LJUdBLADET INFORMATIONSSKRIFT FÖR AKUSTISKA NYHETER Nr 3 2007 BNAM i Reykjavik 18-20 augusti 2008 Medlemsorgan för SVENSKA AKUSTISKA SÄLLSKAPET Svenska LjudBladet 3,07 Ljudbladet ISSN 1403 - 2317 Svenska Akustiska Sällskapet Box 47321, 100 74 Stockholm www.akustiska-sallskapet.se Ljudbladet är medlemsorgan för Svenska Akustiska Sällskapet och kommer ut tre gånger om året med sikte på nedan angivna pressläggningsdatum. Författare: Ansvarig utgivare: Hans Jonasson ordförande SP Box 857 501 15 Borås [email protected] 010-516 54 20 070-594 81 42 Huvudredaktör: Lena van Evelingen 070-606 94 49 Manus: Ljudbladet vänder sig till akustiker inom ett brett spektrum av olika specialiteter. Artiklar bör därför vara allmänt skrivna och specialisttermer undvikas eller förklaras. Manus kan levereras på diskett tillsammans med en papperskopia, eller via E-mail: [email protected] Illustrationer skall ha skärpa och kan vara i färg eller svart-vita. Hand-, datorritade eller fotografier. Annonser: [email protected] Annonspriser: Baksida Omslagets insidor Helsida Halvsida Mittuppslag Medlemsavgifter + LjudBladet Medlemsavgift, pensionär/studerande Acta Acoustica på CD Acta Acoustica på papper SV 3 500,3 000,3 000,1 500,4 500,- Färg 6 000,5 000,3 500,2 500,6 500,- 300:150:300:600:- Svenska Akustiska Sällskapets postgiro är 32 08 56 – 8 Gäller verksamhetsåret 2007 Svenska LjudBladet 3.07 3 Nästa BNAM blir på Island Nästa baltisk-nordiska akustiska möte blir i Reykjavik den 18-20 augusti 2008. Missa inte chansen att besöka det fantastiska Island. Där kan ni bada i varma källor, åka på späckhuggar- och valsafari, studera fågelberg och fantastiska färgskiftningar mellan olika lavafält samt sist, men inte minst, träffa nordiska akustikkollegor och avlyssna många intressanta akustikföredrag. Senaste information om mötet finner ni på SAS’ hemsida samt www.bnam.is ”Akustikpaus i Blå lagunen utanför Reykjavik”. 4 Svenska LjudBladet 3.07 Äntligen en hemsida! Först en ursäkt för bokstavsblandningen i min ledare i förra numret. Någon körde min wordfil genom någon typ av scrambler. Jag måste erkänna att det kändes pinsamt att någon kunde få uppfattningen att jag inte kunde stava till ”noise”! Det ska bli spännande att se hur denna ledare ser ut när den kommer i tryck! Det mest synliga resultatet av vårt arbete sedan förra numret är att vi nu äntligen lyckats realisera vår hemsida. Ni finner den på www.akustiskasallskapet.org . Jag ber er ha överseende nu i början. Det kommer att ta lite tid innan vi hittar formen för den. Är det förresten någon som vet om SAS har någon logo? Jag var tvungen att improvisera men då jag blev godkänd i ritteknik på Chalmers först sedan jag lovat att aldrig mera syssla med det så blev resultatet därefter. Har ni något förslag till en riktig logo så skicka det till undertecknad. Så här långt har hemsidan ca 25 besökare om dagen. Det ska bli spännande att se hur det ser ut om ett år. Årsmötet blir den 12 mars i Göteborg på seneftermiddagen. Det kommer att kompletteras med några föredrag. Exakt tid och plats samt program kommer att anslås på vår hemsida. Förutom de traditionella punkterna på dagordningen kommer vi att föreslå ändringar av sällskapets stadgar. Avsikten med ändringsförslagen är inte att förändra något utan bara att precisera vad vår förening ska syssla med. Såväl de gamla stadgarna som de föreslagna nya kommer att läggas upp på vår hemsida. Har du nyligen ändrat mejladress eller är osäker på om vi har den rätta så mejla den en gång till via Kontakt på hemsidan. Till sist återstår bara att önska er alla en God Jul och Ett Gott nytt År! Hans Jonasson [email protected] Meningen är att hemsidan ska vara levande så det är viktigt att den uppdateras hela tiden. Det som finns nu av denna karaktär är t.ex. Lediga jobb, Kalendarium, Kurser, Konferenser och Nyheter. I kalendariet försöker vi lägga in information om lic-seminarier, disputationer och andra akustiska händelser som vi får kännedom om. Glöm inte att informera mig om ni har något på gång som är öppet för alla intresserade! Själv lägger jag in allting som jag får nys om men även om djungeltelegrafen är häpnadsväckande effektiv så behövs det lite mer än den, t.ex. alerta medlemmar. Vad beträffar Lediga jobb och Kurser är tanken, åtminstone tills vidare, att vem som helst får annonsera gratis. Enda kravet är att innehållet är rimligt relevant för SAS’ medlemmar. Svenska LjudBladet 3.07 5 Lyssnande Lund. Ljudmiljöcentrum vid Lunds universitet. Undertecknad hade nöjet att för ett litet tag sedan och över en lunch samtala med Frans Mossberg, koordinator och projektledare vid Ljudmiljöcentrum i Lund. Efter lite allmänt prat om bl.a. gitarrer, ett intresse som vi delar, kom vi in på det vi egentligen skulle tala om nämligen bakgrunden och målsättningen med Ljudmiljöcentrum. Ljudmiljöcentrum har nu funnits i några år och jag har själv bevistad några av de intressanta symposier som anordnats. De senaste ägde rum den 26 oktober i år och hade temat ”Ljud i historien”. Vid detta tillfälle berättade och demonstrerade Jens Holger Rindel från Danmarks Tekniska Universitet om akustiken i romerska teatrar och hur man med hjälp av datorsimuleringar kan återskapa arkitektur och ljudmiljöer på ett autentiskt sätt. Musikarkeologen Cajsa Lund gav oss vid samma tillfälle några exempel på hur stenålderns ljudlandskap kan ha låtit genom en livfull demonstration av diverse ”musikinstrument”. Den tvärvetenskapliga ambitionen för symposierna speglas också i tidigare teman som haft rubrikerna: Buller och hälsa, Förföriska ljud, Operativa ljud, , Skadliga ljud, Ljud och inlärning. Föreläsningarna från seminarierna finns utgivna i en rapportserie som kan laddas ned från centrets webbsida www.ljudcentrum.lu.se. Lyssnande Lund-Ljudmiljöcentrum vid Lunds universitet bildades i mars 2005 efter beslut av Lunds Universitets rektor Göran Bexell. Centrum leds av en styrelse och tio ledamöter. Ordförande är Greger Andersson som är professor vid institutionen för konst- och musikvetenskap, Lunds universitet. Ljudmiljöcentrum i Lund är nytt initiativ som kommer att bidra till att ljudfrågor i alla möjliga sammanhang finns med på agendan. Dess tvärvetenskapliga karaktär bör också bidra till ett intresse från allmänheten i stort. För LjudBladets läsare följer har en presentation av centrat baserat på material som Frans Mossberg så välvilligt tillhandahållit. 6 Lyssnande Lund - Ljudmiljöcentrum vid Lunds universitet är en centrumbildning med forskarföreträdare från ett flertal ämnen och har som uppgift att studera ljudet som fenomen samt ljudvärldar och ljudmiljöer ur mång- och tvärvetenskapliga perspektiv. Genom att vara ett centrum underlättas gränsöverskridande samverkan vad gäller initiering av breda forskningsperspektiv. Centret åstadkommer kraftsamling på ljudmiljöområdet för att skapa synlighet och överblick för ljudmiljörelaterad forskning och kompetenser vid universitetet och på andra håll. Detta inbegriper samordning, stimulerande och initierande av interdisciplinära forskningsprojekt runt ljud och ljudmiljöfrågor, utvecklande av kontakter med näringsliv och miljömyndigheter samt planering av kursprogram och symposier. Centret tar konkret utgångspunkt i hur människan påverkas av ljud och ljudmiljöer, inte minst vad gäller hälsa och välbefinnande, och vill genom högt kvalificerad forskning empiriskt belysa sambanden emellan dem. Centret är ett universitetsgemensamt organ för utbildning, forskning och samverkan med samhället i frågor rörande ljud och ljudmiljöer. Förankringen i teori och metodologi är solid genom att utgå från kompetenser i universitetets enskilda discipliner såsom bl.a. yrkes- och miljömedicin, audiologi, akustik, psykologi, geografi, landskapsplanering, informatik och musikvetenskap. Verksamheten koncentreras kring väldefinierade problemfält som studeras i separata, men koordinerade projekt sammansatta av relevanta discipliner och expertgrupper. Ljudmiljöcentrums publikationer publiceras i en skriftserie. Publicerade arbeten är bland annat förstudien ”Lyssnande Lund”, seminarievolymer och forskningsrapporter. Information om publikationer, utgivning och beställning presenteras löpande på denna plats. Texterna i rapportserien är tillkomna i samband med tvärvetenskapliga seminarier arrangerade av centret runt frågor om ljud och ljudmiljöer i vårt samhälle. De kan laddas ned från centrets webbsida och dessutom beställas i tryckta utgåvor direkt från centret. Symposierna i serien har hittills haft rubrikerna: Buller och hälsa, Förföriska ljud, Operativa ljud, Ljud och inlärning, Ljud i historien. Svenska LjudBladet 3.07 Bland exempel på tvärvetenskapliga projekt kan nämnas Trafikbuller, positiva rekreationsvärden och hälsa Projektet studerar sambandet mellan exponering för trafikbuller i bostaden samt positiva rekreationsvärden i närområdet och hälsa. Projektledare: Maria Albin, Institutionen för yrkes- och miljömedicin tillsammans med Erik Skärbäck, SLU, Jonas Brunskog, DTU Talakomfort och rumsakustik Ett av de vanligaste bullerrelaterade och arbetslivsrelaterade hälsoproblemen är lärares röstproblem. Detta projekt som leds av dr Jonas Brunskog undersöker hur dessa problem är relaterade till den arbetsmiljö där läraren befinner sig med fokusering på skolsalens rumsakustik.(Finansiering AFA) Tågbuller i Skåne-befolkningens exponering Klara Liljewalch-Fogelmark ”Tågbuller i Skåne-befolkningens exponering” (examensarbete i Naturgeografi). Arbetet beskriver skattningar av buller från tågtrafik i Skåne sant skåningars exponering för tågbuller och bygger på ett framtaget program som beräknar bullerzoner kring järnvägssträckor, vilka approximerats som linjekällor. Svenska LjudBladet 3.07 Animerad film - Öronbanditerna Ett projekt vars tema är analogt med de gamla Tandtrollen. Avsikten är att för förskolebarn och deras föräldrar påpeka riskerna med ljud och oljud i tid och otid. Framför allt höga ljud och deras fördärvliga påverkan på snäckan, centrum för hörseln. Finansiering av en förstudie till projektet ges av Sparbanksstiftelsen Skåne Ögonrörelse och kognition vid ljudstörning respektive stimuli Projektet avser att mäta hur läsning hos studenter och ungdomar påverkas av samtidig musiklyssning (självvald eller inte) eller exponering för bakgrundsljud av olika slag. Genom att mäta läsprocessen med ögonrörelsemätare (eye-tracking), läsförståelsetester m.m. vill undersökningen skapa förståelse för ungdomars och studenters läsbeteende. För mer information besök centrets hemsida www.ljudcentrum.lu.se. Hyllinge 071206 Erling Nilsson 7 Musiker och risk för hörselskador På uppdrag av Arbetsmiljöverket har en arbetsgrupp (Stig Arlinger, Johanna Bengtsson, Björn Hagerman, Anders Kjellberg, Kim Kähäri, Ulf Landström och Torben Poulsen) genomfört en litteraturstudie avseende risker för hörselskador bland musiker och andra yrkesgrupper inom underhållningsindustrin. Uppdraget har sin grund i EU:s bullerdirektiv från 2003, som säger att alla medlemsländer ska utarbeta en uppförandekodex med praktiska riktlinjer för dessa yrkesgrupper. Den första rapporten kommer att publiceras på Arbetsmiljöverkets hemsida. Allmänt Hörselskada ses som ett överordnat begrepp som kan innebära hörselnedsättning, dvs. försämrade hörtrösklar, tinnitus, överkänslighet för ljud (hyperakusis), dubbelhörande (diplakusis) och olika former av förvrängning av ljudbilden. De olika skadeformerna kan vara tillfälliga och därmed försvinna en tid efter exempelvis exponering för starkt ljud eller kan vara permanenta. Vid bedömning av huruvida en yrkesgrupp drabbats av hörselnedsättning eller annan form av hörselskada på grund av sin yrkesmässiga exponering måste resultaten från hörselundersökningarna jämföras med en relevant referensdatabas. En sådan ska redovisa förekomsten av den aktuella skadeformen som funktion av ålder (och helst också kön) hos en tillräckligt stor grupp människor som representerar alla tänkbara orsaker till hörselskada utom just yrkesmässig bullerexponering. I vissa studier av hörselnedsättning har databasen i den internationella standarden ISO 7029 utnyttjats som referens, men den visar alltför bra hörtröskelvärden eftersom den enbart representerar det biologiska åldrandet men inte övriga faktorer. Johansson & Arlinger (2002) presenterade en svensk databas, framtagen just med syftet att representera allt utom yrkesmässig bullerexponering. 8 Musiker, ljudtekniker och flera andra yrkesgrupper inom musik- och underhållningsbranschen är speciella med avseende på hörseln genom att normal funktion hos detta sinne är väsentligt för yrkesutövandet. En hörselskada kan få förödande konsekvenser för det fortsatta yrkesarbetet. Förebyggande av hörselskada är därför av fundamental betydelse. Yrkesgrupper som berörs är framför allt musiker med klassisk resp. rock/pop/jazz-musik på repertoaren, sångare, musiklärare, ljudtekniker samt i vissa miljöer serveringspersonal. Musikbranschen är också speciell jämfört med annan yrkesverksamhet med höga ljudnivåer genom att musiken är den primära och avsedda produkten av pågående aktivitet medan i andra branscher höga ljudnivåer oftast är mer eller mindre oönskade bieffekter av aktiviteten. Detta innebär att speciella strategier ofta är nödvändiga för att kontrollera ljudnivåerna vid musikverksamhet. Exponering Av publicerade rapporter framgår att de allra flesta yrkesmusiker och andra som utsätts för musik i sitt yrke åtminstone ibland exponeras för ljudnivåer som överskrider gränsvärdet för bullerexponering. Det är dock svårt att bedöma om de gör det tillräckligt ofta och under tillräckligt lång tid för att risk för hörselskada verkligen skall föreligga. Till de särskilt utsatta hör hårdrockmusikerna. Slagverkare, trumpetare, trombonister och flöjtister (framför allt piccolaflöjt) tycks också något mer utsatta än andra. Serveringspersonal och diskjockeyer vid diskotek med elektroniskt förstärkt musik är exempel på andra yrkeskategorier som riskerar hörselskada av musik med hög ljudnivå. Merparten av rapporterade ljudnivåer från musicerande representerar mättider från några minuter till någon-några timmar men ytterst sällan finns data motsvarande ekvivalentnivåer för 8 timmars exponering per dag. Eftersom ljudnivån och varaktigheten vid musikframföranden kan vara mycket varierande från gång till gång, från dag till dag, från vecka till vecka etc. är det svårt att på förhand bedöma den totala exponeringen och därmed hörselskaderisken. Svenska LjudBladet 3.07 Familjen PULSE PULSE™, vårt bästsäljande Multianalys-system, är resultatet av mer än 60 års innovationer och erfarenheter. PULSE familjen kan tack vare valmöjligheterna med mjukvara och hårdvara anpassas till en mängd olika tillämpningar inom ljud och vibrationsanalys. • Windowsmiljö och helt PC-baserad (dvs inga DSP-kort) • Från små portabla system upp till hela nätverk • Modulärt system från 0 upp till mer än 200 kanaler • Batteridrivet och/eller nätdrivet • Supporterar TEDS-givare (Transducer Electronic Data Sheet) • Enastående dynamik tack vare 24-bitars A/D-omvandling • Standard LAN-anslutning mellan dator och mätenhet, möjlighet till trådlös överföring • Rapport i Word/Excel med aktiva diagram För mer information titta in på www.bksv.se och www.bksv.com eller kontakta ditt lokala Brüel & Kjær kontor. Huvudkontor: DK-2850 Nærum · Denmark Telefon: +45 45 80 05 00 · Fax: +45 45 8014 05 www.bksv.com · [email protected] Brüel & Kjaer Sverige · [email protected] Boråskontoret: Tel: 033-22 56 22 · Fax: 033-12 31 40 Huddingekontoret: Tel:08-449 86 00 · Fax: 08-449 86 10 PULSE i olika former . Det är alltså inte helt lätt att avgöra när åtgärder måste vidtas för att inte riskera hörselskada av musiken. Vid minsta osäkerhet huruvida ljudnivån är hörselskadlig eller inte bör hörselskydd användas eller andra åtgärder vidtas för att minska ljudexponeringen. Ljudnivåer vid enskild övning i litet rum skiljer sig inte väsentligt från ljudnivåer vid konsert med symfoniorkester. Hörselnedsättning Bedömning av hörselskaderisken kan i princip ske på två sätt. Det ena är att undersöka förekomsten, prevalensen, av hörselnedsättning hos aktuella yrkesgrupper i förhållande till hörselnedsättning hos en referenspopulation som inte exponerats yrkesmässigt för potentiellt hörselskadliga ljud. Den andra vägen är studier av temporär hörselnedsättning, TTS (Temporary Threshold Shift), efter kortvarig exponering för musik av relevant typ och ljudnivå. Om TTS uppstår efter en viss exponering kan detta indikera risk för permanent hörselskada, PTS (Permanent Threshold Shift), vid upprepad exponering. En exponering som inte ger upphov till TTS ger med största sannolikhet inte heller upphov till PTS. På ett individuellt plan kan dock inte bedömning av TTS användas som en tillförlitlig indikation på risken för PTS. exponering ger mindre TTS än kontinuerlig. Ofta har anförts att attityden till musiken skulle påverka risken för hörselskada, men allt tyder på att den saknar betydelse. Permanent hörselnedsättning, PTS För musiker i symfoniorkestrar visade de flesta rapporterna inga eller endast små statistiskt säkerställda skillnader jämfört med relevant referensmaterial. Några studier indikerar större spridning i hörtröskeldata från musiker, d.v.s. de sämsta hörtrösklarna var sämre än förväntat enligt referensmaterialet. Som regel förelåg inga skillnader relaterade till instrumenttyp, möjligen med undantag för slagverkare. Normalt var uppmätta hörselnedsättningar symmetriska, men en studie rapporterade sämre vänsteröron hos violinister. För rock/pop/jazz-musiker tycks lätt diskantnedsättning förekomma i något större utsträckning än hos symfonimusiker. Relationen mellan hörselnedsättning och musikexponering uttryckt i antal aktiva år och/eller antal speltimmar per vecka eller instrument är dock delvis motstridig i olika studier. Även bland rock/pop/jazz-musiker tycks slagverkare uppvisa något sämre hörtrösklar. En delgrupp som använde hörselskydd enligt en studie uppvisade bättre hörsel än de som inte använde skydd. Vissa fynd tyder på att musiker kan skilja sig från icke-musiker avseende hörselskaderisk efter en given ljudexponering. Dessa skillnader avser neurofysiologiska egenskaper i hörselbanorna som påverkar hur innerörats känsliga hårceller reagerar på ljudbelastningen. I vilken utsträckning detta har väsentlig betydelse för skaderisken är dock inte kartlagt. Temporär hörselnedsättning, TTS Den exponering som sker i samband med framförande av musik kan uppenbarligen ge upphov till temporär hörselnedsättning. Detta gäller framför allt rock- och popmusik men även klassisk musik. Ekvivalentnivåer över storleksordningen 90-95 dB(A) under en typisk konsert om någon-några timmar orsakar TTS på mer än storleksordningen 5 dB. Intermittent 10 Svenska LjudBladet 3.07 Ljudtekniker och diskjockeys arbetar främst i miljöer med rock/pop/jazzmusik. De två rapporter som gäller dessa yrkesgrupper visar att de löper en viss risk för hörselnedsättning i likhet med musikerna i samma musikkategori. Dock tycks inte heller här någon säker relation föreligga mellan hörselnedsättning och antal år i musikexponeringen. En del men inte all serveringspersonal i dessa arbetsmiljöer har en mera intermittent exponering förutsatt att de rör sig mellan musiklokalen och kökslokaler med en förmodad lägre ljudnivå. De har å andra sidan ett problem med taluppfattning i höga musiknivåer när de ska försöka uppfatta beställningar korrekt och därav följande stress i arbetssituationen Otoakustiska emissioner, OAE Otoakustiska emissioner genereras i innerörats yttre hårceller, och skada på dessa påverkar således emissionerna. Bullerskada innebär typiskt yttre hårcellskada. En begränsning i OAE-metoderna är att vid hörselnedsättningar överstigande 30-40 dB är sannolikheten liten för att kunna registrera några emissioner. Publicerade studier indikerar inte att OAE erbjuder större känslighet än tonaudiometri för att detektera skadeverkan på hörselorganet från bullerexponering. Subjektiva värderingar av hörselproblem Subjektiv bedömning av hörselnedsättning är av naturliga skäl svårt att värdera eftersom de tillfrågade inte har någon säker referens och de flesta rapporter saknar kompletterande mätningar av hörselnedsättning. Dock kan resultaten ge en indikation av problemets omfattning, och jämförelser mellan grupper kan också ge intressanta fakta. På frågan till olika yrkesgrupper om upplevd hörselnedsättning svarar mellan 20 och 50 procent ja. För 22 (3,5 %) musiklärare i Sverige ur en grupp om 626 som besvarat enkäten har faktisk hörselskada inneburit att de antingen fått förändrad tjänstgöring eller varit sjukskrivna. Musiker som spelade mer än 20 timmar i veckan svarade betydligt oftare ja på frågan, och stråkinstrument var oftare representerade i denna grupp än piano och keyboard som huvudinstrument. 21 (5 %) musiker av 407 svarande angav att de varit sjukskrivna eller slutat spela på grund av hörselproblem (tinnitus och/eller hörselnedsättning). Svenska LjudBladet 3.07 En amerikansk undersökning visade att rock/popmusiker oftare angav problem med hörselnedsättning än musiker inom området klassisk musik eller opera. Bland serveringspersonal och ljudtekniker vid musikklubbar i New York angav 55 procent att de ansåg sig höra sämre sedan de börjat arbeta på den aktuella arbetsplatsen. Risk för skador på foster Hos gravida som exponeras för musik på hög nivå reagerar fostret med ändrad hjärtfrekvens och rörelse under graviditetens senare del när fostrets hörsel fungerar. Den akustiska dämpning som moderns vävnader och fostervätskan ger tillsammans med att fostrets ytter- och mellanöron är vätskefyllda torde dock innebära försumbar risk för hörselskada eller annan påverkan på fostret när gällande gränsvärden för yrkesmässig bullerexponering ej överskrids. Tinnitus, överkänslighet för ljud, dubbelhörande, förvrängning Enligt svenska undersökningar har cirka 10-20 procent av den svenska befolkningen ofta/ alltid tinnitus och av dessa har ca 1 procent svåra besvär. Flera studier har visat att förekomsten av tinnitus ökar med stigande ålder samt att förekomst av tinnitus är vanligare bland män. Den normala definitionen av hyperakusis är en abnormt ökad känslighet för ljud som normalt inte upplevs som obehagliga. Det finns få epidemiologiska studier där prevalens rapporteras. En svensk undersökning via frågeformulär resp. Internet-enkät indikerade en prevalens av storleksordningen 69% med ökande förekomst vid högre ålder. De olika forskningsmetoder som använts vid genomförandet av olika studier kring tinnitus och hyperakusis utgör ett problem då man sammanställer och tolkar data. De flesta studier visar dock att musiker och andra yrkesgrupper som är exponerade för stark musik är en grupp där tinnitus, hyperakusis och även i viss mån distorsion och diplakusis förekommer i förhållandevis hög utsträckning. Orsaken till detta är med stor sannolikhet de höga ljudnivåer som denna grupp periodvis är exponerade för. 11 Psykologiska aspekter Sedan länge har det hävdats att om man gillar musiken löper man inte risk att skadas av den. För detta finns inget stöd, men däremot finns visst stöd för att ljud som upplevs som obehagliga leder till större temporär hörselnedsättning än emotionellt neutrala eller positiva ljud. Att man tycker att ett ljud är obehagligt skulle alltså möjligen kunna öka risken för hörselpåverkan. Detta skulle i så fall kunna vara en effekt av att den fysiologiska stressreaktionen ökar känsligheten hos hörselorganet. mens baksida bör vara försedd med ljudabsorberande material för att reducera ljudreflexion i skärmen. Många aspekter av musikers arbetsförhållanden kan bidra till att göra arbetet stressande, men arbetsvillkoren skiljer sig mycket mellan olika musikergrupper. Inga studier har påvisat att risken för permanent hörselnedsättning påverkas av attityd till ljudet eller av stress. Skaderisken är vanligtvis högre i samband med framträdanden än under övning och repetition, påverkat inte minst av förutsättningarna för pauser och hörselvila. Samband har påvisats mellan psykiatriska symptom och förekomsten av tinnitus och besvärens styrka, och besvären är ofta mest påträngande i stresstillstånd. Inga studier har dock kunnat påvisa att psykologiska förhållanden har betydelse för uppkomsten av tinnitus. Hörselskydd, skärmar, rumsakustik Hörselskydd påverkar hörbarheten av svaga ljud, upplevelsen av den egna rösten och i viss utsträckning förmågan att lokalisera ljudkällor. Tillvänjning till den förändrade ljudbilden erfordras därför. Hörselgångsproppar speciellt avsedda för musiklyssning finns tillgängliga med olika grad av dämpning, som är relativt likformig över hela frekvensområdet, vilket medger normal balans mellan bas och diskantljud. Såväl standardmodeller som individuellt gjutna proppar finns; de senare medger varierbar dämpning från ca 9 till ca 25 dB, bestämt av det inbyggda utbytbara akustiska filtret. Repertoar, arbetsplanering, organisation Musikens karaktär är av avgörande betydelse för exponering och riskförhållanden. Skaderisken är vanligtvis högre vid musicerande i större grupper och vid nyttjande av elektronisk förstärkningsteknik och kraftfulla högtalarsystem. Skaderisken vid musicerande berör förutom enskilda musiker även ett antal andra yrkesgrupper, bl. a. ljudtekniker, diskjockeyer, serveringspersonal, musiklärare samt instruktörer i motionslokaler. De förhöjda skaderiskerna hos dessa grupper förklaras ofta av omgivningens verkliga eller förmodade krav på höga ljudnivåer och därmed bristande möjligheter att kontrollera musikens nivåer samt behoven av närhet till musiken. Skaderisken vid musicerande påverkas av ett antal enskilda och samverkande faktorer. Till dessa skall räknas lokalens utformning, placering i lokalen, exponeringstider samt hur spelningar, pauser och kontroller organiseras. Stig Arlinger e-post: [email protected] Användning av hörselskydd i bullrig miljö, framför allt hörselskydd av musikertyp med likformig dämpning i hela frekvensområdet, ger inte sällan bättre taluppfattning för normalhörande i starkt buller än vad som erhålls utan hörselskydd. Detta bör vara aktuellt för t.ex. serveringspersonal. Skärmar kan användas för att minska ljudutbredningen från en ljudkälla. Graden av ljuddämpning är relaterad till skärmens storlek och är generellt större för diskant- än för basljud. Skär 12 Svenska LjudBladet 3.07 Under 2005 bedrev Socialstyrelsen ett nationellt tillsynsprojekt om höga ljudnivåer från musik. Projektet fick stor uppslutning, 134 kommuner deltog och sammanlagt nästan 500 mätningar redovisades. Inför projektet togs mätmetoden SP-INFO 2004:45 fram av SP Sveriges Tekniska Forskningsinstitut som också höll kurser i hur mätningarna skulle utföras och redovisas. Baserat på den feedback som samlades in under utbildningen samt på erfarenheter från mätningar i fält har nu metoden daterats upp för att bli enklare och tydligare. De viktigaste nyheterna är i korthet: · Anvisade mättider för ekvivalentnivå är omarbetade. Tidigare fanns en viss risk att kommunens kontrollanter kunde få ett annat mätresultat än den som gjorde egenkontroll eftersom de ofta inte använde samma mättider. Vid arrangemang där besökare befinner sig på samma plats (konserter, biografer, spinningpass etc) utvärderas numera LAeq,1h och LAeq,ARR, d v s ekvivalentnivån för alla de 60-minutersperioder som ar- rangemanget omfattar samt ekvivalentnivån för hela arrangemanget. Vid arrangemang där besökare rör sig omkring (pubar, diskotek och liknande) används LAeq,15min där 15-minutersperioden skall starta vid helt klockslag, kvart över, halv eller kvart i. · Mätosäkerhetsbudgeten har korrigerats med avseende på repeterbarhet vid val av mätposition och för att stämma med den nya definitionen av ekvivalentnivå. · Texten är allmänt uppdaterad med ett antal förtydliganden samt fler exempel och kommentarer. Den är numera uppdelad i separata dokument för operativ tillsyn respektive egenkontroll. · Mätprotokoll och excelfiler har uppdaterats. Metoden finns att ladda hem från www.sp.se/akustik. Ny standard för mätning av buller i arbetsmiljön Bengt Johansson, Arbetsmiljöverket Standarden Föreslagen titel på den nya standarden är ”Acoustics — Measurement and calculation of occupational noise exposure – Engineering method”. Följande fem grundläggande steg ingår i standarden: I januari 2004 påbörjades en revidering av den internationella standarden ISO 9612:1997 om mätning och bedömning av bullerexponering i arbetsmiljön. Efter i det närmaste fyra års arbete, 10 möten och ett 160-tal arbetsdokument är nu den reviderade standarden färdig för slutlig omröstning i början av 2008. Omröstningen kommer då att göras parallellt inom ISO och CEN. Den färdiga standarden beräknas bli publicerad senast under augusti 2008. När standarden, som blir både ISO- och EN-standard, träder i kraft i Sverige kommer den nuvarande svenska mätstandarden SS 25400 att dras tillbaks. Aktiva medlemmar i arbetsgruppen ISO TC 43/SC 1/WG 53 med norsk ordförande och sekreterare har varit Storbritannien, Tyskland, Frankrike, Danmark, Sverige, USA, Canada och Japan. Passiva medlemmar har varit Tjeckien, Finland, Sydkorea och Nya Zeeland. Arbetet i gruppen har varit engagerande och bedrivits i en mycket positiv anda och rimliga kompromisser har kunnat nås utan större problem. Underlaget vid revideringen har varit den befintliga ISO-standarden samt ett flertal nationella standarder och en nordteststandard vilka innehållsmässigt skiljer sig åt på flera punkter. Resultatet har blivit en i det närmaste helt ny och betydligt mer omfattande standard. 14 1. Analys av arbetet 2. Val av mätstrategi 3. Mätning och beräkning 4. Hantering av felkällor och mätosäkerhet. 5. Beräkning och redovisning av mätresultat och mätosäkerhet. Analys av arbetet ska alltid göras bl.a. för att kunna beskriva arbetstagarnas jobb och vilka aktiviteter som förekommer i verksamheten, identifiera bullerexponerade arbetstagare och grupper av arbetstagare, identifiera bullriga arbetsuppgifter och huvudsakliga bullerkällor, välja mätstrategi och upprätta en plan för mätningarna. Tre mätstrategier Tre olika mätstrategier kan användas; uppgiftsbaserade mätningar, jobb-baserade mätningar och heldagsmätningar. Genom möjligheten att kunna välja mätstrategi utifrån den aktuella situationen kan mätinsatsen resursoptimeras med bibehållen kvalitet hos mätningarna. Det är också möjligt att kombinera de olika mätstrategierna. Vid uppgiftsbaserade mätningar delas arbetet under arbetsdagen upp i ett antal representativa arbetsuppgifter som sedan mäts separat. Med information om hur länge de olika arbetsuppgifterna varar under arbetsdagen beräknas sedan den dagliga bullerexponeringen. Principen för den jobb-baserade strategin är att mätningar görs slumpvis på ett specificerat antal arbetstagare med jobb som identifierats vid arbetsanalysen. Strategin är speciellt lämplig när det är svårt att dela upp jobben i specifika arbetsuppgifter och vid mätningar på större grupper av arbetstagare med samma typ av jobb. Svenska LjudBladet 3.07 Vid heldagsmätningar mäts bullerexponeringen kontinuerligt under hela arbetsdagen. Denna strategi kan vara lämplig när typiska arbetsmönster och arbetsuppgifter är svåra att beskriva men även som komplement till uppgiftsbaserade mätningar för att kontrollera att alla väsentliga ljudbidrag tagits med. diskreta punkter alternativt hålls i handen när mätningar görs för en rörlig arbetstagare. Standarden anger bl.a. också vilken typ av instrument som är att föredra i olika mätsituationer samt krav och rekommendationer beträffande mikrofonpositioner och mätningarnas genomförande enligt de olika strategierna. I standarden finns även en detaljerad guide som underlag till val av lämplig mätstrategi. Exempel på beräkningar enligt de olika strategierna redovisas också. Felkällor och mätosäkerhet Standarden tar upp ett flertal källor till mätosäkerhet och hur inverkan av dessa kan minimeras. Osäkerhetskällor kan t.ex. vara variation i det dagliga arbetet och driftsförhållanden (samplingsosäkerhet), instrument, mikrofonposition, falska bidrag från vind och slag mot mikrofonen samt bidrag från icke typiska bullerkällor som tal, musik (radio) och varningssignaler. Mätinstrument och mätningar Den grundläggande mätstorheten är ekvivalent kontinuerlig A-vägd ljudtrycksnivå LpAeqT som utgångspunkt för beräkning av den dagliga bullerexponeringsnivån LEX,8h. Om det är relevant ska även det C-vägda toppvärdet för ljudtrycksnivån LpCpeak mätas. Instrument i klass 1 och 2 kan användas men enligt standarden är klass 1 instrument att föredra och bör användas när mätningar görs vid mycket låga temperaturer eller när bullret domineras av höga frekvenser. Mätningar kan göras med personlig ljudexponeringsmätare (dosimeter) som bärs av arbetstagaren eller ljudnivåmätare som placeras i Svenska LjudBladet 3.07 Bestämning av mätosäkerheten baseras på ISOguiden 098 (Guide to the expression of uncertainty in measurements (GUM)). I beräkningarna ingår osäkerhetsbidrag från sampling, mätinstrument och mikrofonpositioner. Beräkningarna för de olika strategierna är i många stycken ganska komplicerade med ett omfattande formelbatteri som kan verka avskräckande. För att underlätta användningen och förenkla beräkningsarbetet kommer därför ett elektroniskt kalkylark att följa med standarden. 15 CHALMERS University of Technology, Dpt. of Applied Acoustics Göteborg, Sweden. Plucked Instrument Strings: A Combined Frequency – Time Domain Wave Approach to Investigate Longitudinal Forces at the Bridge Support Master´s Thesis in the Masters programme in Sound and Vibration Matthew David Tuttle Master´s Thesis 2007:7 Abstract The transverse wave motion of strings in musical instruments is the predominant influence on the instrument´s radiated sound. However, longitudinal waves, generated by their coupling to transverse waves, can also give a noticeable contribution. The main goal of this thesis is to develop a computer model to help investigate and understand how longitudinal waves are generated and then juxtapose the obtained information with measurements made on a unique single stringed instrument. The model uses a frequency domain transverse wave approach followed by a time domain calculation of the transverse to longitudinal wave coupling. The instrument apparatus is made of wood and contains one single string stretched between two bridge points. The string and its base are completely separate from the plectrum, jack and key. This prevents measuring vibrations other than those of the string´s. A supplementary goal of the thesis is investigating plectrum, jack and string interaction during excitation. The transverse wave model appears to be accurate in comparison to measurements made on the measurement apparatus. Unfortunately, the same statement cannot be made about the longitudinal wave model because of a lack of good measurement data. Observations of transversal to longitudinal wave coupling and subsequent longitudinal wave forces are made by testing different inputs into the model. Ljud från vindkraftverk Mathieu Boué och Mats Åbom [email protected] Marcus Wallenberg Laboratoriet för Ljud och Vibrationsforskning KTH 100 44 Stockholm Vindkraft är idag mer aktuellt än någonsin och vi kommer under de närmaste 5-10 åren att få se en kraftig utbyggnad av framförallt större vindkraftverk med rotordiametrar omkring 100 meter och effekter i MW klassen. En aktuell fråga när det gäller vindkraft är det ljud som skapas. För att bedöma hur mycket ljud som ett vindkraftverk kommer att ge på en viss plats behövs beräkningsmodeller. En sådan modell är den som Naturvårdsverket rekommenderar för bedömning av ljudimmission från vindkraft [1]. En avgörande skillnad mellan denna modell och modeller i andra länder är att i Naturvårsverkets modell antas ”cylindrisk” ljudutbredning för havsbaserad vindkraft. Det normala är att förenklade modeller av denna typ antar ”sfärisk” utbredning utomhus d.v.s att ljudet sprids jämnt i alla riktningar. En ”cylindrisk” utbredning innebär att ljud som utreder sig i medvind böjer av nedåt och därför kommer att stanna under en viss maximal höjd. Detta innebär ett ljudet inte sprids i alla riktningar utan blir kvar inom ett skikt i atmosfären vars höjd bestäms av meteorologiska faktorer såsom vind och temperaturprofil. Höjden på detta skikt [2] kan även tolkas som det avstånd där man skall byta från en ”sfärisk” utbredningsmodell till en ”cylindrisk”. I Naturvårdsverkets model [1] för ljudutbredning över hav antas det att ett representativt värde på skikthöjden är 200 m. Varför är det då viktigt att skilja mellan ”sfärisk” respektive ”cylindrisk” ljudutbredning? Svaret har att göra men den stora skillnad som dessa bägge antaganden ger för ljudets dämpning med avståndet. En ”sfärisk” modell innebär att ljudets styrka minskar med en faktor 4 (6 dB) per avståndsfördubbling men enbart med en faktor 2 (3 dB) för en ”cylindrisk” modell. Detta ger avsevärda skillnader i den förväntade ljudnivån på stora avstånd (5-10 km) vilket har stor konsekvens för bedömningen av möjligheten att etablera havsbaserad vindkraft. Svenska LjudBladet 3.07 Naturvårdsverkets modell [1] har därför sedan den lanserades varit mycket omdebatterad. Ett problem med modellen är också att den bygger på ett ganska litet urval av äldre mätningar [3]. Med syfte att bl.a. skapa bättre underlag för att bedöma giltigheten hos Naturvårdsverkets modell [1] har ett projekt finansierat inom Energimyndighetens vindforskprogram genomförts. Projektet har dels utvecklat nya metoder för att mäta ljud på stora avstånd (> 5 km) samt genomfört långtidsmätningar i Kalmarsund. Med hjälp av ljudkällor installerade på Utgrundens fyr, idag ombyggd till en mätstation, skickades ljud i riktning mot Öland, se Figur 1 och 2. På Öland (Hammarby) installerades en akustisk antenn som förstärkte infallande ljud i riktning från Utgrunden, se Figur 3. Eftersom det på grund av den dämpning som förekommer i atmosfären enbart är lågfrekvent ljud som kommer att kunna vara hörbart på stora avstånd genomfördes mätningen enbart för frekvenser upp till 400 Hz. Den totala dämpningen på sträckan (9750 m) mellan Utgrunden och Öland (Hammarby), kompenserad för atmosfärens dämpning, kan uttryckas som olika statistiska fördelningar t.ex en kumulativ. I Figur 4 visas den resulterande utbredningsdämpningen sammanvägt för de tre frekvenser (80, 200 samt 400 Hz) för vilka mätningar genomfördes. De lodräta linjerna vid 80 respektive 63 dB svarar mot den dämpning som en ”sfärisk” modell respektive en ”cylindrisk” modell [1] ger. Som framgår av Figur 4 uppvisar utbredningsdämpningen en mycket stor variation som sammanhänger med de meteorologiska förhållandena på sträckan. Detta är viktigt att komma ihåg i samband med förenklade modeller av ljudutbredning såsom Naturvårdsverkets modell [1]. I dessa modeller används vanligen ett så kallat energimedelvärde för att beskriva den förväntade dämpningen. 17 I tabell 1 sammanfattas olika mått på utbredningsdämpningen baserat på mätningarna under detta projekt. För medelvärdet av den dämpning som uppmättes under perioden Juni 2005/2006 erhölls värdet 68.4 dB. Figur 1 Karta som visar mätplatsen i Kalmarsund. På Utgrundens fyr idag en mätstation som drivs av E.ON. monterades ljudkällor, se Figur 2. Ljudet fångades sedan upp på Öland vid Hammarby, se Figur 3. Avståndet ljudkälla-mottagare var 9750 meter. Figur 2: Ljudkällor monterade på plattformen överst på Utgrundens fyr (30 meter ö.h). Den övre källan är en tryckluftsdriven siren från Kockums som alstrar en grundton på 200 Hz samt en överton på 400 Hz. Den undre källan är en bashögtalare monterad till ett avstämt rör som ger en ton vid 80 Hz. 18 Svenska LjudBladet 3.07 Figur 3: Mikrofonantenn med 8 mikrofoner på Öland (Hammarby) för att fånga upp och förstärka ljud i riktning från Utgrundens fyr. Jämfört med det värde på 63 dB som Naturvårsverkets modell [1] ger innebär detta att det avstånd från vilket ”cylindrisk” utbredning skall tillämpas inte är 200 m utan 700 m. Konkret betyder detta att de nya mätningarna tyder på att Naturvårsverkets modell [1] överskattar det ljud som uppstår från vindkraftverk till havs med c:a 5 dB. Eller annorlunda uttryckt kan avståndet till en vindkraftspark till havs minskas med en faktor 3.5 för ett givet krav på ljudimission från parken. Detta är förstås en signifikant skillnad men det måste påpekas att resultaten bygger på mätningar från ett område (Kalmarssund) samt en viss period av året (Juni). Det är svårt att uttala sig om hur allmängiltigt resultatet är. Här kräves mätningar på fler platser vilket är både tidsödande och kostsamt. Ett alternativ vore att nyttja moderna simuleringsmetoder, till exempel så kallade strålgångsmetoder utvecklade hos FOI, för ljudutbredning i atmosfären kombinerat med den rikstäckande vinddata statistik som idag finns hos Meteorologiska institutionen i Uppsala (MIUU). Figur 4: Kumulativ fördelning för utbredningsdämpning TL baserat på mätningar i Kalmarsund Juni 2005/2006. Fördelningen visar hur ofta (i %) som ett viss TL värde överskrids. De lodrära linjerna vid 80 respektive 63 dB svarar mot den dämpning som en ”sfärisk” modell respektive en ”cylindrisk” modell [1] ger. Tabell 1: Medelvärden av utbredningsdämpning TL samt TL10 och TL90 baserat på data från mätningar i Kalmarssund Juni 2005/2006. TLX är den dämpning som överskrids X% av mättiden. Det kan noteras att TL90 värdet (medelvärde alla frekvenser) är ganska nära det värde på 63 dB som Naturvårsverkets modell [1] ger. Referenser De detaljerade data som samlats in under detta projekt kan först användas för att verifiera att det går att prediktera statistik för ljudets dämpning för en viss plats. Om detta kan verifieras kan sedan dämpstatistik för nya platser beräknas genom att utnyttja vinddata från MIUU. En sådan fortsättning av detta projekt är redan planerad och beräknas starta kring årsskiftet 2007/2008. För en fullständig rapport av arbetet i detta projekt hänvisas till Ref. 2 som kan beställas från KTH. Svenska LjudBladet 3.07 Ljud från Vindkraftverk. Naturvårdsverket Rapport 6241 , Dec 2001. M. Boué “Long-range sound propagation over the sea with application to wind turbine noise”, Technical report MWL/KTH, TRITA-AVE 2007:22, ISSN 1651-7660. S. Ljunggren “Ljudutbredning kring havsbaserade vindkraftverk. Resultat från en litteraturstudie”, Arbetsrapport 1999:6, KTH, Augusti 1999. 19 Låg ljudmedvetenhet hos svenska designers -men en förbättring tycks vara om hörnet! I en uppsats vid Stockholms universitet framkommer att ljudmedvetenheten hos fem intervjuade svenska produktdesigners är låg. Detta trots att de alla valts ut för att de formgivit en produkt med en tydlig ljudfunktion. Det finns dock tecken som visar att en förbättring – på bred front - är på gång. Idag ska allt vara ”designat”. Produkter – och interiörer – förses med allt mer fantasifulla färger, former och material. Främst handlar det om visuella egenskaper, tycks det, gärna sådana som passar prylsidorna i tidningar och magasin. Men man ska ju i regel inte bara titta på sakerna. Man kommer ofta även att höra dem. Den dimensionen verkar såväl konsumenter som designers mer eller mindre strunta i. Eller, så kändes det i alla fall när jag började intressera mig för hur fysiska produkter egentligen låter – och varför. omger vi oss ändå med så mycket dåliga ljud? Den utbildning jag nyss avslutat heter Multimedia: pedagogik – teknik. Där studeras olika aspekter av användbarhet, med fokus på IT och tekniska medier. Utbildningen består till stora delar av praktiska grupparbeten, vilket gjorde mig intresserad av själva processen – designprocessen - bakom en kreativ produktion. I kombination med mina funderingar kring ljud, formulerade jag så småningom Under min föräldraledighet 2003-2004 studerade jag detta med produktljud allt mer ingående. När jag sedan återvände till universitetet skrev jag en uppsats i ämnet, som avslutning på min utbildning. Mer specifikt intervjuade jag designers om hur de jobbar med ljudet. Något tillspetsat blev svaret: det gjorde de inte alls… Men låt mig ta det från början. Tänk dig en lunchrestaurang. Vilka ljud hör vi där? Förutom röster hör vi bestick mot porslin, glas som ställs ned på bordet (eller tappas i golvet), stolar som skrapar mot golvet, diskhantering i köket, ljudet från kylaggregat och ventilation, dörrar som gnisslar och genom ytterdörren som står på glänt hör vi bilar, en buss som bromsar, gatuarbetet tvärs över gatan, och så vidare… Var vi än befinner oss omges vi av produktljud både sådana som vi själva väljer att omge oss med och ljud som vi helst skulle slippa. Vissa ljud är uttryckligen skapade för att märkas: musik, uppspelade meddelanden, varningssignaler, feedbackljud, med mera. Vissa andra är mer eller mindre en bieffekt av andra designbeslut: slammer, gnissel, brummanden, vinande och så vidare. Alla dessa ljud påverkar oss, även om vi inte alltid tänker på det. Studier visar exempelvis både att produktiviteten sjunker och att hälsan kan bli lidande av olämpliga ljudmiljöer. Så varför 20 Svenska LjudBladet 3.07 Ganska snart såg jag ett tydligt mönster i svaren: det var svårt att tala om ljud i en designkontext! Några av de medverkande utbrast förvånat att de aldrig ens tänkt på ljudegenskaperna, utöver själva ljudfunktionen, hos den produkt vi talade om, exempelvis ljud som uppkommer när produkten hanteras. Och när jag förde dessa ljudegenskaper på tal blev ofta det spontana svaret att de ju inte går att påverka. Men naturligtvis gör de det, eftersom bara materialval och tredimensionell form i hög grad inverkar på ljudet. En av de medverkande hänvisade, när jag ville tala om produktens ljudegenskaper, till den ljudtekniker som varit involverad i arbetet - trots att jag påpekade att det gällde ljudegenskaperna generellt - och inte enbart de ljud som hade en bestämd funktion. Han kunde inte identifiera några andra ljud än själva ljudfunktionen. Någon annan menade också att det fanns vissa produkter som är helt tysta. Som exempel togs en stol. När jag påpekade att en stol kan låta väldigt mycket, till exempel när den dras över ett golv, justerade personen exemplet till en soffa. Men även en soffa kan ju knarra, till exempel. Inte en enda produkt som hanteras eller används - där det inte råder vacuum förstås - kan rimligtvis kallas ”tyst”. När det gällde produkter formgivna av andra verkade de medverkande lättare kunna identifiera produktljud utan funktion. Av det drog jag slutsatsen att de betraktar och tolkar en produkt på olika vis beroende på om de har rollen som designer eller som användare. Eller med andra ord: när de agerar designers kanske de inte alltid ser användarperspektivet fullt ut. Svenska LjudBladet 3.07 De medverkande ombads även att ge exempel på ”bra” och ”dåliga” produktljud. Här visades en förvånansvärd likriktning i svaren: bra ljud var lyckade formgivna ljud med en avsedd funktion. Dåliga ljud var, med ett enda undantag, obehagliga eller onödiga ljud utan någon avsedd funktion. Vad dessa likheter beror på är svårt att uttala sig om, men det är intressant att ingen av de medverkande uppmärksammade något positivt icke-funktionellt ljud. För naturligtvis kan även ljud utan någon egentlig funktion vara utformade på ett sätt så att produkten känns gedigen eller på annat sätt inger en positiv känsla. Men kanske är man i det fallet inte medveten om att det är de icke-funktionella ljuden som ger upphov till den positiva känslan. Några av de medverkande återkom efter intervjutillfället via e-post. De uttryckte samtliga funderingar om en ovana hos designers att formulera sig när det kommer till ljudaspekter eller ljudegenskaper i designarbetet. Två uttryckte i efterhand dessutom att det saknas hjälpmedel för att kunna representera och kommunicera ljudaspekter under designprocessen. De medverkande kunde inte heller dra sig till minnes att de någonsin studerat vare sig produktljud eller ljud generellt under utbildningstiden, vilket sannolikt spelar in för vilken prioritet ljudet tilldelas i deras efterföljande yrkesliv. Ljudmedvetenheten kan, med undersökningen som underlag, anses vara låg hos de som formger våra produkter. Då är det inte så konstigt att den ljudbild vi möter ofta inte är behaglig. Ändå skulle jag vilja säga att vi antagligen kan vänta en förändring till det bättre med början under de närmsta åren. Under det senaste året har flera av de stora dagstidningarna publicerat artiklar om ljud: ”buller” som skapar stress och leder till hjärt- och kärlsjukdomar, ljud som skapar upplevelser av mat och restaurangmiljö, den höga ljudnivån i skola och förskola, akustikarbete m.m. Även i mer specialiserade branschtidningar verkar ljudet få större utrymme. 21 Det finns även idag en rad stipendier och utmärkelser inom området. I år har Guldsyrsan, Mossenmarkska Ljudstipendiet och Stockholms-Snäckan delats ut till ljudrelaterade projekt eller personer som utför ljudrelaterat arbete. Julian Treasure, grundare av The Sound Agency i London, förutspådde när vi sågs för en månad sedan att 2008 kommer att innebära en kraftig ökning av efterfrågan på ljudrelaterade tjänster. Låt oss hoppas att han har rätt. Under RestaurangExpo 2007, på Sollentunamässan i Stockholm, var jag inbjuden av Berghs Ljudkommunikation för att leda en informell ljud-workshop. Ljudets betydelse för restauranggästens upplevelse är självklar, men utnyttjas sällan. Under mässdagarna märktes ett stort intresse från branschen. Förutsättningarna för en ökad ljudmedvetenhet växer i takt med att ljudet ägnas mer uppmärksamhet i media och samhällsdebatter. De ljud vi omges av – och omger oss med – är viktiga för vårt välbefinnande och det är på tiden att fler tar hänsyn till detta. Ljudinstallationer förekommer i allt fler offentliga miljöer – glädjande nog i allt mer sofistikerade former: Större vikt verkar läggas vid att man måste kunna välja att ”gå in” i ljudet, eller att gå ur det, för att inte riskera att utestänga vissa målgrupper. En av Gallerians ingångar och Nordic Walk på Arlanda är två färska exempel på offentliga miljöer som försetts med permanenta ljudinstallationer. 22 Hanna Prage http://www.smoothear.com/blog e-postadress: [email protected] tel 0709-18 56 36 uppsatsen går att ladda ned från min blogg Svenska LjudBladet 3.07 CHALMERS University of Technology, Dpt. of Applied Acoustics Göteborg, Sweden. Master’s Thesis in the Master’s programme in Sound and Vibration Henrik Johansson Thermoacoustic heat pump as a possibility to increase the efficiency of a tumble dryer ABSTRACT The purpose of a thermoacoustic heat pump in a tumble dryer application is to increase the energy efficiency of the dryer. An increment of the energy efficiency of the dryer means an improvement of the energy mark, during drying of a standardized test load. To improve the energy mark from C to B the thermoacoustic heat pump has to give a net power contribution of 250W. A prototype was designed to verify the calculated performance of the thermoacoustic heat pump. The results suffers from low electroacoustic efficiency in the driver and also low efficiency of the heat transfer in the heat exchangers. Without further development of the driver and heat exchanger it is hard to determine the possible performance of the thermoacoustic heat pump. Keywords: Thermoacoustic, Heat Pump, Tumble Dryer, Efficiency, Resonance, Stack, Heat Exchanger, Drive Ratio Vibrationer stör. -Vi vet. Vi hjälper dig att bygga in lösningen. Investeringen måste hålla många år, -Använd etablerade lösningar! CHRISTIAN BERNER AB är ett av Nordens ledande teknikhandelsföretag. Företaget grundades 1897. Vi hjälper våra kunder att finna bästa möjliga lösning i varje given situation. Vi är ca 200 medarbetare i Sverige, Norge, Finland och Danmark. CHRISTIAN BERNER AB • Box 88, 435 22 Mölnlycke • Tel 031 33 66 900 Fax 031 33 66 999 • [email protected] • www.christianberner.com Vad har Försvarsmakten gjort för att minska hörsel-skadorna hos värnpliktiga och anställda under perioden 2000 - 2005? Under åren 1999 – 2000 genomfördes Projekt hörsel som ett skadereducerande projekt i syfte att reducera antalet hörselskador inom FM. Ett handlingsprogram fastställdes med en tidsram på 5 år. Målet var att halvera antalet hörselskadeanmälningar under denna tid. Hur skulle detta vara möjligt och hur gick det? En central fråga att svara på var – vilka är de värsta bullerkällorna och vad är de vanligast förekommande orsakerna till bullerskador. Eftersom kunskapen om bullernivåer från maskiner, fordon och vapen var bristfällig, tog vi fram en prioriteringslista över samtliga vapensystem, strids- och hjulfordon, flygplan, helikoptrar och fartyg. Parallellt med detta påbörjades arbetet med statistisk bearbetning av hörselskadeanmälningar några år tillbaka i tiden. Tio miljoner kronor avsattes för mätning av ljudnivåer under tre år och därefter budgeterades 2 miljoner per år för kommande år. Den statistiska analysen av tidigare års bullerskador visade på en majoritet av händelser där man lyft på kåporna för att höra vad någon säger. Motsvarande rapporterades även från civil verksamhet. Befintliga hörselskydd inventerades och beslut fattades att upphandla modernare hörselskydd anpassade för verksamheten. Ljudnivåberoende hörselskyddskåpor (elektroniska skydd med mikrofoner och högtalare) upphandlades för 30 miljoner kronor. Under perioden fram till år 2005 har sådana hörselskydd upphandlats för ytterligare 15 miljoner. Kunskapen om bullerskaderisker bland värnpliktiga och anställda var mycket låg varför ett utbildningsprogram togs fram. Utbildnings- och säkerhetsofficerare utbildades på samtliga förband och därefter utbildas numera alla anställda och värnpliktiga innan de började sin bullriga verksamhet. 24 Efter hand som mätresultat från olika vapen- och ammunitionstyper levererades, infördes nya regler för användning av hörselskydd. I dag delar vi in och kåpa. Utanför detta områdes gränser gäller enkla hörselskydd, propp eller kåpa (normalt kåpa). Detta områdes yttre gräns kan vara allt ifrån 20 m till en kilometer. För vissa vapen har vi även infört begränsning av antalet tillåtna skott att få skjuta per dag och vecka. Motsvarande skedde då mätresultat fanns tillgängliga från t ex stridsfordon. I stridsvagnshjälmarna sitter inbyggda hörselskyddskåpor. Dessa hörselskydd var inte tillräckliga vilket ledde till inköp av nya hjälmar. De nya hjälmarnas hörselskyddskåpor förseddes även med aktiv bullerreducering i avsikt att reducera det extremt höga nivåerna med lågfrekvensbuller. Med aktivt bullerreduceringssystem menas att man släcker ut ljud med likadant ljud, men med motsatt fas. Detta styrs av en dator i varje hörselskydd. Under perioden har även ett antal studier genomförts för att säkerställa att genomförda åtgärder har haft avsedd effekt eller om ytterligare åtgärder måste sättas in för att eliminera hörselskador på grund av buller. De statistiska analyserna av bullerskador har fortsatt under perioden. Dessa visade bl.a. att hörselskadorna inom Marinen dominerades av larmsignaler. I fartyg är det trånga utrymmen och om man råkar vistas intill en akustisk signalgivare när larmet går är risken mycket stor för att få en bestående hörselskada. Av denna anledning har vi infört regler för högsta och lägsta tillåtna ljudnivåer från larmsignaler inom Försvarsmakten. Hur blev resultatet av alla satsningar? Med facit i hand har det visat sig att vi med råge klarat det uppsatta målet för värnpliktig personal! Den relativa frekvensen av anmälda hörselskador år 2000 var ca 16,5 st per 100.000 tjänstgöringsdagar. Målet var att nå nivån ca 8st år 2005. Resultatet visar att vi nådde ner till ca 6,5 st (se figur 1). I verkliga tal innebär detta att år 2000 var det 733 anmälda bullerskador medan det år 2005 var 205 st. Ett mycket optimistisk uppsatt mål kunde ändå nås, men det var inte gratis. Svenska LjudBladet 3.07 Figur 1. Bullerskadeutvecklingen hos värnpliktiga under en femårsperiod. Vad gör Försvarsmakten nu när målet är uppfyllt? Arbetet med att minska hörselskadorna hos värnpliktiga fortsätter. Det viktigaste är att bibehålla den nu relativt låga nivå på skador. Vi har dock satt upp ett nytt mål, som kanske är omöjligt att nå, men det är värt ett försök. Målet är att minska skadorna med ytterligare 25% till år 2010 jämfört med 2005. En utökad satsning kommer att riktas mot anställda inom Försvarsmakten under samma period. En inventering har påbörjats för att finna eventuella interagerande faktorer som ökar risken för bullerskador. Exempel på sådana är; hand/arm- och helkroppsvibrationer, vissa lösningsmedel, flygbränsle, rök- och krutgaser. Svenska LjudBladet 3.07 Hur hörselskadlig är Försvarsmaktens verksamhet jämfört med den civila? I en nyligen utförd studie visade det sig att antalet bullerskador under perioden mönstring till inryckning var betydligt fler än under perioden inryckning till utryckning. Fritidsexponeringen för höga ljudnivåer är med andra ord värre än den som Försvarsmakten orsakar. Studien kommer att upprepas på ett större material för att säkerställa dessa mycket intressanta fynd. Kan dessa resultat säkerställas, är det därmed mer hälsosamt för hörseln att göra lumpen än att exponeras för det civila samhällets ljudmiljöer. 25 Kallelse tills årsmötet den 12 mars 2008 i Göteborg Såsom aviserats på vår hemsida och i ledaren blir årsmötet på seneftermiddagen den 12 mars i Göteborg. Exakt tid och plats kommer att anslås på www.akustiska-sallskapet.org där också övriga möteshandlingar läggs upp och det efterföljande akustiska programmet anslås. Utöver de traditionella punkterna föreslås att stadgarna revideras enligt nedanstående förslag. Avsikten är att klargöra vilka skyldigheter som styrelsen har och förslaget är en anpassning till den verklighet som gäller idag. Vi avser också att mejla kallelsen till alla medlemmar. Är du osäker om vi har din aktuella adress i vårt register skicka rätt adress via Kontakt på vår hemsida. FÖRSLAG TILL NYA STADGAR FOR SVENSKA AKUSTISKA SÄLLSKAPET (Ändringar är markerade med kursiv stil) 1 Ändamål Sällskapet skall genom anordnande av föredrag, diskussioner och andra åtgärder verka för akustikens utveckling. Sällskapet skall: • Verka för en god akustisk utveckling i Sverige och internationellt; • vara forum för diskussioner om akustiska frågeställningar; • ta till vara medlemmarnas synpunkter samt förmedla dessa; • genom egen tidskrift och egen hemsida sprida akustiska nyheter; • vara landets representant i Nordiska akustiska sällskapet, i European Acoustics Association samt i andra internationella organisationer; • arrangera ”Akustikdagen” minst en gång per år, företrädesvis i samband med årsmötet; • stimulera till och medverka i arrangemang av regionala akustikträffar; • arrangera Nordiskt akustiskt möte när det är Sveriges tur; • utse mottagare av Sällskapets ljudpris 26 2 Medlemskap 1. Varje enskild person som har intresse för akustiken och dess tillämpningar kan upptas som medlem i Sällskapet. Inval bekräftas av styrelsen. 2. Som stödjande medlemmar kan styrelsen invälja företag eller personer som förklarar sig stödja Sällskapets syfte. 3. Styrelsen kan genom enhälligt beslut utesluta medlem ur Sällskapet. 3 Årsmöte 1. Ordinarie årsmöte hålles senast i mars månad året efter det verksamhetsår mötet avser. Extra årsmöte hålles efter beslut av styrelsen eller efter framställan hos styrelsen från minst 1/3 av medlemmarna. 2. Kallelse till ordinarie årsmöte skall innehålla föredragningslista, verksamhetsberättelse och valnämndens förslag. Till extra årsmöte skall kallelsen innehålla föredragningslista. Kallelserna skall utsändas eller anslås på hemsidan minst tre veckor före mötet. 3. Vid omröstning och beslut i frågor som icke rör ändring av Sällskapets stadgar eller Sällskapets upplösning gäller enkel majoritet, Vid lika röstetal för och emot ett förslag äger ordförande för sammanträdet utslagsröst. Svenska LjudBladet 3.07 4 Styrelse och revisorer 1. Styrelsen utses vid ordinarie årsmöte. Den består av en ordförande och en kassör som väljs direkt av årsmötet. Därutöver väljs ytterligare 2-4 ledamöter. 2. Styrelsen bör väljas så att akustikens viktigaste tillämpningsområden är företrädda. Hänsyn bör också tas till den geografiska täckningen avseende medlemmarnas verksamhetsorter. 3. Ordförande väljs för en period om 1 år och övriga styrelseledamöter för en period om 2 år. Successiv förnyelse av Styrelsen skall eftersträvas. 4. Sällskapets revisorer, två till antalet, jämte en suppleant väljs vid ordinarie årsmöte. 5. Val av styrelse och revisorer förbereds av en valnämnd om två personer som utses vid årsmötet. 6. Sällskapet tecknas av ordföranden samt vald kassör var för sig. 8 Sällskapets upplösning 1. För Sällskapets upplösande erfordras beslut därom med minst 3/4 majoritet vid två på varandra följande ordinarie årsmöten. Förslag om upplösning skall utsändas med kallelsen till mötet. Vid omröstningen skall skriftligt votum från icke närvarande medlemmar medräknas. 2. Vid eventuell upplösning överlämnas Sällskapets tillgångar till en Sällskapet närstående sammanslutning. Beslut härom fattas av det andra av de i moment 1 nämnda årsmötena. Sällskapets första stadgar fastställdes vid ett konstituerande möte 21 mars 1945. Senast införda ändringar fastställdes 1992. 5 Avgifter 1. Årsavgiften fastställs av årsmötet. 2 Styrelsen överenskommer med stödjande medlem om dennes årsavgift. 6 Räkenskaper och revision 1. Sällskapets räkenskaper utgör kalenderår. 2. Revisionsberättelsen skall föredras vid ordinarie årsmöte. 7 Ändring av stadgarna Vid ändring av dessa stadgar erfordras enhälligt beslut därom på ett årsmöte eller beslut därom med minst 3/4 majoritet vid två på varandra följande årsmöten. Svenska LjudBladet 3.07 27 CHALMERS University of Technology, Dpt. of Applied Acoustics Göteborg, Sweden. Department of Civil and Environmental Engineering Division of Applied Acoustics Vibroacoustics Group Nonlinear outdoor sound propagation A numerical implementation and study using the nonlinear progressive wave equation Master’s Thesis in the Master’s programme in Sound and Vibration THOMAS LEISSING Abstract This master’s thesis carried out at the CSTB establishment in Grenoble (France) focuses on nonlinear effects in sound propagation. This restricts the kind of signals considered to high amplitude waves, usually higher than 100 Pa (134 dB re 20 ìPa). Such acoustic pressures can come from sonic boom, gunshots or explosion waves. Nonlinearities in sound propagation will be responsible for wave signature modifications and the need to know exactly in which way the signal will change can be crucial in some applications, for example in the frame of military surveillance, or to study buildings’ response to blast wave. A time-domain numerical method that allows to simulate nonlinear propagation in a realistic environment is described and the validation of results is presented. The model established is then used to study the propagation of a blast wave. This case study is inspired from the explosion of a chemical warehouse that happened in the city of Toulouse (south-west of France) in September 2001. The last part of this master’s thesis states a methodology that allows to couple different numerical models. This can be interesting for instance for using boundary element methods to study protection screen efficiency. Keywords: nonlinear acoustics, outdoor sound propagation, long-range sound propagation, finite differences, explosion, blast wave, shock, N-wave. CHALMERS University of Technology, Dpt. of Applied Acoustics Göteborg, Sweden. Department of Civil and Environmental Engineering Chalmers Room Acoustics Group Optimization of Bending Wave Loudspeakers Master’s Thesis in the Master’s programme in Sound and Vibration RODRIGO MARTêNEZ REDONDO Master’s Thesis 2007:38 Abstract The Distributed Mode and Bending Waves Loudspeakers are recent developments that have provoked much interest over the past few years. The papers published on the subject have highlighted the differences betweenthese classes of loudspeakers comparing them to a conventional pistonic radiator. In this project, a flat Bending Wave Panel Loudspeaker (BWL) was built. The aim of this project is to combine a BWL with a passive projection screen. Employing Hamada’s “Stereo Dipole” we should be able to create veryconvincing virtual images around a single listener for Virtual Reality applications. First, an introduction into this technology will be presented where some theoretical concepts will be explained to provide in-depth understanding. Secondly, all the measurements that have been carried out to optimize the behaviour of the panel, regarding different structures and excitation methods will be presented showing the best solution found. Damping mechanism will allow us to simulate the desired infinite behaviour, which will facilitate the “Stereo Dipole” technique. Finally, we will introduce the final configuration of the panel. Keywords: Bending Waves, Critical Frequency, Virtual Source Imaging, Damping, Piezoelectric sensor, NXT technology, Manger transducers, Mechanical Impedance. VIDIX – Visible Dynamics AB säljer mätinstrument, tillbehör och konsultation inom Akustik, Strömningsmekanik, Optik och Höghastighetskameror. Inom Akustik har vi mätinstrument till försäljning/uthyrning, konsultation och service till rimliga priser. Vi representerar 01dB vars sortiment täcker behov från enkla ljudnivåmätningar till realtids mångkanalsystem. Där finns utrustning för hand/arm- och helkroppsvibration, dosimetrar, fjärrstyrda ljuddatainsamlare, programvara för byggakustik, frekvensanalys mm. Välkommen att ringa, maila och besöka hemsidan. VIDIX – Visible Dynamics AB 0733 – 50 33 66 www.vidix.se [email protected] Nyheter från standardiseringen ISO 9612 Här har du Bengt Johanssons artikel. Sidan 14 SS 25268 SS 25268 har nu godkänts av SIS tekniska nämnd och den kan fr.o.m. 071110 rekvireras från www.sis.se . I standarden hänvisas till en SIS Teknisk Rapport 15, se trumljud nedan. Personnyheter Trumljud SIS TK 197 Byggakustik har nu färdigställt SIS Teknisk Rapport 2007:15. Där ges rekommendationer för hur man kan mäta och bedöma stegljudsnivå i samma rum, trumljud. Rapporten innehåller tre mätmetoder: En för mätning i laboratorium, en teknisk metod för fältmätning samt en överslagsmetod för fältmätning. I ett annex ges förslag till högsta stegljudsnivåer i samma rum för olika ljudklasser. I förra numret blev det lite fel. Vi påstod att AnnaCarin Nilsson ersatte Eva Lind-Båth i både SIS TK 110 och SIS TK 197. Detta var inte helt riktigt. Anna-Carin blir projektledare enbart för TK 197. TK 110 får Anna Ohlsson som projektledare, se bild.