KOMMERSIELLA VILLKOR/AVTAL EXTERNA TRANSPORTER LASTBILSTRANSPORTER DNR: UE-2013-0047-762 1.0 PARTER Mellan nedanstående parter, köparen och säljaren har följande avtal träffats. 1.1 KÖPAREN Köparen AB Box 224 901 05 Umeå Org.nr: 556097-8602 UPPHANDLARE: Namn Carolina Tjärnqvist e-Post [email protected] Telefon 090 16 02 55 KONTAKTPERSON Namn Peter Stenlund 1.2 e-Post [email protected] Telefon 090 16 02 13 Mobil 070-675 19 59 SÄLJAREN Företagsnamn Adress Postadress Telefon Organisationsnummer KONTAKTPERSON AVTAL Namn e-Post Telefon Mobil KONTAKTPERSON ARBETSLEDARANSVAR Namn Företagsnamn e-Post Kontakt e-post Telefon Mobil Köparen AB Box 224, 901 05 Umeå Besöksadress: Storgatan 34 Telefon: 090-16 38 00 Fax: 090-16 39 59 [email protected] www.umeaenergi.se 1(8) KOMMERSIELLA VILLKOR EXTERNA TRANSPORTER LASTBILSTRANSPORTER 2.0 PARTERNAS FÖRHÅLLNINGSSÄTT Säljaren skall utföra uppdraget utan otillbörlig påverkan av leverantörer eller andra som kan påverka hans objektivitet samt i övrigt iaktta god yrkessed. Säljaren får inte i samband med uppdraget ta emot ersättning i någon form från annan än Köparen utan dennes medgivande. Köparen skall på uppdragstagarens begäran lämna Säljaren den information, de uppgifter och de handlingar som Köparen förfogar över och som uppdragstagaren behöver för att genomföra uppdraget. 3.0 UPPDRAGETS OMFATTNING Transport av i huvudsak biobränsle med flis- och/eller containerbil mellan interna/externa lager och produktionsanläggningar. Leverans av biobränsle till panna 7 Ålidhem kräver bakåttippande fordon så som walking floor, containers eller motsvarande. Det är främst biobränslesortimenten returträflis, torrflis och stamvedsflis som kommer att transporteras via detta avtal, någon exakt fördelning eller dentsitet kan ej uppges. Fler hämtställen och andra bränslesortiment kan bli aktuella under avtalsperioden.Transport av bränslen från Bilfrakts lageryta i Holmsund ingår ej i uppdraget. För uppdraget gäller att med så miljöanpassade maskiner som möjligt utföra ett omsorgsfullt arbete gällande externa transporter. Transport och lossning skall ombesörjas på ett sådant sätt som godkänns av berörda myndigheter. 4.0 AVTALSPERIOD Avtalsstart 2013-10-01 till 2016-09-30 med möjlighet till option 1 + 1 år vid ett eller två tillfällen. Avtalet kan om samtliga optioner används som längst sträcka sig till 2018-09-30. 5.0 HANDLINGARNAS INBÖRDES FÖRHÅLLANDEN Om kontraktshandlingarna innehåller uppgifter som strider mot varandra skall handlingarna gälla i följande ordning om inte omständigheterna uppenbarligen föranleder annat: 6.0 1. Skriftliga tillägg och ändringar 2. Detta avtal 3. Leverantörens anbud daterat 4. Förfrågningsunderlag UE-2013-0047-762 ORGANISATION Part skall redovisa den kontaktperson som har arbetsledaransvar. Kommunikation mellan parterna ska ske på svenska. Säljaren får inte anlita underleverantörer utan Köparens medgivande såvida det inte är fråga om arbetsuppgifter av rutinmässig art eller av mindre betydelse. Säljaren ansvarar för underleverantörens arbete så som för sitt eget arbete. En part har inte rätt att utan den andra partens skriftliga medgivande överlåta avtalet på någon annan. Säljaren får ta emot eller inhämta direktiv för uppdraget, endast av sådana personer som Köparen har angett. Dnr: UE-2013-0047-762 2(8) KOMMERSIELLA VILLKOR EXTERNA TRANSPORTER LASTBILSTRANSPORTER 6.1 ARBETSMILJÖ Säljaren ska utse en ansvarig person för miljö och arbetsmiljöfrågor. Alla tillbud och olyckor ska rapporteras omedelbart i första hand till Köparens kontaktperson, om denne inte är tillgänglig kontaktas kontrollrummet på Dåva/Ålidhem. Innan uppdraget påbörjas ska en riskanalys över arbetet inlämnas till Köparens kontaktperson 6.2 ARBETSGIVARANSVAR Säljaren svarar för löner, sociala avgifter och andra avtalsenliga och lagstadgade kostnader för sig och sin personal. Säljaren är ensam arbetsgivare för den egna personalen och är ensam bärare av arbetsgivaransvar i förhållande till denna personal. Antagen entreprenör skall vid verksamhetens bedrivande följa de lagar och förordningar, föreskrifter och allmänna råd som vid varje tidpunkt under avtalstiden gäller för denna typ av verksamhet. Säljaren skall förbinda sig att gentemot myndigheter och andra fullgöra de skyldigheter som verksamheten föranleder vid varje tillfälle. Detta innebär bland annat att Säljaren självt har att svara för skador som vållas av företagets anställda genom att teckna och vidmakthålla försäkring till täckande av skadestånd. 7.0 GENOMFÖRANDE Säljaren skall genomföra uppdraget fackmässigt och med omsorg. Parterna skall hålla varandra underrättade om förhållandet som kan antas ha betydelse för uppdraget Säljaren skall utan dröjsmål skriftligen till Köparen anmäla behov av arbete som inte ingår i uppdraget eller behov av nya eller ändrade direktiv. Säljaren har endast rätt till ersättning för arbete som anmälts på sådant sätt och skriftligt godkänts av Köparens ombud. För uppdraget gäller: Allt material som lagerförflyttas eller levereras till produktionsanläggningarna ska vägas. Prover för energibestämning av levererat material ska inlämnas till köparen enligt separat instruktion (provtagningsrutiner Biobränslen. Kapaciteten ska vara 800 ton/dygn, fördelat på minimum två fordon, med en medeltransportavstånd på 20 km. 7.1 GRÄNSDRAGNING SCHEMALAGT ARBETE /AKUT ARBETE Med schemalagt arbete avses arbete som köparen beställer under kontorstid vardagar och som berör arbete minst 24 timmar framåt i tiden. Ersätts enligt anbud. Med akut arbete avses icke schemalagd verksamhet efter 22.00-06.00 vardagar samt helger. Om köparen begär tjänstgöring utgår en fast ersättning per tillfälle enligt anbud. X kr/utryckning utöver tonprisersättning. 7.2 TILLHANDAHÅLLANDE AV UTRUSTNING Säljaren tillhandahåller nödvändig utrustning som behövs för uppdragets genomförande. 7.3 KRAV PÅ FORDON OCH FÖRARE Dnr: UE-2013-0047-762 3(8) KOMMERSIELLA VILLKOR EXTERNA TRANSPORTER LASTBILSTRANSPORTER Fordon som används för uppdraget får ej äldre än 8 år och ska uppfylla EURO III eller senare Euro-krav. Drivmedel som används ska uppfylla kraven för miljöklass 1 eller likvärdigt. Lastmaskiner ska vara utrustad med brandsläckare. Maskinen ska ha anpassat filtersystem för uppdraget. Max höjd vid tippning är 4,5 m Förare som används för uppdraget ska inneha giltiga behörigheter samt ha utbildning i de regelverk som avser överlast och lastsäkring och genomgått utbildning i sparsamt körsätt. På begäran ska utbildningsbevis kunna uppvisas. Säljaren ska ha rutiner för att säkerställa att däck och bromsar har god standard. Godkända bilbälten skall finnas i samtliga fordon. 7.4 TILLGÄNGLIGHET Inställelsetiden under veckans alla dagar max 8h. Avvikelser ska rapporteras till köparens kontaktperson. Säljaren ska vara tillgänglig över telefon utanför schemalagd arbetstid. 7.5 KRAV PÅ KVALITÉ Arbetet ska utföras på ett sådant sätt som ej leder till signifikanta kvalitetsförsämringar av bränslet. Det skall utföras på ett sätt som gynnar ett jämt bränsleflöde över dygnet. Säljaren ska aktivt samverka för att optimera och effektivisera arbetet och minimera kostnaderna för köparen. 8.0 8.1 MÖTEN UPPSTARTSMÖTE Vid avtalsstart hålls ett uppstartsmöte där de rutiner som nämns i förfrågningsunderlaget ska gås igenom. Berörda personer hos parterna ska delta i detta möte. 8.2 UPPFÖLJNINGSMÖTEN Parterna ska på egen bekostnad delta i uppföljningsmöten som hålls efter behov dock minst en gång per år. Köparen kallar till dessa möten som hålls i Umeå om parterna inte kommer överens om annat. Köparen förbehåller sig besiktningsrätt både avseende teknisk funktion och att miljökrav uppfylls. Utrustning och fordon som av Köparen ej anses hålla föreskriven standard skall tas ur produktion till dess att påpekat fel åtgärdats. 8.3 PLANERINGSMÖTEN Planeringsmöten för inkörning av material med framförhållningen 1-7 dygn kommer att hållas återkommande under avtalsperioden. Dessa möten är vanligtvis kortare telefonmöten men kan efter köparens val även vara fysiska möten. Planeringsmöten kommer hållas minimum 1 ggr/vecka under eldningssäsong för biobränslepannorna (perioden september-maj). Förändringar med kort varsel av planerade inkörningar pga tekniska, vädermässiga eller andra omständigheter är att betrakta som normalt. Dnr: UE-2013-0047-762 4(8) KOMMERSIELLA VILLKOR EXTERNA TRANSPORTER LASTBILSTRANSPORTER 8.4 KOMMUNIKATION MED DRIFTPERSONAL Köparens kontaktperson ansvarar för leveransplaneringen, men förändringar av driftsläget kan snabbt förändras vilket gör att en god kommunikation med driftspersonal är viktig för ett kostnadseffektivt utförande av arbetet. Säljaren skall genom återkommande kommunikation med driftspersonal planera och informera om inkörningen så att produktionen underlättas. Genom framförhållning och information kan avlämningen av materialet underlättas vilket gynnar alla parter. Utanför normal kontorstid är driftspersonal köparens ombud om inget annat skriftligen beslutas av köparens kontaktperson. 9.0 ANSVAR Det åligger Säljaren att uppfylla lagar, förordningar och tillämpningsföreskrifter gällande för verksamheten. Säljaren ansvarar för skada han orsakat Köparen genom vårdslöshet eller försummelse. Säljarens sammanlagda skadeståndsskyldighet för uppdraget är begränsad till 120 basbelopp, om inte annat avtalats. I detta belopp skall inte vite eller skadestånd för försening räknas in. Säljaren ansvarar gentemot Köparen för underuppdragstagares arbete som för eget arbete, Detsamma gäller det arbete som utförts av andra personer som Säljaren anlitat. Part ansvarar för att de handlingar som tillhandahålls av honom får användas för avtalat ändamål. Detta gäller dock inte om den andra parten inser eller bör inse att så inte är fallet. 10.0 10.1 STATISTIK MILJÖSTATISTIK Säljaren ska senast den första mars varje år redovisa de totala CO2-utsläppen från föregående års transporter, utförda på uppdrag av Umeå Energi. Rapporten skickas till Henrik Bristav Miljöchef Umeå Energi AB. Rapporteringen ska ske i enlighet med kraven i bilaga ”Krav på redovisning av utsläpp” Månadsvis ska diselförbrukningen redovisas på fakturan 10.2 UNDERLAG FAKTURA Säljaren redovisar veckovis tidssedlar som även skickas med i fakturaunderlaget. Köparen skapar och skickar en inköpsanmodan baserat på veckovisa tidssedlar samt inkörda volymer. 11.0 VOLYMER Köparen förbinder sig inte till några volymer 12.0 12.1 ERSÄTTNING BETALNING Betalning erläggs mot faktura. Fakturan ska innehålla inköpsordernummer. Fakturor som inte märkts med inköpsordernummer eller innehåller avvikelser kommer att skickas tillbaka för rättelse. Dnr: UE-2013-0047-762 5(8) KOMMERSIELLA VILLKOR EXTERNA TRANSPORTER LASTBILSTRANSPORTER Som bilaga till fakturan skall veckovis redovisning bifogas och av fakturan skall arten och omfattningen av utfört arbete tydligt framgå, om inte annat avtalats. Fakturan skall betalas 30 dagar efter mottagen och godkänd faktura om inte annat avtalats. Är parterna oense om någon del av fakturabeloppet skall ostridigt belopp betalas inom angiven tid, om detta inte hör samman med uppdraget i sin helhet. Köparen godkänner inte faktureringsavgift eller annan avgift som läggs till fakturabeloppet. Vid försenad betalning utgår enbart ränta enligt räntelagen. Fakturering och betalning av ändrings och tilläggsarbeten skall ske fortlöpande. 12.2 FAKTURA Faktura utställs och sänds till angiven fakturaadress. Beställare och inköpsordernummer samt beställningsreferens skall tydligt anges på varje faktura. Fakturering skall ske per kalendermånad i efterskott med specifikation enligt nedan. Fakturering skall ske med hjälp av tydliga bilagor och uppgifter enligt punkt 10.1 Miljöstatistik samt 10.2 Underlag fakturor. 12.3 PRISER Enligt anbud. Fast pris till och med 2014-09-30 Väntetid längre en 30 minuter ersätts med 450kr/timme underförutsättning att väntetiden är rapporterad till köparen och godkänd av denne. Det utgår således ingen ersättning för de första 30 minuterna. 12.3.1 Prisjustering Priserna justeras enligt T08SÅ17 Skogsråvara. Avstämning sker en gång per tolvmånadersperiod med basmånad augusti 2013. Önskan om prisjustering skall inkomma skriftligt till handläggaren senast 4 veckor innan justeringen skall träda i kraft. 12.4 MERVÄRDESSKATT Tillkommer enligt gällande lagstiftning. 13.0 13.1 VITE AVVIKELSE INSTÄLLELSETID Vid försening utgår ingen ersättning för akuttillägg. Köparen har även rätt att på säljarens bekostnad anlita annan leverantör för att utföra uppdraget. 14.0 AVBESTÄLLNING, UPPSÄGNING AV AVTAL Köparen har rätt att avbeställa sådana delar av uppdraget som inte genomförts. Om avbeställningen beror på myndighetsbeslut eller annat som Köparen inte kunnat råda över, eller om förutsättningarna för fullföljandet av uppdraget, utanför Köparens rådighet, har ändrats i väsentlig omfattning och det med hänsyn till detta inte är rimligt att fullfölja uppdraget, har Säljaren rätt till ersättning för utfört arbete, nedlagd kostnad och skälig kostnad för avveckling som inte ersätts på annat sätt. Dnr: UE-2013-0047-762 6(8) KOMMERSIELLA VILLKOR EXTERNA TRANSPORTER LASTBILSTRANSPORTER Vid annan avbeställning har Säljaren därutöver, med hänsyn till uppdragets art och omfattning, rätt till ersättning för utfört arbete, nedlagd kostnad och skälig kostnad för avveckling som inte ersätts på annat sätt. Köparen har rätt att säga upp avtalet och ersättning för skada om Säljaren väsentligt misskött uppdraget i väsentligt hänseende brutit mot avtalet kommer på obestånd och inte ofördröjligen efter begäran ställer betryggande säkerhet för sitt åtagande utan medgivande från Köparen överlåter avtalet på annan och detta är av beaktansvärd betydelse för Köparen Säljaren har rätt att säga upp avtalet om Köparen i väsentligt hänseende brutit mot avtalet vidhåller begäran som innebär att Säljaren skall efterge kravet på god yrkessed kommer på obestånd och inte ofördröjligen efter begäran ställer betryggande säkerhet för sitt åtagande utan medgivande från Säljaren överlåter avtalet på någon annan och detta är av beaktansvärd betydelse för Säljaren. Vid avbeställning skall resultatet av utfört arbete redovisas och överlämnas till Köparen senast när Köparen fullgjort sin betalningsskyldighet. Vid uppsägning av avtal skall överlämnande ske senast när Köparen fullgjort sin betalningsskyldighet. 15.0 FÖRSÄKRINGAR Säljaren skall inneha företagsförsäkring och ansvarsförsäkring eller motsvarande anpassad för det aktuella avtalsområdet. Säljaren skall på begäran lämna Köparens bevis om att sådan uppdragstagarförsäkring finns. 16.0 DISKRIMINERING Säljaren eller underentreprenör som denna anlitar, får inte i sin näringsverksamhet diskriminera någon på grund av kön, etnicitet, funktionshinder eller sexuell läggning eller av sådana skäl otillbörligt särbehandla arbetstagare eller arbetssökande. Kunden skall ha rätt att häva avtal om Säljaren/leverantören bryter mot detta. 17.0 POLICYS Umeå Energi AB:s drogpolicy omfattar samtliga anställda inom UEAB, inhyrd arbetskraft, konsulter och entreprenörer. Regelbundna drogtester kan komma att genomföras slumpmässigt. Senast vid uppdragsstart skall ”Krav på entreprenörer att följa UEAB:s drogpolicy” signeras vilket intygar att Säljarens personal och av Säljaren anlitad personal uppfyller gällande krav. Se bilaga. Säljaren personal samt personal hos av denne anlitade underleverantörer ska efterleva Köparens miljöoch arbetsmiljöpolicys. 18.0 TVIST Dnr: UE-2013-0047-762 7(8) KOMMERSIELLA VILLKOR EXTERNA TRANSPORTER LASTBILSTRANSPORTER Om parterna inte kommit överens om annat, skall tvist avgöras av allmän domstol på Köparens hemort. Svensk lag ska gälla. Detta avtal är upprättat i två (2) likalydande exemplar, varav parterna erhållit var sitt. Umeå Datum Ort Datum För Köparen För Säljaren 556097-8602 Organisationsnummer Göran Ernstson Namn VD Befattning Dnr: UE-2013-0047-762 8(8)