Lärarhandledning till: Doktor NO Övergripande om programmen UR-serien Doktor NO består av fyra program, där programledaren Stephan Yuceyatak utsätts för uppdrag kring olika delar av människokroppen: hormoner, hud, muskler och blod. Serien ska förmedla naturvetenskap på ett lättsamt sätt och på så sätt skapa intresse hos ungdomar för delar av naturkunskapen. Programmen har här bearbetats för SVA-elever genom att filmerna försetts med ordförklaringar och att separata ordlistor kan presenteras innan programmen ses. Till varje program finns också olika typer av hörförståelseövningar. För SVA-elever brukar de naturorienterande ämnena vara de svåraste att ta till sig p.g.a. alla fackord och – uttryck som förekommer där. Här blir ett nära samarbete mellan klassläraren, SVA-läraren och modersmålsläraren mycket viktig, då den senare kan lotsa eleven genom ämnet på sitt språk parallellt. En stor hjälp för andraspråkselever som ska studera biologi eller medicin är en medicinsk ordlista som gratis kan hittas på nätet. Skriv in ”SFI-länkar” som sökord. Klicka på ikonen ”Svenska”, rulla ner till ”Medicinsk ordlista”. I den nätbaserade encyklopedin www.wikipedia.org finns förklaringar till de flesta ord, ofta med bilder. En annan källa på nätet med mycket tydlig information är www.sjukradsgivningen.se. Här hittar man bl. a. en anatomisk atlas som visar kroppens olika beståndsdelar. I samband med att gruppen ser programmet Uppdrag muskler, kan man studera www.anatomiguiden.se. Här finns en skiss över kroppens alla muskler och vad de har för funktion. Den lärobok som rekommenderas i samband med att man ser programmen Dr NO; Uppdrag hormoner, Uppdrag hud, Uppdrag muskler och Uppdrag blod är Biologi spektrum för grundskolans senare årskurser av Susanne Fabricius m fl., Liber. Efter varje kapitel i boken finns ett avsnitt som heter Testa dig själv! med läsförståelsefrågor som också kan användas i anslutning till att man ser URprogrammen. Meta Lindberg Attlerud 1 Lärarhandledning till: Doktor NO Handledning till Uppdrag hormoner Inledning Hormoner har en komplicerad funktion i vår kropp, som är svår att förklara med enklare ord. I programmet nämns förklaringen att hormoner är ämnen som påverkar kroppens sätt att fungera. I läroböcker för högstadiet finns information om vad hormoner är. Här är det viktigt att läraren kan ”stötta” SVA-eleverna, d.v.s. förklara komplicerade begrepp genom åskådningsmaterial och språkligt enklare förklaringar etc. För lärare finns bra bakgrundsinformation på webben www.1177.se (Råd om vård på webb och telefon). Eftersom programmet Uppdrag hormoner bara tar upp vissa hormoner och dess funktioner och påverkan på kroppen, är det nog lämpligt att börja ge en övergripande information ur någon lärobok innan man ser programmet. Därefter kan man presentera ordet ”hormoner” och göra en brain-storming kring det för att se vad eleverna redan vet och för att samla deras kunskap. Innan man ser programmet kan man gå igenom den ord- och uttryckslista som finns som bilaga till handledningen. Därefter ser man programmet en första gång och visar och går igenom frågorna till programmet, så att man säkert vet att alla förstår dem. Sedan ser man programmet en gång till, nu med fokus på frågorna som ställts. Det är lämpligt att låta eleverna jobba i smågrupper om ca tre personer, när de sedan ska svara på frågorna. Då uppstår den så viktiga naturliga diskussionen kring ett givet uppdrag. Grupperna kan få redovisa några svar var för varandra för att uppnå maximal språkträning. 2 Lärarhandledning till: Doktor NO Hörförståelsefrågor till Uppdrag hormoner Hur kan vi själva påverka hur hormonerna styr kroppen? Vad kan vi göra? ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ Vad gjorde Lina? ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ Vad hände med henne och hennes kropp? ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ Vad minns Linas mamma Veronica om Lina när hon var sjuk? ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ Vad säger experten om att Lina åt för litet? ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ Vad testar professor Mats Fredriksson? ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ Hur gör professorn experimentet? ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ Vilka tester gör han? ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ 3 Vad händer? ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ Vad blir resultatet? ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ Vad berättar Linas mamma Veronica om tiden då Lina åt för litet? ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ Hur fick Lina hjälp med att gå upp i vikt igen? ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ Hur märkte Lina att hon inte var normalt utvecklad? ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ Hur blev resultatet av kortisolhalten efter de tre testerna? ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ 4 Lärarhandledning till: Doktor NO Ordlista till Uppdrag hud ”odla hud”= skapa, göra ny hud en skyddsdräkt= en dräkt som skyddar kroppen en vätskeförlust= när man har förlorat, blivit av med, för mycket vätska ”lagra fett ” = spara fett en temperatur= ett värmetillstånd ett sinnesorgan= en del av kroppen som aktiverar något av våra sinnen (hörsel, känsel, etc.) en beröring= (här) kontakt med något kyla= när det är kallt smärta= när något gör ont stötas bort = något stöter bort det en lokalbedövning= en smärtlindring på ett avgränsat område en mygga= en insekt som sticker människan för att suga blod envis= orubblig, som vill få sin vilja igenom ”ett drägligt liv”= ett acceptabelt liv bränna= svida sticka= ge ett sting, bita svida= en slags smärta ett ämne= en substans, materia ansamlas= när något samlas aktiveras= när något sätts igång, startas en svullnad= en bula, en ansvällning en brännskada= en skada, som man får när man har bränt sig på t ex eld uppenbarligen= tydligen ”ägna sig åt”= hålla på med ett organ= (här) en del i kroppen slittålig= när något kan användas länge utan att bli förstört förnyas= görs ny igen ”se på något”= (här)tycka något om något, anse en livsstil= ett sätt att leva en gashalt= hur mycket gas som finns 5 1, 2 överhud = den översta delen av huden (se bild) 3 läderhud = huden under överhuden (se bild) 4 underhud = huden under läderhuden (se bild) en cell; er= en biologisk byggsten veckla ut= (här) öppna sig ”lägga sig ner och dra täcket över huvudet”= ge upp, inte vilja leva längre ett enzym= ett ämne som påskyndar biokemiska reaktioner 6 Lärarhandledning till: Doktor NO Hörförståelsefrågor till Uppdrag hud Huden har till uppgift att skydda mot: 1) 2) 3) 4) 5) 6) solljus ljud bakterier vätskeförlust virus muskelförlust Med hjälp av de sinnesceller, som finns i huden, kan vi känna: 1) 2) 3) 4) 5) värme beröring lukt smärta kyla Huden hjälper kroppen att: 1) 2) 3) 4) lagra blod lagra fett reglera kroppens temperatur andas Huden består av delarna: 1) 2) 3) 4) 5) 6) känselhud underhud fetthud överhud läderhud hårhud 7 Hur känns det för Sofia om hon utsätts för solljus? ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ Hur skyddar sig Sofia när hon är ute? ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ När behöver man odla hud? ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ 8 Lärarhandledning till: Doktor NO Uppdrag muskler - förståelse Välj rätt ord uthållig försvaga träna återhämta skada kolhydrater Om man tränar samma muskler under en mycket lång tid kan man ____________ dem. En person som inte ger upp utan kämpar länge är _________________. Man kan _____________ sina muskler genom att motionera och röra på sig mycket. Efter ett långt träningspass måste musklerna få ______________ sig. Muskler är beroende av bränsle, t ex ______________. Om man inte äter och dricker tillräckligt under en längre tid ______________ man sina muskler. Vilket alternativ är rätt? Vilka olika typer av muskler har vi? 1) 2) 3) 4) 5) hjärtmuskler flimmermuskler glatta muskler hjärnmuskler skelettmuskler 9 Hur stor del av vår kroppsvikt består av muskler? 1) mindre än ⅓ av kroppens vikt 2) mindre än ¼ av kroppens vikt 3) mer än ½ av kroppens vikt Var sitter de minsta musklerna? 1) 2) 3) 4) i tårna i ögat i örat i hjärtat Var finns den glatta muskulaturen? 1) 2) 3) 4) 5) 6) i blodkärlens väggar i hjärnan i luftrören i ryggen i mag- tarmkanalen i urinblåsan 10 Lärarhandledning till: Doktor NO Hörförståelsefrågor till Uppdrag muskler Vilket uppdrag får Stefan/Doktor NO? ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ______________________________ Vad behöver vi muskler till? ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ______________________________ Var sitter musklerna fast? ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ______________________________ Vilka uppgifter har musklerna? ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ______________________________ Hur kan vi röra oss med hjälp av musklerna? ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ______________________________ Var sitter de minsta musklerna? ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ______________________________ Vad får Doktor NO/Stefan göra? ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ______________________________ 11 Lärarhandledning till: Doktor NO Hörförståelsefrågor till Uppdrag blod Vad transporterar blodet? ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ Vilken annan viktig uppgift har blodet i kroppen? ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ Hur långa är blodkärlen om man skulle lägga ut dem på rad? ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ Vilken sjukdom har Patrick? ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ Vad är det som fattas i blodet när man har den sjukdomen? ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ Vad kan hända om Patrick inte får medicin i tid? ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ Hur gör läkaren Anders Persson resan genom blodkärlen? ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ Hur mycket blod har en vuxen människa i sig? ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ Vad är det som ger blodet dess röda färg? ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ 12 Vad transporterar de röda blodkropparna? ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ Vilken är den viktigaste uppgiften för de vita blodkropparna? ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ Vad sa Patrick när han inte ville tala om att han hade blödarsjuka? ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ 13 Lärarhandledning till: Doktor NO Ordlista till Uppdrag blod transportera = förflytta, frakta syre, syrgas = oxygen koldioxid = gasformig förening av en atom kol o. två atomer syre, kolsyra hormon = biokemiskt verkande körtelämne, retämne temperaturreglering = det att temperaturen styrs, ordnas, anpassas pumpa = pulsera, dunka, röra sig stötvis cirkulera = gå runt, kretsa rejäl = (här) lång ett sår = skada, skråma blöda = förlora blod satsa = riskera, våga sakna = inte ha en faktor = beståndsdel koagulera = stelna, levra sig av sig själv = utan någon annans hjälp uppstå = uppkomma, börja varannan = en av två visualisering = det att åskådliggöra (med bild), ge en bild av ”bli omhändertagen” = det att någon tar hand om en, tar ansvar för en 14 ställa upp = vara med, delta en panikkänsla = en känsla av besinningslös skräck, våldsam förskräckelse i snitt = i medeltal blodkroppar, blodplättar = celler som innehåller ett järnhaltigt protein, hemoglobin blodplasma = blodvätska en säkerhetsballong = (här) en gummiblåsa som man kan trycka på och som då ger en signal så att man får hjälp magnetröntgen = en röntgen av kroppens inre delar med hjälp av en magnetkamera ”att ha något till något” = att använda något till något avgå = lämna ett kärl = kanal i kroppen en individ = en person elastisk=tänjbar, töjbar kalk= kalciumförening medicinering = det att ge eller ta medicin tillsätta = tillägga en inre blödning = när något börjar blöda i något organ inne i kroppen ett blåmärke = blodutgjutning, blånad ett sår = skada, skråma vara trött på något = tröttna på något, inte längre vilja göra något vara förskräckt = vara rädd och orolig hemoglobin = blodfärgämne en infektion = inflammation 15