MINISTERIET FÖR HÄLSA OCH SOCIAL UTVECKLING
RYSKA FEDERATIONEN
Federala Statliga Budgetinstitutionen
Saratov forskningsinstitut för traumatologi och ortopedi FGBO
SarNIITO Ryska Hälsoministeriet
Chernyshevsky, 148, Saratov, 410002
Tel/fax 8 (8452) 393-191
E-mail: [email protected]
ОKPO 01966839, OGRN 1036405007242,
INN/KPP 6450525200/645001001
Rapport angående produkten Akvaton vid
Ortopediska barnsjukhuset
Den pediatriska ortopediska enheten vid Saratov forskningsinstitut för traumatologi och
ortopedi, använde Akvaton-enheten under tidig postoperativ period i syfte att lindra smärta
och svullnad i mjukdelar vid operationssår hos 27 barn med ortopediska sjukdomar i de nedre
extremiteterna.
Objekt och metoder. Alla barn var indelade efter ålder i 3 grupper. Den första gruppen bestod
av barn i åldern 1-3 år. För lindring av svullnad i mjukvävnad exponerades kirurgiska
operationssår för bestrålning under 10 minuter med läge 2, vid smärta i lederna efter en längre
tids immobilisering med gips eller efter kirurgiska ingrepp i fotleder, eller vävnad kring leder
pågick behandlingen under 10 minuter med läge 3.
Den andra gruppen representerades av barn i åldrarna 4-8 år. Patienterna i denna grupp
behandlades för svullnad i mjukvävnad kring kirurgiska sår under 15 minuter med läge 2, vid
smärta i lederna efter en längre tids immobilisering på grund av gips eller efter operation i
leder och periartikulära vävnader behandlades de mest smärtutsatta områdena under 20
minuter med läge 3.
Den tredje gruppen bestod av barn i åldrar över 8 år. Behandling vid svullnad av mjukdelar i
området kring postoperativa sår under 20 minuter med läge 2, vid smärta i lederna efter en
längre tids immobilisering på grund av gips eller efter operation i leder och periartikulära
vävnader, 20 minuter med läge 3.
I samtliga fall har sedering noterats som positiva resultat (lugnande effekter hos barn, några
under 3 års ålder) under behandlingens slutskede.
Svullnader i vävnad kring postoperativa sår minskade efter 3-4 timmars vid behandling, detta
trots hydrofil vävnad hos barn i åldern 1-3 år.
Rörelseförmågan i lederna som begränsades på grund av smärta, ökade inom 5-6 dagar.
Noterad normalisering av hemodynamiska parametrar (blodtryck, hjärtfrekvens och kvalitet
av puls) som påverkats på grund av smärta, särskilt påtagligt hos barn under 5-6 år.
Inga fall av sekundär infektion hos sår noterades, dessutom fortlöpte läkningsprocessen
snabbare, redan efter 4-5 dagar observerades epitelisering av sår, vid samtliga fall hade
postoperativa sår läkt efter 8-10 dagar efter operaton.
Vid 10 fall användes enheten i kombination med andra behandlingsmetoder inom
sjukgymnastik (UHF-terapi och magnetterapi). Mer uttalade terapeutiska och rehabiliterande
effekter observerades vid sådana kombinationer.
Slutsats: Akvaton-enheten kan rekommenderas vid utbredd klinisk praxis för sjukgymnastik,
för smärtlindrande påverkan av vävnader samt vid svullnad av mjukvävnad hos barn. Detta
eftersom anti-inflammatoriska och smärtstillande effekter kan erhållas utan biverkningar.
Sjukgymnast av högsta graden
Polyak N. U.
