Svenska språket/nordiska språk B
Delkurs 2b
a. Språkhistoria 7,5 hp
Delkursen syftar till att ge fördjupade kunskaper i svensk språk- och stilhistoria samt
ökade insikter i runologi. Ett urval texter som representerar olika tider och genrer
studeras noggrant. Kursen skall också ge kännedom om historisk ordbildningslära och
syntax.
Texter
Fem runinskrifter, varav en urnordisk, ca 20 s. fornsvenska, ca 50 s. äldre nysvenska och
ca 100 s. yngre nysvenska ur följande verk:
Fornsvensk läsebok. 2 bearb. uppl. Utg. av Erik Noreen & Sven Benson. Lund 1957 eller
senare. (Nytryck. Stockholm 1997)
eller
Fornsvenska texter. Utg. av Elias Wessén. 3 uppl. Stockholm–København–Oslo 1967.
Jansson, Sven B. F., 1984: Runinskrifter i Sverige. 3 uppl. Stockholm. Eller: Jansson,
Sven B. F., 1987: Runes in Sweden. Stockholm.
Lukas evangelium i Gustav Vasas bibel. Utg. av Natan Lindqvist. 1967. Stockholm.
Sveriges litteratur. Utg. av Carl Ivar Ståhle & E. N. Tigerstedt. 1–8. 1962–68.
Stockholm.
Litteratur
Stroh-Wollin, Ulla, 1997: Vad betyder regional-kronologisk variation? Fallet vas/vaR,
es/eR. I: Blandade runstudier 2. Uppsala. (Runrön 11.) S. 115–133.
Thelander, Mats, 1991: Perspektiv på 110 års nusvenska. I: Språket i bibeln – bibeln i
språket. Stockholm. (Skrifter utgivna av Svenska språknämnden 76.) S. 21–31.
Wessén, Elias, 1968: Svensk språkhistoria 1. Ljudlära och ordböjningslära. 8 uppl.
Stockholm. (Nytryck. Stockholm 1992.) Läses enligt anvisningar.
– 1971: Svensk språkhistoria 2. Ordbildningslära. 5 uppl. Stockholm. (Nytryck.
Stockholm 1992.) Läses enligt anvisningar.
– 1965: Svensk språkhistoria 3. Grundlinjer till en historisk syntax. 2 uppl. Stockholm.
(Nytryck. Stockholm 1992.) Läses enligt anvisningar.
Widmark, Gun, 1991: Boksvenska och talsvenska. Om språkarter i nysvenskt talspråk. I:
Språk och stil 1. S. 157–198.
– 2001a: Det språk som blev vårt. Ursprung och utveckling i svenskan. Urtid – Runtid –
Riddartid. Uppsala. (Acta Academiae regiae Gustavi Adolphi 76.) Läses enligt
anvisningar.
– 2001b: Svenska sprätthöken som stilkälla. I: Gäller stam, suffix och ord. Festskrift till
Martin Gellerstam den 15 oktober 2001. Göteborg. (Meijerbergs arkiv för svensk
ordforskning 29.) S. 446-462.
Wollin, Lars, 1991: Bibeln och språknormen. I: Språket i bibeln – bibeln i språket.
Stockholm. (Skrifter utgivna av Svenska språknämnden 76.) S. 32–50.
V.g.v.
Referenslitteratur
Bergman, Gösta, 1980: Kortfattad svensk språkhistoria. 4 uppl. Stockholm.
Dahlgren, Fredrik August, 1914–16: Glossarium öfver föråldrade eller ovanliga ord och
talesätt i svenska språket från och med 1500-talets andra årtionde. Lund. Nytryck
1960–61.
Dalin, Anders Fredrik 1850–53: Ordbok öfver svenska språket 1–2. Stockholm. Nytryck
1964.
Hellquist, Elof, 1948: Svensk etymologisk ordbok. Lund.
Larsson, Carl & Hellquist, Magdalena, 1967: Ordbok till Fredmans epistlar. Lund.
(Svenska vitterhetssamfundet.)
Noreen, Adolf, 1904: Altschwedische Grammatik mit Einschluss des Altgutnischen.
Halle. (Sammlung kurzer Grammatiken germanischer Dialekte 8.)
Pamp, Bengt, 1971: Svensk språk- och stilhistoria. Lund.
Peterson, Lena, 1994: Svenskt runordsregister. 2 rev. uppl. Runrön. (Runologiska bidrag
utg. av Institutionen för nordiska språk vid Uppsala universitet 2. Uppsala.)
SAOB = Ordbok över svenska språket. Utg. av Svenska Akademien. 1–. 1898–. Lund.
Schlyter, Carl Johan, 1877: Ordbok till Samlingen af Sweriges Gamla Lagar. Lund.
(Saml. af Sweriges gamla Lagar 13.)
Söderwall, Knut Fredrik, 1884–1918: Ordbok öfver svenska medeltids-språket 1–2. Lund.
Supplement av Knut Fredrik Söderwall m.fl. 1–2. 1925–1973. Lund. (Samlingar utg.
av Svenska Fornskrift-Sällskapet 54.)
Wessén, Elias, 1973: Våra ord, deras uttal och ursprung. 2 uppl. Stockholm.
Vries, Jan de, 1962: Altnordisches etymologisches Wörterbuch. 2. verb. Aufl. Leiden.
Lärare VT 2006: Henrik Williams ([email protected]), tel. 471 12 75
