IP/01/584 Bryssel den 20 april 2001 Kommissionen vidtar åtgärder mot Duales System Deutschland AG (Der Grüne Punkt) för missbruk av en dominerande ställning Europeiska kommissionen har antagit ett beslut där den finner att Duales System Deutschland AG (DSD), det företag som skapade varumärket Der Grüne Punkt ("Gröna punkten"), begränsar konkurrensen genom att missbruka sin dominerande ställning på marknaden för organisering av insamlingen och återvinningen av konsumentförpackningar i Tyskland. Beslutet är begränsat till en bestämmelse i DSD:s varumärkesavtal och ifrågasätter inte DSD-systemets existens och hur det fungerar som helhet. Kommissionen finner att det betalningssystem som DSD tillämpar i vissa fall missgynnar DSD:s kunder och hindrar konkurrenter från att komma in på den berörda marknaden. Kommissionen tror med säkerhet att den kommer att kunna anta ett positivt beslut om övriga avtal inom DSD-systemet så snart DSD har vidtagit åtgärder för att få sin dominerande ställning att upphöra. Kommissionär Mario Monti med ansvar för konkurrensfrågor har kommenterat beslutet så här: "Europeiska kommissionen är skyldig att se till att marknaderna, också nya avreglerade marknader som den för avfallsåtervinning, är öppna för konkurrens, och att nya aktörer inte faller offer för dominerande företags konkurrensbeteende. Detta beslut kommer att leda till ett större utbud på tjänsteleverantörer och lägre kostnader för de företag som uppfyller miljökraven." DSD är för närvarande det enda företaget som driver ett riksomfattande system för insamling och återvinning av konsumentförpackningar i Tyskland. Företaget hade en omsättning på 4,2 miljarder tyska mark 1998. DSD samlar inte självt in avfallet utan anlitar lokala insamlingsföretag. Den tyska förpackningsförordningen och EG-direktivet 94/62 om förpackningar och förpackningsavfall kräver att tillverkare och distributörer avgiftsfritt tar tillbaka använda konsumentförpackningar på eller i närheten av försäljningsstället. Tillverkare och distributörer som hör till ett täckande insamlingssystem som DSD är undantagna från denna skyldighet. DSD har nästan monopolställning med en marknadsandel på minst 80 %. Möjligheterna till konkurrens genom självständiga lösningar (där skyldigheten att ta tillbaka förpackningarna delegeras till tredje part) berör för närvarande endast marginella delar av marknaden, och de insamlingsföretag som är verksamma på marknaden kan inte jämföras med DSD när det gäller kommersiell styrka och marknadsposition. Mot bakgrund av denna dominerande ställning är det ytterst viktigt att alternativa tjänsteleverantörer har fritt tillträde till marknaden för att konkurrens skall uppstå på marknaden för avtalsåtervinning. Kommissionen har gjort invändningar mot en bestämmelse enligt vilken DSD:s kunder måste betala avgifter som motsvarar volymen för förpackningar som är försedda med varumärket "Gröna punkten" i stället för avgifter som motsvarar volymen på de förpackningar för vilka DSD faktiskt tillhandahåller återtagnings- och återvinningstjänster. Enligt kommissionen missbrukar DSD sin dominerande ställning genom att ta ut full avgift för användningen av varumärket "Gröna punkten" i lägen där företaget inte tillhandahåller några tjänster, eftersom insamlingen och återvinningen utförs av konkurrerande företag. Den underliggande princip som kommissionen följer är att avgifter skall betalas endast för tjänster som verkligen tillhandahålls. Kommissionen anser att kravet på licensavgift innebär att kunderna saknar realistiska ekonomiska möjligheter att ingå avtal med konkurrenter till DSD. Samtidigt som dessa kunder betalar för de tjänster som DSD tillhandahåller skulle de vara tvungna att antingen betala en tilläggsavgift till DSD (för närvarande det enda företag som driver ett riksomfattande system) eller organisera separata förpacknings-, distributions- och marknadsföringslinjer (förpackning med eller utan "Gröna punkten"). Kommissionen fann därför i sitt beslut att det betalningssystem som DSD tillämpar utgjorde ett missbruk av en dominerande ställning i den mening som avses i artikel 82 i EG-fördraget. Enligt kommissionens beslut får DSD därför inte längre ta ut en avgift i Tyskland för den del av konsumentförpackningarna som är försedda med varumärket "Gröna punkten", om det kan visas att den skyldighet att ta tillbaka och återvinna förpackningar som föreskrivs i den tyska förpackningsförordningen har uppfyllts korrekt av en annan part, oavsett om det är fråga om ett konkurrerande system eller en självständig lösning. Flera företag har uttryckt betänkligheter angående DSD:s metoder. Kommissionen skulle i normala fall bötfälla ett företag som missbrukat sin dominerande ställning på detta sätt. I det här fallet erkänner kommissionen emellertid att det var svårt för DSD att på grundval av kommissionens eller EGdomstolens tidigare beslut bedöma sina metoders förenlighet med fördragets konkurrensregler. Genom att detta beslut har klargjort kommissionens synsätt kommer den inte att tveka i framtiden när det gäller att inleda förfaranden i liknande ärenden och vid behov ålägga böter. Med sitt beslut har kommissionen skapat goda förutsättningar för konkurrens och för att höja tjänsternas kvalitet på området för insamling och återvinning av använda förpackningar i Tyskland. Realistiska möjligheter för marknadsinträde och marknadstillväxt finns nu både för konkurrerande system och självständiga lösningar. Därför är det sannolikt att detta kommer att leda till ett större utbud på tjänsteleverantörer för tillverkare och distributörer och att de åtföljande ökade effektivitetsvinsterna kommer att gagna slutkonsumenterna. I kommissionens beslut ifrågasätts inte DSD-systemets existens och funktion. 2 Bakgrund och förfarande DSD har anmält ett antal avtal till kommissionen för att få ett icke-ingripandebesked eller ett undantag från förbudet mot konkurrensbegränsande förfaranden. Efter långvariga informella diskussioner inledde kommissionen ett formellt förfarande i detta ärende den 25 oktober 1996. Efter det att det huvudsakliga innehållet i DSD:s anmälan offentliggjordes i Europeiska gemenskapernas officiella tidning den 27 mars 1997 framförde en tredje part synpunkten att de anmälda varumärkesavtalen skulle kunna leda till att konkurrensen begränsas. Som orsak nämndes att det inte skulle vara ekonomiskt lönsamt för företag att eventuellt byta till en annan tjänsteleverantör än DSD på grund av den skyldighet att betala dubbla avgifter ett sådant alternativ skulle medföra. Den 15 november 1999 inlämnade tillverkarna av hårvårdsprodukter L’Oréal, Wella, Goldwell och Schwarzkopf samt Industrieverband Friseurbedarf och insamlingsföretaget Vfw ett formellt klagomål till kommissionen. De klagande parterna vill organisera ett eget system för insamling och återvinning av förpackningar för produkter som används av frisörer och frisörskor, och de anklagar DSD för att missbruka sin dominerande ställning. I augusti 2000 tillsände kommissionen DSD ett meddelande om invändningar där den angav skälen till varför den ansåg att DSD hade brutit mot artikel 82 i EGfördraget. DSD kan givetvis överklaga beslutet hos förstainstansrätten i Luxemburg. Legoavtalen mellan DSD och de företag som utför insamlingen och återvinningen för DSD:s räkning omfattas inte av detta artikel 82-förfarande. Giltighetstiden för dessa avtal, som har en central betydelse för den ursprungliga anmälan enligt artikel 81, har förkortats och löper nu ut senast i slutet av 2003. I samband med detta förfarande avser kommissionen att utfärda ett beslut enligt artikel 81 i EG-fördraget under 2001. 3