Pressmeddelande från FRA
Wien, den 27 oktober 2010
Leder diskriminering till våld?
Undersökning av FRA bland muslimska och icke-muslimska ungdomar
Europeiska unionens byrå för grundläggande rättigheter (FRA) offentliggör
resultaten från en undersökning bland tretusen muslimska och icke-muslimska
ungdomar om deras erfarenheter av och inställning till diskriminering, social
marginalisering och våld. Resultaten pekar på att de flesta ungdomar oavsett
religiös bakgrund i de tre medlemsstater där undersökningen genomfördes
(Frankrike, Spanien och Storbritannien) inte stöder våld. Å andra sidan finns
det en större risk för att de ungdomar som själva har utsatts för diskriminering
eller våld själva ska ta till våld.
”Ungdomar som är diskriminerade och känner sig socialt marginaliserade samt
ungdomar som har utsatts för våld använder i högre utsträckning våld mot andra”,
säger FRA:s direktör Morten Kjaerum. ”Detta mönster gäller både muslimska och
icke-muslimska ungdomar. Muslimska ungdomar i undersökningen uppgav dock att
de hade utsatts för mer diskriminering och social marginalisering än icke-muslimska
ungdomar. För att ta itu med några av våldets grundorsaker är det viktigt att se till att
barn inte utsätts för våld och diskriminering.”
I genomsnitt uppgav en av fyra ungdomar att de hade blivit orättvist behandlade eller
hackade på. I Frankrike och Spanien uppgav muslimska ungdomar i högre grad än
icke-muslimer att de hade råkat ut för detta. I Storbritannien var det dock ingen
skillnad mellan svaren från muslimska och icke-muslimska ungdomar.
Figur 1: Erfarenhet av orättvis behandling (%)
50
40
Muslim
30
Icke-muslim
20
10
0
Frankrike
Spanien
Storbritannien
Många av ungdomarna som deltog i undersökningen hade utsatts för våld (från
mobbning och andra former av psykiskt våld till mer fysiska aggressionsformer). Det
framgick även att det finns en stark koppling mellan att vara offer och att vara
förövare.
I alla tre EU-medlemsstaterna i undersökningen använde ungdomar som kände sig
socialt marginaliserade och de som hade blivit utsatta för våld på grund av sin
kulturella eller religiösa bakgrund, hudfärg eller språk i högre grad psykiskt våld (som
att retas eller mobba) än ungdomar som inte kände sig socialt marginaliserade eller
som inte hade utsatts för våld av dessa anledningar.
Överlag betraktar få ungdomar våld som acceptabelt. Det finns ingen direkt koppling
mellan stöd för våld och faktiskt bruk av våld.
Experience of Discrimination, Social Marginalisation and Violence: a
comparative study of Muslim and non-Muslim Youth in three EU Member
States [Erfarenhet av diskriminering, social marginalisering och våld: en
jämförande studie av muslimska och icke-muslimska ungdomar i
tre EU-medlemsstater]
I denna rapport presenteras resultaten av en undersökning som genomfördes av
FRA i Frankrike, Spanien och Storbritannien 2008–2009. Från var och en av de
tre medlemsstaterna deltog tusen ungdomar i åldersgruppen 12–18 år i
undersökningen – sammanlagt tretusen ungdomar.
Undersökningen inriktades på tre medlemsstater som har utsatts för terroristattacker
förknippade med radikala islamiska rörelser eller upplopp i städerna kopplade till
invandrarungdomar med i huvudsak muslimsk bakgrund. Syftet var att utforska
erfarenheterna och attityderna hos både muslimska och icke-muslimska ungdomar i
dessa länder för att ta fram resultat som kan vara till nytta för dem som utformar
åtgärder mot diskriminering, social marginalisering och integrationsproblem.
Undersökningens syfte var att utforska möjliga samband mellan ungdomars
erfarenheter av diskriminering och social marginalisering, inklusive erfarenhet av
rasism, och deras inställning till våld och deras faktiska bruk av våld.
Rapporten och sammanfattningen
www.fra.europa.eu
på
två
sidor
finns
på
webbplatsen
Kontakta byråns mediegrupp för ytterligare upplysningar
E-post: [email protected]
Tfn: +43 158 030 642
Redaktionell information:
Uppdraget för Europeiska unionens byrå för grundläggande rättigheter (FRA) är att
ge faktabaserade råd till beslutsfattare i EU. Syftet med uppgifterna från byrån är att
upplysa beslutsfattare på EU-nivå och nationell nivå samt sätta in debatterna om
grundläggande rättigheter i EU i sitt sammanhang.
