[SE] Seraclone® Anti-C (RH2), -c (RH4), -E (RH3), -e (RH5) ◄ Seraclone® (2) Anti-C (RH2), -c (RH4), -E (RH3), -e (RH5) ska proverna förvaras vid 2 till 8 °C. Blodprover som uppvisar kraftig hemolys eller kontamination ska inte användas. Blod från blodgivare som lagras i citrat-antikoagulantia får analyseras fram till utgångsdatumet på blodpåsen. Testutförande Test i provplatta eller på objektglas A. Snabbtest Undersökningen görs på en ljuslåda vid en yttemperatur på 40 - 50 °C. 1. Placera en droppe reagens på ett objektglas. 2. Tillsätt 1 droppe helblod och blanda noggrant. 3. Rör objektglaset försiktigt fram och tillbaka och kontrollera inom 2 mi-nuter med avseende på agglutination. Avläsningen skall vara avslutad efter 2 minuter, eftersom uttorkning på sidorna kan feltolkas som positiv reaktion. För påvisning av erytrocytantigen C, c, E, e ◄ [REF] 802 280 5 ml Seraclone® Anti-C (RH2) [REF] 802 282 10 ml ® Seraclone Anti-C (RH2) [REF] 802 330 5 ml Seraclone® Anti-E (RH3) [REF] 802 331 10 ml Seraclone® Anti-E (RH3) [REF] 802 346 5 ml ® Seraclone Anti-c (RH4) [REF] 802 348 10 ml Seraclone® Anti-c (RH4) [REF] 802 370 5 ml Seraclone® Anti-e (RH5) [REF] 802 372 10 ml [REF] 802 288 5 ml Seraclone® (2) Anti-C (RH2) [REF] 802 336 5 ml Seraclone® (2) Anti-E (RH3) [REF] 802 356 5 ml Seraclone® (2) Anti-c (RH4) [REF] 802 376 5 ml ® Seraclone (2) Anti-e (RH5) [PRES] Konserveringsmedel: < 0,1 % NaN3 [ACT] Aktivitet / lägsta titer B. Inkubationstest Suspendera de erytrocyter som skall undersökas 5-10-procentigt i isoton koksaltlösning eller använd helblod. 2. Blanda 1 droppe reagens och 1 droppe erytrocytsuspension eller en liten droppe helblod på ett objektglas eller i en provplatta. 3. Inkubera 30 minuter vid 37 °C (täck över på lämpligt sätt för att skydda mot uttorkning). 4. Rotera försiktigt och kontrollera med avseende på agglutination. Seraclone® Anti-e (RH5) [IVD] Diagnostisk antistof kun for in vitro brug Testen får endast utföras av utbildad laboratoriepersonal. [ACT] framgår av flaskans etikett. De symboler som används överensstämmer med standarden EN 980. Symboler som inte ingår i EN 980 förklaras i texten. Avsedd användning För bestämning av rhesus-undergrupperna C, c, E och e med de monoklonala reagenserna Seraclone® Anti-C (RH2), Seraclone® Anti-c (RH4), Seraclone® Anti-E (RH3), Seraclone® Anti-e (RH5) och Seraclone® (2) Anti-C (RH2), Seraclone® (2) Anti-c (RH4), Seraclone® (2) Anti-E (RH3) samt Seraclone® (2) Anti-e (RH5) på objektglas, provplatta eller i provrör. Översikt över RH-systemet Rhesus-systemet för blodgrupper omfattar mer än 50 antigener. Antigenerna C, c, E och e samt D är de huvudsakliga antigenerna i Rh-systemet. Även om man också har identifierat många andra antigener är det de antikroppar som associeras med dessa fem antigener som orsakar huvuddelen av de hemolytiska transfusionsreaktioner och fall av hemolytiska sjukdomar hos foster och nyfödda som associeras med Rh-systemet. För bestämning av Rh-fenotyper testas C-, c-, E- och e-antigenerna hos erytrocyterna med Anti-C (RH2), Antic (RH4), Anti-E (RH3) och Anti-e (RH5). Om erytrocyterna endast bär på stora C eller lilla c (alternativt E eller e) behandlas individen som homozygot för just denna antigen (allel). Genom att bestämma fenotypen kan man förutsäga den mest sannolika genotypen. Genotypen påverkas av etniskt ursprung, vilket synliggörs i tabellen. Prevalens för de huvudsakliga Rh-haplotyperna1 Fisher-RaceModificeret Wienerhaplotype haplotype Vita Rh-positiva DCe R1 42 DcE R2 14 Dce R0 4 DCE Rz <0,01 Rh-negativa ce r 37 Ce r’ 2 cE r’’ 1 CE ry <0,01 Prevalens (%) Färgade Asiater 17 11 44 <0,01 70 21 3 1 26 2 <0,01 <0,01 3 2 <0,01 <0,01 Metodbeskrivning Testprincipen utgörs av ett hemagglutinationstest som bestämmer de olika antigenerna hos erytrocyterna. De olika rhesus-undergrupperna definieras av sin närvaro eller frånvaro hos erytrocyterna. Antigenerna C, c, E och e reagerar med motsvarande antikropp i Seraclone® Anti-C (RH2), Seraclone® Anti-c (RH4), Seraclone® Anti-E (RH3), Seraclone® Anti-e (RH5) och Seraclone® (2) Anti-C (RH2), Seraclone® (2) Anti-c (RH4), Seraclone® (2) Anti-E (RH3) samt Seraclone® (2) Anti-e (RH5). En positiv reaktion visar sig genom omedelbar agglutination. Reagenserna kan användas tillsammans med objektglas, provplatta eller provrör. Provrör rekommenderas om man vill kunna upptäcka svaga antigener. Reagens Seraclone® Anti-C (RH2), Seraclone® Anti-c (RH4), Seraclone® Anti-E (RH3), Seraclone® Anti-e (RH5)) och Seraclone® (2) Anti-C (RH2), Seraclone® (2) Anti -c (RH4), Seraclone® (2) Anti -E (RH3) samt Seraclone® (2) Anti-e (RH5) innehåller antikroppar från immunglobulinklass IgM som reaktiva beståndsdelar. Dessa utvinns ur cellodlingssupernatant och uppvisar den konstanta specificitet och reproducerbarhet som är utmärkande för monoklonala antikroppar. Det bovina albumin som används vid framställning av reagenserna stammar från BSE-fria boskapsbestånd. Seraclone® Anti-C (RH2) Seraclone® Anti-c (RH4) Seraclone® Anti-E (RH3) Seraclone® Anti-e (RH5) Seraclone® (2) Anti-C (RH2) ® Seraclone (2) Anti-c (RH4) Seraclone® (2) Anti-E (RH3) Seraclone® (2) Anti-e (RH5) klon MS24 klon MS33 klonerna MS258/906 klonerna MS16/MS21/MS63 klonerna MS273/P3x25513G8 klon MS35 klonerna MS260/MS12 klon MS62/MS69/BS260 Reagenser och material som erfordras men inte medföljer • Objektglas, provplatta, Bioplate • Pipetter (droppvolym 40-50 μl) • Isoton koksaltlösning • Glasrör • Laboratoriecentrifug • Seraclone Control AB0+Rh ([REF] 805171) • Control Set QC ([REF] 816034) Provtagning och förvaring Färska prover av koagulerat helblod eller helblod med tillsats av EDTA- eller citratantikoagulantia, som tagits enligt generella riktlinjer för blodprovstagning, får användas. Proverna bör analyseras så snart som möjligt efter provtagning. Om analysen blir uppskjuten MBio-Rad Medical Diagnostics GmbH Industriestr. 1, D-63303 Dreieich, Germany Tel.: +49-6103-3130-0, Fax: +49-6103-3130-724 www.bio-rad.com, [email protected] Rörtest 1. Suspendera de erytrocyter som skall undersökas 3-5-procentigt i isoton koksaltlösning. 2. Blanda 1 droppe reagens och 1 droppe erytrocytsuspension i ett märkt rör. 3. Inkubera 5 minuter vid rumstemperatur eller 15 minuter vid 37 °C. 4. Centrifugera 2 minuter vid 150 - 200 x g eller 20 sekunder vid 800 - 1000 x g. 5. Skaka försiktigt upp innehållet och kontrollera med avseende på agglutination. ◄ Resultatens tolkning Utvärdering av reaktionens styrka sker i enlighet med rekommendationerna i Technical Manual1: Reaktionens styrka Agglutination 4+ Ett stort agglutinat 3+ Flera stora agglutinat 2+ Mellanstora agglutinat, klar bakgrund 1+ Små agglutinat, oklar bakgrund +/Knappt synlig agglutination, oklar bakgrund Ingen agglutination Reaktionens stabilitet Efter centrifugering ska samtliga provrörstester avläsas omedelbart och resultaten ska tolkas utan fördröjning. En eventuell försening kan orsaka dissociation av antigenantikroppskomplexen, vilket i sin tur kan leda till falskt negativa eller svagt positiva reaktioner (det senare är vanligare). Kvalitetskontroll Reaktiviteten för varje reagens för blodgruppsbestämning ska bekräftas varje dag den används. Reaktivitet och specificitet för Bio-Rad monoklonala Rh-blodgruppsbestämmande reagenser (Anti-C, Anti-E, Anti-c och Anti-e) bekräftas genom att varje reagens testas med antigenpositiva (helst från heterozygota individer) respektive antigennegativa erytrocyter. Varje reagens är lämplig att använda om den reagerar enbart med antigenpositiva erytrocyter. Seraclone Control AB0+Rh kan användas som negativ kontroll parallellt med varje test. Metodens prestandaegenskaper och begränsningar • Provrör rekommenderas för att upptäcka svaga antigener. • Anti-C-klonen MS24 ger bara en svag positiv reaktion om C och E (Rz) sitter på en kromosom. Den reagerar starkt positivt på egenskaperna Cw och Cx. • Seraclone® Anti-E (RH3) reagerar inte med antigenen Ew. • Rh32-positiva erytrocyter (C)D(e) och Cx-erytrocyter (C)CxD(e) uppvisar ett svagt C- och e-antigenuttryck och reagerar svagt positivt eller negativt med reagenserna anti-C och anti-e. • Ytterligare e-varianter kan försvagas av eller reagera negativt på monoklonala anti-e (MS16/MS21/MS63) och (MS62/MS69/BS260). • Vid tvetydiga resultat rekommenderas att erytrocyterna tvättas minst två gånger. • Erytrocyter som har lagrats kan uppvisa svagare reaktioner. • Exempel på omständigheter som kan orsaka felaktiga resultat: - Kontamination av prov eller reagens - Felaktig förvaring eller beredning av erytrocyter - Autoantikroppar - Antikroppar mot antibiotika - Kalla antikroppar - Positivt direkt anti-globulintest - Starkt lipemiska eller ikteriska prov Vid tvivelaktiga resultat utan känd orsak kan du kontakta Bio-Rads kundservice (telefonnummer: +49-6103-3130-611) för att få hjälp. Förvaring och hållbarhet Lämplig förvaringstemperatur för Seraclone Rh-serum är 2...8 °C. Efter att reagensen har öppnats kan produkten förvaras fram till utgångsdatum under lämpliga förvaringsförhållanden. Utgångsdatum anges på etiketten. Skadade flaskor ska inte användas. Varningar och försiktighetsåtgärder • Skadade flaskor ska inte användas • Grumlighet eller synliga förändringar kan tyda på bakteriell kontaminering. Använd inte produkten om vätskan är grumlig. • Manuella procedurer ska utföras enligt tillverkarens anvisningar. • Om reagensen ska användas i automatiska system kan den behöva spädas. Eventuella avvikelser från dessa anvisningar sker helt på användarens ansvar. Användaren ansvarar även för eventuella förändringar av reagensen, till exempel frysning på mikrotiterplattor. • Använda tester måste kasseras som riskavfall. Anvisningar för kassering finns i säkerhetsdatabladet. • Eftersom de monoklonala antikropparna framställs biotekniskt kan risken för kontaminering med infektiösa agens betraktas som obetydlig. Trots detta ska alla testreagenser behandlas som potentiellt infektiösa. Lämpliga säkerhetsåtgärder är att rekommendera. • Produktens förpackning innehåller naturligt gummilatex som kan orsaka allergiska reaktioner. • Produkten innehåller natriumazid (NaN3), som kan reagera med bly- eller kopparledningar och orsaka explosiva azider. Om produkten kasseras i avloppet måste man spola med stora mängder vatten för att förhindra att explosiva metallazider bildas. Litteratur: ◄ (1) Technical Manual, 17th edition, Sect. 1, American Association of Blood Banks Nyckel: Stryk under = Ytterligare eller signifikant förändring ◄= Borttagande av text | 0197 186729/31 – 08/2016