VAD ÄR BIBELN? Det här är Bibeln. Men vad är Bibeln? Bibeln är en bok. Den består av två pärmar och en massa sidor av papper, ord och trycksvärta, som alla andra böcker. Och ändå är Bibeln en helt unik bok. Miljoner människor, världen över, säger sig ha hört en röst bakom orden. Miljoner människor världen över hävdar att de hört Gud tala genom boken. Bibeln är världens mest spridda bok. Hela Bibeln, eller delar av den finns idag översatt till mer än 2300 språk. De flesta människor i vårt land äger en Bibel. Många har åtminstone sin gamla konfirmationsbibel stående någonstans i bokhyllan. Kanske har man tagit fram den vid något tillfälle, slagit upp och stavat på inledningsorden: "I begynnelsen skapade Gud himmel och jord..." Orden känns gammaldags och högtravande. Lite otillgängliga. Men Bibeln finns där, som ett slags minne. Som något som ju ändå hör till, för visst ska man ha en Bibel. Men vad är egentligen Bibeln? Vad ska vi ha den till? Kan denna mycket gamla bok verkligen ha något att säga vår tids människor? Ibland har jag tänkt: Tänk om det svenska folket visste vilken sprängkraft det finns i den gamla boken. Hur dessa ord skulle kunna förvandla mörker till ljus, hopplöshet till hopp, ja t.o.m. död till liv. Så här skrev aposteln Johannes: ”Jesus efterföljare såg honom göra många andra under, förutom dem som är nedtecknade i den här boken. Men dessa är nerskrivna för att ni ska tro att Jesus är Messias, den utlovade kungen och Guds Son, och för att ni ska få liv i gemenskap med honom genom att tro på honom.” (Joh 20:30-31) Det tog åtminstone 1500 år att skriva Bibeln. Den har ca 40 författare. De kom från olika bakgrunder och levde i olika länder och i olika kulturer i olika tider. En del av dem levde i framgångstider, andra i tider av förtryck och motgång. Några av dem levde i landsflykt. Andra var kungar, statsmän, präster, jordbrukare, nomader och fiskare. Bibeln skrevs i 13 olika länder och på tre olika språk. Gamla Testamentet i huvudsak på hebreiska och Nya Testamentet på grekiska. Bibel betyder egentligen böcker. Din Bibel är nämligen ett helt litet bibliotek, bestående av 66 olika böcker. Gamla Testamentet består av 39 böcker och handlar om tiden före Jesu födelse. Nya Testamentet består av 27 böcker och handlar om Jesu liv och dess konsekvenser. VARFÖR SKA BIBELN LÄSAS? Varför en skrift? Hade det inte räckt med en hjärtats religion, att själv känna efter och skapa sig sin egen tro. En bibelvers förklarar: "Ingen har någonsin sett Gud. Den ende sonen, själv gud och alltid nära Fadern, han har förklarat honom för oss." (Joh 1:18) Ingen har sett Gud. Det betyder att alla våra föreställningar och uppfattningar om Gud alltid kommer att bli enstaka fragment av en större verklighet, eller kanske t.o.m. helt förvridna. Vi står där med några få pusselbitar, våra egna erfarenheter och försöker förstå hur bilden i ett tiotusenbitars pussel ser ut. Dessutom kanske några av bitarna inte alls hör dit. Vi måste alltså få Gud uppenbarad för oss. Gud måste förklara själv. Den kristna tron ser Bibeln som Guds eget ord om vem han själv är. Bibeln säger att Gud talar på många sätt, Hebr 1:1-2. Bibeln talar om Gud som den störste bland sökare, om en Gud som söker mänskligheten om och om igen. Gud talar på många sätt: i naturen, i våra samveten, i vår längtan och genom andra människor. Men ett muntligt budskap var inte nog, för ett muntligt budskap skulle kunna glömmas, förvanskas och t.o.m. missbrukas av människor med falska motiv. Därför fick författare i uppgift att skriva ner det Gud sagt. Orden blev en bok - och orden har förblivit en bok. Generationer har kommit och gått, men boken är kvar: ”Jag försäkrar er, att varje ord i lagen ska gälla så länge himlen och jorden finns kvar och tills allt som Gud har förutsagt har inträffat.” (Matt 5:18) Det är därför du just nu håller en Bibel i dina händer. Människor har skrivit ner det Gud talat, och Gud har vakat över att boken bevarats. Den har räckts från människa till människa, från folk till folk och från generation till generation - och så kom den till slut fram till dig och lades i dina händer. Genom det skrivna ordet kan du nu ta del av budskapet. Genom det skrivna ordet kommer Guds ord till dig, lika direkt riktat som till de människor som först hörde dem. Genom det skrivna ordet kan du nu själv läsa, pröva, undersöka och ta till dig budskapet. Den troende säger sig hört att bakom orden finns en röst. En varm fadersröst. En Gud som fortfarande talar genom det han redan sagt. Detta är bibelläsningens djupdimension. Att läsa Bibeln är att lära känna Författaren. Man skulle kunna uttrycka det så här: Att läsa Bibeln är ett sätt att lyssna till Gud. Att lyda Bibeln är ett sätt att följa Gud. Att älska Bibeln är ett sätt att älska Gud. HUR SKA BIBELN LÄSAS? "En del av Paulus undervisning är svår att förstå …" skrev lärjungen Petrus. Och vi håller kanske med. Det finns sådant i Bibeln som är svårt att förstå. Bibeln är en gammal bok. Det går inte komma ifrån det faktum att den skrevs för länge sedan, på ett annat språk än det vi talar och att den först togs emot av människor som levde i en annan kultur än vår. Budskapet är tidlöst, men språket är tidsbundet. Man kan behöva funder lite över hur Bibeln ska läsas för att förstås på rätt sätt. Här följer tre viktiga frågor att ställa för den som vill studera sin Bibel: 1. Vad står det i texten? Läs bibeltexten, enkelt och rakt igenom. Vad berättar den? Använd gärna din fantasi och låt den ta dig till vägkanten där Jesus går förbi, till människoskaran nedanför korset, eller till bönemötet där apostlarna möts den första kristna pingstdagen. Lyssna, iaktta och känn in. 2. Vad betyder det? a. Läs Bibeln som du läser varje annan bok. Plocka inte en vers här och där. Läs texten i sitt sammanhang. b. Försök förstå vad författaren menade med sina ord när de skrevs. Till vem skrev budskapet ner? I vilken situation gavs det? Vad ville författaren säga? Du behöver först vad orden betydde då för att förstå vad de betyder nu. c. Ta reda på vad det är för slags text du läser. Är det en profetia, är det en direkt undervisning, är det en liknelse, d.v.s. en pedagogisk liten historia för att få fram en viktig poäng, eller är det poesi? Vi läser olika texter med olika förståelse. Vi läser en lagtext på ett sätt och en dikt på ett annat. Vad är det för text du läser? d. Se efter vem som talar. Innan du citerar talaren: ta reda på vem som talar – och varför? e. Bed över bibeltexten. För det är bibelläsarens stora förmån. Den helige Ande som inspirerade människor att nedteckna dessa ord finns hos dig och kan leda dig. 3. Vad betyder det för mig? Att läsa Bibeln som en lärjunge är att vara beredd att ta konsekvenserna av sina upptäckter. Att läsa Bibeln som en lärjunge är kanske inte att förstå allt, men det är att åtminstone vara beredd att ta konsekvenserna av det man förstått. När du läser Bibeln så märker du att det är en levande bok du läser. Du läser den och den läser dig. Du lyssnar och svarar. När din bibeläsning djupnar och mognar blir den alltmer en slags dialog, ett samtal. VAD SKA MAN TRO OM BIBELN? I Matteusevangeliet bekänner Jesus sin tro på en av de mest kritiserade av alla bibeltexter, nämligen Skapelseberättelsen, Matt 19:3-6. Berättelsen visar också hur Jesus menade att vi bör förhålla oss till Bibeln. Eftersom Bibeln är Guds ord, menade Jesus att vi också borde leva efter den. Att tro på Bibeln utan att följa den vore meningslöst. Men hur kan vi veta att inte apostlarna eller några andra ändrade lite i Jesu ord? Eller mindes fel helt enkelt? Hur var det Jesus sa? ”…varje ord i lagen ”Jag gläds åt att ska gälla så länge himlen och jorden finns följa dina lagbud, kvar.” ”Sannerligen, innan himlen och så som man jorden förgår skall inte en enda bokstav, gläder sig åt inte minsta prick i lagen förgå; inte förrän rikedom. allt har skett.”, översätter Bibel 2000 Matt 5:18. Detta är ett löfte. Gud har lovat att Jag skall vaka över sina ord så att vi kan lita på begrunda dina dem. befallningar, jag Jesus trodde på Bibeln, och det är klart att skall ge akt på om nu Gud hade något att säga oss, och dina vägar. om det Gud tänkte säga var så viktigt att I dina stadgar inget viktigare sagts, om det Gud tänkte säga skulle komma att vara avgörande för har jag min lust, våra liv och för vår evighet, så varför aldrig glömmer skulle då Gud säga det på ett sådant sätt jag ditt ord.” att vi inte ens visste om det var han som sagt det eller ej? Jesus trodde på Bibeln. (Ps 119:14-16, Jag rekommenderar en enkel bibeltro: Läs Bibel 2000) som det står, tro som det står och lev som det står, för då blir det som det står. Micael Nilsson, pastor, Korskyrkan, Borås