Kravspecifikation
Anläggning för gruvavfall och slagg
2011-12-12
Bilaga 3
Kravspecifikation
.
Diarienr: CF 33-770/2011
Handläggare: MB
Version: 1.0
Sida: 1 (21)
Kravspecifikation
Anläggning för gruvavfall och slagg
2011-12-12
Diarienr: CF 33-770/2011
Handläggare: MB
Version: 1.0
Sida: 2 (21)
INNEHÅLLSFÖRTECKNING
1
KRAVSPECIFIKATION.................................................................................................................. 4
1.1
1.2
2
GENERELLA KRAV ....................................................................................................................... 5
2.1
2.2
2.3
3
INLEDNING .................................................................................................................................. 4
OMFATTNING, ANBUDSOMRÅDEN ............................................................................................... 4
ALLMÄNT OM SYSTEMET ............................................................................................................ 5
MÖTEN ........................................................................................................................................ 5
SPRÅK.......................................................................................................................................... 5
ANBUDSOMRÅDE A - UTRUSTNING FÖR FINFÖRDELNING............................................. 6
3.1
ALLMÄN BESKRIVNING ............................................................................................................... 6
3.2
FUNKTIONELLA KRAV ................................................................................................................. 6
3.2.1 Processen ............................................................................................................................. 6
3.2.2 Kornstorlek ingående material ........................................................................................... 6
3.2.3 Kornstorlek finfördelat material .......................................................................................... 7
3.2.4 Finfördelad mängd material................................................................................................ 7
3.2.5 Hårdhet på material ............................................................................................................. 7
3.3
Övriga krav ............................................................................................................................ 7
3.3.1 Placering, utrymmeskrav .................................................................................................... 7
3.3.2 Projektplan ............................................................................................................................ 8
3.3.3 Leverans, installation........................................................................................................... 8
3.3.4 Acceptanstest ....................................................................................................................... 8
3.3.5 Garanti ................................................................................................................................... 8
3.3.6 Underhåll och support ......................................................................................................... 9
3.3.7 Utbildning .............................................................................................................................. 9
3.3.8 Elsystem ................................................................................................................................ 9
3.3.9 Dokumentation ..................................................................................................................... 9
3.3.10
Säkerhet .......................................................................................................................... 10
3.3.11
Referensuppdrag ........................................................................................................... 10
4
ANBUDSOMRÅDE B - UTRUSTNING FÖR LAKNING.......................................................... 11
4.1
ALLMÄN BESKRIVNING ............................................................................................................. 11
4.2
Funktionella krav ................................................................................................................ 11
4.2.1 Processen ........................................................................................................................... 11
4.2.2 pH-värde och tryck............................................................................................................. 11
4.2.3 Kapacitet ............................................................................................................................. 12
4.2.4 Sensor ................................................................................................................................. 12
4.3
Övriga krav .......................................................................................................................... 12
4.3.1 Placering, utrymmeskrav .................................................................................................. 12
4.3.2 Projektplan .......................................................................................................................... 12
4.3.3 Leverans, installation......................................................................................................... 13
4.3.4 Acceptanstest ..................................................................................................................... 13
4.3.5 Garanti ................................................................................................................................. 13
4.3.6 Underhåll och support ....................................................................................................... 13
4.3.7 Utbildning ............................................................................................................................ 13
4.3.8 Elsystem .............................................................................................................................. 14
4.3.9 Dokumentation ................................................................................................................... 14
4.3.10
Säkerhet .......................................................................................................................... 14
4.3.11
Referensuppdrag ........................................................................................................... 14
5
ANBUDSOMRÅDE C - UTRUSTNING FÖR ANRIKNING/UPPKONCENTRERING ........ 16
5.1
ALLMÄN BESKRIVNING ............................................................................................................. 16
5.2
Funktionella krav ................................................................................................................ 17
Kravspecifikation
Anläggning för gruvavfall och slagg
2011-12-12
5.2.1
5.2.2
5.2.3
5.2.4
5.3
5.3.1
5.3.2
5.3.3
5.3.4
5.3.5
5.3.6
5.3.7
5.3.8
5.3.9
5.3.10
5.3.11
Diarienr: CF 33-770/2011
Handläggare: MB
Version: 1.0
Sida: 3 (21)
Processen ........................................................................................................................... 17
Kapacitet ............................................................................................................................. 17
Effektivitet ............................................................................................................................ 18
Slutresultat .......................................................................................................................... 18
Övriga krav .......................................................................................................................... 18
Placering, utrymmeskrav .................................................................................................. 18
Projektplan .......................................................................................................................... 18
Leverans, installation......................................................................................................... 19
Acceptanstest ..................................................................................................................... 19
Garanti ................................................................................................................................. 19
Underhåll och support ....................................................................................................... 19
Utbildning ............................................................................................................................ 20
Elsystem .............................................................................................................................. 20
Dokumentation ................................................................................................................... 20
Säkerhet .......................................................................................................................... 20
Referensuppdrag ........................................................................................................... 20
Kravspecifikation
Anläggning för gruvavfall och slagg
2011-12-12
1
KRAVSPECIFIKATION
1.1
Inledning
Diarienr: CF 33-770/2011
Handläggare: MB
Version: 1.0
Sida: 4 (21)
Örebro universitet deltar i det av Baltic Sea Region (BSR) finansierade projektet Min-Novation där syftet
bland annat är att återvinna material och metaller från avfall genererat av gruv- eller metallurgisk industri
(gruvavfall och slagg). Inom projektet kommer Örebro universitet att bygga en anläggning för utvinning
av metaller från olika fasta avfall. Projektet Min-Novation pågår till och med 2013.
1.2
Omfattning, anbudsområden
Örebro universitet planerar att anskaffa en anläggning för bearbetning av bland annat gruvavfall och
slagg. Anläggningen kan delas in i tre delar: finfördelning av fast material, lakning och
anrikning/uppkoncentrering.
Med anledning av detta kommer upphandlingen att delas upp i följande tre anbudsområden:
Anbudsområde A: Utrustning för finfördelning
Anbudsområde B: Utrustning för lakning
Anbudsområde C: Utrustning för anrikning/uppkoncentrering
Ange det eller de anbudsområden som anbudet avser:
Anbudsområde A:
Ja
Nej
Anbudsområde B:
Ja
Nej
Anbudsområde C:
Ja
Nej
Kravspecifikation
Anläggning för gruvavfall och slagg
2011-12-12
2
GENERELLA KRAV
2.1
Allmänt om systemet
Diarienr: CF 33-770/2011
Handläggare: MB
Version: 1.0
Sida: 5 (21)
Det totala systemet består av tre delar: finfördelning, lakning och anrikning/uppkoncentrering. Systemet
beräknas komma att installeras i slutet av våren 2012. Systemet kommer enbart att användas i
forskningssyfte och detta uppdrag kommer därefter enligt nuvarande EU-beslut att pågå kontinuerligt
fram till och med 2013. Beslut om eventuell förlängning av uppdraget kan komma att ske. Det totala
investeringsbeloppet för den kompletta anläggningen tillsammans med övriga driftkostnader för systemet
fram till och med 2013 är maximerat till 160.000 euro.
De tre delarna skall fungera var för sig men samverka till en total enhet och placeras i en gemensam 40fots sjökontainer av storleken 12192*2438*2591 mm (28 m2). Kontainern kommer sannolikt att placeras
på Universitetsområdet i Örebro.
Krav accepteras/uppfylls:
2.2
Ja
Nej
Möten
Vid behov skall möten hållas på Örebro universitet. Varje part skall då stå för sina kostnader.
Krav accepteras/uppfylls:
2.3
Ja
Nej
Språk
All kommunikation mellan leverantören och Örebro universitet skall i både muntlig och skriftlig form ske
på svenska.
Krav accepteras/uppfylls:
Ja
Nej
Kravspecifikation
Anläggning för gruvavfall och slagg
2011-12-12
Diarienr: CF 33-770/2011
Handläggare: MB
Version: 1.0
Sida: 6 (21)
3
ANBUDSOMRÅDE A - UTRUSTNING FÖR FINFÖRDELNING
3.1
Allmän beskrivning
Inför lakningen kan det finnas behov av att dela ner det tänkta materialet genom någon form av
finfördelning. Krossning/malning kan vara ett sätt men andra metoder accepteras också. Genom
finfördelning ökar den aktiva ytan på materialets partiklar vilket gör att lakningen kan utföras mer
effektivt. Krossen placeras i en 40-fots sjökontainer tillsammans med övriga delar av anläggningen.
Avfallet som ska bearbetas består av olika material med varierande hårdhet och storlek.
Beskriv offererad anläggning för finfördelning. Av beskrivningen skall det framgå utrustningens olika
delar, funktionen, storlek på utrustningen, arbetssätt för personalen, begränsningar mm. Hänvisning till
olika broschyrer kan ske dock ska samtliga krav som leverantören har på utrustningens
användningsområde, personalens arbetssätt, begränsningar, krav på övriga delar av anläggningen etc
tydligt framgå nedan.
Beskriv utrustningen:
Förutsättningar:
3.2
3.2.1
Funktionella krav
Processen
Finfördelning av materialet skall kunna genomföras i en intermittent eller kontinuerlig process
Krav accepteras/uppfylls:
Ja
Nej
Beskriv processen:
3.2.2
Kornstorlek ingående material
Ingående material har en ungefärlig storlek på 1 mm – 100 mm. Utrustningen skall hantera ingående
materiel med en storlek från 1 mm – 65 mm och bör hantera en storlek upp till 100 mm.
Krav accepteras/uppfylls:
Ja
Nej
Ange den garanterat maximala kornstorleken på det ingående materialet.
Bedömning: Om utrustningen hanterar en maximal kornstorlek på
- 90 - 100 mm erhålls 3 poäng;
- 80 – 89 mm erhålls 2 poäng;
- 70 – 79 mm erhålls 1 poäng;
- 65 – 69 mm erhålls 0 poäng.
Max 3 poäng
Kravspecifikation
Anläggning för gruvavfall och slagg
2011-12-12
3.2.3
Diarienr: CF 33-770/2011
Handläggare: MB
Version: 1.0
Sida: 7 (21)
Kornstorlek finfördelat material
Kornstorleken på det finfördelade materialet skall högst vara 1 mm. Kornstorleken på det finfördelade
materialet bör dock vara så litet som möjligt.
Krav accepteras/uppfylls:
Ja
Nej
Kommentar:
Bedömning: Om den maximala kornstorleken på det krossade materialet är
0,10 mm eller mindre erhålls 8 poäng
- Mellan 0,11 – 0,25 mm erhålls 6 poäng
- Mellan 0,26 – 0,50 mm erhålls 4 poäng
- Mellan 0,51 – 0,75 mm erhålls 2 poäng
- Mellan 0,76 – 1,00 mm erhålls 0 poäng
Max 8 poäng
3.2.4
Finfördelad mängd material
Utrustningen skall kunna generera minst 100 kg färdigt materiel per timme. Mängden material skall
baseras på angiven maximal kornstorlek enligt punkt 3.2.3. Det färdiga materialet skall placeras i en
separat behållare som kan flyttas till lakningsenheten.
Krav accepteras/uppfylls:
Ja
Nej
Ange krossad mängd material per timme:
3.2.5
Hårdhet på material
Utrustningen skall samtidigt kunna finfördela material av olika hårdhet dvs hårda, medelhård och spröda
material.
Krav accepteras/uppfylls:
Ja
Nej
Kommentar:
3.3
Övriga krav
3.3.1
Placering, utrymmeskrav
Utrustningen skall placeras i en 40-fots sjökontainer av storleken 12192*2438*2591 mm (28 m2)
tillsammans med övriga delar av anläggningen. Utrustningen bör högst ta upp 5 m2 av golvytan. Med
golvytan avses ytan för utrustningen samt nödvändiga kringytor.
För att undvika damning bör det för en person vara möjligt att flytta ut utrustning från kontainern i
samband med användning alternativt kunna placera utrustningen i ett mindre avskilt utrymme.
Utrustningen bör därmed inte vara alltför tung och skrymmande.
Ange tydligt utrustningens behov av utrymme tillsammans med nödvändiga kringytor i kontainern.
Beskriv utrustningens mobilitet.
Kravspecifikation
Anläggning för gruvavfall och slagg
2011-12-12
Diarienr: CF 33-770/2011
Handläggare: MB
Version: 1.0
Sida: 8 (21)
Ange också hur damningen vid finfördelning kan minimeras.
Krav accepteras/uppfylls:
Ja
Nej
Svar:
Bedömning:
Om utrustningen tar upp högst 5 m2 av golvytan i kontainern erhålls 2 poäng. Övriga svar erhåller 0 poäng.
Max 2 poäng
3.3.2
Projektplan
Anbudsgivaren skall till anbudet bifoga en projektplan för etableringen. Senast 30 dagar efter påskrivet
avtal skall leverantören ha arbetat fram en definitiv projektplan med detaljinformation för godkännande
av Örebro universitet.
Av projektplanen skall det framgå:
 Aktivitet, kalendertid och beräknad tidsåtgång
 Arbetsfördelning och roller mellan Leverantör och Örebro universitet
 Vilka kritiska moment som finns i projektplanen och hur dessa kommer att säkerställas
Krav accepteras/uppfylls:
Ja
Nej
Redogör för den preliminära projektplanen, arbetsfördelningen och hur genomförandet kommer att säkerställas.
3.3.3
Leverans, installation
Leverans och drifttest av utrustningen skall ske senast 12 veckor efter avtalstecknande. Efter att
leverantören godkänt drifttesten meddelar leverantören Örebro universitet och acceptanstesten påbörjas i
närtid därefter.
Krav accepteras/uppfylls:
3.3.4
Ja
Nej
Acceptanstest
Efter godkänd drifttest påbörjas en acceptanstestperiod på 30 dagar. Uppstår fel på utrustningen under
acceptanstestperioden dvs att samtliga krav är inte uppfyllda skall den repareras/justeras av leverantören
och en ny acceptanstestperiod på 30 dagar därefter påbörjas.
Krav accepteras/uppfylls:
Ja
Nej
Kommentar:
3.3.5
Garanti
Garanti på utrustningens funktionalitet skall vara 1 år räknat från dag för godkänd acceptanstest. Under
garantiperioden ingår support och underhåll utan extra kostnad. Endast kostnad för förbrukningsartiklar
tillkommer.
Kravspecifikation
Anläggning för gruvavfall och slagg
2011-12-12
Krav accepteras/uppfylls:
Ja
Diarienr: CF 33-770/2011
Handläggare: MB
Version: 1.0
Sida: 9 (21)
Nej
Kommentar:
3.3.6
Underhåll och support
Efter acceptanstestens slut skall Örebro universitet kunna teckna ett underhålls- och supportavtal i minst
5 år. Garanterad livslängd på utrustningen skall vara minst 5 år efter godkänd acceptanstest.
Krav accepteras/uppfylls:
Ja
Nej
Kommentar:
3.3.7
Utbildning
I det fall det krävs utbildning för att drifta och handha utrustningen skall det genomföras i samband med
drifttest och ingå i kostnaden för utrustningen.
Krav accepteras/uppfylls:
Ja
Nej
Kommentar:
3.3.8
Elsystem
Utrustningen bör kunna anslutas till 230 V AC, 1 fas eller 3 fas med en maximal strömstyrka på 10 eller
16A.
Krav accepteras/uppfylls:
Ja
Nej
Kommentar:
Bedömning:
Om kravet är uppfyllt erhålls 2 poäng, annars 0 poäng.
Max 2 poäng
3.3.9
Dokumentation
Komplett dokumentation på svenska för drift av anläggningen skall ingå i leveransen. Av
dokumentationen skall det framgå handhavandet och säkerhetsföreskrifter för anläggningen. De viktigaste
delarna skall sammanfattas i en enkel lathund på ca 1 sida och placeras/fastsättas direkt i anslutning till
utrustningen.
Krav accepteras/uppfylls:
Ja
Beskriv den dokumentation som ingår i leveransen:
Nej
Kravspecifikation
Anläggning för gruvavfall och slagg
2011-12-12
Diarienr: CF 33-770/2011
Handläggare: MB
Version: 1.0
Sida: 10 (21)
3.3.10 Säkerhet
Anläggningen skall vara CE-märkt och följa de regler och riktlinjer som finns i Sverige för denna typ
utrustning/anläggning. Samtliga eventuella godkännanden från myndigheter m fl som krävs för driftstart
skall anges.
Krav accepteras/uppfylls:
Ja
Nej
Beskriv säkerheten och ange de godkännanden som krävs för anläggningen:
3.3.11 Referensuppdrag
För att säkerställa att anbudsgivaren har kompetens och erfarenhet inom efterfrågat område, skall
anbudsgivaren redovisa två referensanläggningar av liknande omfattning och innehåll.
Anbudsgivaren skall ha haft helhetsansvaret för leveransen av referensanläggningarna och vara
genomförda de senaste fem (5) åren. Följande punkter anges:
 referensanläggningens omfattning och karaktär
 Tidsperiod
 Beställare (myndighet/företag)
 Kontaktperson (namn, telefonnummer och e-postadress)
Godkänt referensuppdrag förutsätter en tydlig beskrivning med ingående resurser samt att ovanstående
kontaktperson bekräftar att leverantören sammantaget har utfört uppdraget på ett bra sätt i förhållande till
ställda krav.
Beskriv referensanläggning 1:
Beskriv referensanläggning 2:
Kravspecifikation
Anläggning för gruvavfall och slagg
2011-12-12
4
ANBUDSOMRÅDE B - UTRUSTNING FÖR LAKNING
4.1
Allmän beskrivning
Diarienr: CF 33-770/2011
Handläggare: MB
Version: 1.0
Sida: 11 (21)
Lakning kommer utföras på det finfördelade materialet för att erhålla främst metaller i den erhållna
laklösningen. Effektivare lakning kan också utföras genom att höja trycket under processen. Lakning
utförs på det finfördelade materialet från föregående steg med ett vattenbaserat lakmedium. Laklösningen
skall kunna vara både kraftigt sur och kraftigt alkalisk, vilket betyder att utrustningen skall klara lösningar
med pH från 2 till 13. Högsta kornstorlek på det krossade materialet är 0,1 mm. Lakning utförs antingen
genom enstegslakning eller kontinuerlig lakning (samma lakvätska pumpas igenom det fasta materialet i
flera cykler för att på så sätt erhålla en hög metallhalt i laklösningen).
Leverantören tillhandahåller en komplett utrustning för lakning. Med hjälp av utrustningen kommer fast
utgångsmaterial att exponeras för en vattenlösning under kontrollerade förhållanden (temperatur, tid,
flöden, fasförhållanden). Slutprodukt är en vattenlösning som innehåller metaller lakade från det fasta
materialet. Aktuella mängder är 10-100 kg i varje batch.
Beskriv offererad anläggning för lakningen. Av beskrivningen skall det framgå utrustningens olika delar,
funktionen, storlek på utrustningen, arbetssätt för personalen, begränsningar mm. Hänvisning till olika
broschyrer kan ske dock ska samtliga krav som leverantören har på utrustningens användningsområde,
personalens arbetssätt, begränsningar, krav på övriga delar av anläggningen etc tydligt framgå nedan.
Beskriv utrustningen:
Förutsättningar:
4.2
Funktionella krav
4.2.1
Processen
Lakningsprocessen skall ske genom vätskelakning. Lakning skall kunna utföras antingen genom
enstegslakning eller kontinuerlig lakning (återupprepad lakning med samma lakvätska).
Redogör för processens olika delar och hur resultatet dvs slutprodukten säkerställs.
Krav accepteras/uppfylls:
Ja
Nej
Beskriv processen och hur resultatet säkerställs:
4.2.2
pH-värde och tryck
I vätskan skall pH-värdet kunna varieras mellan 2 – 13. Dessutom skall trycket kunna varieras mellan 1
bar – 25 bar.
Krav accepteras/uppfylls:
Beskriv arbetssättet:
Ja
Nej
Kravspecifikation
Anläggning för gruvavfall och slagg
2011-12-12
4.2.3
Diarienr: CF 33-770/2011
Handläggare: MB
Version: 1.0
Sida: 12 (21)
Kapacitet
Utrustningen skall kunna hantera en batch på 10 – 100 kg krossat material.
Krav accepteras/uppfylls:
Ja
Nej
Ange kapaciteten och de förutsättningar som gäller:
4.2.4
Sensor
Laksystemet bör vara utrustat med en sensor för kontinuerlig mätning (in-line) av pH, elektrisk
konduktivitet med möjlighet till loggning av data under kontinuerlig lakning.
Krav accepteras/uppfylls:
Ja
Nej
Beskriv lösningen:
Bedömning:
Om utrustningen är utrustad med en sensor för kontinuerlig mätning erhålls 1poäng. Övriga svar erhåller 0 poäng.
Max 1 poäng
4.3
Övriga krav
4.3.1
Placering, utrymmeskrav
Lakningsutrustningen skall placeras i en 40-fots sjökontainer av storleken 12192*2438*2591 mm (28 m2)
tillsammans med övriga delar av anläggningen. Utrustningen bör högst ta upp 50 % av golvytan. Med
golvytan avses ytan för utrustningen samt nödvändiga kringytor.
Ange tydligt utrustningens behov av utrymme tillsammans med nödvändiga kringytor i kontainern.
Krav accepteras/uppfylls:
Ja
Nej
Svar:
Bedömning:
Om utrustningen tar upp högst 50 % av golvytan i kontainern erhålls 2 poäng. Övriga svar erhåller 0 poäng.
Max 2 poäng
4.3.2
Projektplan
Anbudsgivaren skall till anbudet bifoga en projektplan för etableringen. Senast 30 dagar efter påskrivet
avtal skall leverantören ha arbetat fram en definitiv projektplan med detaljinformation för godkännande
av Örebro universitet.
Av projektplanen skall det framgå:
 Aktivitet, kalendertid och beräknad tidsåtgång
 Arbetsfördelning och roller mellan Leverantör och Örebro universitet.
 Vilka kritiska moment som finns i projektplanen och hur dessa kommer att säkerställas
Kravspecifikation
Anläggning för gruvavfall och slagg
2011-12-12
Krav accepteras/uppfylls:
Ja
Diarienr: CF 33-770/2011
Handläggare: MB
Version: 1.0
Sida: 13 (21)
Nej
Redogör för den preliminära projektplanen, arbetsfördelningen och hur genomförandet kommer att säkerställas.
4.3.3
Leverans, installation
Leverans och drifttest av utrustningen skall ske senast 12 veckor efter avtalstecknande. Efter att
leverantören godkänt drifttesten meddelar leverantören Örebro universitet och acceptanstesten påbörjas i
närtid därefter.
Krav accepteras/uppfylls:
4.3.4
Ja
Nej
Acceptanstest
Efter godkänd drifttest påbörjas en acceptanstestperiod på 30 dagar. Uppstår fel på utrustningen under
acceptanstestperioden dvs att samtliga krav är inte uppfyllda skall den repareras/justeras av leverantören
och en ny acceptanstestperiod på 30 dagar därefter påbörjas.
Krav accepteras/uppfylls:
Ja
Nej
Kommentar:
4.3.5
Garanti
Garanti på utrustningens funktionalitet skall vara 1 år räknat från dag för godkänd acceptanstest. Under
garantiperioden ingår support och underhåll utan extra kostnad. Endast kostnad för förbrukningsartiklar
tillkommer.
Krav accepteras/uppfylls:
Ja
Nej
Kommentar:
4.3.6
Underhåll och support
Efter acceptanstestens slut skall Örebro universitet kunna teckna ett underhålls- och supportavtal i minst
5 år. Garanterad livslängd på utrustningen skall vara minst 5 år efter godkänd acceptanstest.
Krav accepteras/uppfylls:
Ja
Nej
Kommentar:
4.3.7
Utbildning
Utbildning skall genomföras för 2 – 3 personer från Örebro universitet på plats vid den installerade
anläggningen. Efter utbildningen skall personalen kunna genomföra lakningsprocessen och justera de
olika variabla parametrarna.
Kravspecifikation
Anläggning för gruvavfall och slagg
2011-12-12
Diarienr: CF 33-770/2011
Handläggare: MB
Version: 1.0
Sida: 14 (21)
Utbildningen bör erbjudas under två perioder med en inledande utbildningsinsats där systemets
funktioner gås igenom följt av en ytterligare en fördjupad utbildningsinsats efter ungefär en månad.
Krav accepteras/uppfylls:
Ja
Nej
Kommentar:
4.3.8
Elsystem
Utrustningen bör kunna anslutas till 230 V AC, 1 fas eller 3 fas med en maximal strömstyrka på 10 eller
16A.
Krav accepteras/uppfylls:
Ja
Nej
Kommentar:
Bedömning:
Om kravet är uppfyllt erhålls 2 poäng, annars 0 poäng.
Max 2 poäng
4.3.9
Dokumentation
Komplett dokumentation på svenska för drift av anläggningen skall ingå i leveransen. Av
dokumentationen skall det framgå handhavandet och säkerhetsföreskrifter för anläggningen. De
viktigaste delarna skall sammanfattas i en enkel lathund på ca 1 sida och placeras/fastsättas direkt i
anslutning till utrustningen.
Krav accepteras/uppfylls:
Ja
Nej
Beskriv den dokumentation som ingår i leveransen:
4.3.10 Säkerhet
Anläggningen skall vara CE-märkt och följa de regler och riktlinjer som finns i Sverige för denna typ
utrustning/anläggning. Samtliga eventuella godkännanden från myndigheter m fl som krävs för driftstart
skall anges.
Krav accepteras/uppfylls:
Ja
Nej
Beskriv säkerheten och ange de godkännanden som krävs för anläggningen:
4.3.11 Referensuppdrag
För att säkerställa att anbudsgivaren har kompetens och erfarenhet inom efterfrågat område, skall
anbudsgivaren redovisa två referensanläggningar av liknande omfattning och innehåll.
Anbudsgivaren skall ha haft helhetsansvaret för leveransen av referensanläggningarna och vara
genomförda de senaste fem (5) åren. Följande punkter anges:
 referensanläggningens omfattning och karaktär
Kravspecifikation
Anläggning för gruvavfall och slagg
2011-12-12



Diarienr: CF 33-770/2011
Handläggare: MB
Version: 1.0
Sida: 15 (21)
Tidsperiod
Beställare (myndighet/företag)
Kontaktperson (namn, telefonnummer och e-postadress)
Godkänt referensuppdrag förutsätter en tydlig beskrivning med ingående resurser samt att ovanstående
kontaktperson bekräftar att leverantören sammantaget har utfört uppdraget på ett bra sätt i förhållande till
ställda krav.
Beskriv referensanläggning 1:
Beskriv referensanläggning 2:
Kravspecifikation
Anläggning för gruvavfall och slagg
2011-12-12
5
ANBUDSOMRÅDE C - UTRUSTNING FÖR
ANRIKNING/UPPKONCENTRERING
5.1
Allmän beskrivning
Diarienr: CF 33-770/2011
Handläggare: MB
Version: 1.0
Sida: 16 (21)
Efter lakning av det fasta materialet återfinns stora mängder metaller i den använda laklösningen. Tanken
med anriknings- eller uppkoncentreringssystemet är att man ska erhålla de utlakade metallerna i en
mindre hanterbar volym vätska eller på någon form av sorbent alternativt som utfällning på en elektrod
(exempelvis ”electrowinning”). Efter anrikning eller uppkoncentrering skall metallerna kunna hanteras
och på ett enkelt sätt kunna tas vidare för vidare bearbetning. Detta betyder exempelvis att fällning genom
att höja pH (hydroxidfällning) eller genom tillsats av fällningskemikalier (baserade på exempelvis järn
och aluminium) inte anses uppfylla kraven.
Den offererade utrustningen skall vara flexibel i den meningen att både katjoniska såväl anjoniska
metaller skall kunna hanteras. Detta innebär att utrustningen skall vara lätt att modifiera för olika
forskningsapplikationer (exempelvis skall det vara enkelt att byta sorbent om en sådan utrustning
offereras).
Metaller som skall kunna hanteras och anrikas är både katjoniska (exempelvis Cu, Ni, Zn, Pb) och
anjoniska eller komplexbundna (exempelvis Cr, V, Mo, U). Andra strategiska metaller återfinns i figuren
nedan. Metallhalter (per enskild metall) upp till maximalt 2 g/L kan förväntas för de önskade metallerna.
Det är dock önskvärt att utrustningen fungerar väl för metallhalter 10-1000 ggr lägre.
Utrustning för separation av metaller lösta i en vattenfas. Två principer är tänkbara:
(1) En två-fas extraktionsprocess (vätske-vätskeextraktion) under kontrollerade förhållanden (temperatur,
tid, flöden, fasförhållanden), där laklösningen från laksteget blandas med ett organiskt lösningsmedel
innehållande metallkomplexbildare. Slutprodukten är en lösning där den aktuella metallen har
Kravspecifikation
Anläggning för gruvavfall och slagg
2011-12-12
Diarienr: CF 33-770/2011
Handläggare: MB
Version: 1.0
Sida: 17 (21)
avskiljts från ursprungslösningen (vattenfasen från lakningen ). Exempel på teknisk lösning kan vara
”mixer-settler”.
(2) En adsorptionsprocess under kontrollerade förhållanden (temperatur, tid, flöden, fasförhållanden), där
laklösningen från lakningen bringas i kontakt med en fast adsorbent som har förmågan att infånga
metaller från vattenlösningen (kemisorption, elektrostatisk interaktion etc). Slutprodukten är den fasta
adsorbenten som anrikats med avseende på metaller från laklösningen. Eluering av de sorberade
metallerna skall sedan kunna göras för att erhålla en mindre volym vätska med metallerna.
Aktuell volym att hantera är 10-100 l i varje batch.
Krav accepteras/uppfylls:
Ja
Nej
Beskriv offererad anläggning för anrikningen/uppkoncentrering. Av beskrivningen skall det framgå
utrustningens olika delar, funktionen, storlek på utrustningen, arbetssätt för personalen, begränsningar
mm. Hänvisning till olika broschyrer kan ske dock ska samtliga krav som leverantören har på
utrustningens användningsområde, personalens arbetssätt, begränsningar, krav på övriga delar av
anläggningen etc tydligt framgå nedan.
Beskriv utrustningen:
Förutsättningar:
5.2
Funktionella krav
5.2.1
Processen
Anriknings/uppkoncentreringsprocessen skall genomföras i en vätskefas.
Redogör för processens olika delar och hur resultatet dvs slutprodukten säkerställs.
Krav accepteras/uppfylls:
Ja
Nej
Beskriv processen och hur resultatet säkerställs:
5.2.2
Kapacitet
Utrustningen skall kunna hantera en batch på 10-100 liter laklösning åt gången. Ange tidsåtgång per
volymsenhet eller batch.
Krav accepteras/uppfylls:
Ja
Ange kapaciteten och de förutsättningar som gäller:
Nej
Kravspecifikation
Anläggning för gruvavfall och slagg
2011-12-12
5.2.3
Diarienr: CF 33-770/2011
Handläggare: MB
Version: 1.0
Sida: 18 (21)
Effektivitet
Ange det koncentrationsintervall (i den inkommande laklösningen) som utrustningen kan arbeta med och
vilken anrikningsgrad som kan förväntas under olika förhållanden (olika metaller, olika halter).
Krav accepteras/uppfylls:
Ja
Nej
Ange effektiviteten och de förutsättningar som gäller:
5.2.4
Slutresultat
Utrustningen skall möjliggöra att utvalda metaller i en laklösning skall isoleras till att föreligga i en
koncentrerad form. Denna form skall vara lämplig för vidare raffinering. Beskriv också det erhållna
slutresultatet och hur det kan vidareraffineras.
Krav accepteras/uppfylls:
Ja
Nej
Beskriv slutresultatet och de förutsättningar som gäller:
5.3
Övriga krav
5.3.1
Placering, utrymmeskrav
Utrustningen för anrikning/uppkoncentrering skall placeras i en 40-fots sjökontainer av storleken
12192*2438*2591 mm (28 m2) tillsammans med övriga delar av anläggningen. Utrustningen bör högst ta
upp 25 % av golvytan. Med golvytan avses ytan för utrustningen samt nödvändiga kringytor.
Ange tydligt utrustningens behov av utrymme tillsammans med nödvändiga kringytor i kontainern.
Krav accepteras/uppfylls:
Ja
Nej
Svar:
Bedömning:
Om utrustningen tar upp högst 25 % av golvytan i kontainern erhålls 2 poäng. Övriga svar erhåller 0 poäng.
Max 2 poäng
5.3.2
Projektplan
Anbudsgivaren skall till anbudet bifoga en projektplan för etableringen. Senast 30 dagar efter påskrivet
avtal skall leverantören ha arbetat fram en definitiv projektplan med detaljinformation för godkännande
av Örebro universitet.
Av projektplanen skall det framgå:
 Aktivitet, kalendertid och beräknad tidsåtgång
 Arbetsfördelning och roller mellan Leverantör och Örebro universitet
 Vilka kritiska moment som finns i projektplanen och hur dessa kommer att säkerställas
Kravspecifikation
Anläggning för gruvavfall och slagg
2011-12-12
Krav accepteras/uppfylls:
Ja
Diarienr: CF 33-770/2011
Handläggare: MB
Version: 1.0
Sida: 19 (21)
Nej
Redogör för den preliminära projektplanen, arbetsfördelningen och hur genomförandet kommer att säkerställas.
5.3.3
Leverans, installation
Leverans och drifttest av utrustningen skall ske senast 12 veckor efter avtalstecknande. Efter att
leverantören godkänt drifttesten meddelar leverantören Örebro universitet och acceptanstesten påbörjas i
närtid därefter.
Krav accepteras/uppfylls:
5.3.4
Ja
Nej
Acceptanstest
Efter godkänd drifttest påbörjas en acceptanstestperiod på 30 dagar. Uppstår fel på utrustningen under
acceptanstestperioden dvs att samtliga krav är inte uppfyllda skall den repareras/justeras av leverantören
och en ny acceptanstestperiod på 30 dagar därefter påbörjas.
Krav accepteras/uppfylls:
Ja
Nej
Kommentar:
5.3.5
Garanti
Garanti på utrustningens funktionalitet skall vara 1 år räknat från dag för godkänd acceptanstest. Under
garantiperioden ingår support och underhåll utan extra kostnad. Endast kostnad för förbrukningsartiklar
tillkommer.
Krav accepteras/uppfylls:
Ja
Nej
Kommentar:
5.3.6
Underhåll och support
Efter acceptanstestens slut skall Örebro universitet kunna teckna ett underhålls- och supportavtal i minst
5 år. Garanterad livslängd på utrustningen skall vara minst 5 år efter godkänd acceptanstest.
Krav accepteras/uppfylls:
Kommentar:
Ja
Nej
Kravspecifikation
Anläggning för gruvavfall och slagg
2011-12-12
5.3.7
Diarienr: CF 33-770/2011
Handläggare: MB
Version: 1.0
Sida: 20 (21)
Utbildning
Om anbudsgivaren anser att utbildning krävs för att hantera anrikningsutrustningen skall utbildning
genomföras för 2 – 3 personer från Örebro universitet på plats vid den installerade anläggningen. Efter
utbildningen skall personalen kunna genomföra anrikningsprocessen och justera de olika variabla
parametrarna.
Krav accepteras/uppfylls:
Ja
Nej
Kommentar:
5.3.8
Elsystem
Utrustningen bör kunna anslutas till 230 V AC, 1 fas eller 3 fas med en maximal strömstyrka på 10 eller
16A.
Krav accepteras/uppfylls:
Ja
Nej
Kommentar:
Bedömning:
Om kravet är uppfyllt erhålls 2 poäng, annars 0 poäng.
Max 2 poäng
5.3.9
Dokumentation
Komplett dokumentation på svenska för drift av anläggningen skall ingå i leveransen. Av
dokumentationen skall det framgå handhavandet och säkerhetsföreskrifter för anläggningen. De
viktigaste delarna skall sammanfattas i en enkel lathund på ca 1 sida och placeras/fastsättas direkt i
anslutning till utrustningen.
Krav accepteras/uppfylls:
Ja
Nej
Beskriv den dokumentation som ingår i leveransen:
5.3.10 Säkerhet
Anläggningen skall vara CE-märkt och följa de regler och riktlinjer som finns i Sverige för denna typ
utrustning/anläggning. Samtliga eventuella godkännanden från myndigheter m fl som krävs för driftstart
skall anges.
Krav accepteras/uppfylls:
Ja
Nej
Beskriv säkerheten och ange de godkännanden som krävs för anläggningen:
5.3.11 Referensuppdrag
För att säkerställa att anbudsgivaren har kompetens och erfarenhet inom efterfrågat område, skall
anbudsgivaren redovisa två referensanläggningar av liknande omfattning och innehåll.
Kravspecifikation
Anläggning för gruvavfall och slagg
2011-12-12
Diarienr: CF 33-770/2011
Handläggare: MB
Version: 1.0
Sida: 21 (21)
Anbudsgivaren skall ha haft helhetsansvaret för leveransen av referensanläggningarna och vara
genomförda de senaste fem (5) åren. Följande punkter anges:
 referensanläggningens omfattning och karaktär
 Tidsperiod
 Beställare (myndighet/företag)
 Kontaktperson (namn, telefonnummer och e-postadress)
Godkänt referensuppdrag förutsätter en tydlig beskrivning med ingående resurser samt att ovanstående
kontaktperson bekräftar att leverantören sammantaget har utfört uppdraget på ett bra sätt i förhållande till
ställda krav.
Beskriv referensanläggning 1:
Beskriv referensanläggning 2: