Allt förmår jag i honom som ger mig kraft. Filipperbrevet 4:13 SFB Johannes kallade sig själv ”den lärjunge som Jesus älskade”. Älskade Jesus endast Johannes? Nej, det var Johannes som skrev detta om sig själv. Han kände det så! Du och jag kan säga samma sak om oss själva. Jesus älskar oss var och en! Johannes skrev i ett av sina brev att den största glädjen för honom var att höra att hans barn ”vandrade i sanningen”. Så var det också för William Carey. När William lärde känna Jesus och tog emot honom som sin Frälsare ville han också att andra skulle få veta att Jesus älskar dem. Kommer du ihåg att William i början var skomakare och att han gjorde en jordglob av läder? På lädergloben märkte han i olika färger ut länder och detaljer. Lädergloben blev liksom en andra bibel för honom. Förutom skomakare var William också lärare. Dessutom var han pastor och predikade Guds ord. Men han var inte nöjd med att bo i England. William kände i sitt hjärta att han skulle resa till Indien för att där predika om Jesus. MISSIONÄREN JABES William hade tillbringat nästan 20 år i Indien när det hände något som gjorde honom mycket glad. Hans son Jabes, som föddes när han och Felix tog avsked av familjen för att ensamma resa till Indien, skulle nu bli missionär. Minns du vilken överraskning de fick? Hela familjen reste ut tillsammans. Då var Jabes nyfödd, men han klarade resan fint. Det hade nu kommit ett brev från generalguvernören på en av öarna i Indonesien. Guvernören önskade att William skulle sända dit en missionär. Jabes erbjöd sig att åka dit. Även om han var ung blev han accepterad. Han hade en flickvän, så för att han inte skulle resa ensam gifte de sig. Och Jabes blev avskild för uppgiften av sin far och sina äldre bröder. Det betydde att de tillsammans bad för honom. ”Jag önskar att följa i dina fotspår hela mitt liv”, skrev Jabes i ett brev från Indonesien till sin far. Liksom lärjungen och aposteln Johannes, kände William stor glädje eftersom hans barn ”vandrade i sanningen”. Felix, William och Jabes tjänade Jesus och predikade Guds ord. BIBELN PÅ 34 SPRÅK Vi har sett att William arbetade med att översätta bibeln. Under sina 40 år i Indien gav han ut bibeln eller delar av bibeln på 34 språk. När någon frågade honom hur han hade lärt sig så många språk, svarade han: ”Man vet inte om man kan förrän man försöker.” I skomakeriet i England hade William studerat grekiska, hebreiska och andra språk. I Indien studerade han bengali, hindustani, sanskrit... ett efter ett lärde han sig de språk som behövdes för att översätta bibeln. Till att börja med hjälpte hans barn honom, eftersom de snabbt lärt sig bengali. För William var bibeln på folkets språk den bästa missionären, eftersom Gud i bibeln talar direkt till oss människor. William Ward var ansvarig för tryckeriet. När Jabes avskildes för missionsarbetet hade de tio tryckpressar och nästan två hundra anställda som arbetade med översättningar och tryckning av bibeln. DEN VACKRASTE TRÄDGÅRDEN William älskade Guds ord, men han älskade också naturen. Under sina år i Indien planterade han vackra trädgårdar. Han skickade efter hundratals växter som inte fanns där och undervisade folket hur man odlar dem. Felix och hans bröder fick glädjen att lära sig mycket om naturen tack vare deras fars intresse. William hade vackra trädgårdar. VÅGA STORA TING FÖR GUD William Careys motto var: ”Vänta stora ting av Gud. Våga stora ting för Gud.” Aposteln Paulus sa samma sak, men med andra ord. ”Allt förmår jag i honom som ger mig kraft.” Idag behöver Gud många modiga budbärare för att predika hans ord utöver världen. Ännu finns det mer än 4 000 språk som inte har bibeln. Det finns många platser där man inte hört om Jesus. Lyd Jesu befallning att gå ut i hela världen och predika evangeliet. Våga stora ting för Gud! Slut Missionsberättelse om William Carey 06 | ©2015 Kerstin Anderås-Lundquist ­| chelund.wordpress.com | peruguld.wordpress.com