1
Svenska ﺳﻮﺋﺪﯼ
Diagram
Persiskaﻓﺎرﺳﯽ
Exempel ﻧﻤﻮﻧﻪ
ﻧﻤﻮدارهﺎ
ﻧﻤﻮدار ﮔﺮد
Cirkeldiagram
Linjediagram
Mall
Medeltal
ﻧﻤﻮدار ﺧﻄﯽ
ا ﻟﮕﻮ، ﺷﺎﺑﻠﻮن
ﻣﻌﺪل
Medelvärde
ارزش ﻣﺘﻮﺳﻂ
Genomsnitt
ﻣﻴﺎﻧﮕﻴﻦ
Median
Sannolikhet
ﻣﻴﺎﻧﻪ
اﺣﺘﻤﺎﻻت
2
Stapeldiagram
ﻧﻤﻮدار ﺳﺘﻮﻧﯽ
Stolpdiagram
ﻧﻤﻮدار ﻣﻴﻠﻪ اﯼ
Tabell
ﺟﺪول
x-axel
هﺎx ﻣﺤﻮر
y-axel
هﺎy ﻣﺤﻮر
Färg
Avprickning
Antal
Röd
II
2
Grön
III
3
Gul
I
1
Blå
II
2
ﺑﻪ ﻧﻤﻮﻧﻪ ﯼ ﺑﺎﻻ ﺗﻮﺟﻪ ﮐﻨﻴﺪ
3
Svenska ﺳﻮﺋﺪﯼPersiska ﻓﺎرﺳﯽ
Skala
Exempel ﻧﻤﻮﻧﻪ
Skala 1: 20000
ﻣﻘﻴﺎس
Avbilda (rita av en
از روﯼ ﻳﮏ ﺷﮑﻞ ﮐﺸﻴﺪن
bild)
Avstånd
ﻓﺎﺻﻠﻪ
Bråkform
ﮐﺴﺮﯼ
Decimalform
Föremål
Förminska
Förstora
اﻋﺸﺎرﯼ
ﭼﻴﺰﯼ
ﮐﻮﭼﮏ ﮐﺮدن
ﺑﺰرگ ﮐﺮدن
Karta
ﻧﻘﺸﻪ
Längd
ﻃﻮل
Naturlig storlek
Procentform
Sträcka
Verklighet
اﻧﺪازﻩ ﯼ ﻃﺒﻴﻌﯽ
درﺻﺪ
ﻓﺎﺻﻠﻪ، ﭘﺎرﻩ ﺧﻂ
واﻗﻌﻴﺖ
4
0,75
Svenska ﺳﻮﺋﺪﯼ
Persiskaﻓﺎرﺳﯽ
Exempel ﻧﻤﻮﻧﻪ
Ekvation
ﻣﻌﺎدﻟﻪ
3+x=5
Formel
Höger led
Koordinatsystem
ﻓﺮﻣﻮل
ﻃﺮف راﺳﺖ ﺗﺴﺎوﯼ
10+y=22
ﻣﺤﻮر ﻣﺨﺘﺼﺎت
راﻩ ﺣﻞ
6x+7=37 6x=37-7 6x=30
Rot
رﻳﺸﻪ
X=5
Parentes
ﭘﺮاﻧﺘﺰ
Storhet
اﻧﺪازﻩ
Tid
زﻣﺎن
Variabel
ﻣﺘﻐﻴﺮ
Lösning
ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻣﯽ ﮐﻨﺪx در اﻳﻨﺠﺎ
Vänster led
ﻃﺮف ﭼﭗ ﺗﺴﺎوﯼ
5
10+Y=22
ﻓﺎرﺳﯽ Persiskaﺳﻮﺋﺪﯼ Svenska
ﻧﻤﻮﻧﻪ Exempel
ﮐﺴﺮهﺎ
ﻋﺪد ﻣﺮﮐﺐ ،ﻓﺮم ﻣﺨﺘﻠﻂ
ﮐﺴﺮ
ﮐﺴﺮﯼ
ﺧﻂ ﮐﺴﺮﯼ
ﻗﺴﻤﺖ
ﻳﮏ ﭼﻬﺎرم
Bråk
Blandad form
Bråk
Bråkform
Bråkstreck
Del
Fjärdedel
ﺳﺎدﻩ ﮐﺮدن ،
Förkorta
ﮐﻮﭼﮏ ﮐﺮدن ﮐﺴﺮ
ﺑﺰرگ ﻧﻤﺎﻳﯽ ﮐﺴﺮ
ﻧﺼﻒ
ﻋﺪد ﺻﺤﻴﺢ
ﻳﮏ ﺻﺪم
رﺑﻊ ،ﻳﮏ ﭼﻬﺎرم
ﻣﺨﺮج
6
Förlänga
Halv
Hel
Hundradel
Kvart
Nämnare
Tallinje
ﻣﺤﻮر اﻋﺪاد
Täljare
ﺻﻮرت
7
Svenska ﺳﻮﺋﺪﯼPersiska ﻓﺎرﺳﯽ
Addition
Addera
Exempel ﻧﻤﻮﻧﻪ
ﺟﻤﻊ
ﺟﻤﻊ ﮐﺮدن
Plus
ﺟﻤﻊ
Båda
هﺮدو
Lägga ihop
Lägga till
Minnessiffra
روﻳﻬﻢ ﮔﺬاﺷﺘﻦ
+
اﺿﺎﻓﻪ ﮐﺮدن
+
(دﻩ ﺑﺮ ﻳﮏ ) ﻋﺪد ذﺧﻴﺮﻩ
Plustecken
ﻋﻼﻣﺖ ﺟﻤﻊ
Positiva tal
اﻋﺪاد ﻣﺜﺒﺖ
Naturliga tal
اﻋﺪاد ﻃﺒﻴﻌﯽ
Sammanlagt
روﻳﻬﻢ
Summa
Term
+
ﻣﺠﻤﻮع
(ﻋﺪد ) در ﺟﻤﻊ
Tillsammans
ﺑﺎهﻢ
Uppställning
ﻧﻤﺎﻳﺶ، زﻳﺮ هﻢ ﻧﻮﻳﺴﯽ
Uppställning med
ﻧﻤﺎﻳﺶ ﺑﺎ دﻩ ﺑﺮ ﻳﮏ
minnessiffror
Utvecklad form
ﻓﺮم ﮔﺴﺘﺮدﻩ
Vanlig form
ﻓﺮم ﻣﻌﻤﻮﻟﯽ
8
+
Öka
اﻓﺰاﻳﺶ
ﻧﻤﻮﻧﻪ Exempel
ﻓﺎرﺳﯽPersiska
ﺳﻮﺋﺪﯼ Svenska
ﺗﻔﺮﻳﻖ
Subtraktion
ﺗﻔﺎوت ،اﺧﺘﻼف
ﮐﻤﺒﻮد ،ﺟﺎﯼ ﺧﺎﻟﯽ
Differens
Fattas
ﻣﻔﻘﻮد ﺑﻮدن
Saknas
ﻣﻘﺎﻳﺴﻪ ﮐﺮدن
Jämföra
ﺑﻠﻨﺪ ﺗﺮ از
ﻣﻨﻔﯽ
ﻋﻼﻣﺖ ﻣﻨﻬﺎ
ﮐﻢ ﮐﺮدن
ﮐﺸﻴﺪن از
ﮐﻢ ﮐﺮدن ﺑﺎ
ﺑﺎﻗﻴﻤﺎﻧﺪﻩ
Längre än
Minus
Minustecken
Minska
Dra ifrån
Minska med
Rest
ﺑﺎﻗﯽ ﻣﯽ ﻣﺎﻧﺪ
Blir kvar
ﺗﻔﺎوت
Skillnad
ﺗﻔﺮﻳﻖ ﮐﺮدن
ﺗﻔﺮﻳﻖ
ﭘﺎﮎ ﮐﺮدن
Subtrahera
Subtraktion
Ta bort
ﻋﺪد ) در ﺗﻔﺮﻳﻖ(
Term
ﻋﻮض ﮐﺮدن
Växla
ﺑﻴﺸﺘﺮ ،ﻋﻼوﻩ ﺑﺮ اﻳﻦ
9
Ytterligare
Svenska ﺳﻮﺋﺪﯼ
Persiskaﻓﺎرﺳﯽ
Multiplikation
ﺿﺮب
Faktorer
Gånger
Gånger tecken
Hel tal
Exempel ﻧﻤﻮﻧﻪ
ﻓﺎﮐﺘﻮر، ( ﻋﺪد ) در ﺿﺮب
ﺿﺮﺑﺪر
ﻋﻼﻣﺖ ﺿﺮﺑﺪر
ﻋﺪد ﺻﺤﻴﺢ
Minnessiffra
دﻩ ﺑﺮ ﻳﮏ
Multiplicera
ﺿﺮب ﮐﺮدن
Multiplikation
Multiplikationstabell
Negativa tal
Produkt
Upprepad addition
ﺿﺮب
ﺟﺪول ﺿﺮب
اﻋﺪاد ﻣﻨﻔﯽ
ﺣﺎﺻﻞ ﺿﺮب
ﺟﻤﻊ ﻣﺘﻮاﻟﯽ، ﺟﻤﻊ ﭘﯽ در ﭘﯽ
10
Svenska ﺳﻮﺋﺪﯼ
Persiskaﻓﺎرﺳﯽ
Division
ﺗﻘﺴﻴﻢ
Exempel ﻧﻤﻮﻧﻪ
ﻋﻼﻣﺖ ﺗﻘﺴﻴﻢ
Bråkstreck
Dela i
ﺧﻂ ﮐﺴﺮﯼ
ﺗﻘﺴﻴﻢ ﺑﺮ
Dela lika
ﺗﻘﺴﻴﻢ ﻣﺴﺎوﯼ
Dividera
ﺗﻘﺴﻴﻢ ﮐﺮدن
Dividera med
ﺗﻘﺴﻴﻢ ﮐﺮدن ﺑﺮ
Hur många gånger
...ﭼﻨﺪ ﺑﺎر ﻣﯽ رود در
gå i …
Kort division
Kvot
Liggande stolen
Nämnare
ﺳﺎدﻩ ﮐﺮدن ﮐﺴﺮ
ﺧﺎرج ﻗﺴﻤﺖ
ﺻﻨﺪﻟﯽ ﺧﻮاﺑﻴﺪﻩ –ﻋﻼﻣﺖ ﺗﻘﺴﻴﻢ
ﻣﺨﺮج
Primtal
ﻋﺪد اول
Rest
ﺑﺎﻗﻴﻤﺎﻧﺪﻩ
Tal i bråkform
Tal i decimalform
Täljare
ﻋﺪد ﮐﺴﺮﯼ
ﻋﺪد اﻋﺸﺎرﯼ
ﺻﻮرت
11
Svenska ﺳﻮﺋﺪﯼ
Persiskaﻓﺎرﺳﯽ
Procent
درﺻﺪ
Exempel ﻧﻤﻮﻧﻪ
Bruttopris ( pris utan
ﻗﻴﻤﺖ اوﻟﻴﻪ
avdrag)
Bråkform
Decimalform
ﮐﺴﺮﯼ
اﻋﺸﺎرﯼ
En fjärdedel av det
ﻳﮏ ﭼﻬﺎرم از ﮐﻞ
hela
Hälften av det hela
Nedsatt pris
Minskat
ﻧﺼﻒ از ﮐﻞ
ﻗﻴﻤﺖ ﭘﺎﻳﻴﻦ ﺁوردﻩ ﺷﺪﻩ
ﮐﻢ ﺷﺪﻩ
ﻗﻴﻤﺖ ﮐﻢ ﺷﺪﻩ
Sänkt pris
( ) ﺗﺨﻔﻴﻒ دادﻩ ﺷﺪﻩ
Nettopris (pris med
ﻗﻴﻤﺖ ﺧﺎﻟﺺ
avdrag)
Ppm = Parts per
ﻳﮏ ﻗﺴﻤﺖ از ﻣﻴﻠﻴﻮن ﻗﺴﻤﺖ
miljon
Miljondel
Procent
Hundradel
Procentform
ﻳﮏ ﻣﻴﻠﻴﻮﻧﻴﻮم
درﺻﺪ
ﻳﮏ ﺻﺪم
ﺷﮑﻞ درﺻﺪ
12
%1
Procentuell
ﻗﺴﻤﺖ ﮐﺮدن درﺻﺪﯼ
fördelning
Promille
هﺰارم
Tusendel
ﻳﮏ هﺰارم
Rabatt
Rea
Starkt minskat pris
0.001
ﺗﺨﻔﻴﻒ
ﺣﺮاج
ﻗﻴﻤﺖ ﺑﺴﻴﺎر ﭘﺎﻳﻴﻦ ﺁوردﻩ ﺷﺪﻩ
Ränta ( procent på
ﺳﻮد- ﺑﻬﺮﻩ
visst belopp)
Räntesats (25% på
ett visst belopp)
ﻧﺮخ ﺑﻬﺮﻩ )درﺻﺪﯼ از ﻳﮏ ﭘﻮل
(%25 ﻣﺜﻼ
Skatt
ﻣﺎﻟﻴﺎت
Avgift
هﺰﻳﻨﻪ
Tiondel
ﻳﮏ دهﻢ
13
0,1 eller 1/10
ﻓﺎرﺳﯽPersiska
ﻧﻤﻮﻧﻪ Exempel
ﻗﻴﻤﺖ هﺎ و ﭘﻮل
ﺳﻮﺋﺪﯼ Svenska
Priser och pengar
ﭘﺮداﺧﺖ ﮐﺮدن ) ﺑﺎ اﻗﺴﺎط (
Avbetala
ﮐﺎرت ﺑﺎﻧﮏ
Bankkort
ﺑﺎﻧﮑﻮﻣﺎت -دﺳﺘﮕﺎهﯽ ﮐﻪ ﮐﺎر
Bankomat
ﺑﺎﻧﮏ را اﻧﺠﺎم ﻣﻴﺪهﺪ.
ﻣﺒﻠﻎ
Belopp
ﭘﺮداﺧﺖ ﮐﺮدن
Betala
ﮐﺎرت ﭘﺮداﺧﺖ
Betalkort
Billig / Billigare
ارزان – ارزاﻧﺘﺮ -ارزاﻧﺘﺮﻳﻦ
/Billigast
ﭘﺎداش ،ﺟﺎﻳﺰﻩ
Bonus
ﭼﮏ
Check
ﻗﻴﻤﺖ ﺗﻘﺮﻳﺒﯽ
Cirkapris
ﺑﻪ ﺣﺴﺎب ﺑﺪهﯽ ﮐﺴﯽ ﮔﺬاﺷﺘﻦ
Debitera
اﻋﺸﺎرﯼ
Decimal
Dyr / Dyrare /
ﮔﺮان -ﮔﺮاﻧﺘﺮ -ﮔﺮاﻧﺘﺮﻳﻦ
Dyrast
ﻳﮏ ﮐﺮوﻧﯽ
Enkrona
ﻗﻴﻤﺖ ﻓﻮق اﻟﻌﺎدﻩ ) ارزان ﺷﺪﻩ(
Extrapris
ﻓﺎﮐﺘﻮر ،ﻗﺒﺾ ﭘﺮداﺧﺖ
ﭘﻨﺞ ﮐﺮوﻧﯽ
اﺳﮑﻨﺎس ﭘﻨﺠﺎﻩ ﮐﺮوﻧﯽ
ﭘﺲ ﮔﺮﻓﺘﻦ
14
Faktura
Femkrona
Femtiokronorssedel
Få tillbaka
Förlora / Förlora på
ﺿﺮر ﮐﺮدن در، از دﺳﺖ دادن
Förtjäna
درﺁﻣﺪ داﺷﺘﻦ
Förtjänst
درﺁﻣﺪ
Giro
Ha kvar / Rest
Handla
Hundradel
ﺣﺴﺎب ﭘﺴﺖ ﻳﺎ ﺑﺎﻧﮏ
ﺑﺎﻗﻴﻤﺎﻧﺪﻩ
ﺧﺮﻳﺪ ﮐﺮدن
ﻳﮏ ﺻﺪم
Hundrakronorssedel
اﺳﮑﻨﺎس ﺻﺪ ﮐﺮوﻧﯽ
/ Hundralapp
Hur mycket kostar
ﭼﻨﺪ اﺳﺖ
Höja
ﺑﺎﻻ ﺑﺮدن
Kassa
ﺻﻨﺪوق
Kontant
Kontokort
ﻧﻘﺪ
ﮐﺎرت ﭘﺮداﺧﺖ
Kostar
ﻣﯽ ارزد
Kredit
اﻋﺘﺒﺎر
Kreditkort
ﮐﺎرت اﻋﺘﺒﺎرﯼ
Krona
ﮐﺮون
Kvitto
ﻗﺒﺾ رﺳﻴﺪ
Köpa
ﺧﺮﻳﺪن
Låna
ﻗﺮض ﮐﺮدن
Mynt
ﺳﮑﻪ
Nedsatt pris
Nota
ﻗﻴﻤﺖ ﭘﺎﻳﻴﻦ ﺁوردﻩ ﺷﺪﻩ
ﺻﻮرﺗﺤﺴﺎب
15
ﭘﻮل
ﻗﻴﻤﺖ
ﺗﺨﻔﻴﻒ
ﮐﻮﭘﻦ ﺗﺨﻔﻴﻒ
ﺣﺮاج
ﺻﻮرﺗﺤﺴﺎب
Pengar
Pris
Rabatt
Rabattkupong
) Realisation ( Rea
Räkning
ﺑﻬﺮﻩ
Ränta
اﺳﮑﻨﺎس ،ﺑﺮﮔﻪ
Sedel
ﭘﺎﻳﻴﻦ رﻓﺘﻦ
ﺑﺪهﯽ
ﺑﺪهﮑﺎر
ﭘﺲ اﻧﺪاز ﮐﺮدن
Sjunka
Skuld
Skyldig
Spara
اﻓﺰاﻳﺶ
Stegring
ﺑﺎﻻرﻓﺘﻦ
Stiga
ﻓﺮوﺧﺘﻦ
Sälja
ﭘﺎﻳﻴﻦ ﺁوردن ،ﮐﻢ ﮐﺮدن
دﻩ ﮐﺮوﻧﯽ
Sänka
Tia
ﺑﺮﮔﺸﺖ
Tillbaka
ﺑﻪ ﺣﺴﺎب ﺁوردن
Tillgodo
ﺳﻮد ﺑﺮدن
ارزش
ﮐﺎﻻ
ﺑﺮﻧﺪﻩ ﺷﺪن ،ﺳﻮد ﺑﺮدن از
ﭘﻮل ﺧﺮد
16
Tjäna / Tjäna på
)Valör (Värde
Vara
Vinna / Vinna på
Växel
Växla
ﺧﺮد ﮐﺮدن
Återbäring
ﺳﻮد ﺳﻬﺎم
Öka
اﻓﺰاﻳﺶ ﻳﺎﻓﺘﻦ
Öre
اورﻩ
Öresutjämning
Överslagsräkning
رﻧﺪ ﮐﺮدن اورﻩ هﺎ
ﻣﺤﺎﺳﺒﻪ ﯼ ذهﻨﯽ
17
28.99Kr = 29Kr
Svenska ﺳﻮﺋﺪﯼ
GEOMETRI
َAlternatvinklar
Areaenhet
Bas
Basyta
Bisektris
Persiskaﻓﺎرﺳﯽ
هﻨﺪﺳﻪ
زاوﻳﻪ هﺎﯼ ﻣﺘﺒﺎدل داﺧﻠﯽ
واﺣﺪ ﻣﺴﺎﺣﺖ
ﻗﺎﻋﺪﻩ
ﺳﻄﺢ ﻗﺎﻋﺪﻩ
ﻧﻴﻤﺴﺎز
Bredd
ﭘﻬﻨﺎ، ﻋﺮض
Cirkel
داﻳﺮﻩ
Cirkelbåge
Cylinder
Decimaltal
Exempel ﻧﻤﻮﻧﻪ
ﮐﻤﺎن داﻳﺮﻩ
اﺳﺘﻮاﻧﻪ
1,75
ﻋﺪد اﻋﺸﺎرﯼ
18
Diagonal
(ﻗﻄﺮ ) در ﭼﻬﺎرﺿﻠﻌﯽ
Diameter
(ﻗﻄﺮ ) در داﻳﺮﻩ
Femhörning
Figur
ﭘﻨﺞ ﺿﻠﻌﯽ
ﺷﮑﻞ
Fotpunkt
ﭘﺎﯼ ﻋﻤﻮد
Fyrhörning
ﭼﻬﺎرﮔﻮش
Färgad
رﻧﮕﯽ
Föremål
ﭼﻴﺰ
Grader
درﺟﻪ
Gradskiva
ﻧﻘﺎﻟﻪ
Halvcirkel
ﻧﻴﻢ داﻳﺮﻩ
Halvklot
ﻧﻴﻢ ﮐﺮﻩ
19
وﺗﺮ
Hypotenousa
) در ﻣﺜﻠﺚ ﻗﺎﺋﻢ اﻟﺰاوﻳﻪ(
ارﺗﻔﺎع
Höjd
ﮔﻮﺷﻪ ،زاوﻳﻪ
Hörn
ﺗﻨﻈﻴﻢ
ﺿﻠﻊ ﻗﺎﺋﻢ
Katet
ﮐﺮﻩ
Klot
ﻣﺨﺮوط
Kon
وﺗﺮ ) در داﻳﺮﻩ(
ﻣﮑﻌﺐ
دﺳﻴﻤﺘﺮ ﻣﮑﻌﺐ
ﻣﻨﺤﻨﯽ
ﻣﺮﺑﻊ
20
Inställning
Korda
Kub
Kubikdecimeter
Kurva
Kvadrat
Kvadratrot
رﻳﺸﻪ – ﺟﺬر
Kvartcirkel
رﺑﻊ داﻳﺮﻩ
Likbent triangel
Likbelägna vinklar
Likförmig
Liksidig triangel
Linje
ﻣﺜﻠﺚ ﻣﺘﺴﺎوﯼ اﻟﺴﺎﻗﻴﻦ
زاوﻳﻪ هﺎﯼ ﺟﺎﻧﺒﯽ
ﻣﺸﺎﺑﻪ
ﻣﺜﻠﺚ ﻣﺘﺴﺎوﯼ اﻻﺿﻼع
ﺧﻂ
Längd
ﻃﻮل، درازا
Mantelyta
ﺳﻄﺢ ﺟﺎﻧﺒﯽ
( ) در اﺳﺘﻮاﻧﻪ
Medelpunkt
ﻣﺮﮐﺰ داﻳﺮﻩ
21
Medelpunktsvinkel
Median
Miniräknare
Mittpunktsnormal
Motstående sida
Mäta
زاوﻳﻪ ﻣﺮﮐﺰﯼ
ﻣﻴﺎﻧﻪ
ﻣﺎﺷﻴﻦ ﺣﺴﺎب
ﻣﻴﺎﻧﻪ ﯼ ﻋﻤﻮدﯼ
ﺿﻠﻊ روﺑﺮو
اﻧﺪازﻩ ﮔﻴﺮﯼ ﮐﺮدن
Naturliga tal
اﻋﺪاد ﻃﺒﻴﻌﯽ
Negativa tal
اﻋﺪاد ﻣﻨﻔﯽ
Normal
Oliksidig
ﻋﻤﻮد
، ﻏﻴﺮ ﻣﺘﺴﺎوﯼ اﻻﺿﻼع
ﻧﺎﻣﺸﺨﺺ
Omkrets
ﻣﺤﻴﻂ
Område
ﻣﺤﻮﻃﻪ
Parallella
ﻣﻮازﯼ
22
Parallellogram
Parallelltransversal
Passare
ﻣﺘﻮازﯼ اﻻﺿﻼع
ﺧﻂ ﻗﺎﻃﻊ ﻣﻮازﯼ ﻗﺎﻋﺪﻩ
ﭘﺮﮔﺎر
ﭘﯽ
Plan / Yta
Polygon
Prisma
ﺳﻄﺢ
ﭼﻨﺪ ﺿﻠﻌﯽ
ﻣﻨﺸﻮر
Punkt
ﻧﻘﻄﻪ
Pyramid
هﺮم
Pytagoras sats
راﺑﻄﻪ ﯼ ﻓﻴﺜﺎﻏﻮرث
()اﺻﻞ ﻓﻴﺜﺎﻏﻮرث
23
Radie
Rektangel
ﺷﻌﺎع
ﻣﺴﺘﻄﻴﻞ
Romb
ﻟﻮزﯼ
Rymd
ﻓﻀﺎ
Rymdgeometri
هﻨﺪﺳﻪ ﻓﻀﺎﻳﯽ
Rätblock
ﻣﮑﻌﺐ ﻣﺴﺘﻄﻴﻞ
Rät linje
ﺧﻂ ﻣﺴﺘﻘﻴﻢ
Rät vinkel
Rätvinkling triangel
Rörlig punkt
Segment
زاوﻳﻪ ﯼ ﻗﺎﺋﻢ
ﻣﺜﻠﺚ ﻗﺎﺋﻢ اﻟﺰاوﻳﻪ
ﻧﻘﻄﻪ ﯼ ﻣﺘﺤﺮﮎ
ﻗﻄﻌﻪ
24
Sekant
وﺗﺮ
Sektor
ﻗﻄﺎع
Sexhörning
Sidokant
Sidovinklar
Sidoyta
Skuggad
Skär
Skärningspunkt
ﺷﺶ ﺿﻠﻌﯽ
ﻳﺎل
زاوﻳﻪ هﺎﯼ ﻣﺠﺎور
ﺳﻄﺢ ﺟﺎﻧﺒﯽ
ﺳﺎﻳﻪ زدﻩ ﺷﺪﻩ
ﻗﻄﻊ، ﺑﺮش
ﻧﻘﻄﻪ ﯼ ﺗﻘﺎﻃﻊ
25
ﻧﻮﮎ ،راس
زاوﻳﻪ ﯼ ﺣﺎدﻩ
هﺎﺷﻮر زدﻩ ﺷﺪﻩ
ﺷﻌﺎع ،ﻧﻴﻢ ﺧﻂ
Spets
Spetsig vinkel
Streckad
Stråle
ﻓﺎﺻﻠﻪ ،ﭘﺎرﻩ ﺧﻂ
Sträcka
ﻣﺤﻮر اﻋﺪاد
Tallinje
ﻣﻤﺎس
Tangent
ﺗﻨﮕﺮام ﻣﺮﺑﻌﯽ اﺳﺖ ﮐﻪ ﺑﻪ
Tangram
هﻔﺖ ﻗﺴﻤﺖ ﺗﻘﺴﻴﻢ ﺷﺪﻩ
اﺳﺖ .ﺑﺎ اﻳﻦ ﻗﺴﻤﺘﻬﺎ ﻣﯽ
ﺗﻮان ﺷﮑﻠﻬﺎﯼ ﻣﺨﺘﻠﻔﯽ
ﺳﺎﺧﺖ.
راس ،ﻧﻮﮎ
26
Topp
Topptriangel
Topptriangelsats
ﻣﺜﻠﺚ راﺳﯽ
AD/AB=AE/AC=DE/BC
ﻗﻀﻴﻪ ﻣﺜﻠﺚ راﺳﯽ
( )ﻗﻀﻴﻪ ﺗﺎﻟﺲ
Transversal
Trapets
Triangel
ﻗﺎﻃﻊ
ذوزﻧﻘﻪ
ﻣﺜﻠﺚ
Trubbig vinkel
زاوﻳﻪ ﯼ ﻣﻨﻔﺮﺟﻪ
Vertikalvinklar
زاوﻳﻪ هﺎﯼ ﻣﺘﻘﺎﺑﻞ
() روﺑﺮو
Vinkel
Vinkelben
زاوﻳﻪ
اﺿﻼع زاوﻳﻪ
27
Vinkelspets
Vinkelsumman
Volym
Volymenhet
Värde
Yta
راس زاوﻳﻪ
ﻣﺠﻤﻮع زواﻳﺎ
ﺣﺠﻢ
واﺣﺪ ﺣﺠﻢ
ارزش، ﻣﻘﺪار
ﺳﻄﺢ
Yttervinkel
زاوﻳﻪ ﯼ ﺧﺎرﺟﯽ
Ändpunkt
ﻧﻘﻄﻪ ﯼ اﻧﺘﻬﺎﻳﯽ
28
