Omvänd lathund länsprojekt 140619

Nationellt Fackspråk Östergötland
2017-07-14
Version 2014-06-19
Omvänd lathund - Välj rätt sökord vid dokumentation i hälso- och sjukvårdsjournal
Detta vill jag skriva om
Absorption av näringsämnen
Så här letar jag rätt väg i trädet
Kroppsfunktioner
Matsmältnings och
ämnesomsättningsfunktioner
Detta sökord väljer jag
Matsmältningsfunktioner (b515)
Abstrakt tänkande
Kroppsfunktioner
Psykiska funktioner
Högre kognitiva funktioner (b164)
Abstinensbesvär, begär
Afasi (Utesluter
talsvårigheter pga. fysiskt
problem/skada i mun/ hals)
Affekt
Kroppsfunktioner
Kroppsfunktioner
Psykiska funktioner
Psykiska funktioner
Energi- och driftfunktioner (b130)
Psykiska språkfunktioner (b167)
Kroppsfunktioner
Psykiska funktioner
Emotionella funktioner (b152)
Aggressivitet, utåtagerande beteende
(fysiskt/verbalt)
Agitation, upprördhet
Akillesreflex
Kroppsfunktioner
Psykiska funktioner
Emotionella funktioner (b152)
Kroppsfunktioner
Kroppsfunktioner
Psykiska funktioner
Neuromuskuloskeletala
rörelserelaterade funktioner
(rörelsesystemets funktioner)
Emotionella funktioner (b152)
Motoriska reflexfunktioner (b750)
Akut till sjukhus
Administrativ term
Allergi, överkänslighet
Kroppsfunktioner
Allmäntillstånd, förändring
av allmäntillstånd
OBS Finns inget
specifikt
sökord att använda.
2014-06-19
Pågående vård
Hjärt-, kärl-, blodbildnings-,
immunsystems- och
andningsfunktioner
Immunologiska funktioner (b435)
Överkänslighet ska även
dokumenteras av leg. personal under
administrativa sökordet Varning alternativt
överkänslighet
Kommentar: Välj ett eller flera sökord efter
vilka
symtom/förändringar som finns.
Ex: Trötthet, svaghet i muskulatur,
försämring av
kondition, gångförmåga, matleda, värk,
förvirring etc.
Sida 1
Nationellt Fackspråk Östergötland
2017-07-14
Version 2014-06-19
Detta vill jag skriva om
Allmäntillstånd, förändring
av vitala tecken (ex
förändringar de sista
timmarna i livets slutskede,
palliativ vård)
Så här letar jag rätt väg i trädet
OBS Finns inget
specifikt
sökord att använda.
Analgesi
Kroppsfunktioner
Anamnes
OBS Finns inget
specifikt
sökord att använda.
Andning/ Andningsbesvär.
Frekvens, rytm och andningsdjup
Kroppsfunktioner
Andnöd – den enskilde själv
upplever andningsbesvär
Kroppsfunktioner
Andningsuppehåll, oregelbunden
andning
Kroppsfunktioner
Anemi
Kroppsfunktioner
Anhörigkontakt/ närståendekontakt
Anslutning/inskrivning till
hemsjukvård, korttids eller
inflyttning på
Administrativ term
Administrativ term
2014-06-19
Sinnesfunktioner och smärta
Hjärt-, kärl- blodbildnings-,
immunsystems- och
andningsfunktioner
Hjärt-, kärl- blodbildnings-,
immunsystems- och
andningsfunktioner
Hjärt-, kärl- blodbildnings-,
immunsystems- och
andningsfunktioner
Hjärt-, kärl- blodbildnings-,
immunsystems- och
andningsfunktioner
Detta sökord väljer jag
Kommentar: Välj ett eller flera sökord efter
vilka
symtom/förändringar som finns
Vid försämring i palliativ vård i livets
slutskede
kan det vara aktuellt att dokumentera under
andnings-, blodtrycks- och/eller
medvetandefunktioner.
OBS! Övervakning av andning, cirkulation
och medvetandegrad skrivs under
Övervakning av vitala tecken.
Smärtförnimmelse (b280)
Kommentar: Välj ett eller flera sökord
beroende på vilken information som ska
dokumenteras Ex: det administrativa sökordet
Hälsohistoria kompletterat med aktuella
sökord för Funktioner etc.
Andningsfunktioner (b440)
Förnimmelser i samband med hjärt- kärl- och
andningsfunktioner (b460)
Andningsfunktioner (b440)
Blodbildningsfunktioner (b430)
Närståendekontakt
Inskrivningsorsak
Kommentar: Här skrivs kortfattat anledning
till inskrivning på korttids/ inflyttning säbo,
Sida 2
Nationellt Fackspråk Östergötland
2017-07-14
Version 2014-06-19
Detta vill jag skriva om
säbo
Så här letar jag rätt väg i trädet
Detta sökord väljer jag
anledning till inskrivning i hemsjukvård eller
tillfälligt hembesök av hemsjukvård.
Energi och driftfunktioner (b130)
Apati, likgiltighet, avsaknad
av motivation/lust
Apné
Kroppsfunktioner
Psykiska funktioner
Kroppsfunktioner
Hjärt-, kärl- blodbildnings-,
immunsystems- och
andningsfunktioner
Andningsfunktioner (b440)
Apraxi
Kroppsfunktioner
Psykiska funktioner
Aptit, matlust
Astmatiska besvär
Kroppsfunktioner
Kroppsfunktioner
Psykiska funktioner
Hjärt-, kärl- blodbildnings-,
immunsystems- och
andningsfunktioner
Psykisk funktion att ordna sammansatta
rörelser i följd (b176)
Energi och driftfunktioner (b130)
Andningsfunktioner (b440)
Atrofi – muskel
Kroppsfunktioner
Att klara av/genomföra daglig rutin
Aktiviteter och
delaktighet
Administrativ term
Aktiviteter och
delaktighet
Kroppsfunktioner
Neuromuskuloskeletala
rörelserelaterade funktioner
(rörelsesystemets funktioner)
Allmänna uppgifter och krav
Avliden, dödsfall
Av- och påklädning
Avmagring
Avslut/ utskrivning från
hemsjukvård, korttids eller
säbo
Administrativ term
Balans
Aktiviteter och
2014-06-19
Personlig vård
Matsmältnings och
ämnesomsättningsfunktioner
Förflyttning
Muskelkraftsfunktioner (b730)
Att genomföra daglig rutin (d230)
Avliden
Att klä sig (d540)
Viktuppehållande funktioner (b530)
Epikris
Kommentar: Här skrivs kortfattat anledning
till avslut/utskrivning samt en
epikris/sammanfattning av vårdtiden.
Epikrisen skickas till aktuell ny vårdgivare i
de fall vården tas över av någon
sådan.
Att bibehålla en kroppsställning (d415)
Sida 3
Nationellt Fackspråk Östergötland
2017-07-14
Version 2014-06-19
Detta vill jag skriva om
Begränsningsåtgärder
Så här letar jag rätt väg i trädet
delaktighet
Åtgärd/KVÅ
Anpass/bearb/omgivning
Åtgärd
omgivningsfaktorer
Kroppsstrukturer
Strukturer som hänger samman
med rörelse
Benlindning
Åtgärd/KVÅ
Åtgärd kroppsfunktioner
Hjärt-, kärl- blodbildnings-,
immunsystems- och
andningsfunktioner
Kroppsfunktioner
Psykiska funktioner
Beröringsfunktion
Beteendeförändringar
2014-06-19
Sinnesfunktioner och smärta
OBS Finns inget
specifikt
sökord att använda.
Hjälpmedelsförskrivningen skrivs under
hjälpmedelsförskrivning (KVÅ QT005)
Samtycket skrivs under skyddsåtgärder som
ligger på Observera alternativt under eget
sökord.
Benödem
Beroende, missbruk
Detta sökord väljer jag
Kommentar: Här dokumenteras att man
konstaterar att den enskilde har problem med
svullnad, t.ex. svullnad höger underben-fot.
Om man sedan kan konstatera vad svullnaden
beror på skrivs orsaken under aktuellt sökord,
till exempel blodkärlsfunktioner under HjärtKärlfunktioner,blodbildnings-, immunsystems
och andningsfunktioner.
Cirkulationsbefrämjande åtgärder (KVÅ
QD002)
Energi och driftfunktioner (b130)
Kommentar: Nyupptäckt, eller om misstanke
finns om beroende/missbruk dokumenteras
här. Ett känt beroende/missbruk som funnits
sedan tidigare ska dokumenteras av leg.
personal under administrativa sökordet
Hälsohistoria
Beröringsfunktion (b265)
Kommentar: Välj ett eller flera sökord efter
vilka symtom/förändringar som finns
Ex: Aggressivitet, agitation, hämningslöshet,
hallucinationer, vanföreställningar, ångest,
Sida 4
Nationellt Fackspråk Östergötland
2017-07-14
Version 2014-06-19
Detta vill jag skriva om
Så här letar jag rätt väg i trädet
Detta sökord väljer jag
oro, motorisk oro etc.
Motoriska reflexfunktioner (b750)
Bicepsreflex
Kroppsfunktioner
Neuromuskuloskeletala
rörelserelaterade funktioner
(Rörelsesystemets funktioner)
Blinkreflex
Kroppsfunktioner
Sinnesfunktioner och smärta
Funktioner hos strukturer intill ögat (b215)
Blodlevring
Kroppsfunktioner
Hjärt-, kärl- blodbildnings-,
immunsystems- och
andningsfunktioner
Blodbildningsfunktioner (b430)
Blodsocker
Kroppsfunktioner
Matsmält/ämnes/endokrinfunktioner
Allmänna ämnesomsättningsfunktioner
(b540)
Blodtryck
Kroppsfunktioner
Hjärt-, kärl- blodbildnings-,
immunsystems- och
andningsfunktioner
Blodtrycksfunktioner (b420)
Blåsa i flaska
Åtgärd/KVÅ
Hjärt-, kärl- blodbildnings-,
immunsystems- och
andningsfunktioner
Andningsträning (KVÅ QD012)
Åtgärd kroppsfunktioner
Blödning
Kroppsfunktioner
Hjärt-, kärl- blodbildnings-,
immunsystems- och
andningsfunktioner
Blodbildningsfunktioner (b430)
Blödning från sår
Blödning från underliv (ej
menstruation)
Kroppsfunktioner
Kroppsfunktioner
Hudens skyddsfunktioner (b810)
Blodbildningsfunktioner (b430)
Blödning under huden, hematom,
utan ett sår
Boendemiljö
Kroppsfunktioner
Funktioner i hud, naglar och hår
Hjärt-, kärl- blodbildnings-,
immunsystems- och
andningsfunktioner
Funktioner i hud, naglar och
hår
Produkter och teknologi
2014-06-19
Omgivningsfaktorer
Hudens skyddsfunktioner (b810)
Boendemiljö (e155)
(Design, konstruktion, byggnadsteknik och
Sida 5
Nationellt Fackspråk Östergötland
2017-07-14
Version 2014-06-19
Detta vill jag skriva om
Så här letar jag rätt väg i trädet
BPSD, beteendemässiga och
psykiska symtom vid
demenssjukdom
OBS Finns inget
specifikt
sökord att använda.
Borsta tänder/ADL-bedömning
Aktiviteter och
delaktighet
Personlig vård
Detta sökord väljer jag
byggnadsprodukter för privat bruk)
Kommentar: Välj ett eller flera sökord efter
vilka symtom/förändringar som finns
Ex: Aggressivitet, agitation, hämningslöshet,
hallucinationer, vanföreställningar, ångest,
oro, motorisk oro etc
Kroppsvård (d520)
Bostadsanpassning
Åtgärd/KVÅ
Anpass/bearb/omgivning
Anpassning av boendemiljö (KVÅ QT009)
Åtgärd
omgivningsfaktorer
Bradykardi
Kroppsfunktioner
Hjärt-, kärl- blodbildnings-,
immunsystems- och
andningsfunktioner
Hjärtfunktioner (b410)
Bröstsmärta
Kroppsfunktioner
Sinnesfunktioner och smärta
Smärtförnimmelse (b280)
Bröstsmärta (diagnostiserad
kärlkramp)
Kroppsfunktioner
Hjärt-, kärl- blodbildnings-,
immunsystems- och
andningsfunktioner
Hjärtfunktioner (b410)
Bälte
Åtgärd/KVÅ
Anpass/bearb/omgivning
Hjälpmedelsförskrivningen skrivs under
hjälpmedelsförskrivning (KVÅ QT005)
Åtgärd
omgivningsfaktorer
Böja sig
2014-06-19
Aktiviteter och
Samtycket skrivs under skyddsåtgärder som
ligger på Observera alternativt under eget
sökord.
Förflyttning
Att ändra grundläggande kroppsställning
Sida 6
Nationellt Fackspråk Östergötland
2017-07-14
Version 2014-06-19
Detta vill jag skriva om
Så här letar jag rätt väg i trädet
delaktighet
Centrala infarter kärl såsom
CVK, PiCC-line, Port á
Cath (PAC)
Åtgärd/KVÅ
Cyanos
Kroppsfunktioner
Daglig rutin - klara/genomföra
Aktivitet och Delaktighet Allmänna uppgifter och krav
Att genomföra daglig rutin (d230)
Dagverksamhet pågående
Administrativ term
Pågående Vård
Demens
Kroppsfunktioner
Psykiska funktioner
Intellektuella funktioner (b117)
Demensutredning
Kroppsfunktioner
Psykiska funktioner
Intellektuella funktioner (b117)
Deprimerad/ nedstämd
Diabetes- bedömning av
blodsockervärde
Kroppsfunktioner
Kroppsfunktioner
Psykiska funktioner
Matsmältnings-, ämnesomsättningsoch endokrina funktioner
Diarré
Kroppsfunktioner
Diet, konstaterande av pågående diet
Aktiviteter och
Delaktighet
Matsmältnings-, ämnesomsättningsoch endokrina funktioner
Personlig vård
Emotionella funktioner (b152)
Allmänna ämnesomsättningsfunktioner
(b540)
Kommentar: I vissa kommuner dokumenteras
blodsockervärdet i mätvärdensmodul.
Avföringsfunktioner (b525)
Domningar/stickningar
Kroppsfunktioner
Sinnesfunktioner och smärta
Beröringsfunktion (b265)
Dricka, egen förmåga att
inta dryck. (Utesluter
törstkänsla)
Aktiviteter och
delaktighet
Personlig vård
Att dricka (d560)
2014-06-19
Åtgärd kroppsfunktioner
Hjärt-, kärl- blodbildnings-,
immunsystems- och
andningsfunktioner
Detta sökord väljer jag
(d410)
Hjärt-, kärl- blodbildnings-,
immunsystems- och
andningsfunktioner
Skötsel av central venkateter (KVÅ QD004)
Kommentar: Här skrivs både vilken typ av
central infart patienten har samt all
skötsel/åtgärder kring denna såsom byte,
spolning, omläggning etc.
Blodkärlsfunktioner (b415)
Att sköta sin egen hälsa (d570)
Sida 7
Nationellt Fackspråk Östergötland
2017-07-14
Version 2014-06-19
Detta vill jag skriva om
Dubbelseende
Så här letar jag rätt väg i trädet
Kroppsfunktioner
Sinnesfunktioner och smärta
Detta sökord väljer jag
Synfunktioner (b210)
Dysfagi
Kroppsfunktioner
Matsmält/ämnes/endokrinfunktioner
Funktioner vid intagande av föda (b510)
Dystoni
Kroppsfunktioner
Neuromuskuloskeletala
rörelserelaterade funktioner
(Rörelsesystemets funktioner)
Muskeltonusfunktioner (b735)
Dödsfall, avliden
Efterlevandesamtal
Ekonomi
Administrativ term
Administrativ term
Aktiviteter och
delaktighet
Elektrolytbalans
Kroppsfunktioner
Elimination - avföring
Kroppsfunktioner
Elimination- kräkning
Kroppsfunktioner
Elimination – urin
Kroppsfunktioner
Epikris (sammanfattning av
aktuell vårdtid vid avslut)
Administrativ term
Epilepsianfall/krampanfall
Kroppsfunktioner
2014-06-19
Viktiga livsområden
Matsmältnings-, ämnesomsättningsoch endokrina funktioner
Matsmältnings-, ämnesomsättningsoch endokrina funktioner
Matsmältnings-,
ämnesomsättnings- och
endokrina funktioner
Funktioner i köns- och
urinorganen samt reproduktiva
funktioner
Psykiska funktioner
Avliden
Avliden
Grundläggande ekonomiska transaktioner
(d860)
Funktioner för vatten-, mineral-och
elektrolytbalans (b545)
Avföringsfunktioner (b525)
Funktioner vid intagande av föda (b510)
Urineringsfunktioner (b620)
Epikris
Kommentar: Är den egna vårdgivarens
epikris, ej epikris från annan vårdgivare!
Epikris är en sammanfattning av
vårdtiden utifrån redan dokumenterad
information. Därför behöver inte texten delas
upp under specifika sökord. Epikris skrivs vid
avslutande av en HSL-journal. Epikrisen
skickas också i de fall vården av patient tas
över av annan vårdgivare.
Medvetandefunktioner (b110)
Sida 8
Nationellt Fackspråk Östergötland
2017-07-14
Version 2014-06-19
Detta vill jag skriva om
Eufori, upprymdhet
Fallrisk
Så här letar jag rätt väg i trädet
Kroppsfunktioner
Psykiska funktioner
Aktiviteter och
Förflyttning
delaktighet
Kroppsfunktioner
Psykiska funktioner
Detta sökord väljer jag
Emotionella funktioner (b152)
Att bibehålla en kroppsställning (d415)
Fatta beslut - hur gör den enskilde
för att fatta beslut
Aktiviteter och
Delaktighet
Lärande och att tillämpa kunskap
Bedömning av att fatta beslut (d177)
Feber
Kroppsfunktioner
Värmereglerande funktioner (b550)
Fetma
Kroppsfunktioner
Matsmältnings-, ämnesomsättningsoch endokrina funktioner
Matsmält/ämnes/endokrinfunktioner
Finmotorik, hand
Aktiviteter och
delaktighet
Kroppsfunktioner
Förflyttning
Handens finmotoriska användning (d440)
Funktioner i köns- och
urinorganen samt reproduktiva
funktioner
Psykiska funktioner
Förnimmelser förenade med genitala och
reproduktiva funktioner (b670)
Hjärt-, kärl- blodbildnings-,
immunsystems- och
andningsfunktioner
Behandling relaterad till funktioner i
huden och därmed relaterade strukturer
Neuromuskuloskeletala
rörelserelaterade funktioner
Immunologiska funktioner (b435)
Matsmältnings-, ämnesomsättningsoch endokrina funktioner
Psykiska funktioner
Värmereglerande funktioner (b550)
Fatta beslut – legitimerads
bedömning om den enskilde har
förmågan att ta beslut
Flytningar från underliv (ej
blödning)
Forcerad och/eller stressad
(patientens upplevelse)
Fotsvamp
Kroppsfunktioner
Fotvård
Frusen skuldra
Åtgärd/KVÅ
Åtgärd Kroppsfunktioner
Kroppsfunktioner
Fryser, känner sig frusen
Kroppsfunktioner
Frånvaroattack
Kroppsfunktioner
2014-06-19
Kroppsfunktioner
Bedömning av högre kognitiva funktioner
(b164)
Viktuppehållandefunktioner (b530)
Emotionella funktioner (b152)
Fotvård (KVÅ QH005)
Funktioner för rörlighet i leder (b710)
Medvetandefunktioner (b110)
Sida 9
Nationellt Fackspråk Östergötland
2017-07-14
Version 2014-06-19
Detta vill jag skriva om
Fysisk uthållighet
Så här letar jag rätt väg i trädet
Kroppsfunktioner
Hjärt-, kärl- blodbildnings-,
immunsystems- och
andningsfunktioner
Detta sökord väljer jag
Funktioner relaterade till tolerans för fysiskt
arbete (b455)
Förflytta sig – byta position/ställning
(utesluter gångförflyttning)
Förflyttning med hjälpmedel (ej
gånghjälpmedel)
Förflyttning med glidbräda
Aktiviteter och
delaktighet
Aktiviteter och
delaktighet
Aktivitet och delaktighet
Förflyttning
Förflyttning
Att ändra grundläggande kroppsställning
(d410)
Att förflytta sig med hjälp av utrustning
(d465)
Att förflytta sig själv (d420)
Förflyttning med gånghjälpmedel
Aktiviteter och
delaktighet
Aktiviteter och
delaktighet
Förflyttning
Att gå (d450)
Förflyttning
Att ändra grundläggande kroppsställning
(d410)
Åtgärd/KVÅ
Behandling relaterad till förflyttning
Förflyttningsträning (QM007)
Hjärt-, kärl- blodbildnings-,
immunsystems- och
andningsfunktioner
Neuromuskuloskeletala
rörelserelaterade funktioner
(Rörelsesystemets funktioner)
Immunologiska funktioner (b435)
Matsmältnings-, ämnesomsättningsoch endokrina funktioner
Psykiska funktioner
Avföringsfunktioner (b525)
Förflyttning i/ur säng
Förflyttning i/ur säng åtgärd
Förflyttning
Åtgärd Aktiviteter och
Delaktighet
Förkylning
Kroppsfunktioner
Förlamning
Kroppsfunktioner
Förstoppning
Kroppsfunktioner
Förståelse (av sig själv och det egna
beteendet)
Kroppsfunktioner
Försämrat allmäntillstånd
OBS Finns inget
specifikt
2014-06-19
Muskelkraftsfunktioner (b730)
Högre kognitiva funktioner (b164)
Kommentar: Välj ett eller flera sökord efter
vilka symtom/förändringar som finns.
Sida 10
Nationellt Fackspråk Östergötland
2017-07-14
Version 2014-06-19
Detta vill jag skriva om
Så här letar jag rätt väg i trädet
sökord att använda.
Förvirring vad gäller
orienteringsförmåga (tid, rum eller
person) men utesluter glömska
Gallproduktion
Kroppsfunktioner
Psykiska funktioner
Detta sökord väljer jag
Ex: Trötthet, svaghet i muskulatur,
försämring av kondition, gångförmåga,
matleda, värk, förvirring
Vid försämring i palliativ vård i livets
slutskede väljs ofta sökorden
andningsfunktioner och
medvetandefunktioner. OBS! Övervakning av
andning, cirkulation och medvetandegrad
skrivs under Övervakning av vitala tecken.
Orienteringsfunktioner (b114)
Kroppsfunktioner
Matsmält/ämnes/endokrinfunktioner
Matsmältningsfunktioner (b515)
Gaser i magen
Kroppsfunktioner
Matsmält/ämnes/endokrinfunktioner
Avföringsfunktioner (b525)
Genomföra en rutin
Aktiviteter och
delaktighet
Allmänna uppgifter och krav
Att genomföra daglig rutin (d230)
Genomföra en uppgift
Aktiviteter och
delaktighet
Allmänna uppgifter och krav
Att företa en enstaka uppgift (d210)
Genomföra flera uppgifter i följd
Aktiviteter och
delaktighet
Allmänna uppgifter och krav
Att företa mångfaldiga uppgifter (d220)
Glädje
Kroppsfunktioner
Psykiska funktioner
Emotionella funktioner (b152)
Glömska, minnessvårigheter
Gångförmåga
Psykiska funktioner
Förflyttning
Minnesfunktioner (b144)
Att gå (d450)
Gångmönster
Kroppsfunktioner
Aktiviteter och
delaktighet
Kroppsfunktioner
Neuromuskuloskeletala
rörelserelaterade funktioner
(Rörelsesystemets funktioner)
Gångmönster (b770)
Gå med hjälpmedel
Aktiviteter och
Förflyttning
Att gå (d450)
2014-06-19
Sida 11
Nationellt Fackspråk Östergötland
2017-07-14
Version 2014-06-19
Detta vill jag skriva om
Så här letar jag rätt väg i trädet
Detta sökord väljer jag
Gå i trappa
delaktighet
Aktiviteter och
delaktighet
Förflyttning
Att röra sig omkring på olika sätt (d455)
Hallucinationer
Halsbränna
Kroppsfunktioner
Kroppsfunktioner
Psykiska funktioner
Matsmält/ämnes/endokrinfunktioner
Perceptuella funktioner (b156)
Förnimmelser förenade med
matsmältningssystemet(b535)
Handledning, stödsamtal till patient
Åtgärd/KVÅ
Hand-, armkoordination
Information/undervisning om hälsa/ohälsa
(QV001)
Användning av hand och arm (d445)
Hand, struktur
Aktiviteter och
delaktighet
Kroppsstrukturer
Informerande, rådgivande och
undervisande åtgärder
Förflyttning
Struktur i övre extremitet (s730)
Hantera föda i munnen
Kroppsfunktioner
Strukturer som sammanhänger med
rörelse
Matsmält/ämnes/endokrinfunktioner
Hantera pengar
Aktiviteter och
delaktighet
Viktiga livsområden
Grundläggande ekonomiska transaktioner
(d860)
Hematom, blödning under huden
Kroppsfunktioner
Hudens skyddsfunktioner (b810)
Hemipares
Kroppsfunktioner
Funktioner i hud, naglar och
hår
Neuromuskuloskeletala
rörelserelaterade funktioner
(Rörelsesystemets funktioner)
Hemiplegi
Kroppsfunktioner
Neuromuskuloskeletala
rörelserelaterade funktioner
(Rörelsesystemets funktioner)
Muskelkraftsfunktioner (b730)
Hemiplegisk gång
Kroppsfunktioner
Neuromuskuloskeletala
rörelserelaterade funktioner
(Rörelsesystemets funktioner)
Gångmönster (b770)
Hemorrojder
Kroppsfunktioner
Hjärt-, kärl- blodbildnings-,
Blodkärlsfunktioner (b415)
2014-06-19
Funktioner vid intagande av föda (b510)
Muskelkraftsfunktioner (b730)
Sida 12
Nationellt Fackspråk Östergötland
2017-07-14
Version 2014-06-19
Detta vill jag skriva om
Så här letar jag rätt väg i trädet
immunsystems- och
andningsfunktioner
Detta sökord väljer jag
Heshet
Kroppsfunktioner
Röst och talfunktioner
Röstfunktioner (b310)
Hicka
Kroppsfunktioner
Funktioner för icke viljemässiga rörelser
(b765)
Hjälpmedelsstatus, vilka
fysiska hjälpmedel patienten
har för förflyttning ex
rollator, turner, lyftsele.
inkl. Hjälpmedelskontroll av
dessa. Utesluter
Hjälpmedelsförskrivning
Hjälpmedelsstatus, vilka
hjälpmedel patienten har för
det dagliga livet och
kognitiva behov, ex
toalettförhöjning, duschpall,
kognitiva hjälpmedel
(ej förflyttningshjälpmedel)
inkl. Hjälpmedelskontroll.
Utesluter hjälpmedelsförskr.
Hjärtbesvär (patientens upplevelse)
(OBS ej smärta)
Omgivningsfaktorer
Neuromuskuloskeletala
rörelserelaterade funktioner
(Rörelsesystemets funktioner)
Produkter och teknologi
Omgivningsfaktorer
Produkter och teknologi
Produkter och teknik för eget bruk i dagliga
livet (e115)
OBS: Olika rutiner i olika kommuner.
Någon/några kommuner har
hjälpmedelsmodul i journalsystemet.
Kroppsfunktioner
Förnimmelser i samband med hjärtkärlfunktioner och andningsfunktioner (b460)
Hjärtklappning
Kroppsfunktioner
Hjärt-, kärl- blodbildnings-,
immunsystems- och
andningsfunktioner
Hjärt-, kärl- blodbildnings-,
immunsystems- och
andningsfunktioner
Hosta (torrhosta/slemhosta)
Kroppsfunktioner
Hjärt-, kärl- blodbildnings-,
immunsystems- och
andningsfunktioner
Övriga andningsfunktioner (b450)
2014-06-19
Produkter och teknik för personlig
förflyttning och transport inomhus och
utomhus. (e120)
OBS: Olika rutiner i olika kommuner.
Någon/några kommuner har
hjälpmedelsmodul i journalsystemet.
Förnimmelser i samband med hjärtkärlfunktioner och andningsfunktioner (b460)
Sida 13
Nationellt Fackspråk Östergötland
2017-07-14
Version 2014-06-19
Detta vill jag skriva om
Hudspricka, hudskador
Hudvård
Så här letar jag rätt väg i trädet
Kroppsfunktioner
Funktioner i hud, naglar och hår
Åtgärd/KVÅ
Behandling relaterad till funktioner i
Åtgärd Kroppsfunktioner huden och därmed relaterade strukturer
Aktiviteter och
Personlig vård
delaktighet
Detta sökord väljer jag
Hudens skyddsfunktioner (b810)
Hudvård (KVÅ QH010)
Huvudvärk
Hyperalgesi
Kroppsfunktioner
Kroppsfunktioner
Sinnesfunktioner och smärta
Sinnesfunktioner och smärta
Smärtförnimmelse (b280)
Smärtförnimmelse (b280)
Hyperventilering
Kroppsfunktioner
Hjärt-, kärl- blodbildnings-,
immunsystems- och
andningsfunktioner
Andningsfunktioner (b440)
Hårvård/ADL-bedömning
Aktiviteter och
delaktighet
Personlig vård
Kroppsvård (d520)
Hämningslöshet
Höftskyddsbyxor
Kroppsfunktioner
Åtgärd/KVÅ
Psykiska funktioner
Åtgärd Förflyttning
Energi och driftfunktioner (b130)
Fallprevention (QB003)
Sinnesfunktioner och smärta
Matsmältnings-, ämnesomsättningsoch endokrina funktioner
Psykiska funktioner
Hörselfunktioner (b230)
Förnimmelser förenade med
matsmältningssystemet (b535)
Emototionella funktioner (b152)
Hudvård/ADL-bedömning
Kroppsvård (d520)
Åtgärd aktiviteter och
delaktighet
Hörsel
Illamående
Kroppsfunktioner
Kroppsfunktioner
Ilska
Kroppsfunktioner
Immunreaktioner
Kroppsfunktioner
Hjärt-, kärl- blodbildnings-,
immunsystems- och
andningsfunktioner
Immunologiska funktioner (b435)
Impotens
Kroppsfunktioner
Funktioner i köns och urinorganen
samt reproduktiva funktioner
Sexuella funktioner (b640)
2014-06-19
Sida 14
Nationellt Fackspråk Östergötland
2017-07-14
Version 2014-06-19
Detta vill jag skriva om
Impulskontroll
Så här letar jag rätt väg i trädet
Kroppsfunktioner
Psykiska funktioner
Detta sökord väljer jag
Energi och driftfunktioner (b130)
Infektion
Kroppsfunktioner
Immunologiska funktioner (b435)
Inflammation, kroppens egen
reaktion på främmande substanser
Kroppsfunktioner
Information till anhörig
Information till patient
Administrativ term
Åtgärd/KVÅ
Informationsöverföring till annan
vårdgivare etc
(OBS Ej läkarkontakt)
Administrativ term
Initiativförmåga
Inkontinens förskrivning/utprovning
Kroppsfunktioner
Åtgärd/KVÅ
Åtgärd kroppsfunktioner
Inkontinensskydd
Åtgärd/KVÅ
Åtgärd Kroppsfunktioner
2014-06-19
Hjärt-, kärl- blodbildnings-,
immunsystems- och
andningsfunktioner
Hjärt-, kärl- blodbildnings-,
immunsystems- och
andningsfunktioner
Informerande, rådgivande och
undervisande åtgärder
Psykiska funktioner
Åtgärder relaterade till funktioner i
köns- och urinorganen samt
reproduktiva funktioner
Åtgärder relaterade till funktioner i
köns- och urinorganen samt
reproduktiva funktioner
Immunologiska funktioner (b435)
Närståendekontakt
Information/Undervisning om hälsa-ohälsa
(QV001)
Kommentar: Gäller både för information som
getts på plats och för information som getts
via telefonkontakt eller per brev. Skriv om det
varit telefonkontakt eller brev. Annars
förutsätts att kontakten varit med aktuell
person på plats.
Övriga kontakter
Kommentar: Sökordet väljs som administrativ
markering. Dokumentation av
funktionsförmåga och/eller insatta/planerade
åtgärder dokumenteras
sedan under aktuella sökord.
Energi och driftfunktioner (b130)
Välj: Kontinensträning (KVÅ QF002),
inkontinens vård (KVÅ QF003)
Inkontinens vård (KVÅ QF003)
Sida 15
Nationellt Fackspråk Östergötland
2017-07-14
Version 2014-06-19
Detta vill jag skriva om
Inkontinens avföring
Så här letar jag rätt väg i trädet
Kroppsfunktioner
Matsmält/ämnes/endokrinfunktioner
Detta sökord väljer jag
Avföringsfunktioner (b525)
Inkontinens urin
Kroppsfunktioner
Funktioner i köns och urinorganen
samt reproduktiva funktioner
Urineringsfunktioner (b620)
Inköp av varor
Aktivitet och delaktighet
Hemliv
Att skaffa varor och tjänster (d620)
Insikt
Kroppsfunktioner
Psykiska funktioner
Högre kognitiva funktioner (b164)
Intellektuella funktioner
Kroppsfunktioner
Psykiska funktioner
Intellektuella funktioner (b117)
Inskrivning/Anslutning till
hemsjukvård,
korttids eller inflyttning på
säbo
Administrativ term
Järnbrist
Kroppsfunktioner
Matsmält/ämnes/endokrinfunktioner
Kamma sig/ ADL - bedömning
Aktivitet och delaktighet
Personlig vård
Kroppsvård (d520)
Kateterspolning
Åtgärd/KVÅ
Åtgärd Kroppsfunktioner
Spolning av urinkateter (KVÅ TK020)
Kateterstopp, dåligt flöde, etc
Kroppsfunktioner
Katetersättning/byte/ta bort
Åtgärd/KVÅ
Åtgärd kroppsfunktioner
Kinestesi
Kroppsfunktioner
Åtgärder relaterade till funktioner i
köns- och urinorganen samt
reproduktiva funktioner
Funktioner i köns- och urinorganen
samt reproduktiva funktioner
Åtgärder relaterade till funktioner i
köns- och urinorganen samt
reproduktiva funktioner
Sinnesfunktioner och smärta
Klar (motsats till förvirrad)
Klonus
Kroppsfunktioner
Kroppsfunktioner
Psykiska funktioner
Rörelsesystemets funktioner
Orienteringsfunktioner (b114)
Funktioner för icke viljemässiga rörelser
2014-06-19
Inskrivningsorsak
Kommentar: Här skrivs kortfattat anledning
till inskrivning på korttids/ inflyttning säbo,
anledning till inskrivning i hemsjukvård eller
tillfälligthembesök av hemsjukvård.
Funktioner för vatten, mineral och
elektrolytbalans (b545)
Urineringsfunktioner (b620)
Kateterisering av urinblåsa (TKC20)
Proprioceptiv funktion (b260)
Sida 16
Nationellt Fackspråk Östergötland
2017-07-14
Version 2014-06-19
Detta vill jag skriva om
Så här letar jag rätt väg i trädet
Funktioner i huden och därmed
relaterade strukturer
Funktioner i huden och därmed
relaterade strukturer
Hjärt-, kärl- blodbildnings-,
immunsystems- och
andningsfunktioner
Psykiska funktioner
Psykiska funktioner
Detta sökord väljer jag
(b765)
Förnimmelser som hänger samman med
huden (b840)
Förnimmelser som hänger samman med
huden (b840)
Blodbildningsfunktioner (b430)
Klåda i hud
Kroppsfunktioner
Klåda i underliv
Kroppsfunktioner
Koagulationsfunktioner
Kroppsfunktioner
Kognition
Koncentration
Kroppsfunktioner
Kroppsfunktioner
Kondition, uthållighet
Kroppsfunktioner
Kontakt med anhöriga/närstående
Administrativ term
Närståendekontakt
Kontakt med andra vårdgivare
Administrativ term
Koordination/Motorik
Kroppsfunktioner
Rörelsesystemets funktioner
Kontaktbar, reagerar på tilltal
Kontraktur
Kontrastkänslighet
Kroppsfunktioner
Kroppsfunktioner
Kroppsfunktioner
Psykiska funktioner
Rörelsesystemets funktioner
Sinnesfunktioner och smärta
Övriga kontakter
Kommentar: Dokumentation av
funktionsförmåga
och/eller insatta/planerade åtgärder
dokumenteras
under aktuella sökord.
Funktioner för kontroll av viljemässiga
rörelser (b760)
Medvetandefunktioner (b810)
Funktioner för rörlighet i leder (b710)
Synfunktioner (b210)
Kostbehandling
Åtgärd/KVÅ
Matsmältnings- ämnesomsättningsoch endokrina funktioner
Nutritionsbehandling, individuellt anpassad
kost (KVÅ DV052)
Rörelsesystemets funktioner
Medvetandefunktioner (b810)
Hjärt-, kärl- blodbildnings-,
immunsystems- och
andningsfunktioner
Högre kognitiva funktioner (ICF b164)
Uppmärksamhetsfunktioner (b140)
Funktioner relaterade till tolerans för fysiskt
arbete (b455)
Åtgärd kroppsfunktioner
Krampanfall/epilepsi
2014-06-19
Kroppsfunktioner
Sida 17
Nationellt Fackspråk Östergötland
2017-07-14
Version 2014-06-19
Detta vill jag skriva om
Kramp i muskel
Så här letar jag rätt väg i trädet
Kroppsfunktioner
Rörelsesystemets funktioner
Kroppsbild
Kroppsfunktioner
Psykiska funktioner
Kroppstemperatur
Kroppsfunktioner
Matsmält/ämnes/endokrinfunktioner
Värmereglerande funktioner (b550)
Kroppsvård (tänder, hud och naglar)
Aktivitet och delaktighet
Personlig vård
Kroppsvård (d520)
Krypa
Aktivitet och delaktighet
Förflyttning
Att röra sig omkring på olika sätt (d455)
Krypningar, stickningar
Kräkning
Kroppsfunktioner
Kroppsfunktioner
Beröringsfunktioner (b265)
Funktioner vid intagande av föda (b510)
Känselbortfall
Kroppsfunktioner
Kärlkramp
Kroppsfunktioner
Sinnesfunktioner och smärta
Matsmältnings-, ämnesomsättningsoch endokrina funktioner
Funktioner i huden och därmed
relaterade strukturer
Hjärt-, kärl- blodbildnings-,
immunsystems- och
andningsfunktioner
Labilitet, lättretlighet
Ledrörlighet
Ledsen/ sorgsen
Ledstabilitet
Luktsinne
Kroppsfunktioner
Kroppsfunktioner
Kroppsfunktioner
Kroppsfunktioner
Kroppsfunktioner
Psykiska funktioner
Rörelsesystemets funktioner
Psykiska funktioner
Rörelsesystemets funktioner
Sinnesfunktioner och smärta
Emotionella funktioner (b152)
Funktioner för rörlighet i leder (b710)
Emotionella funktioner (b152)
Ledstabilitets funktioner (b715)
Luktfunktion (b255)
Lungemfysem
Kroppsfunktioner
Andningsfunktioner (b440)
Låg förflyttning med glidbräda
Aktivitet och delaktighet
Hjärt-, kärl- blodbildnings-,
immunsystems- och
andningsfunktioner
Förflyttning
Lägesändring förmåga att vända sig
själv
Lägesändring, vändning som åtgärd,
Aktiviteter och
delaktighet
Åtgärd/KVÅ
Förflyttning
Att ändra grundläggande kroppsställning
(d410)
Trycksårsprofylax (QH001)
2014-06-19
Behandling relaterad till
Detta sökord väljer jag
Förnimmelser vad avser muskler och
Rörelsefunktioner (b780)
Funktioner för erfarenhet av jaget och tid
(b180)
Beröringsfunktioner (b265)
Hjärtfunktioner (b410)
Att förflytta sig själv (d420)
Sida 18
Nationellt Fackspråk Östergötland
2017-07-14
Version 2014-06-19
Detta vill jag skriva om
vid tryckssårsprofylax
Lägesändring, vändning
som åtgärd, av annan orsak
än vid trycksår
Läkarkontakt
Läsförmåga
Läkemedel, att ge läkemedel till
patienten, administrera
Läkemedel, att dela dosett eller
hämta ut/lämna ut dosrulle
Läkemedelsgenomgång
Läkemedelsordination, ordination av
läkemedel (utesluter att ge
läkemedel/administration)
Lösa problem
(Bedömning av patientens förmåga
att lösa problem)
Mag-tarmbesvär, orolig mage
(ont/smärta skrivs under smärta)
Manipulativt beteende
Massage, taktil beröring
Så här letar jag rätt väg i trädet
Åtgärd kroppsfunktioner funktioner i huden och därmed
relaterade strukturer
Åtgärd/KVÅ
Behandling relaterad till förflyttning
Åtgärd aktiviteter och
delaktighet
Administrativ term
Kroppsplacering (KVÅ QM004)
Läkarkontakt
Kommentar: Dokumentation av
funktionsförmåga och/eller insatta/planerade
åtgärder, ordinationer dokumenteras under
aktuella sökord.
Att läsa (d166)
Aktiviteter och
delaktighet
Åtgärd/KVÅ
Lärande och att tillämpa kunskap
Åtgärd/KVÅ
Läkemedelstillförsel
Välj lämpligt sökord:
Olika nivå på sökord i olika kommuner.
Läkemedelsdispensering (KVÅ QT002)
Åtgärd/KVÅ
Åtgärd läkemedelsbehandling
Läkemedelsgenomgång, enkel (KVÅ XV015)
Åtgärd/KVÅ
Läkemedelstillförsel
Ordination av läkemedel (KVÅ DT026)
Aktiviteter och
delaktighet
Lärande och att tillämpa kunskap
Att lösa problem (d175)
Kroppsfunktioner
Matsmältnings-, ämnesomsättningsoch endokrina funktioner
Psykiska funktioner
Behandling av sinnesfunktioner och
smärta
Hemliv
Förnimmelser förenade med
matsmältningssystemet (b535)
Högre kognitiva funktioner (b164)
Massage (KVÅ QB007)
Psykiska funktioner
Energi och driftfunktioner (b130)
Vårdplan landsting
Matlagning
Kroppsfunktioner
Åtgärd/KVÅ
Åtgärd kroppsfunktioner
Aktivitet och delaktighet
Matlust, matleda aptit
Medicinsk vårdplan (tillsammans
Kroppsfunktioner
Administrativ term
2014-06-19
Detta sökord väljer jag
Läkemedelstillförsel
Att bereda måltider (d630)
Sida 19
Nationellt Fackspråk Östergötland
2017-07-14
Version 2014-06-19
Detta vill jag skriva om
med läkare)
Så här letar jag rätt väg i trädet
Detta sökord väljer jag
Kommentar: Här dokumenteras att Medicinsk
vårdplan upprättats. Innehållet i den ska
dokumenteras av läkare i landstingsjournal
och
sedan finnas tillgänglig att läsa för
kommunens
vårdpersonal
Medvetandefunktioner (b110)
Medvetandefunktioner (b110)
Menstruationsfunktioner (b650)
Medvetandegrad, vakenhet
Medvetslös/ okontaktbar
Menstruationsblödning
Kroppsfunktioner
Kroppsfunktioner
Kroppsfunktioner
Psykiska funktioner
Psykiska funktioner
Funktioner i köns- och urinorganen
samt reproduktiva funktioner
Miljöförändring i
hemmiljön som åtgärd
Åtgärd/KVÅ
Åtgärd
omgivningsfaktorer
Åtgärd/KVÅ
Åtgärd
omgivningsfaktorer
Kroppsfunktioner
Kroppsfunktioner
Anpass/bearb/omgivning
Anpassning av boendemiljön (QT009)
Anpass/bearb/omgivning
Anpassning av fysiska miljön (QT010)
Psykiska funktioner
Psykiska funktioner
Kroppsfunktioner
Åtgärd/KVÅ
Psykiska funktioner
Informerande, rådgivande och
undervisande åtgärder
Psykiska funktioner
Neuromuskuloskeletala
rörelserelaterade funktioner
(Rörelsesystemets funktioner)
Minnesfunktioner (b144)
Energi och driftfunktioner (b130)
Kommentar: Nyupptäckt, eller om misstanke
finns om beroende/missbruk dokumenteras
här. Ett känt beroende/missbruk som funnits
sedan tidigare ska dokumenteras av leg.
personal under Hälsohistoria
Tankefunktioner (b160)
Information/undervisning om hälsa och
ohälsa (QV001)
Energi och driftfunktioner (b130)
Funktioner för kontroll av viljemässiga
rörelser (b760)
Miljöförändringar i fysiska
miljön ex ljusförhållanden,
ljudförhållanden
Minne, minnessvårigheter, glömska
Missbruk, beroende
Misstänksamhet
Motiverande samtal,
motiveringsarbete som åtgärd
Motivationsförmåga
Motorik
2014-06-19
Kroppsfunktioner
Kroppsfunktioner
Sida 20
Nationellt Fackspråk Östergötland
2017-07-14
Version 2014-06-19
Detta vill jag skriva om
Motorisk oro/ rastlöshet, vandrar,
plockar etc
Muntorrhet
Så här letar jag rätt väg i trädet
Kroppsfunktioner
Psykiska funktioner
Detta sökord väljer jag
Psykomotoriska funktioner (b147)
Kroppsfunktioner
Funktioner vid intagande av föda (b510)
Munvård, utförande av
munvård då patienten
behöver hjälp med alla eller
en del moment i proceduren
(utesluter tandvård)
Muskelatrofi
Muskelkraftsfunktion
Åtgärd/KVÅ
Åtgärd aktiviteter och
delaktighet
Matsmältnings-, ämnesomsättningsoch endokrina funktioner
Behandling relaterad till
personlig vård
Kroppsfunktioner
Kroppsfunktioner
Rörelsesystemets funktioner
Neuromuskuloskeletala
rörelserelaterade funktioner
(Rörelsesystemetsfunktioner)
Muskelkraftfunktioner (b730)
Muskelkraftfunktioner (b730)
Muskelkramp
Kroppsfunktioner
Förnimmelser vad avser muskler och
Rörelsefunktioner (b780)
Muskelstramhet
Kroppsfunktioner
Neuromuskuloskeletala
rörelserelaterade funktioner
Rörelsesystemets funktioner
Neuromuskuloskeletala
rörelserelaterade funktioner
(Rörelsesystemets funktioner)
Muskeltonus
Kroppsfunktioner
Neuromuskuloskeletala
rörelserelaterade funktioner
(rörelsesystemets funktioner)
Muskeltonusfunktioner (b735)
Nagelsvamp
Kroppsfunktioner
Immunologiska funktioner (b435)
Nedstämd och/eller deprimerad
Neglect
Njursvikt
Kroppsfunktioner
Kroppsfunktioner
Kroppsfunktioner
Hjärt-, kärl- blodbildnings-,
immunsystems- och
andningsfunktioner
Psykiska funktioner
Psykiska funktioner
Funktioner i köns/ urinorgan samt
reproduktiva funktioner
Nutrition, beskrivning av status
OBS Finns inget
2014-06-19
Fullständigt utförande av munvård (QN012)
Förnimmelser vad avser muskel och
rörelsefunktioner (b780)
Emotionella funktioner (b152)
Perceptuella funktioner (b156)
Urineringsutsöndringsfunktioner (b610)
Kommentar: Välj ett eller flera sökord efter
Sida 21
Nationellt Fackspråk Östergötland
2017-07-14
Version 2014-06-19
Detta vill jag skriva om
Detta sökord väljer jag
vilka symtom/förändringar som vill beskrivas
Nystagmus
Så här letar jag rätt väg i trädet
specifikt
sökord att använda.
OBS Finns inget
specifikt
sökord att använda.
Kroppsfunktioner
Sinnesfunktioner och smärta
Näringsdryck
Åtgärd KVÅ
Matsmältnings- ämnesomsättningsoch endokrina funktioner
Nutritionsbehandling, individuellt anpassad
kost (KVÅ DV052)
Nutrition som åtgärd
Kommentar: Välj ett eller flera sökord efter
vilka åtgärder som väljs
Funktioner hos strukturer intill ögat (b215)
Åtgärd kroppsfunktioner
Okontaktbar/ medvetslös
Omdömesförmåga/ Insiktsförmåga,
abstrakt tänkande
Organisering och planering
Kroppsfunktioner
Kroppsfunktioner
Psykiska funktioner
Psykiska funktioner
Medvetandefunktioner (b110)
Högre kognitiva funktioner (b164)
Kroppsfunktioner
Psykiska funktioner
Högre kognitiva funktioner (b164)
Orientering i tid/rum
Orkeslöshet/ trötthet relaterat till
kondition/fysik
Kroppsfunktioner
Kroppsfunktioner
Orienteringsfunktioner (b114)
Funktioner relaterade till tolerans för fysiskt
arbete (b455)
Orkeslöshet/ trötthet psykisk
Oro
Pacemaker
Kroppsfunktioner
Kroppsfunktioner
Administrativ term
Psykiska funktioner
Hjärt-, kärl- blodbildnings-,
immunsystems- och
andningsfunktioner
Psykiska funktioner
Psykiska funktioner
Paraplegi
Kroppsfunktioner
Neuromuskuloskeletala
rörelserelaterade funktioner
(Rörelsesystemets funktioner)
Muskelkraftsfunktioner (b730)
Paraplegisk gång
Kroppsfunktioner
Neuromuskuloskeletala
rörelserelaterade funktioner
(Rörelsesystemets funktioner)
Gångmönster (b770)
Pares
Kroppsfunktioner
Neuromuskuloskeletala
rörelserelaterade funktioner
Muskelkraftsfunktioner (b730)
2014-06-19
Energi och driftfunktioner (b130)
Emotionella funktioner (b152)
Observera
Sida 22
Nationellt Fackspråk Östergötland
2017-07-14
Version 2014-06-19
Detta vill jag skriva om
Så här letar jag rätt väg i trädet
(Rörelsesystemets funktioner)
Detta sökord väljer jag
Parestesi
Kroppsfunktioner
Sinnesfunktioner och smärta
Beröringsfunktion (b265)
Patellarreflex
Kroppsfunktioner
Neuromuskuloskeletala
rörelserelaterade funktioner
(Rörelsesystemets funktioner)
Motoriska reflexfunktioner (b750)
Perception
Perifer venkateter (PVK)
(OBS! PiCC-line räknas till centrala
infarter)
Kroppsfunktioner
Åtgärd/KVÅ
Åtgärd kroppsfunktioner
Psykiska funktioner
Hjärt-, kärl- blodbildnings-,
immunsystems- och
andningsfunktioner
PiCC-line, Port á Cath och
övriga CVK
Åtgärd/KVÅ
Åtgärd kroppsfunktioner
Hjärt-, kärl- blodbildnings-,
immunsystems- och
andningsfunktioner
Pigg, energisk, psykisk energi
Planering
i kommunal regi till exempel
Teamkonferens
Plockighet
Pollenallergi
Kroppsfunktioner
Administrativ term
Psykiska funktioner
Perceptuella funktioner (b156)
Skötsel av perifer venkateter (KVÅ QD005)
Kommentar: Här dokumenteras att patienten
har en perifer infart samt all skötsel/åtgärder
kring denna såsom byte, spolning,
omläggning, borttagning etc.
Skötsel av central venkateter (KVÅ QD004)
Kommentar: Här skrivs både vilken typ av
central infart patienten har samt all
skötsel/åtgärder kring
denna såsom byte, spolning, omläggning etc.
Energi och driftfunktioner (b130)
Vård- och omsorgsplanering
Kroppsfunktioner
Kroppsfunktioner
Proprioception
Kroppsfunktioner
Psykiska funktioner
Hjärt-, kärl- blodbildnings-,
immunsystems- och
andningsfunktioner
Sinnesfunktioner och smärta
Provtagning
Psykisk utvecklingshämning
Kroppsfunktioner
Psykiska funktioner
2014-06-19
Psykomotoriska funktioner (b147)
Immunologiska funktioner (b435)
Proprioceptiv funktion (b260)
Följ lokal rutin
Intellektuella funktioner (b117)
Sida 23
Nationellt Fackspråk Östergötland
2017-07-14
Version 2014-06-19
Detta vill jag skriva om
Puls
Så här letar jag rätt väg i trädet
Kroppsfunktioner
Hjärt-, kärl- blodbildnings-,
immunsystems- och
andningsfunktioner
Aktiviteter och
Personlig vård
delaktighet
Detta sökord väljer jag
Hjärtfunktioner (b410)
Rapportering från/till annan
vårdgivare/huvudman
Administrativ term
Raka sig/ ADL - bedömning
Aktiviteter och
delaktighet
Personlig vård
Övriga kontakter
Här dokumenteras endast vem man varit i
kontakt med. Dokumentation av
funktionsförmåga och/eller insatta/planerade
åtgärder dokumenterasunder aktuella sökord.
Kroppsvård (d520)
Rastlöshet, motorisk oro
Reagerar på tilltal, kontaktbar
Relationer – personens
förmåga/funktion gällande relationer
och sociala interaktioner
Kroppsfunktioner
Kroppsfunktioner
Aktiviteter och
delaktighet
Psykiska funktioner
Psykiska funktioner
Mellanmänskliga interaktioner och
relationer
Psykomotoriska funktioner (b147)
Medvetandefunktioner (b110)
Residual urin
Kroppsfunktioner
Funktioner i köns/urinorgan samt
reproduktiva funktioner
Urineringsfunktioner (b620)
Neuromuskuloskeletala
rörelserelaterade funktioner
(Rörelsesystemets funktioner)
Muskeltonusfunktioner (b735)
Åtgärder relaterade till funktioner i
köns- och urinorganen samt
reproduktiva funktioner
Katerisering av urinblåsa
Hjärt-, kärl- blodbildnings-,
immunsystems- och
Immunologiska funktioner
Påklädning/ ADL - bedömning
Att klä sig (d540)
(kapitel.6)
Rigiditet
Kroppsfunktioner
(kapitel.7)
RIK
Åtgärd/KVÅ
Åtgärd kroppsfunktioner
Rinnande näsa/ rinnsnuva
2014-06-19
Kroppsfunktioner
Sida 24
Nationellt Fackspråk Östergötland
2017-07-14
Version 2014-06-19
Detta vill jag skriva om
Rodnad hud pga tryck (=trycksår
grad 1)
Rodnad hud övrigt (av okänd eller
annan orsak än tryck) Ex
infektionstecken, inflammation etc
Ropbeteende/ ekolali
Rosslig andning
Så här letar jag rätt väg i trädet
andningsfunktioner
Kroppsfunktioner
Funktioner i hud, naglar och hår
Detta sökord väljer jag
Kroppsfunktioner
Immunologiska funktioner
Hudens skyddsfunktioner
Rädsla
Kroppsfunktioner
Hjärt-, kärl- blodbildnings-,
immunsystems- och
andningsfunktioner
Psykiska funktioner
Hjärt-, kärl- blodbildnings-,
immunsystems- och
andningsfunktioner
Psykiska funktioner
Salivavsöndring
Kroppsfunktioner
Matsmält/ämnes/endokrinfunktioner
Funktioner vid intagande av föda (b510)
Stödjande samtal
Åtgärd/KVÅ
Åtgärd kroppsfunktioner
Administrativ term
Aktivitet och delaktighet
Behandling relaterade till psykiska
funktioner
Stödjande samtal (DU007)
Förflyttning
Samtycke
Att bibehålla en kroppsställning (d415)
Lärande och att tillämpa kunskap
Att skriva (d170)
Skakningar, tremor, tics
Aktiviteter och
delaktighet
Kroppsfunktioner
Rörelsesystemets funktioner
Skicka till sjukhus
Administrativ term
Funktioner för icke viljemässiga rörelser
(b765)
Pågående vård
Skyddsåtgärder
Åtgärd/KVÅ
Anpass/bearb/omgivning
Hjälpmedelsförskrivningen skrivs under
hjälpmedelsbeskrivning (QT005)
Samtycke, inhämtat samtycke
Sittande/ bedömning
Skriva, skrivförmåga
Kroppsfunktioner
Kroppsfunktioner
Åtgärd
omgivningsfaktorer
2014-06-19
Psykomotoriska funktioner
Förnimmelser i samband med hjärt-,
kärlfunktioner och andningsfunktioner
Emotionella funktioner (b152)
Samtycket skrivs under skyddsåtgärder som
ligger på Observera (olika rutiner i olika
kommuner)
Sida 25
Nationellt Fackspråk Östergötland
2017-07-14
Version 2014-06-19
Detta vill jag skriva om
Sköta hud/tänder/naglar (bedömning
av förmåga)
Sköta sina egna mediciner, förmåga
till egenvård
Smak
Så här letar jag rätt väg i trädet
Aktiviteter och
Personlig vård
delaktighet
Aktiviteter och
Personlig vård
delaktighet
Kroppsfunktioner
Sinnesfunktioner och smärta
Detta sökord väljer jag
Kroppsvård (d520)
Smärta/ värk, bedömning av smärta
Kroppsfunktioner
Sinnesfunktioner och smärta
Kroppsfunktioner
Administrativ term
Psykiska funktioner
Smärtförnimmelse (b280)
Vid bedömning med utvärderingsinstrument
 Följ lokal rutin/riktlinjer
Vid bedömning med
utvärderingsinstrument/smärtskattning  Följ
lokal rutin/riktlinjer
Temperament och personlighetsfunktioner
Socialt/livvstil
Smärtskattning
Social, kontaktsökande
Socialt liv
Att sköta sin egen hälsa (d570)
Smakfunktion (b250)
Socialt/levnadsvanor
Sond – bedömning av befintlig
Kroppsfunktioner
Matsmält/ämnes/endokrinfunktioner
Funktioner vid intagande av föda (b510)
Sondmatning
Åtgärd/KVÅ
Matsmält/ämnes/endokrinfunktioner
Sondmatning (DV065)
Psykiska funktioner
Förflyttning
Emotionella funktioner (b152)
Att röra sig omkring på olika sätt (d455)
Spasticitet
Spastisk gång
Kroppsfunktioner
Aktiviteter och
delaktighet
Kroppsfunktioner
Kroppsfunktioner
Rörelsesystemets funktioner
Neuromuskuloskeletala
rörelserelaterade funktioner
(Rörelsesystemets funktioner)
Muskeltonusfunktioner (b735)
Gångmönster (b770)
Spola öron
Åtgärd/KVÅ
Behandling av sinnesfunktioner och
smärta
Öronspolning (KVÅ DD019)
Åtgärd kroppsfunktioner
Sorgsen/ ledsen
Springa/hoppa/krypa/rulla
Åtgärd kroppsfunktioner
2014-06-19
Sida 26
Nationellt Fackspråk Östergötland
2017-07-14
Version 2014-06-19
Detta vill jag skriva om
Stelt gångmönster
Så här letar jag rätt väg i trädet
Kroppsfunktioner
Neuromuskuloskeletala
rörelserelaterade funktioner
(Rörelsesystemets funktioner)
Detta sökord väljer jag
Gångmönster (b770)
Stickningar, krypningar
Stressad och/eller forcerad
Stå i samband med förflyttning
Kroppsfunktioner
Kroppsfunktioner
Aktivitet och delaktighet
Sinnesfunktioner och smärta
Psykiska funktioner
Förflyttning
Beröringsfunktioner (b265)
Emotionella funktioner (152)
Att ändra grundläggande kroppsställning
(d410)
Sträckreflex
Kroppsfunktioner
Neuromuskuloskeletala
rörelserelaterade funktioner
(Rörelsesystemets funktioner)
Motoriska reflexfunktioner (b750)
Stödstrumpor
Åtgärd/KVÅ
Cirkulationsbefrämjande åtgärder (KVÅ
QD002)
Åtgärd kroppsfunktioner
Hjärt-, kärl- blodbildnings-,
immunsystems- och
andningsfunktioner
Suga
Kroppsfunktioner
Matsmält/ämnes/endokrinfunktioner
Funktioner för intagande av föda (b510)
Sura uppstötningar
Kroppsfunktioner
Svaghet i kroppen/ kroppsdel
Svampinfektion, i hudveck,
naglar, på fötter etc.
Kroppsfunktioner
Kroppsfunktioner
Förnimmelser förenade med
matsmältningssystemet (b535)
Muskelkraftfunktioner (b730)
Immunologiska funktioner (b435)
Sveda i underlivet
Kroppsfunktioner
Matsmältnings-, ämnesomsättningsoch endokrina funktioner
Rörelsesystemets funktioner
Hjärt-, kärl- blodbildnings-,
immunsystems- och
andningsfunktioner
Funktioner i köns/urinorgan samt
reproduktiva funktioner
Svimma
Kroppsfunktioner
Psykiska funktioner
Medvetande funktioner (b110)
Svullnad, ödem
Kroppsstrukturer
Strukturer som hänger samman
med rörelse
Kommentar: Här dokumenteras att man
konstaterar att den enskilde har problem med
svullnad, t.ex. svullnad höger underben-fot.
Om man sedan kan konstatera vad svullnaden
2014-06-19
Förnimmelser i samband med urinfunktioner
(b630)
Sida 27
Nationellt Fackspråk Östergötland
2017-07-14
Version 2014-06-19
Detta vill jag skriva om
Så här letar jag rätt väg i trädet
Sväljsvårigheter
Kroppsfunktioner
Syn
Syrgas
Kroppsfunktioner
Åtgärd/KVÅ
Detta sökord väljer jag
beror på skrivs orsaken under aktuellt sökord,
till exempel blodkärlsfunktioner under HjärtKärlfunktioner, blodbildnings-, immunsystems
och andningsfunktioner.
Funktioner vid intagande av föda (b510)
Åtgärd kroppsfunktioner
Matsmältnings-, ämnesomsättningsoch endokrina funktioner
Sinnesfunktioner och smärta
Hjärt-, kärl- blodbildnings-,
immunsystems- och
andningsfunktioner
Sår, nytillkommet/upptäckt
Kroppsfunktioner
Funktioner i hud, naglar och hår
Hudens skyddsfunktioner (b810)
Sårvård som åtgärd
Åtgärd/KVÅ
Åtgärd kroppsfunktioner
Sårvård (QH008)
Sömn
Kroppsfunktioner
Behandling relaterad till
funktioner i huden och därmed
relaterade strukturer
Psykiska funktioner
Taktil beröring, massage
Behandling av
sinnesfunktioner och smärta
Psykiska funktioner
Massage (QB007)
Taktil perception
Åtgärd/KVÅ
Åtgärd kroppsfunktioner
Kroppsfunktioner
Takykardi
Kroppsfunktioner
Hjärt-, kärl- blodbildnings-,
immunsystems- och
andningsfunktioner
Hjärtfunktioner (b410)
Talsvårigheter pga. fysiska
problem/skada i mun
och/eller hals (Utesluter
Afasi)
Tandstatus
Kroppsfunktioner
Kroppsstrukturer
Strukturer involverade i röst och tal
Struktur i munnen (s320)
Tandvård, egen förmåga att sköta
sina tänder
Aktiviteter och
delaktighet
Personlig vård
Kroppsvård (d520)
2014-06-19
Synfunktioner (b210)
Syrgasbehandling (QD014)
Sömnfunktioner (b134)
Perceptuella funktioner (b156)
Röst och talfunktioner (b3)
Sida 28
Nationellt Fackspråk Östergötland
2017-07-14
Version 2014-06-19
Detta vill jag skriva om
Tarmvred
Så här letar jag rätt väg i trädet
Kroppsfunktioner
Matsmält/ämnes/endokrinfunktioner
Detta sökord väljer jag
Matsmältningsfunktioner (b515)
Tetrapares
Kroppsfunktioner
Muskelkraftsfunktioner (b730)
Tetraplegi
Kroppsfunktioner
Tics
Kroppsfunktioner
Neuromuskuloskeletala
rörelserelaterade funktioner
(Rörelsesystemets funktioner)
Neuromuskuloskeletala
rörelserelaterade funktioner
(Rörelsesystemets funktioner)
Neuromuskuloskeletala
rörelserelaterade funktioner
(Rörelsesystemets funktioner)
Tidsplanering
Kroppsfunktioner
Psykiska funktioner
Högre kognitiva funktioner (b164)
Tinnitus
Kroppsfunktioner
Sinnesfunktioner och smärta
Förnimmelser i samband med hörsel och
vestibulär funktion (b240)
Trachvård
Åtgärd/KVÅ
Hjärt-, kärl- blodbildnings-,
immunsystems- och
andningsfunktioner
Skötsel av endotracheal eller trachealtub
(QD013)
Förflyttning
Att röra sig omkring på olika sätt (d455)
Neuromuskuloskeletala
rörelserelaterade funktioner
(Rörelsesystemets funktioner)
Funktioner för icke viljemässiga rörelser
(b765)
Åtgärd kroppsfunktioner
Trappgång, bedömning
Tremor
Träning som åtgärd
Trycksår (grad 1-4) inkl. rodnad hud
pga tryck då det räknas som trycksår
grad 1
Trycksårsprofylax
2014-06-19
Aktiviteter och
delaktighet
Kroppsfunktioner
Muskelkraftsfunktioner (b730)
Funktioner för icke viljemässiga rörelser
(b765)
OBS Finns inget
specifikt
sökord att använda.
Kroppsfunktioner
Kommentar: Välj ett eller flera sökord efter
vilka åtgärder som väljs.
Funktioner i hud, naglar och hår
Hudens skyddsfunktioner (b810)
Åtgärd/KVÅ
Behandling relaterad till
Trycksårsprofylax (KVÅ QH001)
Sida 29
Nationellt Fackspråk Östergötland
2017-07-14
Version 2014-06-19
Detta vill jag skriva om
Så här letar jag rätt väg i trädet
Åtgärd kroppsfunktioner funktioner i huden och därmed
relaterade strukturer
Kroppsfunktioner
Hjärt-, kärl- blodbildnings-,
immunsystems- och
andningsfunktioner
Kroppsfunktioner
Psykiska funktioner
Kroppsfunktioner
Psykiska funktioner
Detta sökord väljer jag
Kroppsfunktioner
Matsmält/ämnes/endokrinfunktioner
Funktioner vid intagande av föda (b510)
Tvångstankar
Tvätta kläder
Kroppsfunktioner
Aktivitet och delaktighet
Psykiska funktioner
Hemliv
Tankefunktioner (b160)
Hushållsarbete (d640)
Tvätta sig – egen förmåga att tvätta
sig
Törstkänsla
Aktiviteter och
delaktighet
Kroppsfunktioner
Personlig vård
Att tvätta sig (d510)
Undervikt
Kroppsfunktioner
Matsmältnings-, ämnesomsättningsoch endokrina funktioner
Matsmält/ämnes/endokrinfunktioner
Förnimmelser förenade med
matsmältningssystemet (b535)
Viktuppehållande funktioner (b530)
Uppmärksamhet
Kroppsfunktioner
Psykiska funktioner
Uppmärksamhetsfunktioner (b140)
Upprörd, agiterad
Upprymdhet, eufori
Utskrivning/ avslut från
hemsjukvård, korttids eller
säbo
Kroppsfunktioner
Kroppsfunktioner
Administrativ term
Psykiska funktioner
Psykiska funktioner
Emotionella funktioner (b152)
Emotionella funktioner (b152)
Epikris
Kommentar: Här skrivs kortfattat anledning
till avslut/utskrivning samt en
epikris/sammanfattning av vårdtiden.
Epikrisen skickas till aktuell ny
vårdgivare i de fall vården tas över av någon
Trött och/eller orkeslös fysiskt,
kondition, uthållighet
Trötthet/orkeslöshet psykisk
Trygghetskänsla,
beskrivning av patientens
känsla av trygghet, harmoni,
eller avsaknad av
trygghetskänsla som ex kan
visa sig i form av rädsla,
oro, ängslan
Tugga
2014-06-19
Funktioner relaterade till tolerans för fysiskt
arbete (b455)
Energi och driftfunktioner (b130)
Emotionella funktioner (b152)
Sida 30
Nationellt Fackspråk Östergötland
2017-07-14
Version 2014-06-19
Detta vill jag skriva om
Utslag hud (utesluter allergisk
reaktion)
Uttorkning
Kroppsfunktioner
Funktioner i hud, naglar och hår
Detta sökord väljer jag
sådan.
Hudens skyddsfunktioner (b810)
Kroppsfunktioner
Utåtagerande beteende, aggressivitet
fysiskt/verbalt
Urineringsbesvär (patientens känsla
av besvär till exempel sveda och
trängningskänsla)
Urineringsproblem (som
legitimerade konstaterar)
Kroppsfunktioner
Matsmältnings-, ämnesomsättningsoch endokrina funktioner
Psykiska funktioner
Funktioner för vatten-, mineral-och
elektrolytbalans (b545)
Emotionella funktioner (b152)
Kroppsfunktioner
Funktioner i köns- och urinorganen
samt reproduktiva funktioner
Förnimmelser i samband med urinfunktioner
(b630)
Kroppsfunktioner
Funktioner i köns/urinorgan samt
reproduktiva funktioner
Urineringsfunktioner (b620)
Urinvägsinfektion UVI
Kroppsfunktioner
Funktioner i köns/urinorgan samt
reproduktiva funktioner
Förnimmelser i samband med urinfunktioner
(b630)
Uthållighet fysisk
Kroppsfunktioner
Hjärt-, kärl- blodbildnings-,
immunsystems- och
andningsfunktioner
Funktioner relaterade till tolerans för fysiskt
arbete (b455)
Uthållighet psykisk
Kroppsfunktioner
Psykiska funktioner
Energi och driftfunktioner (b130)
Uttorkning
Kroppsfunktioner
Matsmält/ämnes/endokrinfunktioner
Funktioner för vatten, mineral och elektrolyt
balans (b545)
Vaccination
Vak, fysisk närvaro/sällskap
av personal ex i livets
slutskede
Vakenhet, medvetandegrad
Vandringsbeteende, motorisk oro
Vanföreställningar
Välbefinnande
Åtgärd/KVÅ
Åtgärd/KVÅ
Åtgärd kroppsfunktioner
Läkemedelstillförsel
Behandling relaterad till
psykiska funktioner
Vaccination
Stöd vid oro (KVÅ QA009)
Kroppsfunktioner
Kroppsfunktioner
Kroppsfunktioner
Kroppsfunktioner
Psykiska funktioner
Psykiska funktioner
Psykiska funktioner
Psykiska funktioner
Medvetandefunktioner (b110)
Psykomotoriska funktioner (b147)
Tankefunktioner (b160)
Emotionella funktioner (b152)
2014-06-19
Så här letar jag rätt väg i trädet
Sida 31
Nationellt Fackspråk Östergötland
2017-07-14
Version 2014-06-19
Detta vill jag skriva om
Vattenbalans
Så här letar jag rätt väg i trädet
Kroppsfunktioner
Matsmält/ämnes/endokrinfunktioner
Detta sökord väljer jag
Funktioner för vatten, mineral och elektrolyt
balans (b545)
Vaxpropp
Kroppsfunktioner
Sinnesfunktioner och smärta
Hörselfunktioner (b230)
Venfunktioner
Kroppsfunktioner
Hjärt-, kärl- blodbildnings-,
immunsystems- och
andningsfunktioner
Blodkärlsfunktioner (b415)
Vikt - åtgärd
Åtgärd/KVÅ
Matsmältnings- ämnesomsättningsoch endokrina funktioner
Stöd för viktökning (QE010) eller
Åtgärd kroppsfunktioner
Visuell perception
Kroppsfunktioner
Vårdplanering landsting/kommun
Administrativ term
Värk/ smärta
Vätskelista (att lämna ut)
Kroppsfunktioner
Åtgärd/KVÅ
Stöd för viktminskning (QE009)
Psykiska funktioner
Perceptuella funktioner (b156)
Samordnad vårdplanering
Sinnesfunktioner och smärta
Matsmältnings- ämnesomsättningsoch endokrina funktioner
Smärtförnimmelse (b280)
Övervakning av näringsintag (KVÅ QE003)
Åtgärd kroppsfunktioner
Växelvård första tillfället, beslutet
hur mycket växelvård
Administrativ term
Inskrivningsorsak
Växelvård pågående (dokumenterar
här varje gång de börjar en
vårdperiod)
Administrativ term
Pågående vård
Yrsel
Kroppsfunktioner
Sinnesfunktioner och smärta
Ångest
Äta, förmåga att inta föda (utesluter
aptit, ätstörningar)
Kroppsfunktioner
Aktiviteter och
delaktighet
Psykiska funktioner
Personlig vård
2014-06-19
Förnimmelser i samband med hörsel och
vestibulär funktion (b240)
Emotionella funktioner (b152)
Att äta (d550)
Sida 32
Nationellt Fackspråk Östergötland
2017-07-14
Version 2014-06-19
Detta vill jag skriva om
Ätstörningar
Ödem, svullnad
Öronspolning
Så här letar jag rätt väg i trädet
Kroppsfunktioner
Matsmältnings-, ämnesomsättningsoch endokrina funktioner
Kroppsstrukturer
Strukturer som hänger samman
med rörelse
Åtgärd/KVÅ
Behandling av sinnesfunktioner och
smärta
Detta sökord väljer jag
Viktuppehållande funktioner (b530)
Kommentar: Här dokumenteras att man
konstaterar att den enskilde har problem med
svullnad, t.ex. svullnad höger underben-fot.
Om man sedan kan konstatera vad svullnaden
beror på skrivs orsaken under aktuellt sökord,
till exempel blodkärlsfunktioner under HjärtKärlfunktioner, blodbildnings-, immunsystems
och andningsfunktioner.
Öronspolning (DD019)
Åtgärd kroppsfunktioner
Överkänslighet, allergi
Kroppsfunktioner
Övervakning av
sjuk/försämrad patient
Åtgärd/KVÅ
Åtgärd kroppsfunktioner
Övervikt
Kroppsfunktioner
2014-06-19
Hjärt-, kärl-, blodbildnings-,
immunsystems- och
andningsfunktioner
Hjärt-, kärl- blodbildnings-,
immunsystems- och
andningsfunktioner
Matsmält/ämnes/endokrinfunktioner
Immunologiska funktioner (b435)
Övervakning av vitala tecken
Kommentar: Övervakning av andning,
cirkulation och medvetandegrad med eller
utan instrument oavsett metod. Innefattar
även blodtrycksmätning om det utförs som en
del av övervakningen.
Viktuppehållande funktioner (b530)
Sida 33