Federation of Veterinarians of Europe Veterinärer har ansvar för både djurs och människors hälsa Ansvarsfull användning av antibiotika: råd till dig som har sällskapsdjur Resistens mot läkemedel har blivit ett allt större problem både hos djur och hos människor. Antibiotikaresistens innebär att bakterier som orsakar en infektion inte påverkas av antibiotika, som då förlorar sin verkan som behandlingsmetod. Antibiotika löser inte allt Diagnostiska test kan behövas Alla infektionssjukdomar behöver inte behandlas med antibiotika (t.ex. virusinfektioner eller ytliga sår av kattbett). Begär inte antibiotika om din veterinär säger att det inte behövs. För att din veterinär ska kunna veta om antibiotikabehandling verkligen är nödvändig, och i så fall, vilket läkemedel som fungerar bäst, kan det behövas ett laboratorietest. Veterinären kan då ordinera rätt antibiotika för rätt bakterier. Äldre antibiotika, t.ex. penicillin, är ofta lika effektiva som moderna antibiotika. Antibiotika är läkemedel som räddar liv Antibiotika är ytterst viktiga för att behandla och förebygga sjukdomar hos djur och människor. Men för varje gång antibiotika används ökar risken att den organism som orsakar sjukdomen utvecklar resistens. För att se till att vi har verkningsfulla antibiotika både nu och i framtiden måste antibiotika omfattas av strikt kontroll och användas med återhållsamhet. Följ doseringen och bruksanvisningen Håll ditt djur vid god hälsa Om du är orolig över eller har frågor om antibiotikaresistens, tveka inte att tala med din veterinär. Veterinären är din expert och bästa rådgivare. Se därför till att ha goda relationer med din veterinär så att ni tillsammans kan hålla ditt sällskapsdjur vid god hälsa och vigör. Ett friskt djur är bättre rustat mot infektioner. Se till att ditt djur håller sig friskt genom att ge det mat med ett högt näringsvärde och ordna så att det lever på ett hälsosamt sätt. Se också till att det regelbundet vaccineras och avmaskas och låt en veterinär undersöka det varje år. När ditt djur blir sjukt, gå omedelbart till veterinären. Ge inte själv läkemedel till ditt djur Ge inte ditt djur antibiotika avsedda för andra djur och använd inte tabletter som ordinerats för en tidigare sjukdom. De kan vara olämpliga för sjukdomstillståndet eller giftiga, för gamla eller kontaminerade. Ge absolut inte ditt djur läkemedel som är avsedda för människor. De kan vara farliga och sakna verkan. Se till att du ger ditt djur alla de antibiotikadoser som din veterinär rekommenderar, även om det tillfrisknar efter några få doser. På så sätt botas infektionen samtidigt som man undviker att bakterierna hittar nya sätt att bli resistenta mot antibiotika. Tala med din veterinär ORDLISTA Antibiotika: Läkemedel som dödar ämnen som orsakar sjukdomar, t.ex. bakterier. De har ingen verkan mot virus. MRSA: Meticillinresistent Staphylococcus aureus. Mycket resistenta bakterier som normalt förekommer på sjukhus där människor behandlas, men som kan orsaka infektioner hos djur. MRSP: Meticillinresistent Staphylococcus pseudintermedius. En mycket resistent form av bakterier som ofta orsakar infektioner hos djur, men som i sällsynta fall har orsakat infektion hos människor. Tvätta händerna efter att du lekt med ditt djur Bakterier sprids oftast via människors händer. Vissa bakterier är oskadliga, medan andra kan orsaka sjukdomar, t.ex. magbesvär och infektioner med resistenta bakterier (t.ex. MRSA/MRSP), som kan överföras från djur till människa. Det bästa du kan göra för att minska överföringen av infektioner från dig till ditt djur är att tvätta händerna ordentligt med tvål och varmt vatten. Den här broschyren har utarbetats av Europeiska veterinärförbundet (FVE) i samarbete med Europeiska förbundet för sällskapsdjursveterinärer (FECAVA) och Bella Moss-stiftelsen. FVE ■ Avenue de Tervueren, 12 B-1040 Bruxelles ■ Tel. 32 2 533 70 20 ■ Fax. 32 2 537 28 28 ■ [email protected] ■ www.fve.org