Sid 1(6) NACKA TINGSRÄTT Miljödomstolen DOM Mål nr M 353-10 2010-10-11 meddelad i Nacka Strand KLAGANDE 1. Föreningen Svenskt Landskapsskydd c/o Bernd Stymer Väla Gård Helgarö 645 92 Strängnäs 2. Lars-Olof Ljungdahl Magda Fredriksberg 643 97 Västra Näshulta Ombud: Bernd Stymer Väla Gård, Helgarö, 645 92 Strängnäs MOTPARTER 1. Miljö- och räddningstjänstnämnden i Eskilstuna kommun 631 86 Eskilstuna 2. Strängnäs Stift Prästlönetillgångar Box 84 645 22 Strängnäs ÖVERKLAGAT BESLUT Länsstyrelsens i Södermanlands län beslut den 18 december 2009 i ärende nr 505-6379-2009, 505-6266-2009 och 505-5599-2009, se domsbilaga 1 SAKEN Försiktighetsmått för anläggande av vindkraftverk på fastigheten Eskilstuna Vidökna 1:1 DOMSLUT 1. Miljödomstolen avvisar Föreningen Svenskt Landskapsskydds överklagande. 2. Dok.Id 203929 Miljödomstolen avslår Lars-Olof Ljungdahls överklagande. Postadress Besöksadress Box 1104 131 26 Nacka Strand Augustendalsvägen 08-561 656 00 08-561 657 99 20 E-post: [email protected] www.nackatingsratt.domstol. se Telefon Telefax Expeditionstid måndag — fredag 08:30-16:00 NACKA TINGSRÄTT DOM Sid 2 M 353-10 BAKGRUND Efter anmälan om uppförande av e tt vindkraftverk om maximalt 2 MW på fastigheten Eskilstuna Vidökna 1:1 beslutade Miljö- och räddningstjänstnämnden i Eskilstuna kommun (nämnden) den 25 mars 2009 att förelägga Strängnäs Stift Prästlönetillgångar a tt vidta bl.a. följande försiktighetsmått för verksamheten. Buller från vindkraftverket får under hela dygnet inte överskrida ekvivalent ljudnivå 40 dB(A) vid bostäder. Om dessa nivåer överskrids ska verksamhetsutövaren vidta åtgärder så att nivåerna innehålls. Inom sex månader efter det att vindkraftverket uppförts ska en ljudnivåmätning utföras vid närliggande bostäder. Maximala antalet skuggtimmar vid bostäder far på grund av vindkraftverken inte överstiga riktvärdet 8h/år. Naturskyddsföreningen i Södermanlands län, Torsten Gustafsson och Lars-Olof Ljungdahl överklagade nämndens beslut till Länsstyrelsen i Södermanlands län (länsstyrelsen) och yrkade a tt nämndens beslut skulle upphävas. Länsstyrelsen avslog överklagandena med i huvudsak följande motivering. De två bullervillkoren i det överklagade beslutet innebär a tt det inte är miljömässigt motiverat att med stöd av 2 kap. 3 § miljöbalken ställa ytterligare tekniska krav på vindkraftverket. Bullervillkoren samt det stora avståndet till de klagandes bostäder innebär också att det inte finns anledning att p.g.a. befarade bullerstörningar ändra beslutet. Vad gäller fågellivet konstaterade länsstyrelsen a tt kunskaperna om fågellivets känslighet för påverkan från vindkraftverk i skogsområden inte ännu synes ha blivit utredd så a tt generella slutsatser kan dras om en sådan påverkan. Återstår därför endast att bedöma om vindkraftverk på den aktuella platsen kan ha en sådan negativ betydelse för fågellivet att verksamheten ska förbjudas. Länsstyrelsen konstaterade att fråga är om en lokalisering av vindkraftverket till ett berg mellan Hjälmaren och den igenväxande Prästsjön samt den anlagda våtmarken vid Magda. Sistnämnda båda va tten är rika på bytesdjur för örnar och andra NACKA TINGSRÄTT DOM Sid 3 M 353-10 rovfåglar. Örnar lär under vår och försommar så go tt som dagligen flyga mellan vattenområdena och de torde gärna utnyttja de uppvindar som sannolikt skapas vid berget för att spana efter byte. Det kan därför inte uteslutas a tt kollisioner skulle kunna inträffa mellan rovfåglar och vindkraftverkets rotorblad. Här är emelle rtid endast fråga om e tt vindkraftverk och en eventuellt negativ inverkan på fågellivet uppvägs av vindkraftverkets andra positiva konsekvenser för miljön. Föreningen Svenskt Landskapsskydd (föreningen) och Lars-Olof Ljungdahl har överklagat länsstyrelsens beslut till miljödomstolen. YRKANDEN M.M. Föreningen har, som dess tal an får förstås, yrkat att länsstyrelsens beslut ska upphävas. Vidare har föreningen begärt a tt få veta vilka positiva konsekvenser för miljön som länsstyrelsen anser att det aktuella vindkraftverket har och information om den utbildning och kunskap om flora och fauna som de ledamöter från länsstyrelsen som besökte platsen den 15 september 2009 har. Föreningen har även begärt a tt få information om de undersökningar av fl ora och fauna som de besökande ledamöterna av länsstyrelsen har genomfö rt eller tagit del av. Till stöd för dess talan har föreningen anfö rt bl.a. a tt länsstyrelsens grund för beslutet är felaktig och vilseledande och grundas inte i gällande lag. Beslutet är därför olagligt. Lars-Olof Ljungdahl har yrkat att länsstyrelsens beslut ska upphävas och att hans överklagande av nämndens beslut ska bifallas. Till stöd för sin talan har han hänvisat till vad han tidigare anfö rt och har i huvudsak tillagt följande. Länsstyrelsen har ut an motivering vägrat att beakta något av de anförda skälen för att upphäva ovan nämnda beslut och har i skrivelse vägrat a tt besvara de frågor som ställts om de grunder vilka länsstyrelsen grundar si tt avslag på. Varken kommunen eller länsstyrelsen har fäst avseende vid invändningen a tt vindkra ftverk är farliga NACKA TINGSRÄTT DOM Sid 4 M 353-10 maskiner enligt gällande EU-lag, vilken är överställd svensk lag. Varken kommunen eller länsstyrelsen har beaktat att dessa gällande säkerhetslagar föreskriver mycket rigorösa säkerhetsåtgärder vid vindkraftverk, t.ex. i form av ayspänning av områden med en radie av 500 m runt verken. Ett vindkraftverk dånar som ett godståg, kastar blinkande skuggor som framkallar epilepsi, dödar allt flygande och skövlar naturen för all framtid. Så länge ett bygglov och tillstånd bryter mot gällande lag ska det upphävas. Genom att länsstyrelsen vägrat redogöra för grunderna för dess beslut har möjligheten att överklaga beslutet omintetgjorts. Så länge som länsstyrelsen inte besvarar frågan om vilka positiva konsekvenser för miljön som vindkraftverket på Vidökna 1:1 har är denna grund felaktig och förmodligen en lögn. Han anser inte att vindkraftverk har andra positiva konsekvenser för miljön som uppväger det negativa i att fåglar mördas. Den restaurerade fågelsjön går numera nästan ända upp till hans bostad. Mellan fågelsjön och Hjälmaren pågår dagligen och även på nätterna en ständig trafik av allt flygande, fåglar och fladdermöss, rakt över det ställe där vindkraftverket ska stå. De vanligaste rödlistade fågelarterna är rikligt förekommande, havsörn och kungsörn syns nästan dagligen och häckar i närheten. Han anser att länsstyrelsens beslut är olagligt och ska undanröjas och att hans överklagande av nämndens beslut ska bifallas. DOMSKÄL Tillämpliga bestämmelser framgår av det överklagade beslutet. Miljödomstolen gör dock följande tillägg. I 16 kap. 12 § första stycket miljöbalken anges att överklagbara domar och beslut får överklagas av den som domen eller beslutet angår, om avgörandet har gå tt honom eller henne emot. Högsta domstolen har i NJA 2004 s. 590 uttalat att rätten att vara part och att överklaga ska tillkomma varje person som kan tillfogas skada eller utsättas för annan olägenhet genom den verksamhet för vilken tillstånd söks, om risken för skada eller olägenhet rör ett av rättsordningen skyddat intresse och inte är enbart teoretisk eller helt obetydlig. NACKA TINGSRÄTT DOM Sid 5 M 353-10 Miljöorganisationers rätt att överklaga domar och beslut enligt miljöbalken eller föreskrifter meddelade med stöd av balken regleras i 16 kap. 13 § miljöbalken. Bestämmelsen, med ny lydelse från den 1 september 2010, innebär bl.a. att en ideell förening eller annan juridisk person som inte är vinstdrivande ska ha bedrivit verksamhet i minst tre år och ha minst 100 medlemmar eller på något annat sätt ha visat att verksamheten har allmänhetens stöd. Det är upp till den organisation som vill utnyttja rätten att överklaga att visa att förutsättningarna är uppfyllda, se prop. 2009/10:184 sida 76. Miljödomstolen gör följande bedömning. Föreningen Svenskt Landskapsskydd Det är i målet inte visat att Bernd Stymer äger rätt att företräda föreningen. Miljödomstolen finner därför att föreningens talan ska avvisas. Lars-Olof Ljungdahl Lars-Olof Ljungdahl äger fastigheten Eskilstuna Magda 1:20 som gränsar till fastigheten Eskilstuna Vidökna 1:1 där det planerade vindkraftverket ska uppföras. Av utredningen i målet har framkommit att hans bostad är belägen ca 500-600 m från platsen för vindkraftverket. Miljödomstolen anser att det relativt korta avståndet till bostaden innebär att Lars-Olof Ljungdahl är berörd av länsstyrelsens beslut i den mening som avses i 16 kap. 12 § miljöbalken och således har talerä tt i målet. Lars-Olof Ljungdahl har som grund för sin talan anfört bl.a. att länsstyrelsens beslut är olagligt då beslutsmotiveringen är så bristfällig att det inte går att överklaga beslutet. Allmänt kan sägas att enligt förvaltningsrättsliga principer ska varje beslut av en myndighet grundas på objektivt konstaterbara skäl. Dessa ska redovisas öppet i beslutet. Motiveringskravet syftar till att garantera att ärendena prövas omsorgsfullt, sakligt och enhetligt. Motiveringar gör det lättare för parter och andra att förstå NACKA TINGSRÄTT Sid 6 M 353-10 DOM besluten, kontrollera att besluten är riktiga och bedöma om det kan löna sig att överklaga. Även för de domstolar och andra myndigheter som prövar beslut efter överklagande är det viktigt att dessa innehåller ordentliga motiveringar. Miljödomstolen konstaterar att länsstyrelsen i dess beslutsmotivering redogjort för ärendets handläggning, angett tillämpliga lagrum, relevanta rättsfall och sedan redogjort för dess bedömning av ärendet. Miljödomstolen anser a tt de förvaltnings- rättsliga kraven avseende beslutsmotivering är uppfyllda. Miljödomstolen anser vidare att de av nämnden förelagda försiktighetsmåtten, särskilt med avseende på buller, bullermätning och skuggning är i enlighet med praxis och att risken för att Lars-Olof Ljungdahl ska utsättas för skada eller olägenhet med anledning av det planerade vindkraftverket är obetydlig. Vad Lars-Olof Ljungdahl anfört i övrigt utgör inget hinder för förevarande verksamhet. I övrigt anser miljödomstolen att inget framkommit som föranleder en annan bedömning än den som länsstyrelsen gjo rt och finner därför att överklagandet ska avslås. HUR MAN ÖVERKLAGAR, se domsbilaga 2 (DV 427) Överklagande ställt till Milj ööverdomstolen, Svea hovrätt, ska ha kommit in till miljödomstolen, Nacka tingsr ätt, senast _ Enr~ oth den 1 november 2010. Prövningstillstånd krävs: Margaretha Bengtsson I domstolens avgörande har rådmannen Anders Enroth, ordförande, och miljörådet Margaretha Bengtsson deltagit. Enhälligt. Föredragande har varit beredningsjuristen Katrin Strömberg.