentration vid mindre meningial inflammation) samt ger även låg lokal koncentration i lungvävnad. Vid MRSA är vankomycin förstahandsval men med en förhöjd dosering, 15 mg/kg/6 timmar för att få stabila dalvärden på 15–20 μg/mL (39). Om MIC ≥ 2,0 μg/mL rekommenderas tillägg av rifampin, där dock liten erfarenhet finns av behandling av nyfödda (40), gentamicin eller line- zolid. Rifampin anses vara ett bra komplement till vankomycin, då det har en god penetration av biofilm och blod-hjärnbarriären (40). Det ska dock inte användas som enda behandling, då det medför snabb resistensutveckling. Hudinfektioner Lokala infektioner i hud och navel behandlas lokalt med klorhexidintvätt samt vid behov isoxazolylpenicillin. Bullös impetigo (BI) och Staphylococcal scalded skin syndrome (SSSS) är exfoliativa dermatiter som orsakas av stafylokocktoxin (41). Vid BI uppstår blåsan lokalt vid platsen för stafylokockinfektionen och vid SSSS sprids toxinet via blodet från ett fokus som inte alltid kan identifieras. Enstaka fall och utbrott av SSSS har beskrivits på neonatalavdelningar (42). Initial behandling ges med isoxazolylpenicillin och sjukdomens svårighetsgrad avgör om behandlingen ska inledas intravenöst (43). Vid utbredd sjukdom måste även smärta och eventuella vätskeförluster beaktas. Andra typer av hudinfektioner (bakterier, jästsvamp, mögelsvamp) kan kräva bred empirisk behandling i väntan på odlingssvar. Koagulasnegativa stafylokocker (KNS) KNS är ett samlingsbegrepp för ett trettiotal olika species varav Staphylococcus epidermidis är den vanligast förekommande. Bakterierna finns normalt i hudens kolonisation, vilket gör att man måste avgöra om förorening föreligger eller inte. Generellt omoget eget infektionsförsvar hos extremt tidigt födda barn tillsammans med låg nivå eller frånvaro av transplacentärt överförd IgG, samt förekomst av intravasala katetrar gör att KNS kan vara sjukdomsalstrande hos dessa barn. Olika kriterier har använts, vanligen fynd av samma bakterie i två olika blododlingar, tagna vid två tillfällen inom 24 timmar, alternativt två blododlingar tagna vid samma tidpunkt, varvid den ena dragits ur en CVK. Då överlevnaden har ökat kraftigt under de sista decennierna vid grav underburenhet har också KNS blivit den vanligast förekommande orsaken till sepsis hos nyfött barn (23, 25-29, 44). En ökande grad av resistens mot meticillin och därmed alla betalaktamantibiotika har iakttagits hos KNS (45). Likaså har meticillinresistenta stammar större risk för utveckling av resistens mot gentamycin och tobramycin än de har mot netilmicin och amikacin (45-46). Antibiotikabehandling Föreligger känslighet för betalaktamantibiotika ska isoxazolylpenicillin användas. Föreligger resistens mot betalaktamantibiotika används vankomycin (Tabell IV, Neonatal sepsis). I Sverige är det sällsynt med bredare resistenser hos K NS, men ytterligare alternativ är klindamycin och linezolid. Vid biomaterialrelaterade KNS-infektioner (shunt , CVK som inte kan tas bort) är vankomycin förstahandsval, men i en förhöjd dos enligt ovan och eventuellt i kombination med rifampicin. I n f o r m at i o n f r å n L ä k e m e d e l s v e r k e t 3 : 2 013 • 57 b a kg r u n d s d o k u m e n tat i o n Kateterassocierad sepsis Kateterassocierade infektioner orsakas främst av brister i hygien vid handhavandet (47). Denna typ av infektioner går således att förebygga genom införandet av bättre vårdrutiner och kontrollsystem för att dessa rutiner efterföljs (47–48). Hud- och miljöbakterier är vanliga agens och KNS dominerar. Aktuell mikroorganism kan oftast påvisas med blododling. Om katetern avlägsnas så kan även en odling av kateterspetsen ge vägledning (men spetsen kan vara kontaminerad av huden vid själva borttagandet). För att underlätta behandlingen vid etablerad infektion så bör en infekterad kateter avlägsnas. Behandlingen sker primärt efter kriterierna för nosokomial sepsis och inriktar sig sedermera på framodlad bakterie. Nyare studier visar att genom att ge adekvat behandling via katetern kan 75 % av katetrarna sitta kvar om de bedöms som viktiga att bevara (49). Katetern bör dock tas bort om patienten försämras, fortsatt positiv blododling föreligger 48–72 timmar efter insatt behandling eller om infektionen orsakas av Candida. Den bör även tas bort om infektionen återkommer efter avslutad behandling (49). Även om enstaka studier har visat positiv effekt av prevention med vankomycininstillation i katetrar så avråds detta generellt, då risken för resistensutveckling anses stor (50). Listeria monocytogenes L. monocytogenes är en grampositiv stav som bland annat återfinns i opastöriserad dessertost, färdigpaketerade köttvaror, färdiga sallader och smörgåsar samt gravad och rökt fisk. Listeria tillväxer intracellulärt och ger influensaliknande symtom hos gravida kvinnor samt sepsis med meningit hos nyfödda barn. Hos den nyfödde blir sjukdomen snabbt mycket allvarlig med utveckling av andnings- och cirkulationssvikt. Antibiotikabehandling Ampicillin i 10–14 dygn vid sepsis och i 14–21 dygn vid meningit (Tabell IV, Neonatal sepsis). Listeria är känslig för meropenem men resistent mot cefalosporiner. Haemophilus influenzae Förekommer, om än sällan, som orsak till sepsis i neonatalperioden (23–28). Den kan ge chorioamnionit hos modern samt vanligen tidig sepsis hos barnet med klinisk symtombild som vid GBS-infektion (26). Antibiotikabehandling H. influenzaæ har god känslighet mot ampicillin (Tabell IV, Neonatal sepsis), oftast något högre än mot bensylpenicillin. Drygt 20 % av stammarna är resistenta mot ampicillin varför ett resistensbesked är vikigt för korrekt behandling. Gramnegativa enterobakterier Escherichia coli är den vanligaste gramnegativa tarmbakterien som kan ge sepsis och meningit hos det nyfödda barnet. 58 • I n f o r m at i o n f r å n L ä k e m e d e l s v e r k e t 3 : 2 013 Den förekommer som orsak till tidig infektion, men tidpunkten för infektion är oftast efter en veckas ålder och särskilt hos underburna barn (23-28, 44). Koliforma bakterier finns i förlossningskanalen och bidrar till barnets tarmkolonisation. E. coli med K1-antigen är speciellt förknippade med meningit samt högre morbiditet (52). Det troliga är att bakterien penetrerar in i tarmväggens endotelceller och på så sätt infekterar barnet (53). Klebsiella pneumoniae et oxytoca är i flera rapporter upp till 5–10 % av orsaken till neonatal sepsis efter första levnadsveckan (23-28). I en rapport från Tyskland (54) 2009–2010 angående barn med födelsevikt < 1 500 g når siffran högre, 18 %. Man beskriver även ett antal enskilda lokala utbrott av gramnegativ sepsis, där Klebsiella-species var den vanligast förekommande orsaken vid infektion med debut vid 4–28 dygns ålder (54). Andra gramnegativa bakterier som normalt finns i tarmen eller i omgivningen, som Enterobacter, Serratia, Proteus, Citrobacter, Acinetobacter och Pseudomonas-arter, förekommer mer sporadiskt men kan vara orsak till lokala utbrott på neonatala intensivvårdsavdelningar och ge mycket svåra sjukdomstillstånd med betydande risk för dödlig utgång. Extended Spectrum Beta-Lactamase (ESBL) ESBL är enzym som är vanligast hos E. coli och Klebsiella pneumoniæ, men som även har påvisats hos andra tarmbakterier, till exempel Enterobacter, Proteus, Pseudomonas och Salmonella. Enzymen gör att bakterierna utvecklar resistens mot penicilliner och cefalosporiner. Bärarskap förekommer i befolkningen vilket gör att barnet kan koloniseras vid födelsen och smitta kan komma in på neonatalavdelningar. Bakterier som har ESBL-produktion är i sig inte mer sjukdomsalstrande än de av samma art som inte har enzymen, men infektionerna är alltså mycket mer svårbehandlade. Under senare år har ESBL-bakterier med den ytterligare resistensegenskapen ESBL CARBA börjat spridas globalt. Dessa bakterier kan dessutom bryta ner karbapenemer, som annars ofta är den enda tillgängliga behandlingsmöjligheten vid infektioner med ESBL-bakterier. Även i Sverige är resistensutveckling bland gramnegativa bakterier mot ett flertal olika antibiotika betydande. Vi har haft några lokala utbrott av EBSL-relaterad neonatal sepsis, medan bärarskap av ESBL är betydligt mer utbrett. Dock finns inga infektionstillbud hos små barn rapporterade till Smittskyddsinstitutet, där orsaken anses ha varit ESBL CARBAbakterie (personlig kommunikation). Antibiotikabehandling Vid sepsis: För känsliga stammar av E. coli och Klebsiella spp rekommenderas tredje generationens cefalosporiner (ceftazidim eller cefotaxim) eller piperacillin-tazobactam. Vid infektion orsakad Pseudomonas rekommenderas ett betalaktamantibiotika med hänsyn tagen till känslighetsmönster, eventuellt i kombination med en aminoglykosid. För övriga stammar, inklusive ESBL-producerande E. coli och Klebsiella spp. är valet i allmänhet meropenem. Behandlingstiden är minst tio dygn, beträffande dosering se Tabell IV, Neonatal sepsis. b a kg r u n d s d o k u m e n tat i o n Vid meningit: För känsliga stammar av E. coli och Klebsiella spp rekommenderas tredje generationens cefalosporiner (ceftazidim eller cefotaxim). För övriga gramnegativa bakterier inklusive Pseudomonas och alla ESBL-producerande bakterier rekommenderas meropenem. Upprepade lumbalpunktioner med 24–48 timmars mellanrum är viktiga för kontroll. Behandlingstidens totala längd får avgöras från fall till fall beroende på det kliniska svaret, men minimum vid meningit är tre veckor (55). Om man vill välja en kombinationsbehandling med en aminoglykosid vid infektion orsakad av en gramnegativ bakterie har amikacin mest effekt på ESBL-producerande tarmbakterier (39). gramnegativ infektion är tre veckor (67). Abscesser bör behandlas med dränage och behandlas i 4–6 veckor (67). Intratekal antibiotikabehandling är sällan indicerad och ökar komplikationsrisken (68). Finns risk för herpesinfektion så måste intravenös behandling med aciklovir påbörjas i dosen 20 mg/kg × 3 parallellt med empirisk antibiotika. Verifierad herpesinfektion behandlas i minst 21 dagar eller längre tills PCR-negativitet i liquor (69) föreligger. Svampmeningit behandlas med amfotericin B och 5-flurocytocin. Behandlingstiden är inte studerad (70). Vanligt är att man behandlar i minst två veckor efter att liquor blivit steril och alltid i minst fyra veckor (71). Kortisonbehandling vid meningit hos nyfödda har ingen påvisad effekt (72). Urinvägsinfektion (UVI) Urinvägsinfektion hos nyfödda är vanligast hos pojkar och beror relativt ofta på någon form av urinvägsmissbildning (56). UVI orsakas oftast av gramnegativa bakterier, främst E. coli (57). Underburna barn kan uppvisa positiv urinodling vid sepsis orsakad av såväl bakterier som svamp (58) utan att ha missbildningar (59). Vid misstanke om UVI ska urinodling tas via blåspunktion eller via transuretral kateter (57). Vidare ingår blodprov för inflammation och njurfunktion i utredningen. Vid bekräftad UVI bör ultraljud över urinvägarna göras och fortsatt handläggning skötas tillsammans med nefrologisk expertis (60). Vid pyelonefrit ska behandlingen ges intravenöst och påbörjas omedelbart för att förebygga uppkomst av njurparenkymskador (57). En kombination av tredje generationens cefalosporin med en aminoglykosid rekommenderas (61). Hos fullgångna barn finns studier som talar för att man kan byta till oral terapi efter fyra dagar (62). Behandlingstiden är inte väl studerad men vanligen rekommenderas 7–14 dagar (62). Frågan om fortsatt profylaktisk behandling är under debatt. Sådan behandling var tidigare standard fram till utredningen var helt klar. Tills vidare rekommenderas frikostig profylax i väntan på radiologisk utredning samt vid svår vesiko-uretral reflux (64). Profylaxbehandling sker vanligen med cefadroxil eller trimetoprim (61). Pneumoni Diagnosen ställs vanligen genom kliniska och radiologiska fynd. Medfödd pneumoni orsakas oftast av GBS (behandling enligt ovan). Sjukvårdsförvärvad pneumoni är nästan alltid associerad med invasiv ventilationsbehandling (s.k. VAP). Det existerar ingen allmänt vedertagen definition av VAP hos nyfödda (73–74). Vanliga agens är S. aureus, gramnegativa tarmbakterier och Pseudomonas (75). Flertalet luftvägsvirus kan ge upphov till infektion hos nyfödda. Ureaplasma och Mycoplasma förekommer i luftvägsaspirat hos underburna barn (76). För bakteriell diagnostik är odlingsfynd från de övre luftvägarna och från trakealsekret mycket svårvärderade. Säkrast är fynd i positiv blododling. Virus kan detekteras i luftvägsaspirat. Behandlingen av pneumoni hos nyfödda barn följer samma rekommendation som sepsisbehandling. Huruvida ureaplasmainfektion hos underburna barn ska behandlas eller inte är oklart (77). Meningit Medfödd meningit orsakas vanligen av GBS eller E. coli och sällan av Listeria. Senare förvärvad meningit orsakas av olika gramnegativa bakterier, GBS eller stafylokocker (vanligast som postoperativ komplikation) (65). Svamp och herpesvirus förkommer. Diagnosen ställs vanligen med lumbalpunktion. Lumbalpunktion ska upprepas om barnet inte förbättras inom 48 timmar samt vid gramnegativ infektion. Om inte liquor steriliseras så ska abscess, ventrikulit eller subduralt empyem eftersökas med radiologi (66). Vid medfödd meningit så rekommenderas empirisk behandling med ampicillin, cefotaxim och aminoglykosid (67). Vid påvisat agens rekommenderas behandling enligt ovan. Vid okomplicerad GBS-meningit är behandlingstiden två veckor. Behandlingstiden vid Listeria och okomplicerad Osteomyelit/artrit Osteomyelit och septisk artrit förekommer oftast isolerat men hos nyfödda barn förekommer de relativt ofta tillsammans (78). Infektionerna orsakas oftast av Staphylococcus aureus men även av GBS och gramnegativa tarmbakterier. Candidainfektion förekommer men är ovanligt (79). Genes fås genom blododling och punktion av led eller skelett. Ultraljud av led och skelett ger ofta diagnos som kan bevisas med MRT. Röntgen kan påvisa osteomyelit i ett senare skede (78). Infektionerna behandlas som sepsis och om möjligt med ledning av resistensmönstret. Behandlingstiden varierar mellan 3–8 veckor i olika länder. Traditionellt behandlas infektionen i 4–6 veckor, eventuellt kan man gå över till peroral behandling efter 3 veckor (80). Anaeroba gramnegativa bakterier Dessa bakterier förekommer normalt i tarmen. I en litteraturgenomgång av 179 sepsisfall noterades Bacteroides och Clostridum spp. som de vanligaste isolaten. Mortaliteten uppgavs till 25 %. Predisponerande faktor var förutom prematuritet nekrotiserande enterokolit (81). I n f o r m at i o n f r å n L ä k e m e d e l s v e r k e t 3 : 2 013 • 59 b a kg r u n d s d o k u m e n tat i o n Antibiotikabehandling Metronidazol och meropenem har båda vanligen god effekt på Bacteroides spp. och Clostridium spp. Piperacillin-tazobactam kan oftast användas vid behandling av Bacteroides spp. (Tabell IV, Neonatal sepsis). 5. Nekrotiserande enterokolit (NEC) Nekrotiserande enterokolit är en allvarlig sjukdom som enbart drabbar nyfödda barn. Risken att utveckla NEC tilltar med ökad omogenhet vid födelsen och är relativt sett vanligast hos de mest underburna barnen (82). Sjukdomen karaktäriseras av inflammation och nekros i tarmväggen, vanligast lokaliserad till ileum men den kan finnas på andra ställen och i värsta fall drabba hela tarmen. Orsaken till NEC är oklar och flera mekanismer har föreslagits som inkluderar ischemi, inflammation och infektion (83). Den bakteriella överväxten i slemhinnan är relativt stor vid NEC och bakteriemi kan förekomma vid sjukdomsdebut. Någon specifik NEC-orsakande bakterie har inte påvisats fast flera kandidater har föreslagits (84–85). Vissa ansamlingar av NEC-fall på enskilda avdelningar har därtill liknats vid epidemiutbrott. Tidig tillmatning med bröstmjölk ger färre fall av NEC jämfört med om man ger bröstmjölksersättning (88). Det är ännu oklart om matökningstakten eller bröstmjölkstillsatser (probiotika, laktoferrin etc) påverkar risken för NEC (87). Långvarig antibiotikabehandling från födelsedagen tycks gynna uppkomsten av NEC (88). De första tecknen på NEC är ofta matintolerans, stor buk, kräkningar eller blod i avföringen. Sedermera kan tilltagande buksymtom eller allmänpåverkan tillstöta. Utredning och behandling av NEC är en barnkirurgisk angelägenhet. Vid misstanke om NEC ska patienten fasta, odlingar tas, antibiotikabehandling påbörjas samt klinisk och radiologisk utredning av buken påbörjas. Barnen behöver opereras i 20–40 % av fallen (87). Det finns få studier om antibiotikaval vid NEC och ingen regim har befunnits bättre än någon annan (89). Av tradition inriktar behandlingen sig på att täcka aeroba och anaeroba tarmbakterier. Empiriskt används ofta bredspektrum-penicillin eller tredje generationens cefalosporin med metronidazol. Båda valen kombineras ofta med aminoglykosid. Behandlingen måste justeras vid fynd av bakterier resistenta mot pågående behandling i blododling eller från buksekret vid operation. Om barnet inte redan står på candidaprofylax bör insättande av sådan övervägas (90). Behandlingstiden är inte studerad utan brukar pågå till tecknen på inflammation upphört och mag/tarmfunktionen är återställd. 8. Referenser 1. 2. 3. 4. 60 I: Sharland M, ed. Manual of Childhood Infections (The blue book). Oxford University Press 3rd ed, 2011, 266-7 Nelson JD, McCracken GH Jr. Clinical pharmacology of carbenicillin and gentamicin in the neonate and compartive efficacy with ampicillin and gentamicin. Pediatrics 1973;52:801-12 McCracken GH Jr, Mize SG. A controlled study of intrathecal therapy in gram-negative enteric meningitis of infacy. Report of the neonatal meningitis cooperative study group. J Pediatr 1976;89:66-72 McCracken GH Jr, Threlkeld N, Mize S, Baker CJ et al. Moxalactam therapy for neonatal meningitis due to gram-negative enteric bacilli. A prospective controlled evaluation. JAMA 1984;252:1427-32 • I n f o r m at i o n f r å n L ä k e m e d e l s v e r k e t 3 : 2 013 6. 7. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. Odio CM, Umana MA, Saenz A et al. Comparative efficacy of ceftazidime vs. carbenicillin and amikacin for treatment of neonatal septicaemia. Pediatr Infect Dis J 1987;4:371-7 Wiese G. Treatment of neonatal sepsis with ceftriaxone/gentamicin and with azlocillin/gentamicin: A clinical comparison of efficacy and tolerability. Chemotherapy 1988;34:158-63 Umana MA, Odio CM, Castro E et al. Evaluation of aztreonam and ampicillin vs. amikacin and ampicillin for treatment of neonatal bacterial infections. Pediatr Infect Dis J 1990;9:175-180 de Louvois, J, Dagan R, Tessin I. A comparison of ceftazidime and aminoglycoside based regimens as empirical treatment in 1316 cases of suspected sepsis in the newborn. Eur J Pediatr 1992;151:876-884 In: Remington JS, Klein JO, eds. Infectious diseases of the fetus and newborn infant. Elsevier/Saunders 2011, 7th ed, p 1193 (Table 37-11) In: Red book 2012, Report of the Committee on Infectious Diseases, American Academy of Pediatrics 2012 29th ed, p 808-9 In: Young TE, Mangum B, eds. Neofax Thomson Reuters 23th ed 2010 In: Sharland M, ed. Manual of Childhood Infections (The blue book). Oxford University Press 3rd ed, 2011, 810-62 Rao SC, Ahmed M, Hagan R. One dose per day compared to multiple doses per day of gentamicin for treatment of suspected or proven sepsis in neonates. Cochrane Database Syst Rev 2006; 1:CD005091 NielsenEl, Sandström H, Honoré PH et al. Developmental pharmacokinetics of gentamicin in preterm and term neonates: population modelling of a prospective study. Clin Pharmacokinet 2009;49:253-62 Van den Anker JN, Pokorna P, Kinzig-Schippers M et al. Meropenem pharmacokinetics in the newborn. Antimicrob Agents Chemother. 2009 Sep;53(9):3871-9. Pawlotsky F, Thomas A, Kergueris MF et al. Constant rate infusion of vankomycin in premature neonates: a new dosage schedule. Br J Clin Pharmacol 1998; 46:163-167 Baker CJ, Barrett FF. Transmission of group B streptococci among parturient women and their neonates. J Pediatr 1973; 83:919-25 Dilon HC Jr, Khare S, Gray BM. Group B streptococcal carriage and disease: a 6-year prospective study. J Pediatr 1987; 110:31-6 Prevention av tidiga infektioner med grupp B-streptokocker (GBS) hos nyfödda. http://www.socialstyrelsen.se/Lists/Artikelkatalog/ Attachments/8836/2008-130-7_20081307.pdf CDC. Prevention of perinatal group B streptococcal disease. Revised guidelines from CDC, 2010. MMWR Rekomm Rep 2010; 59:1-36 In: Red book. Report of the committee on infectious diseases. American Academy of Pediatrics 2012; 29th p682 Granlund M, Axemo P, Bremme K et al. Antimicrobial resistance in colonizing group B streptococci before implementation of a Swedish intrapartum antibiotic prophylaxis program. Eur J Clin Microbiol Infect Dis 2010; 29:1195-1201 Bizzarro MJ, Raskind C, Baltimore RS et al. Seventy-five years of neonatal sepsis at Yale: 1998-2003. Pediatrics 2005; 116:595-602 Tessin I, Trollfors B, Thiringer K. Incidence and ætiology of neonatal septicaemia and meningits in western Sweden 1975-1986. Acta Pædiatrica Scand 1990; 79:1023-30 Persson E, Trollfors B, Lind Brandberg L et al. Septicæmia and meningitis in neonates and during early infancy in Göteborg area of Sweden. Acta Pædiatrica 2002; 91:1087-1092 Saarinen M, Takala AK, Koskeniemi E et al. Spectrum of 2,836 cases of invasive bacterial or fungal infektions in children: Results of prospective nationwide five-year surveillance in Finland. Clin Inf Dis 1995; 21:1134-44 Källman J, Kihlström E, Sjöberg L et al. Increase of staphylococci in neonatal septicæmia: a fourteen-year study. Acta Pædiatrica 1997; 86:533-8 Rٕønnestad A, Abrahamsen TG, Gaustad P et al. Blood culture isolates during 6 years in a tertiary neonatal intensive care unit. Scand J Infect Dis 1998; 30:245-51 Miyari I, Berlingieri D, Protic et al. Neonatal invasive group A streptococcal disease: case report and review of literature. Pediatr Infect Dis J 2004; 23:161-5 Gunlemez A, Atasay B, Güriz H et al. Multi-resistant viridans streptococcal pneumonia and sepsis in ventilated newborn. Ann Trop Pædiatr 2004; 24:253-8 Hoffmann JA, Mason EO, Schutze GE et al. Streptococcus pneumoniæ infections in the neonate. Pediatrics 2003; 112:1095-102 Dobsom SRM, Baker CJ. Enterococcal sepsis in neonates features by age at onset and occurence of focal infection. Pediatrics 1990; 85:165171. McNeeley DF, Saint-Louis F, Noel GJ. Neonatal enterococcal bacteremia: an increasingly frequent event with potentially untreatable pathogens. Pediatr Infect Dis J 1996;15:800-805 b a kg r u n d s d o k u m e n tat i o n 34. Sing N, Léger MM, Campell J et al. Control of vankomycin-resistant enterococci in the neonatal intensive care unit. Infect Control Hosp Epidemiol 2005;26:646-9 35. In: Red book. Report of the committee on infectious diseases. American Academy of Pediatrics 2012; 29th p 688 36. Weeks JL, Garcia-Prats JA, Baker CJ. Meticillin-resistent Staphylococcus aureus osteomyelitis in a neonate. JAMA 1981;245:1662-4 37. Lessa FC, Edwards JR, Fridkin SK et al. Trends in incidence of lateonset meticillin-resistant Staphylococcus aureus infection in neonatal intensive care units. Data from the National Nosocomial Infections Surveillance System, 1995-2004. Pediatr Infect Dis J 2009;28:577581 38. Carey AJ, Duchon, Della-Latta P et al. The epidemiology of meticillinsusceptible and meticillin-resistant Staphylococcus aureus in a neonatal intensive care unit 2000-2007. J Perinatol 2010;30:135-9 39. Frymoyer A, Hersh AL, Benet LZ et al. Current recommended dosing of vankomycin for children with invasive meticillin-resistant Staphylococcus aureus infections iis inadequate. Pediatr Infect Dis J 2009;28:398-402 40. Deresinski S. Vankomycin in combination with other antibiotics for the treatment of serious meticillin-resistant Staphylococcus aureus infections. CID 2009;49:1072-9 41. Stanley JR, Amagai M. Pemphigus, Bullous Impetigo, and the Staphylococcal Scalded-Skin Syndrome. N Engl J Med 2006; 355:1800-10 42. Neylon O, O’Connell NH, Slevin B et al. Neonatal staphylococcal scalded skin syndrome: clinical and outbreak containment review. Eur J Pediatr 2010;169:1503–9 43. Ladhanis S, Joannou CL, Lochrie DP et al. Clinical, Microbial, and Biochemical Aspects of the Exfoliative Toxins Causing Staphylococcal Scalded-Skin Syndrome. Clin Microbiol Rev 1999,12(2):224-42 44. Stoll BJ, Hansen N, Fanaroff AA et al. Late-onset sepsis in very low birth weigt neonates: The experience of the NICHD neonatal research network. Pediatrics 2002;110:285-291 45. Rٕønnestad A, Abrahamsen TG, Gaustad P et al. Antibiotic susceptibility of blood culture isolates after nearly two decades with netilmicin and ampicillin in neonatal septicæmia. APMIS 1999;107:593-600 46. Courvalin P. Impact of molecular biology on antibiotic susceptibility, testing and therapy. Am J Med (Suppl 6A) 1995;99:21S-25 47. Bizzarro MJ, Sabo B, Noonan M et al. A quality improvement initiative to reduce central line-associated bloodstream infections in a neonatal intensive care unit. Infect Control Hosp Epidemiol. 2010 Mar;31(3):241-8 48. Suresh GK, Edwards WH. Central line-associated bloodstream infections in neonatal intensive care: changing the mental model from inevitability to preventability. Am J Perinatol. 2012 Jan;29(1):57-64. 49. Flynn PM. Diagnosis and management of central venous catheter-related bloodstream infections in pediatric patients. Pediatr Infect Dis J. 2009 Nov;28(11):1016-7 50. In: Remington JS, Klein JO, eds. Infectious diseases of the fetus and newborn infant. Elsevier/Saunders 2011, 7th ed, p 509 51. Lilien LD, Yeh TF, Novak GM et al. Early-onset Hæmophilus sepsis in newborn infants: clinical, roentgenographic, and pathologic features. Pediatrics 1978;62:299-303 52. McCracken Jr GH, Sarff LD, Glode MP et al. Relation between Escherichia coli K1 capsular polysaccharide antigen and clinical outcome in neonatal meningitis. Lancet 1974;2:246-50 53. Burns JL, Griffith A, Barry JJ et al. Transcytosis of gastrointestinal epithelial cells by Escherichia coli K1. Pediatr Res 2001;49:30-37. 54. Härtel C, Faust K, Avenarius S et al. Epidemic microclusters of bloodculture proven sepsis in very-low birth weight infants: Experience of the German neonatal network. PLoS ONE 2012;6:e38304 55. In: Remington JS, Klein JO, eds. Infectious diseases of the fetus and newborn infant. Elsevier/Saunders 2011, 7th ed, p 322-3 56. Jakobsson B, Esbjörner E, Hansson S. Minimum incidence and diagnostic rate of first urinary tract infection. Pediatrics 1999;104:222–226 57. Beetz R. Evaluation and management of urinary tract infections in the neonate. Curr Opin Pediatr. 2012;24(2):205-11 58. Downey LC, Benjamin DK Jr, Clark RH et al. Urinary tract infection concordance with positive blood and cerebrospinal fluid cultures in the neonatal intensive care unit. J Perinatol. 2012 Aug 30. doi. 59. Bauer S, Elakim A, Pomeranz A et al. Urinary tract infection in very low birth weight preterm infants. Pediatr Infect Dis J. 2003;22(5):426-30. 60. Preda I, Jodal U, Sixt R et al. Value of ultrasound in evaluation of infants with first urinary tract infection. J Urol 2010; 183:1984 – 1988 61. Bensman A, Ulinski T. Pharmacotherapy of lower urinary tract infections and pyelonephritis in children. Expert Opin Pharmacother 2009;10:2075–80. 62. Brady PW, Conway PH, Goudie A. Length of intravenous antibiotic therapy and treatment failure in infants with urinary tract infections. Pediatrics 2010;126:196 – 203 63. Hodson EM, Willis NS, Craig JC. Antibiotics för acute pyelonephritis in children. Cochrane Database Syst Rev 2007; Oct 17;(4):CD003772. 64. Mattoo TK. Are prophylactic antibiotics indicated after a urinary tract infection? Curr Opin Pediatr 2009;21:203-206 65. Stoll BJ, Hansen NI, Sánchez PJ et al. Early onset neonatal sepsis: the burden of group B Streptococcal and E. coli disease continues. Pediatrics. 2011;127(5):817-26 66. Heath PT, Nik Yusoff NK, Baker CJ. Neonatal meningitis. Arch Dis Child Fetal Neonatal Ed. 2003;88(3):F173-8. 67. Sivanandan S, Soriasham AS,Swarnam K. Choice and duration of antimicrobial therapy for neonatal sepsis and meningitis. Int J Pediatr. 2011;2011:712150. 68. Shah S, Ohlsson A, Shah VS. Intraventricular antibiotics for bacterial meningitis in neonates. Cochrane Database Syst Rev. 2004 Oct 18;(4):CD004496. 69. Kimberlin D. Herpes simplex virus, meningitis and encephalitis in neonates. Herpes. 2004 Jun;11 Suppl 2:65A-76A. 70. Moylett EH. Neonatal Candida meningitis. Semin Pediatr Infect Dis. 2003;14(2):115-22. 71. Brecht M, Clerihew L, McGuire W. Prevention and treatment of invasive fungal infection in very low birthweight infants. Arch Dis Child Fetal Neonatal Ed. 2009;94(1):F65-9. 72. Daoud AS, Batieha A, Al-Sheyyab M et al. Lack of effectiveness of dexamethasone in neonatal bacterial meningitis. Eur J Pediatr. 1999;158(3):230-3. 73. Gastmeier P, Hentschel J, de Veer I et al. Device-associated nosocomial infection surveillance in neonatal intensive care using specified criteria for neonates. Hosp Infect 1998; 38: 51–60. 74. van der Zwet WC, Kaiser AM, van Elburg RM et al. Nosocomial infections in a Dutch neonatal intensive care unit: surveillance study with definitions for infection specifically adapted for neonates. J Hosp Infect. 2005 Dec;61(4):300-11. 75. Foglia E, Meier MD, Adward A. Ventilator-associated pneumonia in neonatal and pediatric intensive care unit patients. Clin Microbiol Rev. 2007;20(3):409-25. 76. Waites KB, Schelonka RL, Xiao L et al. Congenital and opportunistic infections: Ureaplasma species and Mycoplasma hominis. Semin Fetal Neonatal Med. 2009;14(4):190-9. 77. Turner MA, Jacqz-Aigrain E, Kotecha S. Azithromycin, Ureaplasma and chronic lung disease of prematurity: a case study for neonatal drug development. Arch Dis Child. 2012 Jun;97(6):573-7. 78. Offiah AC. Acute osteomyelitis, septic arthritis and discitis: differences between neonates and older children. Eur J Radiol. 2006;60(2):221-32. 79. Merchant RH, Sanghvi KP, Sridhar N et al. Nursery outbreak of neonatal fungal arthritis treated with fluconazole. J Trop Pediatr. 1997 Apr;43(2):106-8. 80. Pääkkönen M, Peltola H. Antibiotic treatment for acute haematogenous osteomyelitis of childhood: moving towards shorter courses and oral administration. Int J Antimicrob Agents 2011;38:273-80. 81. Brook I. Bacteriemia due to anaerobic bacteria in newborns, J Perinatol 1990;10:351-356. 82. Lin PW, Stoll BJ. Necrotising enterocolitis. Lancet 2006; 368: 1271–83. 83. Petrosyan M, Guner YS, Williams M, Grishin A, Ford HR. Current concepts regarding the pathogenesis of necrotizing enterocolitis. Pediatr Surg Int 2009; 25: 309–18 84. Morowitz MJ, Poroyko V, Caplan M, Alverdy J, Liu DC. Redefining the role of intestinal microbes in the pathogenesis of necrotizing enterocolitis. Pediatrics 2010; 125: 777–85 85. Normann E, Fahlén A, Engstrand L et al. Intestinal microbial profiles in extremely preterm infants with and without necrotizing enterocolitis. Acta Paediatr 2013;102:129-36 86. Sullivan S, Schanler RJ, Kim JH, et al. An exclusively human milkbased diet is associated with a lower rate of necrotizing enterocolitis than a diet of human milk and bovine milk-based products. J Pediatrics 2010;156:562-7 87. Berman L, Moss RL. Necrotizing enterocolitis: an update. Semin Fetal Neonatal Med 2011; 16: 145-50. 88. Cotten CM, Taylor S, Stoll B et al. Prolonged duration of initial empirical antibiotic treatment is associated with increased rates of necrotizing enterocolitis and death for extremely low birth weight infants. Pediatrics. 2009;123(1):58-66 89. Shah D, Sinn JK. Antibiotic regimens for the empirical treatment of newborn infants with necrotising enterocolitis. Cochrane Database Syst Rev. 2012 Aug 15;8:CD007448 90. Kaufman DA, Manzoni P. Strategies to prevent invasive candidal infection in extremely preterm infants. Clin Perinatol. 2010;37(3):61128. I n f o r m at i o n f r å n L ä k e m e d e l s v e r k e t 3 : 2 013 • 61 b a kg r u n d s d o k u m e n tat i o n Behandling av invasiva svampinfektioner under neonatalperioden Vanda Friman Sammanfattning För tidigt födda barn och fullgångna nyfödda barn med underliggande sjukdom har en ökad risk att drabb­a s av invasiva svampinfektioner. Candidainfektioner dominerar medan infektioner orsakade av Aspergillus, Pneumocystis jiroveci, kryptokocker och andra svampar är ovanliga i Sverige. Som empirisk behandling vid misstänkt invasiv candidainfektion används flukonazol eller amfotericin B, där amfotericin B är att föredra vid påvisad eller starkt misstänkt infektion då amfotericin B har fungicid effekt. Det är också möjligt att använda echinocandin vid invasiv candidainfektion. Till gravt underburna barn kan, efter individuell bedömning, flukonazol användas som profylax mot invasiv candidainfektion. Amfotericin B, som har fungicid effekt mot mögelsvamp, är förstahandsval både vid misstänkt och vid säkerställd aspergillusinfektion. Invasiv candidainfektion Invasiv candidainfektion är en relativt vanlig och allvarlig infektion hos prematura barn (1). Den högsta incidensen ser man hos gravt underburna barn (< 1 000 g och/eller < 27 gestationsveckor), som också har den högsta mortaliteten. Förutom candidemi kan dissemination till urinvägar, CNS (med meningoencefalit som följd), lunga, hjärta, skelett och ögon förekomma. Riskfaktorer för invasiv candidainfektion är graden av underburenhet, låg vikt, CVK, behandling med bredspektrumantibiotika, parenteral nutrition, antacida, trakeal intubation och bukkirurgi. Kongenital candidainfektion med debut under det första levnadsdygnet har beskrivits, men är sällsynt. Bland Candida-arterna dominerar Candida albicans. Andra Candida-arter som t.ex. Candida parapsilosis kan förekomma men i mycket mindre utsträckning. Profylax med flukonazol Fem randomiserade, kontrollerade studier och en metaanalys har undersökt eventuell nytta med flukonazolprofylax till underburna barn (2-7). Dessa studier har visat att profylax med flukonazol i dosen 3–6 mg/kg/dos (i.v. eller p.o.) givet två gånger i veckan minskar Candida-kolonisation och resulterar i en signifikant nedgång av invasiva candidainfektioner hos underburna barn med vikt < 1 000–1 500 g. I en randomiserad studie som omfattade totalt 278 barn med vikt < 1 500 g, kunde dock ingen skillnad mellan flukonazol- och nystatinprofylax påvisas (2). Det bör också påpekas att mer- 62 • I n f o r m at i o n f r å n L ä k e m e d e l s v e r k e t 3 : 2 013 parten av dessa studier gjordes på neonatalavdelningar med hög frekvens av invasiv candidainfektion (i vissa fall > 12 %). Sannolikt ser man inte samma uttalade effekt av flukonazolprofylax om frekvensen är lägre. På enheter med låg frekvens av invasiv candidainfektion får beslut om profylax baseras på individuell bedömning där andra riskfaktorer än enbart underburenhet/låg vikt beaktas. Det har uttryckts en oro för ökad resistensutveckling och även för biverkningar som neurotoxicitet om generell flukonazolprofylax ges. Flera studier har dock inte kunnat visa några biverkningar och man har inte i dessa studier några hållpunkter för att profylax skulle ge upphov till ökad resistensutveckling (2–6). I en nyligen publicerad studie på gravt underburna barn med flukonazolprofylax där barnen följdes under flera år kunde man inte se någon negativ effekt på barnens neurologiska utveckling (8). Behandling av invasiv candidainfektion Det är svårt att diagnostisera en invasiv svampinfektion varför behandling oftast måste inledas enbart på misstanke om en sådan. Candida är den dominerande invasiva svampinfektionen på neonatalavdelningar och den empiriska svampbehandlingen riktar sig därför i första hand mot Candida. Vid candidemi föreligger en hög risk för dissemination, framförallt till CNS. CVK och andra centrala infarter bör bytas om detta är möjligt. Kvarvarande infekterad kateter kan förlänga candidemin och risken för disseminering ökar ju längre candidemin kvarstår. För samtliga preparat är behandlingstiden vid candidemi 2–3 veckor efter första negativa blododling. Längre behandling behöver oftast ges vid disseminerad sjukdom. Amfotericin B Amfotericin B (AmB) har fungicid effekt och det antimykotiska spektrat omfattar de allra flesta candidaarterna (Tabell I). Konventionell AmB har använts i många år för behandling av invasiv candidainfektion hos underburna barn i dosen 1 mg/kg/dag. Lipidberedningar av amfotericin B som liposomal amfotericin B (LAmB) (AmBisome) används idag på ett flertal neonatalavdelningar då LAmB har färre biverkningar som akuta infusionsrelaterade reaktioner, elektrolytrubbningar och njurtoxicitet. Flera studier har visat att behandling med LAmB har en god effekt är säker och tolereras väl (9–14). I dessa studier behandlades barnen med doser som varierade mellan 2,5 och 7 mg/kg/dag. Jämförande studier avseende olika LAmB doser hos underburna barn saknas, men dosen 3–5 mg/kg/dag används på många neonatalcentra. En experimentell studie har också visat en god penetration av LAmB till CNS (15). b a kg r u n d s d o k u m e n tat i o n Flukonazol Flukonazol är ett fungistatiskt svampmedel med mycket god effekt mot ett flertal Candida-arter, som C. albicans och C. parapsilosis, men inte mot C. glabrata och C. krusei (Tabell 1). Dessa två sistnämnda candidaarter är dock mycket ovanliga hos underburna och nyfödda barn. Flukonazol har låg proteinbindningsgrad, vilket i sin tur medför en hög penetration till vävnader inklusive CNS och urinvägar. Relativt få studier har undersökt effekten av flukonazolbehandling på invasiv candidainfektion hos underburna barn, men flukonazol har använts frekvent som empirisk behandling. Denna kliniska praxis baseras på data från tre studier (16-18). Det är viktigt att notera att det finns en skillnad i farmakokinetik mellan vuxna och barn. Distributionsvolymen för flukonazol är större och halveringstiden är kortare hos barn än hos vuxna, vilket kräver högre dosering till barn inklusive nyfödda och underburna (12 mg/kg/dag) (19). Behandlingen bör startas med en laddningsdos på 25 mg/kg för att uppnå det terapeutiska målet (AUC på 400 mg/L) redan första dygnet (20). Flukonazol utsöndras via njurarna och dosen bör anpassas efter njurfunktionen. Då flukonazol är ett fungistatiskt medel bör man vid en påvisad eller starkt misstänkt invasiv candidainfektion överväga att starta behandlingen med LAmB (eller echinocandin) som har en fungicid effekt. endast rekommenderar micafungin efter en noggrann nyttariskvärdering. En omfattande klinisk erfarenhet av micafungin indikerar dock en likvärdig säkerhetsprofil jämfört med de andra echinocandinerna. Liknande studier saknas för andra echinocandiner. Caspofungin Den rekommenderade dosen till nyfödda är 25 mg/m 2 och baseras på att man vill uppnå samma AUC som hos vuxna (25). God klinisk effekt har beskrivits i enstaka fall och fallserier (26–28). Det finns dock ingen evidens för att denna dos är tillräcklig för behandling av CNS-infektion. Det är också osäkert huruvida dosering som bygger på kroppsyta är tillförlitlig hos prematura barn. I studien av Odio, et al. gavs caspofungin i dosen 2 mg/kg/dag och vid CNS-infektion i dosen 3 mg/kg/dag (26). Anidulafungin Här finns endast begränsade farmakokinetiska data (29). Fler studier behövs för att kunna utvärdera behandling av barn med anidulafungin. Aspergillusinfektion Aspergillusinfektion hos nyfödda och underburna barn är mycket ovanlig i Sverige, men internationellt har man noterat en ökad incidens de senaste 20 åren. Hos det underburna barnet kan den manifestera sig som primär kutan aspergillos, vilket är den vanligaste formen, eller som lungaspergillos och disseminerad aspergillos (till exempel CNS eller levern). Disseminerad aspergillusinfektion uppstår endast hos immundefekta barn inklusive gravt underburna barn. Bland aspergillusarterna är Aspergilus fumigatus vanligast. Echinocandiner Echinocandiner har fungicid effekt och är aktiva mot de flesta Candida-arter, men har något sämre effekt mot C. parapsilosis (Tabell I). Echinocandiner har hög molekylvikt vilket gör att de penetrerar dåligt till CNS, men experimentella studier har visat att echinocandiner kan ges i sådana doser att den koncentration som uppnås i CNS är tillräcklig (21,22). Micafungin Micafungin är den mest studerade echinocandinen på barn, inklusive underburna barn. Dosen 4–10 mg/kg baseras på ett flertal farmakokinetiska studier (21,23,24), där den högre dosen bör användas vid CNS-engagemang då penetration till CNS är dosberoende (21). För micafungin föreligger experimentella data på råtta som indikerar en potentiell risk för utveckling av levertumörer varför den europeiska läkemedelsmyndigheten (EMA) Behandling av invasiv aspergillusinfektion LAmB, som har fungicid effekt mot mögelsvampar, är förstahandsval både vid misstänkt och säkerställd invasiv aspergillusinfektion. Optimal behandlingslängd och dos är inte fastställd, men vanligen behandlar man i upp till 10–12 veckor och eventuellt längre om kvarstående immundefekt föreligger. Resistens mot AmB kan förekomma, i dessa fall har voriconazol givits. Tabell I. Sannolik in vitro-antimykotikakänslighet hos jästsvamp. Art Amfotericin B Echinocandiner Flukonazol Posakonazol Vorikonazol Itrakonazol C. albicans S S S S S S C. parapsilosis S I/R S S S S C. tropicalis S S S S S S C. lusitaniae S/I S S S S S C. glabrata S S I/R I/R I/R I/R C. krusei S S R I/R I/R I/R C. neoformans S R R/I S S S Trichosporon spp. S/R R S S S S I n f o r m at i o n f r å n L ä k e m e d e l s v e r k e t 3 : 2 013 • 63 b a kg r u n d s d o k u m e n tat i o n Vorikonazol Vorikonazol har fungicid effekt mot Aspergillus och en del andra mögelsvampar. Voriconazol är förstahandsval till äldre barn och vuxna. Inga studier är publicerade avseende behandling av nyfödda fullgångna eller underburna barn men enstaka fallrapporter finns. Voriconazol har god penetration till CNS. Clearance är högre hos barn än hos vuxna och biotillgängligheten är lägre (30). Den rekommenderade dosen till barn < 2 år är 8 mg/kg × 2. Plasmanivån hos barn varierar mycket, speciellt hos små barn, och plasmakoncentrationerna bör följas under behandlingen (31). Voriconazol bör användas som andrahandspreparat. 8. 9. 10. 11. 12. 13. Echinocandiner Echinocandiner har fungistatisk effekt mot Aspergillus. Enbart enstaka fallbeskrivningar finns avseende behandling av nyfödda /underburna barn. 14. 15. 16. Behandling av kryptokockinfektion Infektioner orsakade av Cryptococcus neoformans är extremt ovanliga i denna population. Endast enstaka fall har rapporterats. C. neoformans är en jästliknande svamp som smittar via inhalation. Den kan ge upphov till pneumoni, men klinisk sjukdom är nästan alltid förenad med meningit. Inga studier på barn har publicerats. Behandlingsrekommendationer bygger således på studier hos vuxna. God effekt av LAmB i dosen 5–7,5 mg/kg/dag med eller utan flucytosin har beskrivits hos barn med HIV-infektion. Behandling startas med LAmB (5–6 mg/kg/dag) i kombination med flucytosin (100–150 mg/kg/dag uppdelat på fyra doser). Denna behandlingskombination har använts för candida-meningit hos neonatala barn (32). Flucytosinrelaterad myelosuppression har rapporterats hos vuxna men inga studier har genomförts avseende flucytosinbiverkningar hos barn. Till vuxna och äldre barn har ovanstående kombination givits i två veckor, följt av flukonazol 10–12 mg/kg/dag uppdelat på 2 doser i åtta veckor (33). Referenser 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 64 Benjamin DK Jr, Stoll BJ, Fanaroff AA, et al. Neonatal candidiasis among extremely low birth weight infants: risk factors, mortality rates, and neurodevelopmental outcomes at 18 to 22 months. Pediatrics 2006; 117: 84–92. Aydemir C, Oguz SS, Dizdar EA, et al. Randomised controlled trial of prophylactic fluconazole versus nystatin for the prevention of fungal colonisation and invasive fungal infection in very low birth weight infants. Arch Dis Child Fetal Neonatal Ed 2010;96:F164-8. Kicklighter SD, Springer SC, Cox T, et al. Fluconazole for prophylaxis against candidal rectal colonization in the very low birth weight infant. Pediatrics 2001; 107:293–8. Kaufman D, Boyle R, Hazen KC, et al. Fluconazole prophylaxis against fungal colonization and infection in preterm infants. N Engl J Med 2001; 345:1660-6. Kaufman D, Boyle R, Hazen KC, et al. Twice weekly fluconazole prophylaxis for prevention of invasive candida infection in high-risk infants of <1000 grams birth weight. J Pediatr 2005;147:172-9. Manzoni P, Stolfi I, Pugni L et al. A multicenter, randomized trial of prophylactic fluconazole in preterm neonates. N Engl J Med 2007;356:2483-2495. Clerihew L, Austin N, McGuire W. Systemic antifungal prophylaxis for very low birthweight infants: A systemic review. Arch Dis Child Fetal Neonatal Ed 2008;93:F198-200. • I n f o r m at i o n f r å n L ä k e m e d e l s v e r k e t 3 : 2 013 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. Kaufman DA, Cuff AL, Wamstad JB, et al. Fluconazole prophylaxis in extremely low birth weight infants and neurodevelopmental outcomes and quality of life at 8 to 10 years of age. J Pediatr 2011;158:759-65. Juster-Reicher A, Leibovitz E, Linder N, et al. Liposomal amphotericin B (AmBisome) in the treatment of neonatal candidiasis in very low birth weight infants. Infection 2000;28:223–6. Juster-Reicher A, Flidel-Rimon O, Amitay M, et al. High-dose liposomal amphotericin B in the therapy of systemic candidiasis in neonates. Eur J Microbiol Infect Dis 2003;22:603-7. Queiroz-Telles F, Berezin E, Leverger G, et al. Micafungin versus liposomal amphotericin b for pediatric patients with invasive candidiasis: Substudy of a randomized double-blind trial. Pediatr Infect Dis J 2008;27:820-6. Weitkamp JH, Poets CF, Sievers R, et al. Candida infection in very low birth-weight infants: outcome and nephrotoxicity of treatment with liposomal amphotericin B (AmBisome). Infection 1998;26:11–5. Adler-Shohet F, Waskin H, Lieberman J. Amphotericin B lipid complex for neonatal invasive candidiasis. Archives of Disease in Childhood. Fetal and Neonatal Edition 2001;84:F131–3. Manzoni P, Galleto P, Rizzolo S, et al. Liposomal amphotericin B does not induce nephrotoxicity or renal function impairment in premature neonates. Early Hum Dev 2012;88:S86-91. Groll AH, Giri N, Petraitis, et al. Comperative efficacy and distribution of lipid formulations of amphotericin b in experimental candida albicans infection of the central nervous system. J Infect Dis 2000;182:274-82. Driessen M, Ellis JB, Cooper PA, et al. Fluconazole vs. Amphotericin b for the treatment of neonatal fungal septicaemia: A prospective randomized trial. Pediatr Infect Dis J 1996;15:1107-12. Driessen M, Ellis JB, Muwazi F, et al. The treatment of systemic candidiasis in neonates with oral fluconazole. Ann Trop Paediatr 1997;17:263271. Schwarze R, Penk A, Pittrw L. Treatment of candidal infections with fluconazole in neonates and infants. Eur J Med Res 2000;5:203-8. Wade KC, Benjamin DK Jr, Kaufman DA, et al. Fluconazole dosing for the prevention and treatment of invasive candidiasis in young infants. Pediatr Infect Dis J 2009;28:717-23. Piper L, Smith PB, Hornik CP, et al. Fluconazole loading dose pharmacokinetics and safety in infants. Pediatr Infect Dis J 2011;30:375-8. Hope WW, Mickiene D, Petraitis V, et al. The pharmacokinetics and pharmacodynamics of micafungin in experimental hamatogenous Candida meningoencephalitis: implications for echinocandin therapy in neonates. J Infect Dis 2008;197:163-71. Kang CI, Rouse MS, Mandrekar JN, et al. Anidulafungin treatmnet of candidal central nervous system infection in a murine model. Antimicrob Agents Chemother 2009;53:3576-8. Heresi GP, Gertsmann DR, Reed MD, et al. The pharmacokinetics and safety of micafungin, a novel echinocandin, in premature infants. Pediatr Infect Dis J 2006;25:1110-15. Hope WW, Smith PB, Arrieta A, et al. Population pharmacokinetics of micafungin in naonates and young infants. Antimicrob Agents Chemother 2010;54:2633-7. Saez-Llorens X, Macias M, Maiya P, et al. Pharmacokinetics and safety of caspofungin in neonates and infants less than 3 month of age. Antimicrob Agents Chemother 2009;53:869-75. Odio CM, Araya R, Pinto LE, et al. Caspofungin therapy of neonates with invasive candidiasis. Pediatr Infect Dis J 2004;23:1093-7. Manzar S, Kamat M, Pyati S, et al. Caspofungin for refractory candidemia in neonates. Pediatr Infect Dis J 2006;25:282-3. Smith PB, Steinbach WJ, Cotton CM, et al. Caspofungin for the treatment of azole resistant candidemia in a premature infant. J Perinatol 2007;27:127-9. Cohen-Wolkowiez M, Benjamin DK, Jr, Piper L, et al. Safety and pharmacokinetics of multiple-dose anidulafungin in infants and neonates. Clin Pharmacol Ther 2011;89:702-7. Walsh TJ, Karlsson MO, Driscoll T, et al. Pharmakokinetics and safety of intravenous voriconazole in children after single-or multiple-dose administration. Antimicrob Agents Chemother 2004;48 :2166-72. Bruggemann RJ, van der Linden JW, Verwij PE, et al. Impact of therapeutic drug monitoring of voriconazole in a pediatric population. Pediatr Infect Dis J 2011;30:533-4. Smego R A, Perfect JR, Durack DT. Combined therapy with amphotericin B and 5-fluorocytosine for Candida meningitis. Rev Infect Dis 1984;6:791-801. Perfect JR, Dismukes WE, Dromer F, et al. Clinical practice guidelines for the management of cryptococcal disease: 2010 update by the Infectious Disease Sociaty of America (IDSA). Clin Infect Dis 2010;50:291322. b a kg r u n d s d o k u m e n tat i o n Virusinfektioner i neonatalperioden – kliniska symtom, diagnostik, prognos, profylax och behandling Marie Studahl, Ilona Lewensohn Fuchs Sammanfattning Mer än hälften av alla gravida kvinnor bär på latenta infektioner eller har aktiva infektioner som kan vara potentiellt smittsamma för barnet. Dock kommer endast ca 1 % av alla barn som uppnått en månads ålder att ha drabbats av en infektion som kan inverka menligt på deras hälsa. För klinikern är det meningsfullt att söka efter infektioner då det finns konkreta åtgärder att erbjuda eller då det finns behov av en diagnos hos ett nyfött barn med oklar sjukdomsbild. Tidig viral diagnostik och behandling gör det möjligt att mildra eller förhindra allvarlig infektion. Möjligheter till profylax och behandling varierar mycket beroende på vilket infektiöst agens som är aktuellt. Denna översikt fokuserar på infektioner med cytomegalovirus (CMV), enterovirus herpes simplexvirus (HSV) och varicella zostervirus (VZV) i neonatalperioden. Cytomegalovirus Kongenital CMV-infektion är en av de vanligaste intrauterina infektionerna som kan ge upphov till bestående skador hos barnet. I Sverige ligger födelseprevalensen på 0,2– 0,5 %. I studier från olika länder har man visat att 10–15 % av de kongenitalt infekterade barnen har symtom neonatalt. Barn med symtomgivande infektion i neonatalperioden har högst risk för framtida sequele. De vanligaste neurologiska skadorna utgörs av sensorineural hörselnedsättning, cerebral pares, mental retardation, autism och epilepsi. Behandlingsmöjligheterna vid den kongenitala infektionen begränsas starkt av att skadan inträffat redan i fosterlivet. Vid kongenital infektion kan i.v. ganciclovir övervägas, liksom till gruppen underburna barn med en postnatalt förvärvad CMV-infektion och en sepsisliknande bild. Bakgrundsdokumentation om cytomegalovirusinfektioner finns i en behandlingsrekommendation från Läkemedelsverket (2010). Virologisk diagnostik Diagnostik av CMV-infektion hos nyfödd före två veckors ålder För att säkerställa en kongenital infektion måste prov tas på barnet före två veckors ålder. Därefter är det svårt att skilja en kongenital infektion från en postnatalt förvärvad infektion. Diagnostiken bygger på påvisande av CMV i urin med PCR-diagnostik och/eller virusisolering (utförs endast vid ett fåtal laboratorier). Kompletterande analys med CMV DNA-detektion i blod och likvor är också av stort värde för bedömning av infektionen och behandling (1-2). Utredningen av barnet bör kompletteras med en serologisk undersökning avseende CMV IgM och IgG-förekomst. Specifik CMV-IgM-aktivitet i serum är dock endast påvisbar i cirka 75–80 % av fallen (3). Förutom serologisk undersökning av barnets serum görs även samtidigt en serologisk undersökning av moderns prov från tidig graviditet parat med ett aktuellt prov från modern (IgM- och IgG-diagnostik). Om modern saknar antikroppsaktivitet är kongenital CMV-infektion mycket osannolik. Om IgG-antikroppsaktivitet påvisas kan aviditetstest vara av värde. Diagnostik av CMV-infektion efter två veckors ålder Från två veckors ålder är påvisande av CMV ej liktydigt med kongenital infektion eftersom barnet kan vara smittat vid födelsen eller via bröstmjölk. För att nå längre med diagnostiken kan påvisande av CMV DNA i PKU-prov vara av värde (4–6). PKU-prov tas rutinmässigt på tredje till femte levnadsdagen på alla barn födda i Sverige för diagnostik av metabola sjukdomar. Vårdnadshavarens skriftliga tillstånd liksom uppgift om moderns fullständiga personnummer och förlossningsklinik behövs för att PKU-provet ska kunna identifieras och användas för analys. Positivt fynd konfirmerar klinisk misstanke avseende kongenital infektion. Behandling Den största begränsningen med behandling av kongenital CMV efter födelsen är att CNS-skadan redan inträffat i fosterlivet. Screening av nyfödda kan utföras genom CMVDNA-analys på urin, men har hittills inte bedömts vara aktuellt i Sverige på grund av avsaknad av prognostiska markörer för neurologisk skada och avsaknad av effektiv profylax/ behandling. Behandling av maternell primär CMV-infektion Antivirala läkemedel (ganciclovir, cidofovir, foscarnet) mot CMV har teratogen effekt på djur och rekommenderas inte under graviditet (7). Oralt valaciclovir En observationsstudie har publicerats där oralt valaciclovir, 2 g × 4 givits till gravida kvinnor vars foster konstaterats ha kongenital CMV-infektion och där man funnit misstänkt skada på ultraljud. De gravida kvinnorna behandlades i sju veckor (median) med start i graviditetsvecka 22–34. Man uppmätte terapeutiska koncentrationer av läkemedlet i fetalt och maternellt blod. Virusnivån minskade signifikant i fetalt I n f o r m at i o n f r å n L ä k e m e d e l s v e r k e t 3 : 2 013 • 65 b a kg r u n d s d o k u m e n tat i o n blod efter en till tolv veckors behandling (8). Ytterligare studier pågår (9–10). Intravenöst humant immunglobulin och CMVhyperimmunglobulin (HIG) En icke-randomiserad studie, där CMV-HIG gavs till gravida med primär CMV-infektion, visade en association mellan givet HIG och lägre risk för kongenital infektion (11). Flera randomiserade studier pågår både i Europa och i USA där gravida kvinnor med primärinfektion i tidig graviditet behandlas med immunglobulin i.v (9-10). Visentin et al., har publicerat en 1-årsuppföljning av kongenitalt infekterade barn vars mödrar haft en tidig primärinfektion under graviditeten. En grupp mödrar fick behandling med en dos CMVHIG i.v. och jämfördes med en grupp som inte behandlades. Resultaten visade att 4/31 barn till behandlade mödrar och 16/37 barn till obehandlade mödrar hade neurologiska sekvele (p < 0,01) (12). I en retrospektiv observationsstudie från Tyskland, där CMV-HIG gavs till både gravida med primärinfektion och till fostret i amnionvätska/intraumbilikalt, noterades en tendens till mindre risk för CMVtransmission i behandlingsgruppen (13). Fler studier är nödvändiga. Behandling av kongenital CMV-infektion efter födelsen Intravenös ganciclovir Farmakokinetiska studier på nyfödda med kongenital CMVinfektion har fastställt en säker dosering av i.v ganciclovir. Virusmängden i urin minskade, men viruri återkom så snart terapin avslutats. En randomiserad, kontrollerad studie har publicerats, där 100 symtomatiska nyfödda randomiserades till ganciclovir 6 mg/kg × 2 i 6 veckor eller ingen behandling. I studien var det hög andel ”dropouts” vilket försvårar tolkningen av resultaten. Man fann att ganciclovir-terapi motverkade försämring av hörseln hos barn med CNS-engagemang upp till 6 månaders ålder (14). De ganciclovir-behandlade hade snabbare normalisering av transaminaserna. Mer än hälften av barnen utvecklade måttlig till svår neutropeni vilket medförde dosjustering eller utsättande av preparatet i över hälften av fallen. Ingen påverkan på mortaliteten sågs med ganciclovirbehandling. I en uppföljande studie har de kongenitalt infekterade barnen undersökts avseende utvecklingsförsening. En antytt förbättrad psykomotorisk utveckling sågs i behandlingsgruppen vid sex och tolv månaders ålder (15). Peroral valganciclovir Ett flertal farmakokinetiska studier har publicerats där valganciclovir har administrerats i olika doser till nyfödda med kongenital CMV-infektion (16–18). Dosen valganciclovir 16 mg/kg × 2 gav samma plasmakoncentrationer (AUC) som intravenöst ganciclovir i dosen 6 mg/kg × 2 (7). Neutropeni var den vanligaste biverkningen. Ett flertal randomiserade studier pågår där man antingen jämför valganciclovir med placebo eller jämför olika behandlingslängd för valganciclovir (9). 66 • I n f o r m at i o n f r å n L ä k e m e d e l s v e r k e t 3 : 2 013 Behandling av postnatal CMV-infektion De flesta infektioner är lindriga och ingen antiviral behandling ges, men underburna barn löper större risk att utveckla svår sepsis-liknande sjukdom, korioretinit och enterokolit (19). Behandling med i.v ganciclovir har försöksvis prövats under två till sex veckors tid (20-21). Enterovirus Enterovirusinfektioner är vanliga och ger upphov till akuta infektioner av lindrig karaktär, oftast övre luftvägsinfektion med eller utan muskelvärk. Asymptomatisk infektion hos nyfödda är sannolikt vanligt förekommande men enterovirusinfektion kan leda till allvarlig systemisk sjukdom där symtomen liknar de vid bakteriell sepsis eller meningit (1). Mortaliteten varierar mellan 0–42 % i olika studier. Etablerad profylax eller behandling saknas, men immunglobulin respektive det antivirala preparatet pleconaril har prövats. Kliniska symtom hos nyfödd Subklinisk enterovirusinfektion är vanligt i befolkningen och kan även förekomma hos nyfödda (2). Allvarligast sjukt blir ett barn som smittas av en mor som själv insjuknar vid eller dagarna före barnets födelse. Moderns antikroppssvar har då inte hunnit komma igång och barnet får inget passivt skydd. Barnet kan insjukna inom den första sjukdomsveckan med en svår sepsisliknande bild, och underburenhet ökar risken för svår sjukdom. Vid symtomgivande infektion utvecklar barnet feber, irritabilitet, trötthet med matningsvårigheter och hypotoni. Symtomen kan vara svåra att skilja från bakteriell sjukdom i initialskedet. Kräkningar, diarré, utspänd buk, konjunktivit eller makulopapulösa exantem är vanligt förekommande (1), men allvarliga specifika sjukdomstillstånd som till exempel myokardit, encefalit och hepatit förekommer också (3). Respiratoriska symtom förekommer mer sällan, och pneumoni som enda manifestation är ovanligt. Hos spädbarn kan blåsor uppträda i munnen, på handflator och fotsulor (hand-footmouth disease) samt i blöjregionen. Febern försvinner inom tre till fem dagar och symtomen går oftast i regress inom fyra till sju dagar (1,4). Engagemang av centrala nervsystemet (CNS) med meningit, meningoencefalit eller encefalit är vanligt vid systemisk virusinfektion (3). Symtomen vid meningit är irritabilitet och matningssvårigheter, men buktande fontanell är mindre vanligt. Encefalit manifesterar sig med kramper, nedsatt vakenhet eller fokala neurologiska symtom. Vid sudden infant death syndrome är enterovirus ett av de vanligaste virus som påvisats. Virologisk diagnostik Prov tas på barnet för att med hjälp av PCR-analys identifiera enterovirus-RNA i likvor, feces, svalgsekret, nasofarynxaspirat och serum (1, 5-6). Virusodling (som endast utförs av ett fåtal laboratorier) kan, vid tillräcklig provmängd, utföras på likvor, faeces och prov från svalg efter positivt utfall i PCR-diagnostiken. Isolering av virus möjliggör att aktuell enterovirustyp kan b a kg r u n d s d o k u m e n tat i o n identifieras. Observera att virusisolering har 30–40% lägre sensitivitet än PCR (7). Diagnostiken bör också kompletteras med ett serumprov från modern för serologisk diagnostik av eventuell enterovirusinfektion under graviditeten. En titer-jämförelse med prov på modern från tidig graviditet kan ge ytterligare stöd för diagnosen. Vid utbrott på neonatal- eller intensivvårdsavdelning, ska misstänkta fall vårdas på enkelrum och provtas. Kontakt med vårdhygien bör tas. Gravid kvinna nära partus med misstänkt eller säkerställd enterovirusinfektion ska isoleras från andra gravida och nyfödda. Nyfött barn till mor med enteroviros ska observeras noggrant under första levnadsveckan. Övrig diagnostik Vid misstanke om neonatal enterovirusinfektion görs lumbalpunktion för analys av celler, glukos, protein, laktat, bakteriologisk odling och analys av neurotropa virus med PCR. Bakteriologiska odlingar tas även från blod och urin, och övriga odlingar från specifika lokaler där infektion kan misstänkas. De vanligaste differentialdiagnoserna är bakteriell sepsis och/eller meningit och neonatal herpes simplexvirusinfektion. Vid CNS-engagemang uppvisar likvor oftast mononukleär pleocytos med övervikt av lymfocyter, men dominans av polymorfnukleära celler återfinns hos upp till en tredjedel av patienterna (9). Celltalet varierar, men cirka 1 000 leukocyter × 106/L är vanligt. Spinala proteinet kan vara högt (2). Glukoskoncentrationen och glukoskvoten är oftast normala men kan vara sänkta (9). Antiviral behandling Ingen specifik antiviral terapi finns registrerad i Sverige. Prognos Prognosen är beroende av virustyp, de kliniska symtomen, tidpunkten för insjuknandet och gestationsålder. Riskfaktorer för allvarlig sjukdom är prematuritet, moder med virala symtom vid partus, symtom under den första levnadsveckan och att barnet saknar specifika antikroppar (överförda via placenta) (3). Vissa serotyper är associerade med högre mortalitet medan andra har ett mer benignt förlopp. Sepsisliknande insjuknande, myokardit och hepatit (1, 3) är kliniska manifestationer med högre mortalitet. Ospecifikt insjuknande eller aseptisk meningit har oftast låg mortalitet (3). Mortaliteten i tidigare studier varierar mellan 0–42 % (10). Det är ovanligt med resttillstånd efter genomgången enterovirusinfektion, men vid fulminant hepatit kan leverfunktionsnedsättning kvarstå (11). De flesta med myokardit tillfrisknar helt, men en mindre andel kan ha kvarstående nedsatt ventrikelfunktion, utveckla ventrikulära aneurysm, hjärtrytmrubbningar eller dilaterad kardiomyopati. Efter genomgången enterovirusmeningit eller encefalit finns resttillstånd som spasticitet, kramper och svårigheter med inlärning och språk beskrivna (10). Underburna barn som får enterovirusinfektion i CNS löper risk att utveckla periventrikulära cystor och vit hjärnsubstans-förlust. Profylax Antiviral profylax saknas. Profylaktiskt immunglobulin med höga nivåer av specifika neutraliserande antikroppar har försöksvis prövats, men profylaktisk effekt har inte kunnat visas (1, 12). Det finns även rapporter om gammaglobulinprofylax som givits vid exponering för nosokomial smitta (2). Immunglobulin Intravenöst immunglobulin (750 mg/kg kroppsvikt) har använts för behandling av symtomatiska nyfödda med varierande resultat (3,13). I den enda randomiserade kontrollerade studien (n=16) gavs i.v immunglobulin till 9 nyfödda. Ingen signifikant skillnad noterades mellan grupperna som fick respektive inte fick i.v immunglobulin vad gäller kliniska scores, antikroppsnivåer eller grad av viremi eller viruri. Fem barn som fick i.v. immunglobulin med hög halt neutraliserande antikroppar hade snabbare regress av viremi och viruri (14). Det saknas standardiserat intravenöst immunglobulin med avseende på neutraliserande antikroppsaktivitet mot de vanligaste enterovirustyperna. Pleconaril Preparatet är inte registrerat. Det finns endast begränsade data på behandling av nyfödda med enterovirusinfektion (1, 15,16). I en liten randomiserad, kontrollerad studie av nyfödda (tolv pleconaril, åtta placebo) kunde inte någon signifikant skillnad påvisas mellan de pleconarilbehandlade och placebogruppen vad gäller viruspersistens, symtom eller längd av sjukhusvistelse (17). Herpes simplexvirus Neonatal herpes orsakas oftast av HSV typ 2, men kan även orsakas av HSV typ 1. Barnet smittas oftast genom kontakt med infekterat genitalt sekret under partus, men även smitta postnatalt från personer i omgivningen kan resultera i neonatal infektion. Barnet riskerar att få svår HSV-infektion om överföring sker i neonatalperioden. I Sverige är incidensen 6–10/100 000 födda (1). Det nyfödda barnet insjuknar med disseminerad infektion med eller utan CNS-engagemang, enbart encefalit eller ”Skin-Eye-Mouth Disease” (SEM). Tidig viral diagnostik och behandling förbättrar prognosen. Diagnostiken bygger huvudsakligen på påvisande av HSV-DNA med PCR. Antiviral behandling är aciklovir 20 mg/kg × 3 i.v. i 2–3 veckor, därefter suppressionsbehandling med p.o. aciklovir i 6 månader. Trots antiviral behandling får många barn neurologiska restsymtom i efterförloppet. Kliniska symtom hos nyfödd Neonatal herpesinfektion ska alltid misstänkas hos ett nyfött barn om det finns tecken på blåsor (förekommer dock endast i 50 % av fallen) liksom vid meningit, encefalit, kramper, I n f o r m at i o n f r å n L ä k e m e d e l s v e r k e t 3 : 2 013 • 67 b a kg r u n d s d o k u m e n tat i o n hepatit och vid negativa bakterieodlingar (2). Under första levnadsmånaden ska HSV-infektion också misstänkas om barnet har hypotermi eller feber, sepsisliknande sjukdom eller när analys av likvor visar mononukleär pleocytos (3). När hudlesioner förekommer kan de förväxlas med bullös impetigo, varicella zostervirusinfektion, enterovirusinfektion eller syfilisutslag. Neonatal HSV-infektion indelas efter symtomatologi i nedanstående fyra grupper. Dessa skiljer sig åt prognostiskt och terapeutiskt. Intrauterint förvärvad infektion Barn med intrauterint förvärvad infektion uppvisar vid födseln symtom från huden (blåsor, ärrbildning), ögon (korioretinit, mikroftalmi) och CNS (mikrocefali, hydrancefali) (2). Disseminerad infektion En fjärdedel av barnen med neonatal herpes har disseminerad infektion. Inkubationstiden är 5–11 dagar (4). Barnet insjuknar under första levnadsveckan, oftast inte före 24 timmars ålder, men diagnosen kan vara fördröjd till andra levnadsveckan. Initiala symtom är irritabilitet och andningspåverkan med t.ex. takypné, grunting och episoder med apné. Hepatit, koagulopati och chock kan också förekomma. En tredjedel av barnen utvecklar inte hudlesioner (4,5) och insjuknandet kan likna det vid bakteriell sepsis. CNS-engagemang ses hos cirka hälften av barnen med disseminerad infektion. Virus sprids hematogent och infektionen kan därför drabba många organ, till exempel binjurar, lever, CNS, larynx, trakea, lungor, esofagus, gastrointestinalkanalen, mjälte, njurar, pankreas, hjärta, hud, ögon och mun. Encefalit Cirka en tredjedel av barnen med neonatal HSV-infektion har encefalit som enda manifestation. Inkubationstiden är mer än en vecka och barnet insjuknar vanligtvis andra eller tredje levnadsveckan, men upp till 4–6 veckors inkubationstid förekommer (4,6). Symtomen kan vara fokala eller mer generella, och utgörs av kramper, feber, letargi, irritabilitet, tremor, matningssvårigheter, dålig temperaturkontroll eller instabil temperatur, buktande fontanell, och pyramidbanesymtom. Ungefär 60 % utvecklar typiska hudlesioner (6,7). SEM (skin, eye, mouth-disease) Infektion lokaliserad till hud och slemhinnor i mun och ögon kan initialt te sig mer godartad jämfört med encefalit och disseminerad infektion, men obehandlad SEM kan i upp till 70 % av fallen progrediera till encefalit eller disseminerad infektion (5). Vid SEM insjuknar barnen med symtom vid 7–10 dagars ålder. Utslagen på huden börjar ofta som erytem (1–2 mm stora) som sprider sig och flyter samman till större oregelbundna blåsor, ibland upp till 1 cm stora. Lesionerna på huden kan debutera på hjässan efter exempelvis en skalp- 68 • I n f o r m at i o n f r å n L ä k e m e d e l s v e r k e t 3 : 2 013 elektrod, men kan också uppkomma var som helst på kroppen. Utslagen i munhålan kan förbli oupptäckta men en klassisk herpetisk gingivostomatit utvecklas inte hos nyfödda. Ögonkomplikationer i form av keratokonjunktivit kan förekomma liksom korioretinit, katarakt eller näthinneavlossning (4). Virologisk diagnostik Neonatal infektion Vid misstanke om neonatal HSV-infektion, oavsett klinisk bild, görs PCR-analys på prov från likvor, blod, konjuntiva, nasofarynx, svalg och blåssekret. Vid kombination av PCRanalys i blod och likvor påvisas HSV-DNA hos ca 90 % av nyfödda med encefalit (8). Vid SEM var 24 % även PCRpositiva i likvor (9). Kvantitativ PCR-diagnostik i samband med neonatal herpesvirus-infektion finns beskriven men betydelsen av en viss mängd virus-DNA för prognos eller behandlingstid är oklar. För att karakterisera moderns herpesvirusinfektion (primär/reaktiverad; HSV-1/HSV-2) görs serologi på aktuellt serumprov och jämförs med prov från tidig graviditet. En jämförelse avseende IgG-antikroppsnivån görs också med barnets prov. IgM-diagnostik har inget värde för den neonatala infektionen då IgM-svaret är fördröjt eller helt uteblir (3). Vid negativa fynd och kvarstående klinisk misstanke bör förnyad virologisk utredning göras. Övriga diagnostiska undersökningar Kemiska analyser Leverenzymer, blodbild och kreatinin i blod bör undersökas. Lumbalpunktion bör utföras och visar vid encefalit oftast mononukleär cellstegring, lätt sänkt glukoskoncentration eller glukoskvot, förhöjt protein och ofta förekomst av erytrocyter. Cellfri likvor förekommer tidigt i förloppet. Radiologiska undersökningar CT eller ultraljud av hjärnan kan visa lokala eller multifokala parenkymförändringar, atrofi, ödem, och blödning involverande temporala, frontala, parietala och subkortikala delar av hjärnan (10–11). MR kan visa lesioner redan efter 2–3 dagar medan CT-förändringar oftast syns först efter 4–6 dagar (12). Vid disseminerad infektion kan radiologisk undersökning av lungorna visa diffust interstitiellt mönster som kan progrediera till hemorragisk pneumoni med pleuravätska. Prognos Disseminerad infektion har sämst prognos med 80 % mortalitet utan behandling. Med antiviral behandling har mortaliteten sjunkit till 30 %. Dödsorsakerna är intravaskulär koagulopati och HSV-pneumonit. Ogynnsamma prognostiska tecken är prematuritet, pneumonit och disseminerad intravaskulär koagulopati. Cirka 20 % får neurologiska resttillstånd (2). Vid obehandlad encefalit är mortaliteten 50 %. Med antiviral behandling är mortaliteten 4 %, men över hälften av de överlevande barnen har någon grad av psykomotorisk retar- b a kg r u n d s d o k u m e n tat i o n dation med inlärningssvårigheter, ofta associerat med mikrocefali, hydranencefali, porencefali, cystor, spasticitet, korioretinit och blindhet (2,6). Långtidsprognosen avseende neurologiska skador är något bättre för barn med encefalit orsakad av HSV-1 jämfört med HSV-2 (6,7). Vid SEM är prognosen oftast god och dödsfall sällsynta. I tidigare studier, innan antiviral terapi fanns tillgänglig, upptäcktes neurologiska skador hos barn med SEM i upp till 30 % (5). Med antiviral behandling uppvisar de flesta barn normal utveckling 1 år efter insjuknandet. De flesta barn (60–80%) med neonatal herpes får recidiverande blåsor under lång tid (månader–år), särskilt efter genomgången HSV-2 infektion (6,11,13). Antiviral behandling Tidigt insatt antiviral behandling vid neonatal herpes förbättrar prognosen (13). Nyfödda med verifierad eller starkt misstänkt neonatal HSV-infektion ska behandlas empiriskt med aciklovir 20 mg/kg × 3 i.v. (14). Nyfödda tolererar aciklovir väl, men reversibel neutropeni är relativt vanligt (14). Doseringsintervallet kan behöva ökas hos underburna barn, beroende på kreatininclearance. Njurfunktion och blodstatus bör kontrolleras före behandlingsstart och följs under behandlingen. Durationen av den antivirala behandlingen är minimum 14 dagar för SEM om CNS-engagemang uteslutits. För disseminerad infektion och vid encefalit är behandlingstiden 21 dagar. Vid CNS-engagemang utförs lumbalpunktion med herpes PCR-analys innan antiviral terapi avslutas. Om herpes PCR-analysen utfaller positivt förlängs terapin till dess herpes simplex-DNA inte längre kan påvisas (4,9). Antiviral suppressionsbehandling efter i.v. behandling Oral suppressionsbehandling med aciklovir efter i.v. behandling för neonatal HSV-infektion har studerats avseende säkerhet och effektivitet (15–16), eftersom barn med neonatal HSV-infektion ofta har återkommande lesioner och man tidigare sett en association med neurologiska sena resttillstånd (11,13). I studien gavs aciklovir p.o. 300 mg/ m 2 kroppsyta × 2–3 i 6 månader (16). Barn med SEM fick färre recidiv. Barn med CNS-engagemang kan ha fördel av förlängd terapi då de aciklovirbehandlade hade bättre neurologiskt status jämfört med placebogruppen efter 12 månader. Reversibel neutropeni var lika vanlig i behandlingsgruppen som i kontrollgruppen (16). Aciklovirresistenta infektioner finns beskrivna (11,15). Oral suspension av valaciklovir (ex tempore) till barn > 3 månader–11 år i doserna 10–20 mg/kg × 2–3 under 3–5 dagar har visats ge adekvata aciklovirkoncentrationer i blod och tolereras väl. Dosrekommendationer gavs inte till barn yngre än tre månader på grund av deras nedsatta njurclearance av aciklovir jämfört med äldre barn (17). Behandling och profylax av kutana recidiv Vid kutana recidiv används aciklovir per oralt 10–20 mg/ kg × 3 under en till två veckors tid. Tre eller fler kutana reci- div under första halvåret efter insjuknande är associerat med neurologiska sekvele (13). Om frekventa kutana recidiv förekommer kan peroral suppressionsbehandling bli aktuellt i form av aciklovir 10–15 mg/kg × 2. Varicella zostervirus (VZV) Vattkoppor i neonatalperioden är ovanligt. Få kvinnor uppvuxna i Sverige är mottagliga för vattkoppsinfektion medan individer uppvuxna i subtropiskt eller tropiskt klimat kan vara mottagliga i högre utsträckning. Om en gravid kvinna insjuknar med vattkoppor under graviditeten finns risk för hematogen överföring till fostret, men med mycket låg risk för fosterskada. Om en gravid kvinna insjuknar med vattkoppor kring partus finns risk för hematogen överföring med perinatal infektion som följd och barnet riskerar att få en allvarlig varicellainfektion. Postnatal infektion hos fullgångna barn där smittan överförts via luftvägarna är oftast godartad. För att förhindra insjuknande och mildra eventuell infektion ska varicella zosterimmunglobulin (VZIG), och i vissa fall även aciklovir, ges till barn som riskerar att få allvarlig infektion. Inför beslut om behandling av neonatal VZV tas hänsyn till gestationsålder, om varicella zoster-immunglobulin (VZIG) givits och om infektionen förvärvats i fosterlivet eller postnatalt. Kongenitalt förvärvad infektion – barnet insjuknar med varicella i fosterlivet Vid vattkoppsinfektion hos en gravid kvinna kan intrauterin infektion inträffa oavsett hur lindrig eller allvarlig den maternella infektionen är eftersom den kongenitala infektionen är ett resultat av maternell viremi. I majoriteten av fallen förlöper den kongenitala infektionen utan komplikationer och barnet är symtomfritt vid födelsen. Överföringsrisken av VZV till fostret ökar med graviditetslängd och anges till mellan 0–50 % (1,2). I mycket sällsynta fall (cirka 1/100 000 födda) föds barnet med kongenitalt varicellasyndrom. Barnet kan då uppvisa ett eller flera av följande symtom: låg födelsevikt, hudlesioner som följer dermatom och kan efterlämna ärr, ögonsjukdom (katarakt, korioretinit, mikroftalmi), mikrocefali eller kortikal atrofi samt missbildningar av extremiteter, till exempel hypoplastiska förändringar, klumpfot och muskelatrofi (3). Risken för kongenitalt varicellasyndrom i de fall den gravida kvinnan får vattkoppor under de första 20 graviditetsveckorna uppskattas till 1–2 %, med lägst risk före vecka 13 (4). Risken efter vecka 20 är också ringa (3). Kongenitalt förvärvad infektion – barnet insjuknar med varicella efter partus Vid vattkoppsinfektion hos en gravid kvinna som inträffar kring tiden för partus finns risk för hematogen spridning till barnet. Inkubationstiden är kortare än vid luftburen smitta och barnet insjuknar vanligen 9–15 dagar efter den dag modern debuterade med vattkoppsutslag (5). Barn som riskerar att få allvarlig infektion är de barn vars mor insjuknat 4–5 dagar före till två dagar efter partus, eftersom maternella antikroppar inte hunnit bildas och föras över till barnet (1,6,7). I n f o r m at i o n f r å n L ä k e m e d e l s v e r k e t 3 : 2 013 • 69 b a kg r u n d s d o k u m e n tat i o n Nyfödda underburna barn (födda vecka 28–36) som utsatts för vattkoppssmitta intrauterint eller postnatalt och vars moder är seronegativ kan också få en allvarlig infektion. Nyfödda gravt underburna barn (födda före vecka 28) som utsätts för vattkoppssmitta intrauterint eller postnatalt riskerar att få allvarlig infektion oavsett moderns serostatus. Barnet har vanligen otillräckligt skydd på grund av att maternella antikroppar endast har överförts i begränsad omfattning och barnet har ett omoget immunförsvar (8). Nyfödda fullgångna barn vars mor är seronegativ och vattkoppsinkuberad de sista tre veckorna före partus löper risk att insjukna. Fullgångna barn som har fått varicella zosterimmunglobulin (VZIG) får oftast en lindrig infektion. Om VZIG givits kan inkubationstiden bli förlängd (upp till 28 dagar) (3). Postnatalt förvärvad infektion Barnet kan smittas via luftvägarna från en person i omgivningen och insjuknar då tidigast vid 10 dagars ålder (inkubationstid 10–21 dagar). Förloppet är oftast okomplicerat. Ett barn vars mor inte haft vattkoppor löper större risk att insjukna. Om modern haft varicella tidigare har antikroppar från modern överförts via placenta och barnet insjuknar inte, eller får endast lindriga symtom. Det går dock inte att ange hur länge barnet är skyddat eftersom det beror på moderns antikroppsnivå och mängden överförda maternella antikroppar. Gravt underburna barn (födda före vecka 28 eller vikt < 1 000 g) löper sannolikt stor risk att få allvarlig sjukdom då de vanligen har ett otillräckligt skydd även om modern haft varicella och även ett omoget immunförsvar. Virologisk diagnostik Maternell infektion – immunitet Moderns varicellainfektion kan i de flesta fall diagnostiseras kliniskt. I oklara fall kan serologisk analys av IgM- och IgGantikroppar utföras. Diagnostiken bör också kompletteras med prov taget från blåssekret för påvisande av varicellaDNA med PCR-teknik (9). Om frågeställningen gäller varicellaimmunitet kan ofta frysbevarat serum från tidig graviditet som tagits för immunitetsbedömning av rubella användas. Fosterinfektion Om fosterinfektion misstänks bör prov tas från amnionvätska, och PCR-analys för påvisande av VZV-DNA utföras. Eventuell amniocentes bör inte utföras innan moderns vattkoppsinfektion läkt ut. Negativt PCR-resultat utesluter inte infektion men korrelerar till friskt barn. Om positivt PCRresultat erhålls indikerar det att fostret kan ha infekterats men fyndet korrelerar ej till skada (9). Neonatal infektion Varicella i neonatalperioden kan oftast diagnostiseras kliniskt. Vid behov kan diagnosen verifieras med IgM-serologi i serum kompletterat med VZV-DNA-analys i serum och från eventuella blåsor. 70 • I n f o r m at i o n f r å n L ä k e m e d e l s v e r k e t 3 : 2 013 Prognos Kongenital infektion Barn som infekteras kongenitalt och föds utan symtom på varicella zostervirusinfektion utvecklas normalt. Barn som föds med kongenitalt varicellasyndrom riskerar att utveckla psykomotorisk retardation och neurologiska skador i hög utsträckning. Dödligheten är hög under de första levnadsmånaderna. Perinatal infektion Innan VZIG eller aciklovir fanns tillgängligt kunde mortaliteten vara upp till 30 % för barn vars mödrar insjuknat med varicella 4–5 dagar före till två dagar efter partus (6). Med profylax (VZIG och i vissa fall aciklovir) given direkt efter partus eller efter exponering har dödligheten reducerats betydligt (1), men enstaka fatala fall förekommer. Underburna barn löper större risk för allvarlig sjukdom och död. Postnatal infektion Majoriteten får lindrig infektion utan komplikationer. Fullgångna barn utan immunbrist som får allvarlig varicella har god prognos om tidig aciklovirbehandling ges. Profylax Profylax mot perinatal varicella – VZIG och aciklovir Randomiserade, kontrollerade studier på profylax mot kongenital varicella och allvarlig neonatal varicella saknas och kommer sannolikt inte att kunna utföras då tillstånden är ovanliga. VZIG mildrar infektionen och förebygger infektion hos en stor andel men förhindrar inte insjuknande (1,7,10,11). VZIG ges till barn som är exponerade för varicella och som riskerar att få allvarlig infektion. VZIG ska ges snarast efter partus eller exponering men kan mildra sjukdomen även om det ges senare (12). I vissa fall har både VZIG och aciklovirprofylax givits med god skyddseffekt (13). VZIG förlänger inkubationstiden upp till 28 dagar (3). VZIG Varicellon 1 mL i.m. ska ges omedelbart postpartum eller efter exponering till • Nyfött barn (fullgånget eller underburet), vars mor insjuknat med vattkoppor en vecka före till en vecka efter partus. Om VZIG blivit fördröjt kan dessutom aciklovirprofylax ges i dosen 10 mg/kg × 4 p.o i 14 dagar. • Nyfött barn vars mor är seronegativ och vattkoppsinkuberad de sista tre veckorna före partus. • Nyfött underburet barn (fött före vecka < 36) som utsatts för vattkoppssmitta intrauterint eller postnatalt och vars moder är seronegativ. Om barnet är gravt underburet (född före vecka 28 och/eller födelsevikt < 1 000 g) ges även aciklovirprofylax 10 mg/kg × 4 p.o. i 14 dagar oavsett moderns immunstatus. Antiviral behandling till nyfött barn Ta ställning till om det kan röra sig om en perinatal infektion (modern insjuknat med vattkoppor kring partus) eller en postnatal infektion (barnet smittats luftburet). Bedöm bar- b a kg r u n d s d o k u m e n tat i o n nets immunstatus (immunsupprimerad eller inte), moderns serostatus, gestationsålder, ålder, födelsevikt och ta reda på om barnet fått VZIG eller inte. Behandling med aciklovir 20 mg/kg × 3 i.v. bör ges till barn som har svår varicella och till barn som insjuknar och som riskerar att få allvarlig infektion, se ovan. Peroral aciklovir 20 mg/kg × 4 i 5 dagar övervägs vid lindrig infektion hos nyfödda, fullgångna barn som fått VZIG (kongenitalt smittade) omedelbart efter partus och kan även övervägas till postnatalt infekterade där modern är seronegativ. Referenser enterovirus 1. 2. 3. 4. 5. 6. Referenser CMV 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. Stagno S, Britt W. Cytomegalovirus infections. In Infectious diseases of the foetus and newborn infant 7th edition eds. Remington JS, Klein JO, Wilson CB, Nitzet V, Maldonado YA. Philadelphia: W B Saunders Company 2007:739-81. De Vries JJ, van der Eijk AA, Wolthers KC, et al. Real-time PCR versus viral culture on urine as a gold standard in the diagnosis of congenital cytomegalovirus infection. J Clin Virol 2012; 53: 167-70. Revello MG, Zavattoni M, Baldanti F, et al. Diagnostic and prognostic value of human cytomegalovirus load and IgM antibody in blood of congenitally infected newborns. J Clin Virol 1999; 14: 57-66 . Barbi M, Binda S, Caroppo S. Diagnosis of congenital CMV infection via dried blood spots. Rev Med Virol 2006; 16: 385-92. Malm G, Engman ML, Engstrom L, et al. Congenital cytomegalovirus prevalence in newborns and the impact on hearing deficit. Scand J Infect Dis 2008; 40: 935-42. Karltorp E, Hellström S, Lewensohn-Fuchs I, et al. Congenital cytomegalovirus infection- a common cause of hearing loss of unknown aetiology. Acta Paediatr 2012; 101: e357-62. Marshall BC, Koch WC. Antivirals for cytomegalovirus infection in neonates and infants: focus on pharmacokinetics, formulations, dosing, and adverse events. Paediatr Drugs 2009; 11: 309-21. Jacquemard F, Yamamoto M, Costa JM, et al. Maternal administration of valaciclovir in symptomatic intrauterine cytomegalovirus infection. BJOG 2007; 114: 1113-21. www.clinicaltrials.gov www.ecci.ac.uk Nigro G, Adler SP, La Torre T, et al. Congenital cytomegalovirus collaborating Group. Passive immunization during pregnancy for congenital cytomegalovirus infection. N Engl J Med 2005; 353: 1350-62. Visentin S, Manara R, Milanese L, et al. Early primary cytomegalovirus infection in pregnancy: maternal hyperimmunoglobulin therapy improves outcome among infants at 1 year of age. Clin Infect Dis 2012; 55: 497-503. Buxmann H, Stackelberg OM, Schlösser RL,et al. Use of cytomegalovirus hyperimmunoglobulin for prevention of congenital cytomegalovirus disease: a retrospective analysis. J Perinat Med 2012; 40: 439-46 Kimberlin DW, Lin CY, Sanchez PJ, et al. Effect of ganciclovir therapy on hearing in symptomatic congenital cytomegalovirus disease involving the central nervous system: a randomized, controlled trial. J Pediatr 2003; 143: 16-25. Oliver SE, Cloud GA, Sanchez PJ, et al. Neurodevelopmental outcomes following ganciclovir therapy in symptomatic congenital cytomegalovirus infections involving the central nervous system. J Clin Virol 2009; 46 Suppl 4:S22-6. Lombardi G, Garofoli F, Villani P, et al. Oral valganciclovir treatment in newborns with symptomatic congenital cytomegalovirus infection. Eur J Clin Microbiol Infect Dis 2009; 28: 1465-70. Schulzke S, Bührer C. Valganciclovir for treatment of congenital cytomegalovirus infection. Eur J Pediatr 2006;165: 575-6. Kimberlin DW, Acosta EP, Sanchez PJ et al. Pharmacokinetic and pharmacodynamic assessment of oral valganciclovir in the treatment of symptomatic congenital cytomegalovirus disease. J Infect Dis 2008; 197: 836-45. Lombardi G, Garofoli F, Manzoni P, et al. Breast milk-aquired cytomegalovirus infection in very low birth weight infants. J Matern Fetal Neonatal Med 2012; 25 Suppl 3: 57-62. Hamprecht K, Maschmann J, Jahn G, et al. Cytomegalovirus transmission to preterm infants during lactation. J Clin Virol 2008; 41: 198-205. Fischer C, Meylan P, Bickle Graz M, et al. Severe postnatally acquired cytomegalovirus infection presenting with colitis, pneumonitis and sepsis-like syndrome in an extremely low birthweight infant. Neonatalogy 2010; 97: 339-45 7. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. Abzug MJ. Presentation, diagnosis and management of enterovirus infections in neonates. Pediatr Drugs 2004; 6:1-10. Cherry J and Krogstad P. Enterovirus and Parechovirus infections. In Remington JS, Klein JO,Wilson CB, Nizet V and Maldonado Y, eds. Infectious diseases of the featus and newborn infant 7th ed. Elsevier Saunders. Philadelphia 2011 pp 756-799. Lin TY, Kao HT, Hsieh SH, et al. Neonatal enterovirus infections: emphasis on risk factors of severe and fatal infections. Pediatr Infect Dis J 2003;22:889–94. Khetsuriani N, Lamonte A, Oberste MS, et al. Neonatal enterovirus infections reported to the national enterovirus surveillance system in the United States, 1983–2003. Pediatr Infect Dis J 2006;25:889–93 Rotbart HA, Ahmed A, Hickey S, et al. Diagnosis of enterovirus infection by polymerase chain reaction of multiple specimen types. Pediatr Infect Dis J 1997 16: 409-11. Rittichier KR, Bryan PA, Bassett KE, et al. Diagnosis and outcomes of enterovirus infections in young infants. Pediatr Infect Dis J. 2005;24:546-50. Abzug MJ, Loeffelholz M, Rotbart HA. Diagnosis of neonatal enterovirus infection by polymerase chain reaction. J Pediatr 1995: 126: 447-50. Eiliard T, Kyllerman M, Wennerblom I, et al. An outbreak of coxsackie virus type B2 among neonates in an obstetrical ward. Acta Paediatr Scand 1974; 63: 103-7. Tebruegge M, Curtis N. Enterovirus infections in neonates. Semin Fetal Neonatal Med 2009; 14:222-7. Abzug MJ. Prognosis for neonates with enterovirus hepatitis and coagulopathy. Pediatr Infect Dis J 2001; 20: 758-63. Nagington J, Gandy G, Walker J, et al. Use of normal immunoglobuline in an echovirus 11 outbreak in a special-care baby unit. Lancet 1983;2:443-6. Johnston JM, Overall JC Jr.Intravenous immunoglobulin in disseminated neonatal echovirus 11 infection. Pediatr Infect Dis J 1989; 8: 254 – 6. Abzug MJ, Keyserling HL, Lee ML, et al. Neonatal enterovirus infection: virology, serology, and effects of intravenous immune globulin. Clin Infect Dis 1995; 20: 1201-6. Bryant PA, Tingay D, Dargaville PA, et al. Neonatal coxsackie B virus infection – a treatable disease ? Eur J Pediatr 2004;163:223–8. Nowak-Wegrzyn A, Phipatanakul W, Winkelstein JA, et al. Successful treatment of enterovirus infection with the use of pleconaril in 2 infants with severe combined immunodeficiency. Clin Infect Dis 2001;32:E13–4. Abzug MJ, Cloud G, Bradley J, et al. National Institute of Allergy and Infectious Diseases Collaborative Antiviral Study Group. Double, blind, placebo-controlled trial of pleconaril in infants with enterovirus meningitis. Pediatr Infect Dis J 2003; 22:335-41. Referenser HSV 1. Forsgren M. Genital herpes simplex virus infection and incidence of neonatal disease in Sweden. Scand J Infect Dis Suppl 1990; 69: 37-41 2. Arvin AM, Whitley RJ, Gutierrez KM. Herpes simplex virus infections. In Infectous diseases of the foetus and newborn infant 7th edition eds. Remington JS, Klein JO, Wilson CB, Nitzet V, Maldonado YA. Philadelphia: W B Saunders Company 2007:813-833. 3. Berardi A, Lugli L, Rossi C , et al. Neonatal herpes simplex virus. J Matern:Fetal Neonatal Med 2011; 24 Suppl 1: 88-90 4. Kimberlin DW, Lin CY, Jacobs RF, et al. Natural history of neonatal herpes simplex virus infections in the acyclovir era. Pediatrics 2001; 108: 223-9. 5. Whitley RJ, Corey L, Arvin A, et al. Changing presentation of herpes simplex virus infection in neonates. J Infect Dis 1988 158: 109-16 6. Malm G, Forsgren M, el Azazi M, et al. A follow-up study of children with neonatal herpes simplex virus infections with particular regard to late nervous disturbances. Acta Paediatr Scand 1991; 80: 226-34. 7. Corey L, Whitley RJ, Stone EF, et al. Difference between herpes simplex virus type 1 and type 2 neonatal encephalitis in neurological outcome. Lancet 1988; 1:1-4. 8. Malm G, Forsgren M. Neonatal herpes simplex virus infections: HSV DNA in cerebrospinal fluid and serum. Arch Dis Child Fetal Neonatal Ed 1999, 81:F24-9. 9. Kimberlin DW, Lakeman FD, Arvin AM, et al. Application of the polymerase chain reaction to the diagnosis and management of neonatal herpes simplex virus disease. J Infect Dis 1996; 174: 1162-7. 10. Toth C, Harder S, Yager J. Neonatal herpes encephalitis: a case series and review of clinical presentation. Can J Neurol Sci 2003; 30: 36-40 11. Kimberlin DW. Neonatal herpes simplex infection. Clin Microbiol Rev 2004; 17: 1-13. I n f o r m at i o n f r å n L ä k e m e d e l s v e r k e t 3 : 2 013 • 71 b a kg r u n d s d o k u m e n tat i o n 12. Vossough A, Zimmerman R A, Bilaniuk LT, et al. Imaging findings of neonatal herpes simplex virus type 2 encephalitis. Neuroradiology 2008; 50: 355-66. 13. Whitley R, Arvin A, Prober C, et al. Predictors of morbidity and mortality in neonates with herpes simplex virus infections. The National Institute of Allergy and Infectious Diseases Collaborative Antiviral Study Group. N Eng J Med 1991; 324: 450-4. 14. Kimberlin DW, Lin CY, Jacobs RF, et al. Safety and efficacy of highdose intravenous acyclovir in the management of neonatal herpes simplex virus infections. Pediatrics 2001; 108: 230-8. 15. Kimberlin D, Powell D, Gruber W, et al. Administration of oral acyclovir suppressive therapy after neonatal herpes simplex virus disease limited to the skin, eyes and mouth: results of a phase I/II trial. Pediatr Infect Dis J 1996; 15: 247-54. 16. Kimberlin DW, Whitley RJ, Wan W, et al. Oral acyclovir suppression and neurodevelopment after neonatal herpes. N Engl J Med 2011; 365: 1284-92. 17. Kimberlin DW, Jacobs FR, Weller S, et al. Pharmacokinetics and safety of extemporaneously compounded valacyclovir oral suspension in pediatrics patients from 1 month through 11 years of age. Clin Infect Dis 2010; 50: 221-8. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. Referenser varicella zostervirus 1. 2. 3. Miller E, Cradock-Watson JE, Ridehalgh MK. Outcome in newborn babies given anti-varicella-zoster immunoglobulin after perinatal maternal infection with varicella-zoster virus. Lancet 1989; 2:371-3 Paryani SG, Arvin AM. Intrauterine infection with varicella zoster virus after maternal varicella.N Engl J Med 1986; 314:1542-6. Tan MP, Koren G. Chickenpox in pregnancy: revisited. Reprod Toxicol 2006;21: 410–20. 12. 13. Samtliga nummer av Information från Läkemedelsverket 2001–2013 finns på www.lakemedelsverket.se 72 • I n f o r m at i o n f r å n L ä k e m e d e l s v e r k e t 3 : 2 013 Enders G, Miller E, Cradock-Watson J, et al. Consequences of varicella and herpes zoster in pregnancy: prospective study of 1739 cases. Lancet 1994;343:1548–51. Lamont RF, Sobel JD, Carrington D, et al.Varicella-zoster virus (chickenpox) infection in pregnancy. BJOG 2011; 118: 1155-62 Meyers J. Congenital varicella in term infants: risk reconsidered. J Infect Dis 1974; 129: 215-7. Hanngren K, Grandien M, Granström G. Effect of zoster immunoglobulin for varicella prophylaxis in the newborn. Scand J Infect Dis 1985; 17: 343-7. Marin M, Güris D, Chaves SS, et al. Advisory Committee on Immunization Practices , Center for Disease and Prevention Control (CDC). Prevention of varicella: recommendations of the Advisory Committee on Immunization Practices MMWR Recomm Rep 2007; 56: 1-40. Mendelson E, Aboudy Y, Smetana Z, et al. Laboratory assessment and diagnosis of congenital viral infections: Rubella, cytomegalovirus (CMV), varicella-zoster virus (VZV) ,herpes simplex virus (HSV) parvovirus B19 and human immunodeficiency virus (HIV). Reprod Toxicol 2006;21: 350-382. Reynolds L, Struik S, Nadel S. Neonatal varicella: varicella zoster immunoglobulin (VZIG) does not prevent disease. Arch Dis Child Fetal Neonatal Ed. 1999 ; 81:F69-70. Tebruegge M, Pantazidou A, Curtis N. Towards eveidence based medicine for paediatricians. How effective is varicella-zoster immunoglobulin (VZIG) in preventing chickenpox in neonates following perinatal exposure? Arch Dis Child 2009; 94: 559-61. Center for Disease Control and Prevention (CDC). FDA approval of an extended period for administering VariZIG for postexposure prophylaxis of varicella. MMWR Morb Mortal Wkly Rep 2012; 61: 212. Huang YC, Lin TY, Lin YJ, et al. Prophylaxis of intravenous immunoglobulin and acyclovir in perinatal varicella. Eur J Pediatr 2001; 160: 91-4. b a kg r u n d s d o k u m e n tat i o n Grundläggande principer för antibiotikaval – effekt, risk för resistensutveckling, kombinationsbehandling Mats Kalin Sammanfattning Antibiotika tillhör våra viktigaste läkemedel. Sen flera år utgör resistensutveckling ett hot mot tillgången på effektiva antibiotika, men denna utveckling kan motverkas med klok användning. Antibiotika är riktade mot specifika receptorer på bakterier. För effektiv avdödning krävs adekvat koncentration av antibiotikamolekyler för tillräcklig interaktion med målmolekyler på bakterierna. I blod föreligger jämvikt mellan fri och proteinbunden fraktion av antibiotika. Fördelningen är mycket olika för olika preparat, men det är bara den fria fraktionen som har bakteriedödande effekt. Den fria koncentrationen i serum är identisk med den fria fraktionen extracellulärt där man vid de flesta typerna av infektioner finner bakterierna. Många antibakteriella preparat uppnår hög koncentration intracellulärt, vilket är av vikt vid infektioner med intracellulära patogener. Elimination av läkemedel kan vara mycket olikartad med olika kombinationer av utsöndring via urin och feces med eller utan föregående metabolism. För den antibakteriella och kliniska effekten har det avgörande betydelse hur antibiotika doseras och även risken för resistensutveckling kan minimeras med en optimerad dosering. Antibiotika kan delas upp i två huvudgrupper – de som utövar koncentrationsberoende avdödning där hög toppkoncentration är den viktigaste effektparametern och de som karakteriseras av tidsberoende avdödning där tid över MIC är avgörande. I den första gruppen ingår framför allt aminoglykosider och kinoloner, i den andra betalaktamantibiotika. Övriga antibakteriella substanser utövar oftast huvudsakligen tidsberoende avdödning. Antibiotikabehandling kan ofta göras kort, vilket reducerar riskerna för biverkningar och resistensutveckling. Användning av flera antibiotikapreparat samtidigt kan vara indicerat vid infektion med flera agens, säkerställd kliniskt signifikant synergism, osäkerhet om resistensläge samt vid mycket allvarliga infektioner. Inledning Framtagandet av antibiotika på 1930- och 40-talet utgör ett av den medicinska forskningens största framsteg (1,2). Hittills har vi kunnat förlita oss på att nya antibiotikapreparat utecklas och marknadsförs med minst samma takt som äldre preparat blir mindre användbara på grund av resistensuteckling. Idag är den balansen sedan flera år bruten. Vetenskapssamhället hinner inte med att kompensera för bakteriernas utveckling och spridning av resistens. Utvecklingen innebär att nya preparat riskerar att snabbt tas ur bruk på grund av resistensuteckling eller att användas mycket sparsamt på grund av risk för snabb resistensutveckling. De ekonomiska vinsterna på nya antibiotikapreparat blir för små för att utveckling av nya antibakteriella preparat ska vara lönsam för läkemedelsföretagen. Resistensutveckling Så fort ett nytt preparat lanserats har resistens utvecklats hos vissa bakterier (3–5). Det är inte bara de sjukdomsframkallande bakterierna som påverkas vid antibiotikabehandling. Biljontals bakterieceller i kroppens normalflora i framför allt gastrointestinalkanalen exponeras. Ofta ligger koncentrationer i gastrointestinalkanalen nära den minsta koncentrationerna som behövs för att påverka tillväxten av bakterierna, vilket ger hög risk för resistensutveckling. Många av de vanligaste sjukdomsframkallande bakterierna har en generationstid på cirka 20 minuter. På ett dygn blir en enda bakterie 7 miljarder. Om en slumpmässig förändring av bakteriens genmaterial vid någon av alla celldelningarna ger upphov till en bakteriecell med ökad motståndskraft mot det givna antibiotikapreparatet kommer denna bakterie vid fortsatt antibiotikaexponering ha ökad möjlighet till förökning på bekostnad av mer antibiotikakänsliga. Varje antibiotikados innebär således risk för uppkomst av resistens. Antibiotikabehandling medför också risk för selektion av mer resistenta bakterier i en population med varierande grad av känslighet. Infektioner med resistenta bakteriekloner eller med bakteriespecies med höggradig naturlig resistens blir därför allt vanligare. Vidare spridning av sådana kloner är vanlig både inom och utanför sjukhus. Detta har varit fallet med till exempel pneumokocker, multiresistenta Staph­ylococcus aureus och många gramnegativa bakterier. Även spridning från djur som behandlats med antibiotika, oftast i tillväxtfrämjande syfte, förekommer. För att komplicera situationen ytterligare förekommer ett mycket extensivt utbyte av genetiskt material mellan olika bakterier. Uppkomst av en resistensgen hos en bakterie i normalfloran innebär således risk för senare spridning till potentiellt patogena bakterier. Farmakokinetik Antibiotikabehandling syftar till att avdöda bakterier eller hämma deras tillväxt på ett sådant sätt att den sjukdom de är orsak till får ett mer godartat förlopp. Vid till exempel enterit orsakad av Salmonella eller Campylobacter eller vid hemolytiskt uremiskt syndrom orsakat av E.coli har antibiotika inte någon sådan positiv effekt på sjukdomsförloppet och ska inte användas. Vid bakteriell meningit och svår sepsis är å andra sidan effekten av snabbt insatt adekvat antibakteriell behandling helt avgörande för att kunna vända ett allvarligt förlopp (6). Antimikrobiella substanser är precis som andra verksamma ämnen oftast riktade mot identifierade specifika receptorer för att åstadkomma avsedd effekt. Skillnaden är att receptorerna finns på mikroorganismer där man i idealfallet inte har någon interaktion med receptorer på humana celler. Sådan korsreaktivitet förekommer dock ofta och kan vara orsak till biverkningar. I n f o r m at i o n f r å n L ä k e m e d e l s v e r k e t 3 : 2 013 • 73 b a kg r u n d s d o k u m e n tat i o n Avgörande för effektiv avdödning är tillräcklig koncentration av antibiotikamolekyler för att åstadkomma tillfredsställande interaktion med målmolekyler på de sjukdomsframkallande bakterierna. Efter oral, intramuskulär, intravenös eller rektal administration erhålls en koncentration i blodet där det föreligger en jämvikt mellan en fri och en proteinbunden del (Figur 1). Den fraktion som är proteinbunden är mycket olika för olika antibakteriella substanser, från enstaka procent till närmare hundra procent, men det är bara den fria fraktion­en som har bakterieavdödande effekt (7,8). Den proteinbundna fraktionen kan ibland bidra till förlängd halveringstid, men oftast är hög proteinbindning en nackdel. Den fria koncentrationen av antibiotikum i serum är identisk med den fria fraktionen extracellulärt, där det också är en jämvikt med proteinbunden substans. Den fria koncentrationen i plasma vid bakteriemi och extracellulärt vid olika fokala infektioner är oftast avgörande för bakteriell avdödning eftersom invaderande bakterier oftast finns i blod eller extracellulärvätska. Det gäller stafylokocker, olika typer av streptokocker, pneumokocker, gramnegativa bakterier som E.coli, Klebsiella och Pseudomonas. Många antibakteriella preparat penetrerar humana celler och uppnår hög koncentration intracellulärt. Vid infektion med bakterier som finns intracellulärt som tuberkelbaciller, Legionella, Klamydia och Salmonella är hög intracellulär koncentration förstås av avgörande betydelse. Ibland framhävs ”hög vävnadskoncentration” i sig som något positivt med ett preparat, men oftast står detta för hög intracellulär koncentration, vilket alltså vid de flesta typer av infektioner är en nackdel. Koncentrationen av antibiotika extracellulärt kan vara mycket olika hos olika patienter vid allvarliga infektioner beroende på att både distributionsvolym och eliminationshastighet kan variera mycket påtagligt. Vid allvarliga septiska infektioner rekommenderas därför initialt hög dosering och därefter omprövning av doserna. En del infektioner förekommer i speciellt svårpenetrerade foci. Vid till exempel CNS-infektioner är graden av diffusion över blod-hjärnbarriären avgörande för möjligheterna att uppnå tillfredsställande koncentration i infektionsfokus. Här finns en stor variation mellan olika preparat. Elimination av läkemedel kan vara mycket olikartad med olika kombinationer av utsöndring via urin och/eller feces med eller utan flera steg av metabolism dessförinnan. Summan av detta ger en halveringstid för den ursprungliga substansen och för eventuellt antibakteriellt aktiva metaboliter, vilken är av betydelse för potentialen för framgångsrik behandling. Farmakodynamik Under de senaste 20 åren har det blivit klart att det har avgörande betydelse hur antibiotika doseras för att åstadkomma en maximal avdödning av infekterande bakterier (7,8). Även risken för resistensutveckling av sjukdomsframkallande bakterier kan minimeras med en optimerad dosering (7,5,9). Antibiotika kan delas upp i två huvudgrupper – de som utövar koncentrationsberoende avdödning av bakterier och de som karakteriseras av tidsberoende avdödning (Figur 2). Aminoglykosider är det tydligaste exemplet på den första gruppen. Dessa preparat har generellt en mycket snabb baktericid effekt, men dessutom påverkas avdödningen så att den blir snabbare ju högre toppkoncentrationen i infektionsfokus är i förhållande till den minsta hämmande koncentrationen (MIC) av den sjukdomsframkallande bakterien (Figur 2; 5,7,8). Det är alltså viktigt att dosera aminoglykosider så att en maximal koncentration erhålls så snabbt som möjligt. Det som begränsar vilken dos man kan ge är biverkningar, som med aminoglykosider är tydligt dosberoende (10,11). Den maximala koncentrationen är inte avgörande för biverkningsrisken, utan viktigast är låg koncentration mellan doserna, så att substansen kan elimineras från framför allt celler i njure och inneröra. De här kunskaperna har medfört att man numera företrädesvis doserar aminoglykosider en gång per dygn med maximal dos med hänsyn tagen till toxicitetsrisken. Figur 1. Distribution av antibiotika i olika compartments i kroppen efter systemisk tillförsel. Absorbtion Proteinbundet plasma Proteinbundet extracellulär vätska Fritt plasma Fritt extracellulär vätska Elimination Dialys Galla/ Metab Urin faeces i lever 74 • I n f o r m at i o n f r å n L ä k e m e d e l s v e r k e t 3 : 2 013 Intracellulärt b a kg r u n d s d o k u m e n tat i o n Figur 2. Schematisk illustration av effektparametrar för antibiotika med koncentrationsberoende (lodräta heldragna pilar) respektive tidsberoende (prickade vågräta pilar) avdödning av bakterierna A med lägre och B med högre MIC. Ab-konc MIC Bakt B MIC Bakt A B Tid A Under senare år har aminoglykosider ofta givits som en första maximal dos för att snabbt reducera mängden bakterier med hypotesen att detta skulle kunna påverka prognosen gynnsamt. Dessutom skulle risken för resistensutveckling kunna reduceras och möjligheterna förbättras för fortsatt snabb avdödning med ett kompletterande preparat, oftast betalaktamantibiotikum. Det vetenskapliga stödet för ett sådant behandlingsupplägg är dock tveksamt för de flesta kliniska situationer (se kombinationsbehandling nedan). En viktig detalj när det gäller effekten av aminoglykosider är att effekten är starkt reducerad i sur miljö, något som oftast råder i ett infektionsfokus. Aminoglykosider är därför bäst lämpade att användas vid mycket allvarliga infektioner då bakterier finns i blodbanan, men deras effekt på bakterier i de flesta infektionsfoci är oftast marginell. Även kinoloner utövar koncentrationsberoende avdödning (7,8). Det som bäst korrelerar till reduktion av antalet bakterier är ytan under kurvan (AUC) över MIC för fri koncentration av kinolon i infektionsfokus (Figur 2). Betalaktamantibiotika, det vill säga penicilliner, cefalosporiner och karbapenemer – alltså en mycket stor andel av de preparat vi använder både vid allvarliga och mindre allvarliga infektioner – utövar tidsberoende avdödning (7,8). Den tid som koncentrationen av ett preparat ligger över MIC är den avgörande parametern för framgång. Det spelar liten roll hur högt över MIC koncentrationen ligger. Koncentrationen bör ligga över MIC ungefär halva dygnet, men det skiljer sig något mellan de olika grupperna av betalaktampreparat (Tabell I). För att få en maximal avdödning med cefalosporiner krävs att koncentrationen ligger över MIC för den sjukdomsframkallande bakterien under cirka två tredjedelar av dygnet medan denna tid är något kortare för penicilliner och karbapenemer. Även vid lägre koncentration får man en antibakteriell effekt, men den blir mindre baktericid och mer bakteriostatisk, det vill säga bakteriernas tillväxt hämmas, men den totala koncentrationen av bakterier blir oförändrad eller reduceras bara i måttlig grad (Figur 3). En sådan effekt kan vara fullt tillräcklig om patienten har ett fullgott immunförsvar, men vid allvarliga infektioner hos framför allt patienter med ett svagt immunförsvar är baktericid effekt önskvärd. Det är också nödvändigt med baktericid effekt vid infektioner i foci där immunförsvaret har begränsad effekt, framför allt i CNS. För övriga antibakteriella substanser gäller att de huvudsakligen utövar tidsberoende avdödning, men det kan ofta finnas ett mer eller mindre påtagligt inslag av beroende av AUC/MIC (8). Vid alla typer av interaktion med antibiotika och bakterier påverkas bakterierna negativt och kan oftast inte börja växa förrän många timmar efter det att hämmande antibiotika upphört att påverka dem. Denna så kallade postantibiotiska effekt kan var mycket olika för olika bakterier efter påverkan av olika antibiotika. Figur 3. Effekt av ceftazidimbehandling i en musmodell med Klebsiella pneumoniae-pneumoni. Korrelation mellan den tid i procent av dygnet som ceftazidim legat över MIC för klebsiellastammen och förändring av koncentrationen av bakterier i mössens lungvävnad över 24 timmar jämfört med startkoncentrationen, cirka 107 cfu/mL. Modifierad efter Drusano 2007 (CID 45:S89) Log cfu 9 7 5 3 50 Bakteriostas 35 % Maximal avdödning: 65 % 100 Tid över MIC % av dygn Tabell I. Procentuell andel av dygnet som krävs med olika typer av betalaktamantibiotika för att få bakteriostas, dvs. en hämning av bakterietillväxten så att koncentrationen av bakterier förblir oförändrad respektive procentuell tid av dygnet som krävs för maximal avdödning. Bakteriostas Maximal avdödning Penicilliner 30 50 Cefalosporiner 35 65 Karbapenemer 20 40 I n f o r m at i o n f r å n L ä k e m e d e l s v e r k e t 3 : 2 013 • 75 b a kg r u n d s d o k u m e n tat i o n Behandlingstider Ofta är de praktiskt använda behandlingstiderna längre än vad som behövs för att åstadkomma klinisk utläkning (4). Detta leder till ökad toxicitet, ökade kostnader, ökad risk för resistensutveckling och reducerad möjlighet att diagnostisera en eventuell ny infektion under pågående antibiotikabehandling. För många diagnoser är den optimala behandlingstiden inte ordentligt undersökt, men ett flertal studier under senare år har kunnat ge underlag för förkortad behandling baserat på vetenskapliga data (12–15). Inte minst i intensivvårdssammanhang, med den totalt sett komplicerade behandlingssituationen, fortlöper behandlingen ofta utan att man tar ställning till om detta verkligen är nödvändigt. Det är också viktigt att ompröva empiriskt inledd behandling om infektionsdiagnos kunnat uteslutas. Kombinationsbehandling Användning av flera antibiotikapreparat samtidigt utgör en påtagligt kontroversiell fråga. Naturligtvis kan man med två i stället för ett preparat få en ökad antibiotikatäckning vid initial behandling av sepsis av okänd etiologi, till exempel med bensylpenicillin–gentamicin eller med bredare kombinationer. Behovet av påtagligt bred antibiotikakombination har ökat generellt i världen på grund av snabbt tilltagande resistensutveckling bland de bakterier som orsakar allvarliga infektioner (5,16). Vidare är kombinationsbehandling ofta nödvändig vid infektioner med flera agens involverade, vilket är vanligt vid till exempel bukfokus. I vissa specifika situationer kan man erhålla en säker synergistisk effekt, till exempel vid enterokockendokardit och en del biomaterialassocierade (till exempel CVK) infektioner. Synergism kan framför allt förväntas med kombination av betalaktamantibiotika och aminoglykosid eller kinolon, möjligen också makrolid (17,18). I motsats till vad fallet är vid behandling av tuberkulos har man vid infektioner med konventionella bakterier inte entydigt kunnat påvisa reducerad risk för resistensutveckling genom att använda flera preparat samtidigt (11,16,19–21). Pseudomonasinfektioner anges ofta som indikation för kombinationsbehandling på grund av möjlig synergism mellan preparat från olika antibiotikaklasser (11,17). Synergism kan ofta påvisas in vitro men den kliniska betydelsen är ofta osäker. Osäkerheten beror på skillnader mellan olika kombinationer av betalaktamantibiotika och aminoglykosider samt på skillnader mellan olika bakteriestammar och koncentration av bakterier. Dessutom kan antibiotikakoncentrationer i vävnader vara mycket olika dem som används i in vitro-studier (11,17). Slutligen har patientens immunförsvar en ofta avgörande betydelse som inte kan integreras i in vitro-testen. Sammantaget finns dock vid allvarliga pseudomonasinfektioner visst stöd för att kombinationsbehandling har ett värde (11,22). Totalt förblir effekten av kombinationsterapi osäker (11). Indikationer för kombinationsbehandling kan vara infektion med flera agens, säkerställd kliniskt signifikant synergism, kombination av preparat med olika egenskaper vad gäller farmakokinetik/farmakodynamik, där kombinationen visats vara kliniskt betydelsefull, stor osäkerhet om resistensläge vid empiriskt vald behandling, samt – sannolikt – vid mycket 76 • I n f o r m at i o n f r å n L ä k e m e d e l s v e r k e t 3 : 2 013 allvarliga infektioner. Eftersom stödet för kombinationsbehandling är begränsat, förefaller det rimligt att avstå från sådan när det inte finns en tydligt möjlig fördel. Referenser 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. Hamilton-Miller JM. The emergence of antibiotic resistance: myths and facts in clinical practice. Intensive Care Med 1990;16:S206–11. McDermott W, Rogers DE. Social ramifications of control of microbial disease. Johns Hopkins Med J 1982;151:302–12.3 Arias CA, Murray BE. Antibiotic-resistant bugs in the 21st century, a clinical super-challenge.N Engl J Med 2009;360:439–43. Hayashi Y, Paterson DL. Strategies for reduction in duration of antibiotic use in hospitalized patients. Clin Infect Dis 2011;52:1232–40. Kollef MH, Golan Y, Micek ST, et al. Appraising contemporary strategies to combat multidrug resistant gram-negative bacterial infections– proceedings and data from thegram-negative resistance summit. Clin Infect Dis 2011;53:S33–S55. Kumar A, Roberts D, Wood KE, et al. Duration of hypotension before initiation of effective antimicrobial therapy is the critical determinant of survival in human septic shock. Crit Care Med 2006;34:1589–96. Drusano GL. Pharmacokinetics and pharmacodynamics of antimicrobials. Clin Infect Dis 2007;45:S89–95. Ambrose PG, Bhavnani SM, Rubino CM, et al. Pharmacokineticspharmacodynamics of antimicrobial therapy: it’s not just for mice anymore. Clin Infect Dis 2007;44:79–86. Olofsson SK, Cars O. Optimizing drug exposure to minimize selection of antibiotic resistance. Clin Infect Dis 2007;45:S129–36. Servais H, Jossin Y, Van Bambeke F, et al. Gentamicin causes apoptosis at low concentrations in renal LLC-PK1 cells subjected to electroporation. Antimicrob Agents Chemother 2006;50:1213–21. Tamma PD, Cosgrove SE, Maragakis L. Combination therapy for treatment of infections with gram-negative bacteria. Clin Microbiol Rev 2012;25:450–70. Bouadma L, Luyt CE, Tubach F, Cracco C, Alvarez A, Schwebel C, Schortgen F, Lasocki S, Veber B, Dehoux M, Bernard M, Pasquet B, Régnier B, Brun-Buisson C, Chastre J, Wolff M; PROR ATA trial group. Use of procalcitonin to reduce patients’ exposure to antibiotics in intensive care units (PROR ATA trial): a multicentre randomised controlled trial. Lancet 2010; 375:463–74. Chastre J, Wolff M, Fagon JY, Chevret S, Thomas F, Wermert D, Clementi E, Gonzalez J, Jusserand D, Asfar P, Perrin D, Fieux F, Aubas S; PneumA Trial Group. Comparison of 8 vs 15 days of antibiotic therapy for ventilator-associated pneumonia in adults: a randomized trial. J Am Med Assoc 2003;290:2588–98. el Moussaoui R, de Borgie CA, van den Broek P, et al. Effectiveness of discontinuing antibiotic treatment after three days versus eight days in mild to moderate-severe community acquired pneumonia: randomised, double blind study. Br Med J 2006;10;332:1355. Schuetz P, Briel M, Christ-Crain M, et al. Procalcitonin to guide initiation and duration of antibiotic treatment in acute respiratory infections: an individual patient data meta-analysis. Clin Infect Dis 2012;55:651–62. Peleg AY, Hooper DC. Hospital-acquired infections due to gram-negative bacteria. N Engl J Med 2010;362:1804–13. Pankuch GA, Lin G, Seifert H, et al: Activity of meropenem with and without ciprofloxacin and colistin against Pseudomonas aeruginosa and Acinetobacter baumannii. Antimicrob Agents Chemother 2008;52:333–6. Kumar A, Safdar N, Kethireddy S, et al. A survival benefit of combination antibiotic therapy for serious infections associated with sepsis and septic shock is contingent only on the risk of death: A meta-analytic/ meta-regression study. Crit Care Med 2010;38:1651–64. Gribble MJ, Chow AW, Naiman SC, et al. Prospective randomized trial of piperacillin monotherapy versus carboxypenicillin-aminoglycoside combination regimens in the empirical treatment of serious bacterial infections. Antimicrob Agents Chemother 1983;24:388– 93. Heyland DK, Dodek P, Muscedere J, et al. Randomized trial of combination versus monotherapy for the empiric treatment of suspected ventilatorassociated pneumonia. Crit Care Med 2008;36:737–44. Leibovici L, Paul M, Poznanski O, et al.. Monotherapy versus betalactam-aminoglycoside combination treatment for gram-negative bacteremia: a prospective, observational study. Antimicrob. Agents Chemother 1997;41:1127–33. Bodey GP, Elting LS, Rodriguez S. Bacteremia caused by Enterobacter: 15 years of experience in a cancer hospital. Rev Infect Dis 1991;13:550–8. b a kg r u n d s d o k u m e n tat i o n Vårdrelaterade infektioner, antibiotika och antibiotikaresistens Inger Riesenfeld-Örn, Olov Aspevall Sammanfattning Neonatalavdelningar är högriskmiljöer för smittspridning och antibiotikaresistens. Rationell antibiotikaanvändning minskar risken för resistensutveckling. Goda hygienrutiner förebygger att smitta sprids och minskar behovet av antibiotika. Att övervaka antibiotikaanvändning, vårdrelaterade infektioner och lokalt resistensläge är en viktig grund för det systematiska kvalitetsarbetet vid varje verksamhet. Inledning Den moderna neonatalvården är en högteknologisk intensivvård med mycket känsliga patienter, högt antibiotikatryck och långa vårdtider. Det medför att neonatal intensivvård tillhör de verksamheter där risken för uppkomst av vårdrelaterade infektioner och spridning av smitta är mycket stor och antibiotikabehandling av (misstänkta) infektioner är vanligt förekommande. Antibiotikaresistens är ett ökande problem Antibiotikaanvändning innebär, förutom en direkt ekologisk påverkan på den behandlade patienten, att hela patientgruppen kan utsättas för ett stort antibiotikatryck och därmed risk för ökade resistensproblem. Antibiotikaresistens är ett ökande globalt hot och även om situationen i Sverige är mer gynnsam än i de flesta länder i världen, medför ökad rörlighet av människor, djur och varor att det måste finnas beredskap för att resistenta bakterier kommer in i Sverige och svensk sjukvård (1). Många turister kommer efter en resa, framför allt utanför Europa, hem med resistenta bakterier utan att vara sjuka (2,3). Eftersom även gravida kvinnor reser finns alltså en möjlighet att de är friska bärare av exempelvis resistenta tarmbakterier som kan överföras till barnet i samband med förlossningen. När barn läggs in på neonatalavdelning bör därför mamman screeningodlas för antibiotikaresistenta bakterier om hon vårdats på sjukhus utomlands de senaste sex månaderna. Goda hygienrutiner krävs för att förebygga smittspridning Vid provtagning upptäcks resistenta bakterier och epidemiologisk typning kan vara ett hjälpmedel vid utredning av hur smittspridning skett. Det är dock viktigt är att förebygga all smittspridning, även av bakterier utan förvärvad resistens, för att minska behovet av antibiotikabehandlingar, antibiotikatrycket i miljön och risken för resistensutveckling. Goda hygienrutiner kan förebygga uppkomst av vårdrelaterade infektioner och smittspridning. I Socialstyrelsens kunskapsunderlag ”Att förebygga vårdrelaterade infektioner” (4) finns ett kapitel om förlossning och nyföddhetsperiod som innehåller hygienrekommendationer avseende vård på neonatalavdelning. Spridning av olika resistenta bakterier vid svenska neonatalavdelningar har vid flera tillfällen lett till svåra konsekvenser och anmälningar enligt lex Maria. Socialstyrelsen genomförde därför 2010 en kartläggning av smittspridningsproblem vid svenska neonatalavdelningar. I rapporten (5) konstateras bland annat att många avdelningar inte har lokaler som motsvarar de krav som måste ställas för den typen av vård. Flera vårdgivare angav dock att ny- eller ombyggnad av neonatalavdelningens lokaler planerades. Det finns behov av att följa upp utvecklingen inom neonatalvården, och även av eventuella revideringar av hygienrekommendationer, exempelvis när det gäller screening avseende resistenta bakterier. Rationell antibiotikaanvändning är en viktig del i kvalitetsarbetet Antibiotikabehandlingar av barn i den neonatala vården är vanliga. Det är dock av stor vikt att dessa i största möjliga utsträckning är rationella. För att detta ska vara möjligt är det viktigt att adekvat diagnostik genomförs, att lämpligaste antibiotika används och inte minst att behandlingen omprövas och inte pågår längre än nödvändigt. Socialstyrelsen har föreskrifter och allmänna råd (SOSFS 2011:9) om ledningssystem för systematiskt kvalitetsarbete. Antibiotikaanvändning och förebyggande av vårdrelaterade infektioner måste inkluderas i ledningssystemet. Det måste också finnas ett egenkontrollsystem för att följa upp resultat och följsamhet till verksamhetens lokala riktlinjer. Analysen av data måste sedan återföras till alla berörda och användas i verksamhetens systematiska kvalitetsarbete. Referenser 1. 2. 3. 4. 5. Förslag till utveckling av strategin mot antibiotikaresistens och vårdrelaterade infektioner – Rapportering av regeringsuppdrag. Socialstyrelsen 2011 (ISBN 978-91-86585-88-4). Tängden T, Cars O, Melhus Å, et al. Foreign Travel Is a Major Risk Factor for Colonization with Escherichia coli Producing CTX-M-Type Extended-Spectrum β-Lactamases: a Prospective Study with Swedish Volunteers. Antimicrob Agents Chemother. 2010; 54(9):3564–8. Tham J, Odenholt I, Walder M, et al.. Extended-spectrum beta-lactamase-producing Escherichia coli in patients with travellers’ diarrhoea. Scand J Infect Dis. 2010 Apr; 42(4):275–80. Att förebygga vårdrelaterade infektioner – Ett kunskapsunderlag. Socialstyrelsen 2006 (ISBN: 91-85482-14-5) Smittspridning inom svensk neonatalsjukvård. Socialstyrelsen 2011 (ISBN: 978-91-86885-24-3) I n f o r m at i o n f r å n L ä k e m e d e l s v e r k e t 3 : 2 013 • 77 monogr afier Läkemedelsmonografier Dacogen (decitabin) ATC-kod: L01BC08 Pulver 50 mg till koncentrat till infusionsvätska Janssen-Cilag International NV Godkännandedatum: 2012-09-20. Central procedur. Indikation och dosering Dacogen är indicerat för behandling av vuxna patienter i åldern 65 år och äldre med nydiagnostiserad de novo eller sekundär akut myeloisk leukemi (AML), enligt klassificering av World Health Organisation (WHO), vilka inte är föremål för standardiserad induktionskemoterapi. Den rekommenderade dosen är 20 mg/m 2 kroppsyta (intravenös infusion i en timme), vilket ges under fem konsekutiva dagar. Cykeln upprepas var fjärde vecka baserat på patientens kliniska svar och observerad toxicitet. Det rekommenderas att patienten behandlas under minst fyra cykler, men det kan ta längre tid att uppnå komplett eller partiell remission. Introduktion Verkningsmekanism Decitabin (5-aza-2′-deoxycytidin) är en cytidindeoxinukleosidanalog som efter administration omvandlas till decitabintrifosfat och inkorporeras i DNA. Härigenom uppnås en cytotoxisk effekt varigenom cellulär proliferation hämmas och cellulär differentiering/programmerad celldöd induceras. [95 % CI]) 0,85 (0,69;1,04) – p-värde 0,1079. Vid en förnyad analys efter ytterligare ett år fann man emellertid en statistiskt signifikant skillnad till fördel för Dacogen; HR var 0,82 (0,68;0,99) – p-värde 0,0373 (2). Sekundärt effektmått var behandlingssvar uttryckt som komplett remission (CR) och komplett remission utan normalisering av trombocyttal (CRp) vilket också visade en signifikant fördel för Dacogen (17,8 % mot 7,8 %). Säkerhet De vanligaste biverkningarna bland patienter behandlade med Dacogen var feber, trombocytopeni, anemi, neutropeni, febril neutropeni, illamående och diarré. De mest frekventa grad 3- och 4-biverkningarna (vanligare bland patienter behandlade med Dacogen) var relaterade till myelosuppression och infektioner (även fall med fatal utgång) där febril neutropeni, pneumoni och urinvägsinfektion dominerade. Ytterligare allvarliga biverkningar > 5 % rapporterades mer frekvent i gruppen behandlad med Dacogen och beskrivs i Tabell III. Läkemedelsverkets värdering Sammanfattning av kliniska studier Godkännandet baseras på två studier – en pivotal öppen randomiserad fas III-studie (DACO-016) och en öppen fas II-studie. Studierna inkluderade patienter > 65 år med de novo eller sekundär akut myeloisk leukemi (AML) karakteriserad cytogenetiskt som hög eller intermediär risk. I fas IIIstudien jämfördes Dacogen med en kontrollarm – benämnd treatment choice = TC, där patienten i samråd med ansvarig läkare beslutade om enbart understödjande vård eller cytarabin subkutant. Dacogen (decitabin) är ett alternativ vid behandling av akut myeloisk leukemi (de novo eller sekundär) hos patienter > 65 år, som inte bedöms tåla sedvanlig induktionskemoterapi. Detta stöds av en statistiskt signifikant förbättrad total överlevnad, samt en högre andel kompletta remissioner jämfört med dagens standard (cytarabin eller understödjande vård). Dock är frekvensen allvarliga biverkningar mer uttalad jämfört med cytarabin (2). Verksam beståndsdel och läkemedelsform Effekt Patienterna i fas III-studien hade en medianålder på 73 (64–91) år med de novo (65 %) eller sekundär AML (35 %). Bland dem som randomiserades till kontrollarmen hade 28 av 243 valt understödjande vård och resten aktiv behandling med cytarabin. I den experimentella armen behandlades alla med Dacogen (n = 242). Primärt effektmått var överlevnad. Den första planerade analysen gjordes efter det att 396 av 485 inkluderade patienter avlidit. Median för överlevnad i kontrollarmen var 5,0 månader och i Dacogenarmen 7,7 månader (hazardkvot = HR 78 • I n f o r m at i o n f r å n L ä k e m e d e l s v e r k e t 3 : 2 013 Verkningsmekanism Decitabin (5-aza-2′-deoxycytidin) är en cytidindeoxinukleosidanalog. Efter administration sker en enzymatisk aktivering till decitabintrifosfat som inkorporeras i DNA. Verkningsmekanismen bygger på en selektiv hämning av DNA-metyltransferaser (DNMT), vilka bland annat inaktiverar tumörsuppressorgener. Resultatet blir att cellulär proliferation hämmas och cellulär differentiering/programmerad celldöd induceras. Genom inkorporering i DNA uppnås också en direkt cytotoxisk effekt. monogr afier Farmakokinetik In vitro visades att decitabin inte påverkas av P-glykoproteinpumpen och det är därför inte troligt att decitabins effekt påverkas av multidrogresistensmekanismer. Decitabin elimineras huvudsakligen genom metabolism via enzymet cytidindeaminas (finns i lever, njurar, intestinal slemhinna och blod) och metaboliterna utsöndras i urinen (aktiv drog i urin 4,2 %). Konkurrens om cytidindeaminas kan förväntas leda till ökad toxicitet (till exempel vid samtidig behandling med gemcitabin). Cytokrom (CYP) 450-enzymer är inte involverade i metabolismen och det förväntas därför inga CYP 450medierade interaktioner. Baserat på denna information kan man anta att njurinsufficiens eller leverinsufficiens inte ökar expositionen, men notera att patienter med renalt clearance < 40 mL/minut och/eller påverkade leverprover exkluderades i studien. Patienter med instabil angina eller svår hjärtsvikt exkluderades, varför tolerabiliteten hos dessa patienter är okänd. Klinik Utvecklingsprogrammet omfattade två fas I-studier, tre fas II-studier (varav två på myelodysplastiskt syndrom som är en godkänd indikation i USA) samt en pivotal fas III-studie – DACO-016 (n = 485). Den pivotala studiens design visas i Figur 1. Patienter randomiserades mellan enbart understödjande behandling alternativt cytarabin – TC eller Dacogen. Randomisering gjordes först efter det att patienten valt (efter råd från ansvarig läkare) om man föredrog cytotoxisk behandling med cytarabin eller enbart understödjande behandling. Om patienten härefter randomiserades till TC följde man patientens ursprungliga val med understödjande vård eller cytarabin 20 mg/m 2 subkutant dagligen under tio dagar upprepat var fjärde vecka. Randomiserades patienten till den andra armen gavs aktiv behandling med Dacogen (20 mg/ m 2 som en timmes intravenös infusion en gång dagligen i fem dagar upprepat var fjärde vecka). Tillåten understödjande behandling var • behandling av infektioner • transfusioner av blod, trombocyter eller färskfrusen plasma • understödjande enteral eller parenteral näringstillförsel • behandling med erytropoetin eller darnepoetin • smärtstillande strålbehandling • G-CSF/GM-CSF vid allvarliga infektioner. Inklusionskriterier • ålder ≥ 65 år • nydiagnostiserad de novo eller sekundär AML med cytogenetiskt hög eller intermediär risk • ECOG performance 0–2 • laboratoriemässigt normal organfunktion. Exklusionskriterier • akut promyelocytleukemi • karyotyp t(8:21) eller inv(16) • andra maligniteter • tidigare cytotoxisk behandling inkluderande azacitidin, cytarabin eller Dacogen (Hydrea tillåtet till och med dag 15 i cykel 1) • potentiell kandidat för stamcellstransplantation inom tolv veckor efter randomisering • CNS-engagemang. Behandling Dacogen gavs i en dos av 20 mg/m 2 som en entimmesinfusion dagligen i fem dagar med ny cykel dag 28. Cytarabin gavs i en dos av 20 mg/m 2 subkutant dagligen i tio dagar med ny cykel dag 28. Behandlingen fortsatte så länge patienterna bedömdes ha nytta av behandlingen och avbröts vid sjukdomsprogress eller oacceptabel toxicitet. Understödjande vård definierat enligt ovan var tillåten i båda grupperna. Effektmått • Primärt effektmått var total överlevnad (OS) och mättes från randomisering till död eller sista kontroll. • Sekundära effektmått var frekvens komplett remission (CR) eller komplett remission utan normalisering av trombocyttal (CRp) samt jämförelse av toxicitet. • Tertiära effektmått var event-free survival (EFS), relapsefree survival (RFS) och progression-free survival (PFS). Populationsstorlek/statistik 480 patienter inkluderades 1:1 och en dataanalys var planerad till den tidpunkt när 385 patienter hade dött. I de statistiska förutsättningarna ingick att median OS skulle vara sex månader i gruppen randomiserade till TC och åtta månader i gruppen randomiserade till Dacogen. Detta skulle ge 80 % styrka att upptäcka en signifikant skillnad (p < 0,05). Randomiseringen stratifierades utifrån ålder (< 70 eller ≥ 70), cytogenetik (högrisk–intermediär) och performance (0–1 eller 2). 243 patienter randomiserades till den understödjande armen/cytarabin och 242 till behandling med Dacogen. Av de 243 som randomiserades till kontrollarmen hade 28 (12 %) valt (före randomisering) att erhålla understödjande vård, medan resten behandlades med cytarabin. I Tabell I visas demografi och i Tabell II sjukdomskarakteristika vid inklusion och man ser att grupperna är väl balanserade och speglar den kliniska vardagen. I n f o r m at i o n f r å n L ä k e m e d e l s v e r k e t 3 : 2 013 • 79 monogr afier Figur 1. Överlevnad vid den förnyade analysen. 100 DACOGEN Total TC N 242 243 Death (%) 209 (90) 227 (93) Median 7.7 5.0 95 % CI (6.2, 9.2) (4.3, 6.3) Percent of Subjects Alive 80 HR (95 % CI): Logrank p-value: 0.82 (0.68, 0.99) 0.0373 60 40 20 0 0 6 12 18 No. of Subjects at Risk DACOGEN 242 Total TC 243 137 107 24 30 36 42 48 11 10 2 4 0 2 0 0 Time (Months) 78 68 50 35 28 20 Tabell I. Demografi vid inklusion. Understödjande vård Cytarabin Dacogen n 28 215 242 Ålder Median (range) 75 (66;86) 73 (64;91) 73 (64;89) Män 20 (71) 131 (61) 137 (57) Kvinnor 8 (29) 84 (39) 105 (43) 0 7 (25) 40 (19) 42 (17) 1 12 (43) 119 (55) 140 (58) 2 9 (32) 56 (26) 60 (25) Kön n (%) ECOG Performance n (%) Tabell II. Sjukdomskarakteristika vid inklusion. Fördelningen mellan de olika FAB klasserna (M2, M1 och M4 stod för majoriteten – tillsammans cirka 75 %) liksom andelen blaster i benmärgen skiljde sig inte åt mellan grupperna (data visas inte). Understödjande vård Cytarabin Dacogen 28 215 242 De novo AML 17 (61) 140 (65) 155 (65) Sekundär AML 11 (39) 73 (34) 84 (35) Intermediär 20 (72) 134 (63) 152 (63) Hög risk 8 (29) 79 (37) 84 (35) n Typ av AML, n (%) Cytogenetisk risk, n (%) 80 • I n f o r m at i o n f r å n L ä k e m e d e l s v e r k e t 3 : 2 013 monogr afier Tabell III. Frekvens allvarliga (grad 3–4) biverkningar (%). Understödjande vård Cytarabin Dacogen Infektioner 28 30 47 Benmärgstoxicitet 0 28 35 Febril neutropeni 0 15 24 Pneumoni 10 14 18 Behandlingsrelaterad död* 0 30,3 32,8 Septisk chock 0 4 6 *Definierad som död under pågående behandling eller inom 30 dagar från senaste behandling. Resultat Primärt effektmått Sammanfattningsvis kunde man inte i den planerade analysen påvisa en statistiskt signifikant överlevnad bland patienter behandlade med Dacogen. Denna gjordes efter det att 396 av 485 inkluderade patienter dött. Överlevnad var i median i kontrollarmen 5,0 månader och i Dacogenarmen 7,7 månader (hazardkvot = HR [95 % CI]) 0,85 (0,69;1,04) – p-värde 0,1079. Vid en uppföljande analys efter ytterligare ett år (oktober 2010) kunde man däremot visa i Intention to treat (ITT)populationen att Dacogen gav en statistiskt signifikant förlängd medianöverlevnad – 7,7 v.s. fem månader (CI: 0,68;0,99, p = 0,0373), Figur 1. Sekundära effektmått – andel kompletta remissioner Sekundärt effektmått var behandlingssvar uttryckt som komplett remission (CR) + CR utan komplett återhämtning av trombocyttal (CRp), vilket också visade en statistiskt signifikant fördel för Dacogen (17,8 mot 7,8 ). Säkerhet De vanligaste biverkningarna med Dacogen (hos ≥ 30 % av alla patienter) var feber, anemi, neutropeni, trombocytopeni, febril neutropeni, illamående och diarré. Med cytarabin var det endast frekvensen för trombocytopeni som översteg 30 % (Tabell III). Jämförelse cytarabin – Dacogen med avseende på allvarliga biverkningar I jämförelse med understödjande vård/cytarabin/Dacogen var frekvensen allvarliga biverkningar vanligare bland patienter behandlade med Dacogen. Med tanke på studiens design försvåras värderingen av säkerhet. Det kan antas att de sjukaste patienterna fanns i gruppen understödjande vård och om de också behandlats med cytarabin skulle frekvensen allvarliga biverkningar i denna grupp troligen ökat i frekvens. Kardiell död övervägde i Dacogengruppen – 13 mot sex i gruppen som fick cytarabin varav sex av dessa 13 rapporterades från ett centra. Patienter med svår hjärtsvikt eller instabil angina exkluderades varför säkerheten här är okänd. Slutligen redovisas vårdkonsumtion i form av slutenvård i förhållande till den totala behandlingstiden. Denna var lika i de båda grupperna (43,2 % mot 42,1 %; cytarabin mot Dacogen). Litteratur Resultat och värdering i denna monografi baseras på de fullständiga studierapporter som legat till grund för godkännandet. Nedanstående publicerade referenser enligt punkt 2 har inte granskats av Läkemedelsverket. 1. 2. EPAR (Central procedur) (http://www.ema.europa.eu). Kantarjian HM, Thomas XG, Dmoszynska A, et al. Multicenter, randomized, open-label, phase III trial of decitabine versus patient choice, with physician advice, of either supportive care or low-dose cytarabine for the treatment of older patients with newly diagnosed acute myeloid leukemia. J Clin Oncol 2012;30:2670–7. I n f o r m at i o n f r å n L ä k e m e d e l s v e r k e t 3 : 2 013 • 81 monogr afier Begränsad användning av Protelos/Osseor rekommenderas Den europeiska läkemedelsmyndigheten EMA:s vetenskapliga kommitté, CHMP, har rekommenderat begränsad användning av Protelos. Protelos, som innehåller strontiumranelat, används för att behandla osteoporos (benskörhet). Granskningen inleddes av EMA:s säkerhetskommitté, PR AC, i samband med en periodiskt återkommande utvärdering av säkerhetsdata för Protelos, där en risk för hjärt/kärlsjukdom inklusive hjärtinfarkt har identifierats. PR AC rekommenderade att användningen av Protelos begränsas till svår osteoporos med hög risk för frakturer. PR AC rekommenderade även att Protelos inte ges till patienter som har eller har haft hjärt/kärlsjukdomar såsom kärlkramp eller hjärtinfarkt, blodpropp, stroke eller högt blodtryck som ej kan kontrolleras av behandling. CHMP gör samma bedömning som PR AC och kommer inom de närmaste månaderna att göra en fullständig utvärdering av nytta-riskbalans med Protelos/Osseor vid behandling av osteoporos. Ett brev med utförlig information om ovanstående har skickats ut till förskrivare från företaget. Protelos (strontiumranelat), kompletterande monografi – ny indikation och nya kontraindikationer ATC-kod: M05BX03 Dospåsar med granulat för oral suspension 2 g Les Laboratoires Servier Godkännandedatum: 2004-09-21, ny indikation 2012-06-27. Central procedur. Indikation och dosering Tidigare indikation Behandling av osteoporos hos postmenopausala kvinnor för att minska risken för vertebral- och höftfrakturer. Tillägg av ny indikation Behandling av osteoporos hos vuxna män med ökad risk för frakturer. strontiumranelat avsedd för långtidsanvändning. Absorptionen av strontiumranelat reduceras vid samtidigt intag av föda, mjölk och mjölkderivat och Protelos bör därför administreras mellan måltiderna. På grund av den långsamma absorptionen bör Protelos tas vid sänggående helst minst två timmar efter födointag. Patienter som behandlas med strontiumranelat bör få D-vitamin och kalciumtillägg om kostintaget är otillräckligt. Sammanfattning Tidigare kontraindikationer Överkänslighet mot den aktiva substansen eller mot något hjälpämne som anges i avsnitt 6.1. i produktresumén. Tillägg av ny kontraindikation Ventrombos eller tidigare ventrombos (VTE), inklusive djup ventrombos och lungemboli. Tillfällig eller permanent orörlighet till följd av till exempel konvalescens efter operation eller förlängt sängliggande. Dosering Den rekommenderade dosen är en 2 g dospåse administrerad oralt en gång per dag. På grund av sjukdomens natur är 82 • I n f o r m at i o n f r å n L ä k e m e d e l s v e r k e t 3 : 2 013 Bentätheten (BMD) i ländryggen (primär effektparameter i studien) likaväl som total bentäthet i höft och lårbenshals, (sekundära effektparametrar) var signifikant bättre i en manlig studiepopulation med osteoporos efter tolv månaders behandling med strontiumranelat jämfört med placebo. Resultaten är jämförbara med de resultat som tidigare visats i en population av kvinnor med postmenopausal osteoporos. Med anledning av en fransk studie, som identifierat ett antal fall av venösa tromboser samt allvarliga hudreaktioner (DRESS, läkemedelsutlöst hudutslag med ökade halter av eosinofiler och symtom från inre organ) utlösta av strontiumranelat, har den europeiska läkemedelsmyndighetens medicinska kommitté nyligen gjort en genomgång av säkerhetsdata från kliniska och epidemiologiska studier för pro- monogr afier Studier dukten. Slutsatsen blev att en ny kontraindikation infördes, gällande patienter som lider av eller som har lidit av ventrombos eller som är temporärt eller varaktigt immobiliserade. När patienter över 80 år, som löper risk för VTE, behandlas, ska behovet för fortsatt behandling med Protelos omprövas. Det är viktigt att förskrivare och patienter är medvetna om risken för allvarliga hudkomplikationer och om symtomen på sådana. Strontiumranelat bör omedelbart sättas ut permanent om allvarliga hudkomplikationer skulle uppträda. Data gällande säkerheten för produkten skilde sig inte på ett kliniskt relevant sätt mellan den manliga studiepopulationen och tidigare studerade kvinnliga osteoporospopulationer. En tvåårig postmarketingstudie för behandling av manlig osteoporos planeras för att studera långtidseffekt och säkerhet hos män efter långvarig behandling med strontiumranelat. Data från två prekliniska studier granskades. I en råttmodell med orkidektomerade råttor bevarade eller ökade strontiumranelat benmassan genom att minska orkidektomiinducerade ökningar i benomsättningen, vilket visades som minskning i biokemiska markörer för benomsättning. Ökningarna i benmassa och bengeometriska parametrar hos råttor efter behandling med strontiumranelat under 44 veckor, efter åtta veckors behandlingsfördröjning, var jämförbara med data för råttor som började behandlas omedelbart efter orkidektomi. Data från en fas 1-studie i friska äldre män visade att PK och PD efter peroral administrering av 2 g strontiumranelat inte skilde sig från de data som i tidigare studier erhållits från postmenopausala kvinnor. Populationskinetiska data insamlades från den kliniska studie som ligger till grund för godkännandet av den nya indikationen. Sammanfattningsvis tyder farmakokinetiska data på liknande exposition av läkemedlet hos osteoporotiska män som hos osteoporotiska kvinnor efter administrering av 2 g strontiumranelat per dag. Effekten av läkemedlet på bentäthet tycks inte vara könsrelaterad. Dosjustering bedömdes inte vara nödvändig i en manlig population, jämfört med den tidigare studerade kvinnliga populationen. Läkemedelsverkets värdering Den frakturskyddande effekten av Protelos är sedan tidigare studier väl dokumenterad hos äldre och mycket äldre kvinnor med osteoporos av olika svårighetsgrad. En ny klinisk studie under 12 och 24 månader i en manlig osteoporospopulation visar en positiv effekt på bentäthet som liknar den man tidigare har funnit hos kvinnor. Strontiumranelat har därför godkänts även för behandling av osteoporos hos män med ökad risk för frakturer. Preparatet får anses ha samma plats i behandlingsarsenalen hos män som hos kvinnor. Nytillkommen kontraindikation för förskrivning av preparatet till patienter som lider av eller som har lidit av ventrombos eller som är immobiliserade ska beaktas. Klinisk studie CL3-032 Studien var en prospektiv, placebokontrollerad dubbelblind multicenterstudie med två års behandlingsduration. Den inkluderade totalt 261 män med hög frakturrisk. Huvudanalysen gjordes efter ett år. Kaukasiska män som var minst 65 år gamla och som hade minst en riskfaktor för osteoporotiska frakturer behandlades i denna öppenvårdsstudie. Inklusionskriterierna var valda för att samla en population som var så lik som möjligt de populationer som ingick i registreringsstudierna för strontiumranelat för indikationen postmenopausal osteoporos. Patienter som tidigare behandlats med läkemedel som påverkar bentätheten ingick inte i studien, inte heller tilläts sådana läkemedel under studieperioden. Tabell I. Relativ förändring i bentäthet L2–L4 (%) från baseline till sista mätvärde. Lumbar L2–L4 BMC (g/cm2 ) S 12911 (N = 161) Placebo (N = 82) Baseline Mean ± SD Min – Max 0.820 ± 0.098 0.607–1.175 0.847 ± 0.136 0.631 – 1.360 End Mean ± SD Min – Max 0.876 ± 0.106 0.632 – 1.230 0.860 ± 0.132 0.641 – 1.364 Relative changes from baseline to End (%) Mean ± SD Min – Max 7.05 ± 6.00 –10.46 – 30.32 1.72 – 4.44 –17.39 – 15.54 Stastistical analysis E (SE) 5.32 (0.75) 95% CI [3.86; 6.79] p-value < 0.001 I n f o r m at i o n f r å n L ä k e m e d e l s v e r k e t 3 : 2 013 • 83 monogr afier Figur 1. Relativ förändring i bentäthet L2–L4 (%) från baseline till månad 6 och månad 12 i studie CL3-032. 10 Mean % Change 8 6 4 2 0 0 -2 6 12 Months Strontium Ranelate Placebo Figur 2a. Bentäthet i lårbenshalsen, relativ (%) förändring från baseline till månad 6 och månad 12, studie CL3-032. Mean % Change 5 4 3 2 1 0 -1 0 6 12 Months Strontium Ranelate Placebo Figur 2b. Bentäthet i totalhöft, relativ (%) förändring från baseline till månad 6 och månad 12, studie CL3-032. Mean % Change 4 3 2 1 0 -1 0 6 12 Months Strontium Ranelate Placebo 84 • Klinisk studie CL3-032, forts. Genomsnittlig ålder i studiepopulationen var 72,7 år; genomsnittligt lumbalt BMD T-scorevärde var –2,6. Tjugoåtta procent av studiepatienterna hade vid studiestart haft vertebrala frakturer. Patienterna randomiserades 2:1 till strontiumranelat eller placebo. Behandlingen gavs som en daglig dospåse, på kvällen före sänggående. Alla patienter fick också 800 IU D-vitamin samt 1 000 mg kalcium dagligen. I n f o r m at i o n f r å n L ä k e m e d e l s v e r k e t 3 : 2 013 Effekt Den primära effektparametern var att visa effekten över tolv månader på bentäthet (BMD) i ländryggen (L2–L4). Bentätheten i ländryggen mättes efter 6, 12, 18 och 24 månaders behandling. Bentätheten i kotkropparna L2–L4 ökade signifikant mer (p < 0,001) i strontiumranelatgruppen än i placebogruppen under tolv månaders observationstid. Skillnaden mellan behandlingsgrupperna var i samma storleksordning som skillnaden mellan behandlingsgrupperna efter tolv månaders behandling i de studier som låg till grund för godkännandet av strontiumranelat för indikationen postmenopausal osteoporos (7,0 %). Sekundära effektparametrar var att undersöka effekten av strontiumranelat under tolv månader hos män med osteoporos med avseende på bentäthet i höften (lårbenshals respektive totalhöft) och på biokemiska markörer för bentäthet (s-CTX, B-ALP, PINP, s-OC). Bentäthet i lårbenshals liksom i totalhöft var signifikant högre (p < 0,001) i den grupp som behandlades med strontiumranelat än i placebogruppen efter tolv månader i studie CL3-032. Dessa skillnader mellan behandlingsgrupperna var jämförbara med vad man tidigare sett i de studier med strontiumranelat som låg till grund för godkännandet av indikationen postmenopausal osteoporos. Benbildningsmarkören B-ALP minskade inte signifikant i strontiumranelatgruppen under tolv månaders observationsperiod i studie CL3-032, medan benresorptionsmarkören s-CTX var signifikant högre i placebogruppen än i strontiumranelatgruppen. Studie CL3-032 hade inte statistisk styrka för att påvisa någon statistiskt signifikant skillnad mellan grupperna vad gäller minskat antal kotfrakturer. Antal nya icke-vertebrala frakturer som rapporterades i studien efter två år var sex patienter (3,5 %) i strontiumranelatgruppen och fyra patienter (4,6 %) i placebogruppen. Incidensen av kotfrakturer under de två studieåren var lägre i strontiumranelatgruppen än i placebogruppen (5,1 % respektive 6,9 %). Jämförelse mellan studier i män och i kvinnor vad gäller effekt Frakturrisken, mätt med FR AX-verktyget, skiljer sig åt mellan den manliga och de kvinnliga studiepopulationerna: Tioårsrisken för större osteoporotisk fraktur eller höftfraktur var 10,1 % respektive 5,4 % för männen i studie CL3-032 jämfört med 24,3 % och 13,0 % för kvinnor i studierna av postmenopausal osteoporos. Tilläggsanalyser gällande behandlingseffekt i en riskmatchad kvinnlig och manlig population tyder på jämförbar bentäthetsökning, även om direkt jämförbarhet monogr afier visas endast för bentäthet, som är surrogatendpoint, och inte för frakturrisk. En ny observationell icke-interventionsstudie över tre år planeras för att utvärdera incidensen frakturer samt terapiföljsamhet och tolerabilitet för strontiumranelat hos osteoporotiska män. Studien planeras inkludera 3 000 män. Säkerhet Sekundär studieparameter med avseende på säkerhet var säkerheten hos män som fick 2 g strontiumranelat dagligen oralt under ett år. Patienternas exponering för läkemedlet, mätt som serumnivån av strontium, liknade den som tidigare observerats för de kvinnor som ingick i registreringsstudierna för indikationen postmenopausal osteoporos. I studien på män exponera- des två patienter för strontiumranelat under mer än 13 månader, 108 under 11–13 månader, åtta under 9–11 månader och en under 0–9 månader. De vanligast rapporterade biverkningarna i studien var muskuloskeletala, härrörande från bindväv och ben (30,1 % i strontiumranelatgruppen v.s. 39,1 % i placebogruppen), gastrointestinala sjukdomar (30,1 % v.s. 29,9 %), infektioner och infestationer (29,5 % v.s. 35,6 %). Vanligare i strontiumranelatgruppen än i placebogruppen var biverkningar inom grupperna hjärtsjukdomar (16,2 % vs. 13,8 %) samt hud och subkutan vävnad (14,5 % v.s. 11,5 %). Gruppen kärlsjukdomar (som uppvisade en högre incidens i strontiumranelatgruppen än i placebogruppen efter det första året, 11,0 % v.s. 8,0 %) visade vid slutet av andra studieåret en liknande incidens mellan båda grupperna i studien. Tabell II. De vanligaste biverkningarna som rapporterades under 24 mån behandling i studie CL3-032. System Organ class S 12911 N = 173 Placebo N = 87 n % n % Musculoskeletal, connective tissue and bone disorders 52 30.1 34 39.1 Gastrointestinal disorders 52 30.1 26 29.9 Infections and infestations 51 29.5 31 35.6 Nervous system disorders 33 19.1 19 21.8 Vascular disorders 29 16.8 14 16.1 Investigations 28 16.2 13 14.9 Cardiac disorders 28 16.2 12 13.8 Skin & subcutaneous tissue disorders 25 14.5 10 11.5 Injury, poisoning and procedural complications 24 13.9 16 18.4 Renal and urinary disorders 23 13.3 10 11.5 Respiratory, thoracic and medistinal disorders 20 11.6 20 23.0 Metabolism and nutrition disorders 19 11.0 7 8.0 Blood and lymphatic system disorders 18 10.4 7 8.0 General disorders and administration site conditions 16 9.2 6 6.9 Eye disorders 14 8.1 5 5.7 Neoplasm benign, malignant and unspecified (incl. cysts and polyps) 14 8.1 10 11.5 Psychiatric disorders 9 5.2 6 6.9 Hepatobiliary disorders 8 4.6 2 2.3 Ear and labyrinth disorders 8 4.6 6 6.9 Reproductive system and breast disorders 6 3.5 0 0.0 Surgical and medical procedures 4 2.3 7 8.0 Endocrine disorders 1 0.6 2 2.3 Immune system disorders 0 0.0 1 1.1 ALL 153 88.4 84 96.6 I n f o r m at i o n f r å n L ä k e m e d e l s v e r k e t 3 : 2 013 • 85 monogr afier Säkerhet, forts. Tre dödsfall inträffade i studie CL3-032, varav två i strontiumranelatgruppen och ett i placebogruppen. De två döda patienterna i strontiumranelatgruppen hade anamnes på hjärtsjukdom; deras dödsorsaker var okända. Patienten i placebogruppen dog av en hjärnblödning. Andelen patienter i strontiumranelatgruppen som drabbades av allvarliga biverkningar var ungefär lika stor som i placebogruppen (51 av 173 patienter: 29,5 % respektive 26 av 87 patienter: 29,9 %) under de två år som studien omfattade. De vanligaste allvarliga biverkningarna i strontiumranelatgruppen var hjärtsjukdom (6,4 % v.s. 4,6 %) och gastrointestinal sjukdom (4,0 % v.s. 1,1 %). Beträffande hjärtsjukdomar berodde den högre incidensen av allvarliga biverkningar i strontiumranelatgruppen på två fall av myokardischemi och hjärtarytmi (1,2 % v.s. 0 %). Fler patienter i strontiumranelatgruppen än i placebogruppen hade anamnes på hjärtarytmi (18,4 % v.s. 11,5 %). Gastrointestinala sjukdomar var vanligare i strontiumranelatgruppen, framför allt beroende på ljumskbråck (1,7 % v.s. 0 %). Fler patienter i strontiumranelatgruppen än i placebogruppen rapporterade bukbråck (23,0 % v.s. 14,9 %). Under första behandlingsåret rapporterade två patienter i strontiumranelatgruppen en djup ventrombos. Under det andra året rapporterade ytterligare en patient i samma grupp en misstänkt lungemboli. Jämförelse vad gäller säkerhet mellan studier i män och i kvinnor Det förelåg en högre förekomst av samtidig annan sjuklighet i studie CL3-032 än i behandlingsstudierna för postmenopausal osteoporos. Framför allt var koronarsjukdom och metaboliska sjukdomar vanligare bland männen (diabetes, hyperkolesterolemi). Någon översjuklighet i hjärtsjukdomar sågs inte i strontiumranelatgruppen bland kvinnorna. Biverkningar i gruppen hudsjukdomar och subkutana sjukdomar rapporterades också oftare hos männen i den aktuella studien (14,5 % vs. 11,5 %), än hos kvinnor i tidigare studier (10,1 % vs. 8,3 %). Beträffande venös tromboembolism var den årliga incidensen 1,06 % i strontiumranelatgruppen, vilken är nära nog densamma som för hela den manliga befolkningen över 65 års ålder (0,96 % enligt data baserade på en studie från den engelska öppenvårdsdatabasen GPRD). Denna incidens hos män var något högre än den årliga incidens som observerades i studierna gällande postmenopausal osteoporos (0,9 % i strontiumranelatgruppen). I studie CL3-032 var incidensen avslutade behandlingar på grund av biverkningar högre i strontiumranelatgruppen (17,9 %; 31 av 173 patienter) än i placebogruppen (13,8 %; 12 av 87 patienter). I studierna av postmenopausal osteoporos var incidensen av avbrutna behandlingar på grund av biverkningar högre i strontiumranelatgrupperna (18,1 %) än i placebogrupperna (15,2 %). Litteratur Resultat och värdering i denna monografi baseras på de fullständiga studierapporter som legat till grund för godkännandet. 1. EPAR (http://www.ema.europa.eu). Digital publicering Följande monografi publiceras på Läkemedelsverkets webbplats den 20 juni 2013, www.lakemedelsverket.se (välj fliken Hälso- & sjukvård, och sedan monografier, värderingar). Den kommer också att tryckas i Information från Läkemedelsverket 4/2013. Eylea (aflibercept) ATC-kod: S01LA05 Indikation Eylea är avsett för vuxna för behandling av neovaskulär (våt) åldersrelaterad makuladegeneration (AMD). 86 • I n f o r m at i o n f r å n L ä k e m e d e l s v e r k e t 3 : 2 013 monogr afier Triesence (triamcinolonacetonid) ATC-kod: S01BA05 Injektionsvätska, suspension, 40 mg/mL Alcon Sverige AB Godkännandedatum: 2012-01-20. Decentral procedur. Sammanfattning Triesence har godkänts som ett diagnostikum för visualisering vid vitrektomi. De vattenolösliga triamcinolonpartiklarna sedimenterar snabbt och synliggör strukturer, såsom membranbildningar i glaskroppen, vilket underlättar operationen. Vid operationens inledning sprutas 1–4 mg (25–100 µL) in i glaskroppen. Lösningen kan spädas (till exempel 0,05 mL Triesence i 0,95 mL BSS, injektionsvolym 100 µL), då en större injektionsvolym kan underlätta spridningen av triamcinolon. Eftersom triamcinolonpartiklarna sedimenterar är det nödvändigt att skaka flaskan och snabbt aspirera önskad mängd som omedelbart injiceras. Innan operationen avslutas ska kvarvarande triamcinolon avlägsnas i så hög grad som möjligt. Triesence studerades i två små multicenter, utvärderarmaskerade, fas III-studier (totalt 92 patienter), där patienten var sin egen kontroll (före och efter administrering). Procedurerna filmades och synligheten av fördefinierade glaskroppsstrukturer bedömdes av utvärderare (centraliserad bedömning) som ej visste om filmen tagits före eller efter administrering av Triesence. Utfallet av det primära effektmåttet, visualisering av strukturer i bakre segmentet som bedömdes på en skala från 0 till 4 (”ej synligt” till ”tydligt konturerat”), visade att visualiseringen av glaskroppsstrukturerna ökade med 2–3 steg i de två studierna (p < 0,0001). Huruvida utfallet av kirurgin förbättras har ej studerats. Efter vitrektomi är det svårt att särskilja biverkningar av triamcinolon från förändringar orsakade av operationen. Dessutom var studierna små och en obehandlad jämförande kontrollgrupp saknas. Eftersom kvarvarande triamcinolon ska avlägsnas innan operationen avslutas är det rimligt att anta att risken för triamcinoloninducerade biverkningar är låg. Dock rapporterades ett högt postoperativt ögontryck hos 6 av 92 patienter och ett fall av retinal artärocklusion i studierna. Att notera är att säkerheten och effekten av detta preparat inte har studerats vid terapeutiskt bruk, det vill säga då triamcinolon injiceras och kvarlämnas i glaskroppen. Läkemedelsverkets värdering Triesence är det första diagnostikum som godkänts för att förbättra synligheten av strukturer i bakre segmentet i samband vitreoretinal kirurgi. Då studiedata visade en märkbart förbättrad synlighet av glaskroppsstrukturerna och då riskerna förefaller små vid användning inom den godkända indikationen bedöms Triesence vara av värde för att underlätta operationen. Litteratur Resultat och värdering i denna monografi baseras på de fullständiga studierapporter som legat till grund för godkännandet. Nedanstående publicerade referens har inte granskats av Läkemedelsverket. Dyer D, Callanan D, Bochow T, et al. Clinical evaluation of the safety and efficacy of the preservative-free Triamcinolone. Retina 2009;29:38–45. doi: 10.1097/IAE.0b013e318188c6e2. I n f o r m at i o n f r å n L ä k e m e d e l s v e r k e t 3 : 2 013 • 87 monogr afier Veterinärmedicinska läkemedel Trilyme (inaktiverad Borrelia afzelii, Borrelia garinii och Borrelia burgdorferi sensu stricto) ATC-kod: QI07AB04 Injektionsvätska, suspension Merial Norden A/S Godkännandedatum: 2013-03-14. Ömsesidig procedur. Indikation, dosering För aktiv immunisering av hund från tolv veckors ålder, för att inducera produktion av anti-OspA-antikroppar mot Borrelia spp. (B. burgdorferi sensu stricto, B. garinii och B. afzelii). Reduktion av borreliaöverföring är enbart undersökt i laboratorieförsök, efter infestering med fästingar (insamlade från en region med känd förekomst av borrelia). Under dessa betingelser visades att ingen borrelia kunde isoleras från huden hos vaccinerade hundar, medan borrelia kunde isoleras från huden hos ovaccinerade hundar. Reduktion av borreliaöverföring från fästing till värddjur har inte kvantifierats, och ingen korrelation är fastställd mellan en specifik nivå antikroppar och reduktion av borreliaöverföring. Effektiviteten av vaccinet mot en infektion som leder till utvecklande av klinisk sjukdom har inte studerats. Immunitetens insättande: En månad efter grundvaccinering. Immunitetens varaktighet: Ett år efter grundvacc­ inering. Dos: 1 mL från tolv veckors ålder. Administreringssätt: Subkutan administrering. Skaka injektionsflaskan väl före användning. Grundvaccinering: Två doser med tre veckors mellanrum. Revaccinering: Årlig revaccinering med en dos rekommenderas för att upprätthålla immuniteten. Detta schema är dock ej undersökt. Vaccinering bör genomföras före perioder av ökad fästingaktivitet för att full immunitet efter vaccinering ska hinna utvecklas innan förväntad fästingexponering. Sammanfattning av kliniska studier Immunologiska egenskaper Trilyme är ett inaktiverat vaccin innehållande tre serovarer av Borrelia burgdorferi sensu lato (Borrelia afzelii, Borrelia garinii och Borrelia burgdorferi sensu stricto). De i Sverige vanligast förekommande serovarerna är B. afzelii och B. garinii. Vaccinet ger upphov till ett serologiskt svar mot OspA-antigen som uttrycks av borreliabakterier medan de fortfarande befinner sig i fästingens tarm. Enligt litteratur- 88 • I n f o r m at i o n f r å n L ä k e m e d e l s v e r k e t 3 : 2 013 data kan vaccininducerade antikroppar mot OspA hos värddjuret förhindra migrationen av borreliabakterier från fästingen till värddjuret då fästingen suger blod. Det finns dock ingen fastslagen nivå antikroppar som medför skydd mot infektion eller klinisk sjukdom. Effekt Effekten av vaccination studerades i två laboratoriestudier där hundar infesterades experimentellt med fästingar insamlade från en region i Tjeckien där förekomst av borrelia är känd. Det var dock inte möjligt att kontrollera infektionsdosen som individuella hundar utsattes för i studien då andelen fästingar som bar på respektive serovar av Borrelia burgdorferi sensu lato varierade. Man beräknade att totalt cirka 16 % av fästingarna bar på åtminstone en serovar. Det primära effektmåttet var återisolering av borrelia i huden där fästingen bitit, genom odling som konfirmerades med PCR. Detta ansågs utgöra en indikation på att infektion hade överförts från fästingen till hunden. Vävnad från lokal lymfknuta, muskel och synovialmembran provtogs också för att utvärdera eventuell spridning och etablering av infektion i värddjuret. Sekundära effektparametrar var serologi och symtom på klinisk sjukdom. Två studier genomfördes med denna infektionsmodell, en där 20 vaccinerade hundar och 20 kontroller infekterades 28 dagar efter avslutad grundvaccination samt en studie där tio vaccinerade hundar och två kontroller infekterades tolv månader efter vaccination. Vid infektion 28 dagar efter vaccination kunde man hos elva (55 %) av kontrolldjuren återisolera bakterien i huden i anslutning till fästingbettet. Vid infektion tolv månader efter vaccination återisolerades borrelia i huden hos båda kontrollhundarna. Inte i någon av de två studierna kunde borrelia återisoleras från huden hos någon av de vaccinerade hundarna. Samtliga vaccinerade hundar i båda studierna hade också antikroppar mot OspA för alla tre serovarerna av Borrelia burgdorferi sensu lato. Ingen hund i vare sig vaccinerad grupp eller kontrollgrupp uppvisade kliniska symtom på borrelios och vaccinets förmåga att förebygga klinisk sjukdom kunde därför inte utvärderas. Hos vare sig vaccinerade djur eller kontroller kunde borrelia återisoleras från annan vävnad i värddjuren (lokal lymfknuta, muskel samt synovialmembran) vilket indikerar att infektionen inte sprid­its utanför infektionsporten. Resultaten från infek- monogr afier tionsstudierna tyder på att borrelia inte fördes över från fästingarna till vaccinerade hundar och att vaccination gav upphov till antikroppar mot OspA. En mindre fältstudie omfattande 20 vaccinerade djur och tio kontroller genomfördes vid en klinik i Tjeckien. De effektparametrar som utvärderades var serologi samt kliniska symtom på sjukdom. Under studien sågs inga kliniska tecken på borreliainfektion i vare sig kontrolldjur eller vaccinerade hundar och det var oklart huruvida borrelia förekom i området under studieperioden. Vaccinerade djur uppvisade ett serologiskt svar mot OspA, och antikroppar kvarstod ett år efter vaccination. Säkerhet Säkerheten undersöktes i laboratoriestudier där tolv veckor gamla valpar gavs maximal dos vaccin enligt rekommenderad behandlingsregim. Endast lindriga och övergående lokala reaktioner i form av svullnad upp till 7 mm i diameter sågs hos enstaka hundar. Dessa läkte spontant inom fyra dagar. En övergående ökning av kroppstemperaturen på upp till 1,5 ºC noterades också. Läkemedelsverkets värdering Trilyme är det första vaccinet för utveckling av antikroppar mot borrelios hos hund som godkänts i Sverige. Borreliainfektion hos hund är vanligt förekommande i landet, men andelen som utvecklar klinisk sjukdom till följd av infektionen är låg. Vaccinet ger upphov till ett antikroppssvar mot OspA. Dessa antikroppar bedöms kunna motverka infektion med borrelia, men den nivå som krävs för skydd mot infektion har inte fastställts. Mot bakgrund av detta samt det faktum att kliniska symtom vid borreliainfektion är ovanliga bedöms värdet av vaccination vara begränsat. Litteratur Resultat och värdering i denna monografi baseras på de studierapporter som legat till grund för godkännandet. Du vet väl att samtliga läkemedelsmonografier finns på www.lakemedelsverket.se I n f o r m at i o n f r å n L ä k e m e d e l s v e r k e t 3 : 2 013 • 89 t lv Tandvårds- och läkemedelsförmånsverket TLV, Tandvårds- och läkemedelsförmånsverket, är den myndighet som beslutar vilka läkemedel och förbrukningsartiklar som ska subventioneras av samhället. Besluten fattas av en nämnd som finns inom myndigheten. Nämnden består av en ordförande och tio ledamöter. Ledamöterna har tillsammans en bred medicinsk, såväl praktisk som vetenskaplig, och hälsoekonomisk kompetens. Två av ledamöterna har erfarenhet från brukargrupper. Omprövning av bärsystem TLV har omprövat bärsystem. Bärsystem är bra och viktiga produkter men på grund av att de inte är nödvändiga för att tillföra kroppen läkemedel kan de inte betraktas som förbrukningsartiklar. Därför beslutar TLV att bärsystem inte längre ska ingå i läkemedelsförmånerna. Bärsystem är ett tillbehör till infusions- eller inhalationsutrustning. Syftet med bärsystemen är att skydda utrustningen och underlätta användningen av den. Vi kan konstatera att patienter blir mer mobila med ett passande bärsystem. Bärsystemen stämmer dock inte in på lagstiftningens definition av vad en förbrukningsartikel är eftersom det inte är systemen i sig som tillför kroppen läkemedel, utan det är infusions- eller inhalationsutrustningen som gör det. Avsikten med omprövningen av bärsystem har inte varit att spara pengar. Därför har TLV inte heller gjort någon bedömning av om bärsystemen är kostnadseffektiva. Syftet har istället varit att anpassa det befintliga sortimentet av bärsystem inom läkemedelsförmånerna till den praxis som gäller. Bärsystem inom förmånen omsätter cirka 1,5 miljoner kronor per år. TLV ser inte att användningen av systemen kommer att minska i och med uteslutningen ur förmånerna. Istället handlar det om en omfördelning av kostnaderna för landstingen. Mot denna bakgrund beslutar TLV att bärsystem inte ska vara subventionerade och inte ingå i läkemedelsförmånerna. Beslutet träder i kraft den 1 december 2013. Effentora ingår i högkostnadsskyddet Effentora (fentanyl) används för behandling av genombrottssmärta hos vuxna cancerpatienter som redan behandlas med opioider som underhållsbehandling vid långvarig cancersmärta. Det finns sedan tidigare tre andra läkemedel med samma verksamma substans och med samma indikation som Effentora inom högkostnadsskyddet: Actiq, Abstral och Instanyl. TLV bedömer att det är sannolikt att Effentora har en likvärdig medicinsk effekt som de övriga läkemedlen mot genombrottssmärta, även om det saknas jämförbara studier. Det ansöka priset priset per dos är lägre jämfört med priset för Actiq, Abstral och Instanyl. Mot denna bakgrund beslutar TLV att Effentora ska vara subventionerat och ingå i högkostnadsskyddet. Beslutet gäller från och med den 5 mars 2013. Ny beredningsform av Fosrenol ingår i högkostnadsskyddet Fosrenol (lantan) oralt pulver används för att behandla hyperfosfatemi. Sedan tidigare ingår Fosrenol tuggtabletter i högkostnadsskyddet. Den nya beredningsformen är ett alternativ främst för patienter som har besvär med att tugga. Kostnaden för de båda beredningsformerna är densamma. Mot denna bakgrund beslutar TLV att Fosrenol oralt pulver ska vara subventionerat och ingå i högkostnadsskyddet. Beslutet gäller från och med den 22 mars 2013. Ny beredningsform av NovoRapid ingår i högkostnadsskyddet NovoRapid FlexTouch (insulin aspart) är en förfylld injektionspenna som kan användas vid behandling av patienter med diabetes mellitus. Vid jämförelse med de läkemedel som redan finns inom högkostnadsskyddet och som innehåller samma verksamma ämne bedömer TLV att NovoRapid FlexTouch har likvärdig effekt som dessa. Priset är detsamma som för det billigaste av de läkemedel som TLV har jämfört med. Mot denna bakgrund beslutar TLV att NovoRapid FlexTouch är kostnadseffektivt och ska vara subventionerat och ingå i högkostnadsskyddet. Beslutet gäller från och med den 22 mars 2013. Detremin ingår nu i högkostnadsskyddet utan begränsning Detremin (kolekalciferol eller vitamin D3) orala droppar, är ett läkemedel som är godkänt för behandling av olika former av D-vitaminbrist med varierande svårighetsgrad. Detremin beviljades subvention med begräsning i maj 2012. Företaget har nu sänkt priset så att det blir detsamma per internationell enhet D-vitamin eller lägre än de mest relevanta jämförelsealternativen som innehåller enbart D-vitamin och som finns på den svenska marknaden. För dessa sidor ansvarar TLV, Tandvårds- och läkemedelsförmånsverket Helena Roslund, Box 22520, 104 22 Stockholm Kontakt vid frågor: [email protected] 90 • I n f o r m at i o n f r å n L ä k e m e d e l s v e r k e t 3 : 2 013 t lv Detremin framstår som likvärdig i effekt gentemot de befintliga preparat som innehåller D-vitamin. Inget av dessa preparat har någon begränsning och eftersom det inte finns någon anledning att förvänta sig att övriga kostnader skulle skilja sig åt mellan behandlingarna är Detremin minst lika kostnadseffektivt som dessa. Mot denna bakgrund beslutar TLV att Detremin, orala droppar, ska vara subventionerat och ingå i högkostnadsskyddet utan begränsning. Beslutet gäller från och med den 28 mars 2013. Hygropax kommer inte att ingå i högkostnadsskyddet Hygropax (klortalidon) tabletter 25 mg är ett tiazidbesläktat diuretikum och har indikationen hypertoni, ödem vid hjärtsvikt samt korttidsbehandling av annat ödem. Företaget som står bakom produkten har inte visat att nyttan av Hygropax motsvarar kostnaden. De mest relevanta jämförelsealternativen till Hygropax är tiaziddiuretika, det vill säga hydroklortiazid (Esidrex och Hydroklortiazid Evolan) och bendroflumetiazid (Salures). Dessa tillhör samma läkemedelsgrupp som Hygropax och har samma godkända indikationer (indikation både vid hypertoni och ödem). Salures har ett likvärdigt eller lägre pris jämfört med hydroklortiazid vid doser som bedöms ge likvärdig blodtryckssänkning och får därför anses som det mest relevanta jämförelsealternativet. Priset för Hygropax 25 mg är lägre än för hydroklortiazid vid jämförbar dos, men högre per tablett jämfört med Salures vid jämförbar dos om 5 mg. Företaget har inte bifogat några jämförande studier som visar på fördelar av klortalidon jämfört med bendroflumetiazid som motiverar det högre priset. Företaget har inte bifogat någon hälsoekonomisk utvärdering som underlag för det högre begärda priset. Det är därför inte visat att Hygropax är ett kostnadseffektivt behandlingsalternativ. Mot denna bakgrund beslutar TLV att Hygropax inte ska vara subventionerat och inte ingå i högkostnadsskyddet. Beslutet gäller från och med den 28 mars 2013. Edurant ingår i högkostnadsskyddet Edurant (rilpivirin) tillhör klassen icke-nukleosida RT-hämmare (NNRTI) och ska användas i kombination med andra antiretrovirala läkemedel för behandling av infektion med HIV-1 hos vuxna patienter som inte tidigare har behandlats med antiretrovirala läkemedel och som har en virusmängd i plasma ≤ 100 000 HIV-1 RNA-kopior/mL. Läkemedlet finns i styrkan 25 mg, vilket också är normaldosen för vuxna. I de studier som låg till grund för Edurants godkännande bedömdes läkemedlet ha likvärdig effekt jämfört med Stocrin, som innehåller substansen efavirenz. Efavirenz har samma verkningsmekanism som Edurant. Det pris företaget har begärt för Edurant är lägre än kostnaden för behandling med Stocrin vid normaldosering. Behandling med Edurant ger således likvärdig patientnytta som Stocrin till en lägre kostnad och bedöms därmed vara ett kostnadseffektivt alternativ. Mot denna bakgrund beslutar TLV att Edurant ska vara subventionerat och ingå i högkostnadsskyddet. Beslutet gäller från och med den 28 mars 2013. Ny styrka av Strattera ingår i högkostnadsskyddet Strattera (atomoxetin) i styrkan 100 mg, för behandling av barn och ungdomar med ADHD, ingår nu i högkostnadsskyddet. Styrkan 100 mg är ett alternativ främst för patienter som väger mer än 70 kg. Sedan tidigare ingår Strattera i lägre styrkor i högkostnadsskyddet. Strattera 100 mg har samma effekt och pris som Strattera 80 mg som också främst ska användas av patienter som väger mer än 70 kg. Mot denna bakgrund beslutar TLV att Strattera 100 mg ska vara subventionerat och ingå i högkostnadsskyddet. Beslutet gäller från och med den 28 mars 2013. Licensläkemedlet Peratsin ingår i högkostnadsskyddet Peratsin (perfenazin) är ett läkemedel för behandling av psykoser och schizofreni samt kraftigt illamående och kräkningar. För att en patient ska få läkemedlet måste Läkemedelsverket först bevilja ett särskilt tillstånd, en så kallad licens. Licens beviljas bara om godkända läkemedel inte kan ge ett tillfredsställande behandlingsresultat. Det innebär att antalet patienter som kommer att använda läkemedlet är begränsat. TLV beslutar att licensläkemedlet Peratsin ska vara subventionerat och ingå i högkostnadsskyddet. Beslutet gäller från och med den 19 april 2013. Ny beredningsform av Budenofalk ingår i högkostnadsskyddet Budenofalk (budesonid), enterogranulat, är ett läkemedel som används för att behandla kollagen kolit. Sedan tidigare ingår beredningsformerna enterokapslar och rektalskum i högkostnadsskyddet. Budenofalk enterogranulat innehåller identiska granulatkorn som de befintliga enterokapslarna. Enterogranulatet som finns i styrkan 9 mg ska tas en gång dagligen och enterotabletterna i styrkan 3 mg ska tas tre gånger dagligen. Doseringen innebär i båda fallen en total dygnsdos av 9 mg vid behandling av vuxna. Priset per milligram är lägre för enterogranulatet än för enterokapslarna. TLV bedömer att Budenofalk enterogranulat ger lika stor patientnytta som Budenofalk enterokapsel till en lägre kostnad och att behandling med Budenofalk enterogranulat därför är kostnadseffektivt till det ansökta priset. För dessa sidor ansvarar TLV, Tandvårds- och läkemedelsförmånsverket Helena Roslund, Box 22520, 104 22 Stockholm Kontakt vid frågor: [email protected] I n f o r m at i o n f r å n L ä k e m e d e l s v e r k e t 3 : 2 013 • 91 t lv Mot denna bakgrund beslutar TLV att Budenofalk enterogranulat ska vara subventionerat och ingå i högkostnadsskyddet. Beslutet gäller från och med den 19 april 2013. Snabbguide till TLVs beslut Beviljas generell subvention Effentora för behandling av genombrottssmärta vid cancer ingår i högkostnadsskyddet sedan den 5 mars 2013. Fosrenol, oralt pulver, för behandling av hyperfosfatemi ingår i högkostnadsskyddet sedan den 22 mars 2013. Ny beredningsform av NovoRapid, NovoRapid FlexTouch, för behandling av patienter med diabetes ingår i högkostnadsskyddet sedan den 22 mars 2013. Detremin för behandling av olika former av D-vitaminbrist ingår sedan den 28 mars 2013 i högkostnadsskyddet utan begränsning. Edurant för behandling av HIV-1 hos vuxna patienter ingår i högkostnadsskyddet sedan den 28 mars 2013. Strattera i styrkan 100 mg för behandling av ADHD ingår i högkostnadsskyddet sedan den 28 mars 2013. Licensläkemedlet Peratsin för behandling av psykoser och schizofreni samt kraftigt illamående och kräkningar ingår i högkostnadsskyddet sedan den 19 april 2013. Budenofalk i beredningsformen enterogranulat för behandling av kollagen kolit ingår i högkostnadsskyddet sedan den 19 april 2013. Avslag och uteslutningar Hygropax för behandling av högt blodtryck, ödem vid hjärtsvikt samt vid korttidsbehandling av annat ödem ingår inte i högkostnadsskyddet. Beslutet fattades den 27 mars 2013. Utträde ur förmånerna den 22 februari 2013 Apotek Produktion och Laboratorier AB (APL) Morfin APL, injektionsvätska, lösning, 20 mg/mL, ampull, 10 × 10 mL Natriumcitrat APL, infusionsvätska, lösning, 0,13 mmol/ mL, flaska, 1 000 mL. Zinksulfat APL, koncentrat till infusionsvätska, lösning, 4,4 mg/mL, injektionsflaska, 10 mL. Utträde ur förmånerna den 30 mars 2013 CSL Behring AB Vivaglobin, injektionsvätska, lösning, 160 mg/mL, injektionsflaska 1 × 10 mL. Vivaglobin, injektionsvätska, lösning, 160 mg/mL, injektionsflaska 1 × 20 mL. Vivaglobin, injektionsvätska, lösning, 160 mg/mL, injektionsflaska 10 × 10 mL. Vivaglobin, injektionsvätska, lösning, 160 mg/mL, injektionsflaska 10 × 20 mL. Utträde ur förmånerna den 1 april 2013 Bayer AB Betaferon, pulver och vätska till injektionsvätska, lösning, 250 mikrog/mL, injektionsflaska + förfylld spruta, 15 × (1 injektionsflaska + spruta). Meda AB Amimox filmdragerad tablett, 500 mg, plastburk, 28 tabletter. Amimox, filmdragerad tablett, 750 mg, tryckförpackning, 20 tabletter. Novartis Sverige AB Voltaren, injektionsvätska, lösning, 25 mg/mL, ampull, 5 × 3 mL. Sandoz A/S Fluconazol Hexal, infusionsvätska, lösning, 2 mg/mL, injektionsflaska, 1 × 200 mL. Lamotrigin Hexal, dispergerbar tablett, 100 mg, blister, 56 tabletter. Lamotrigin Hexal, dispergerbar tablett, 200 mg, blister, 56 tabletter. Lamotrigin Hexal, dispergerbar tablett, 25 mg, blister, 56 tabletter. Triregol, dragerad tablett, blister, 13 × 21 tabletter. Ramipril Hexal, tablett, 5 mg, plastburk, 100 tabletter. Utträde ur förmånerna den 1 maj 2013 Mylan AB Meloxicam Mylan, tablett, 15 mg, blister, 30 tabletter. Meloxicam Mylan, tablett, 15 mg, blister, 100 tabletter. Meloxicam Mylan, tablett, 7,5 mg, blister, 30 tabletter. Meloxicam Mylan, tablett, 7,5 mg, blister, 100 tabletter. Nefoxef, filmdragerad tablett, 120 mg, blister, 100 tabletter. Nefoxef, filmdragerad tablett, 120 mg, blister, 30 tabletter. Maprotilin Mylan, tablett, 75 mg, burk, 100 tabletter. Felodipin Mylan, depottablett, 10 mg, blister, 100 depottabletter. Felodipin Mylan, depottablett, 5 mg, blister, 28 tabletter. Felodipin Mylan, depottablett, 5 mg, blister, 100 depottabletter. Letrozol Mylan, filmdragerad tablett, 2,5 mg, blister, 100 tabletter. Zolpidem Mylan, filmdragerad tablett, 10 mg, blister, 20 tabletter. För dessa sidor ansvarar TLV, Tandvårds- och läkemedelsförmånsverket Helena Roslund, Box 22520, 104 22 Stockholm Kontakt vid frågor: [email protected] 92 • I n f o r m at i o n f r å n L ä k e m e d e l s v e r k e t 3 : 2 013 t lv Ciprofloxacin Mylan, filmdragerad tablett, 250 mg, blister, 10 tabletter. Citalopram Mylan, filmdragerad tablett, 40 mg, plastburk, 100 tabletter. Clopidogrel Mylan, filmdragerad tablett, 75 mg, blister, 28 tabletter. Clopidogrel Mylan, filmdragerad tablett, 75 mg, blister, 100 tabletter. Lisinopril Mylan, tablett, 10 mg, blister, 100 tabletter. Lisinopril Mylan, tablett, 20 mg, blister, 100 tabletter. Lisinopril Mylan, tablett, 5 mg, blister, 100 tabletter. Omeprazol Mylan, enterokapsel, hård, 20 mg, plastburk, 100 kapslar (2 × 50). Omeprazol Mylan, enterokapsel, hård, 20 mg, blister, 56 × 1 kapslar (endos). Pindolol Mylan, tablett, 5 mg, plastburk, 100 tabletter. Ropinirol Mylan, filmdragerad tablett, 1 mg, plastburk, 84 tabletter. Verapamil Mylan, tablett, 120 mg, burk, 100 tabletter. Oestriol Mylan, tablett, 1 mg, plastburk, 1 000 tabletter (endast för dosdispensering). Nordic Drugs AB Tradolan, injektionsvätska, lösning, 50 mg/mL, ampuller, 5 × 2 mL. Nycomed AB/Takeda Pharma AB Atenolol Nycomed, filmdragerad tablett, 100 mg, blister, 100 tabletter. Atenolol Nycomed, filmdragerad tablett, 50 mg, blister, 30 tabletter. Fluconazol Nycomed, kapsel, hård, 100 mg, blister, 28 kapslar. Fluconazol Nycomed, kapsel, hård, 100 mg, blister, 7 kapslar. Fluconazol Nycomed, kapsel, hård, 150 mg, blister, 1 kapsel. Fluconazol Nycomed, kapsel, hård, 150 mg, blister, 4 kapslar. Fluconazol Nycomed, kapsel, hård, 150 mg, blister, 6 kapslar. Fluconazol Nycomed, kapsel, hård, 200 mg, blister, 28 kapslar. Fluconazol Nycomed, kapsel, hård, 50 mg, blister, 98 × 1 (endos) kapslar. Fluconazol Nycomed, kapsel, hård, 50 mg, blister, 7 kapslar. Furix, tablett, 40 mg, burk, 1 000 tabletter (dosdispensering). Mirtazapin Ethypharm, munsönderfallande tablett, 15 mg, blister, 30 × 1 tabletter. Mirtazapin Ethypharm, munsönderfallande tablett, 30 mg, blister, 30 × 1 tabletter. Mirtazapin Ethypharm, munsönderfallande tablett, 30 mg, blister, 96 × 1 tabletter. Mirtazapin Ethypharm, munsönderfallande tablett, 45 mg, blister, 30 × 1 tabletter. Mirtazapin Ethypharm, munsönderfallande tablett, 45 mg, blister, 96 × 1 tabletter. Nycolutamid, filmdragerad tablett, 150 mg, blister, 30 tabletter. Nycolutamid, filmdragerad tablett, 50 mg, blister, 30 tabletter. Pantoloc, enterotablett, 40 mg, blister, 100 × 1 tabletter (A1). Simvastatin Nycomed, filmdragerad tablett, 10 mg, blister, 30 tabletter. Simvastatin Nycomed, filmdragerad tablett, 10 mg, blister, 100 tabletter. Simvastatin Nycomed, filmdragerad tablett, 20 mg, blister, 100 tabletter. Simvastatin Nycomed, filmdragerad tablett, 20 mg, blister, 30 tabletter. Simvastatin Nycomed, filmdragerad tablett, 40 mg, blister, 100 tabletter. Brexidol, tablett, 20 mg, blister, 7 tabletter. Buprenotex, resoriblett, sublingual, 8 mg, blister, 7 resoribletter. Orion Pharma AB Valsartan Orion, filmdragerad tablett, 320 mg, blister, 98 tabletter. Carvedilol Orion Pharma, filmdragerad tablett, 12,5 mg, blister, 30 tabletter. Carvedilol Orion Pharma, filmdragerad tablett, 6,25 mg, blister, 100 tabletter. Sandoz A/S Losartan Sandoz, filmdragerad tablett, 100 mg, plastburk, 250 tabletter. Paroxetin Hexal, filmdragerad tablett, 10 mg, burk, 250 tabletter. Zolpidem Sandoz, filmdragerad tablett, 5 mg, blister, 100 × 1 tablett (endos). Utträde ur förmånerna den 1 juni 2013 Meda AB Cincain, ögonsalva, 0,5 %, tub, 1 g. Mylan AB Tamoxifen Mylan, tablett, 20 mg, plastburk, 250 tabletter. Dorzolamid Mylan, ögondroppar, lösning, 20 mg/mL, flaska, 3 × 5 mL. För dessa sidor ansvarar TLV, Tandvårds- och läkemedelsförmånsverket Helena Roslund, Box 22520, 104 22 Stockholm Kontakt vid frågor: [email protected] I n f o r m at i o n f r å n L ä k e m e d e l s v e r k e t 3 : 2 013 • 93 t lv Orifarm Generics AB Altifex, filmdragerad tablett, 120 mg, blister, 30 tabletter. Sandoz A/S Sparkal, tablett, 5 mg/50 mg, plastburk, 30 tabletter. Atorvastatin Sandoz, filmdragerad tablett, 40 mg, blister, 30 tabletter. Losartan Sandoz, filmdragerad tablett, 100 mg, blister, 10 × 5 tabletter (endos). Risperidon Sandoz, filmdragerad tablett, 4 mg, blister, 30 tabletter. Risperidon Sandoz, filmdragerad tablett, 3 mg, blister, 30 tabletter. Risperidon Sandoz, filmdragerad tablett, 2 mg, blister, 30 tabletter. Risperidon Sandoz, filmdragerad tablett, 1 mg, blister, 30 tabletter. Prenumerera på nyheter om tandvård och läkemedel via e-post och RSS Du kan prenumerera på nyheter om tandvård och läkemedel från TLV. Gå in på www.tlv.se/nyhetsmejl. I en meny till vänster kan du välja att få beslut eller nyhetsbrev till din e-postadress, eller att prenumerera på nyheter via RSS. Det kostar dig ingenting och du kan självklart avsluta prenumerationen när du vill. För dessa sidor ansvarar TLV, Tandvårds- och läkemedelsförmånsverket Helena Roslund, Box 22520, 104 22 Stockholm Kontakt vid frågor: [email protected] 94 • I n f o r m at i o n f r å n L ä k e m e d e l s v e r k e t 3 : 2 013 B Tidigare nummer 2: 2013 5: 2012 Tema: Enteral läkemedelsadministrering Tema: Indikationer för antibiotikaprofylax i tandvården Monografier: Constella (linaklotid) Forxiga (dapagliflozin) Humira (adalimumab) Certifect (fipronil/metopren/amitraz) Information från Läkemedelsverket 2012(24)2 Monografier: Benlysta (belimumab) Herceptin (trastuzumab) – ny indikation Menveo Nimenrix Information från Läkemedelsverket 2012(23)5 1: 2013 Supplement: 2012 Tema: Icke godkända läkemedel Tema: Läkemedelsbehandling – dosering av antibiotika till gris Monografier: Incivo (telaprevir) Victrelis (boceprevir) Nevanac (nepafenak) – ny indikation Zinforo (ceftarolinfosamil) Atopica (ciklosporin) Cardalis vet. (benazepril + spironolakton) Fortekor vet. (benazeprilhydroklorid) – ny indikation Prascend (pergolidmesilat) Purevax Rabies Information från Läkemedelsverket 2013(24)1 Information från Läkemedelsverket 2012(23)supplement 1 6: 2012 4: 2012 Tema: Handläggning av faryngotonsilliter i öppen vård Tema: Försäljning av receptfria läkemedel Utveckling av läkemedel mot HIV Monografier: Caprelsa (vandetanib) Daxas (roflumilast) Fluenz (vaccin mot influensa) Gilenya (fingolimod) Signifor (pasireotid) Zelboraf (vemurafenib) RevitaCAM (meloxikam) Veraflox (pradofloxacin) Ziara (extrakt av Vitex agnus-castus L., fructus [munkpepparfrukt]) Information från Läkemedelsverket 2012(23)6 Monografier: Ameluz (5-aminolevulin syra) Dexdor (dexmedetomidin) Plenadren (hydrokortison) Remicade (infliximab) – ny indikation Information från Läkemedelsverket 2012(23)4 approvals • authorisation • clinical trials • communication • competence • cosmetics • dialogue • directives • efficacy • environment • evaluation • guidelines • harmonisation • health economics • herbals • homeopathics • information • inspection laboratory analysis • market surveillance • medicinal products • medical devices • narcotics • public health • quality • registration • regulations • reliability • risk/benefit • safety • scientific • standardisation • transparency • vigilance • approvals • authorisation • clinical trials • communication • competence • cosmetics • dialogue • directives • efficacy • environment • evaluation • guidelines • harmonisation • health economics • herbals • homeopathics • information • inspection • laboratory analysis • market surveillance • medicinal Postadress/Postal address: P.O. Box 26, SE-751 03 Uppsala, SWEDEN. Besöksadress/Visiting address: Dag Hammarskjölds väg 42, Uppsala Telefon/Phone: +46 (0)18 17 46 00 Fax +46 (0)18 54 85 66 Internet: www.lakemedelsverket.se E-mail: [email protected]