AKTUELLT OM MÄNSKLIGA RÄTTIGHETER –
MÄNNISKORÄTTSCENTRETS INTERNATIONELLA ÖVERSIKT 2/2017
Europeiska domstolen för de mänskliga rättigheterna (Europadomstolen)
Italien dömt för fall där kvinna utsattes för våld i nära relation
Fallet gällde våld i hemmet, där familjefadern slutligen mördade sin son och försökte mörda sin
hustru. Kvinnan hade bett polisen om hjälp. Första gången hade hon ändå beslutat att inte göra
ett officiellt klagomål och andra gången hade hon framfört lindrigare påståenden i förhören.
Europadomstolen ansåg att Italien hade kränkt rätten till livet (artikel 2), förbudet mot tortyr och
omänsklig och förnedrande behandling (artikel 3) och förbudet mot diskriminering (artikel 14) i
kombination med de två föregående artiklarna. I sitt avgörande hänvisade Europadomstolen
också till uppgifter om Italien från FN:s specialrapportör om våld mot kvinnor.
Talpis v. Italy (på franska eller italienska)
Fråntagande
av
medborgarskap
av
terrorismmisstänkt
bröt
inte
mot
människorättskonventionen
I fallet hade en person som hade fått brittiskt medborgarskap lämnat landet för att undvika
behandlingen av ett åtal som väckts mot hen. Därefter hade det framkommit starka bevis på att
personen hade deltagit i terroristiska handlingar i Somalia. De brittiska myndigheterna fråntog
den överklagande hens medborgarskap i enlighet med lagen om medborgarskap. Den
överklagande blev inte utan medborgarskap, för hen hade möjlighet att ansöka om
medborgarskap i sitt tidigare hemland Sudan. Europadomstolen ansåg att överklagandet till
största delen var ogrundat.
K2 v. the United Kingdom
Även en närstående kan bli offer för hatbrott
I fallet hade de kroatiska myndigheterna inte undersökt ett påstått hatbrott tillräckligt noggrant.
Den överklagande var en romsk mans hustru som hade försökt skydda sin man när han blev
misshandlad på en offentlig plats. I situationen utsattes också hustrun för våld.
Skorjanec v. Croatia
Förening bar inte ansvaret för en anonym kränkande kommentar i sin blogg
Fallet handlade om förhållandet mellan yttrandefriheten och integritetsskyddet. På en förenings
bloggsida hade det publicerats en kränkande kommentar om den överklagande, på vars
begäran kommentaren snabbt hade avlägsnats. Europadomstolen ansåg ändå att
kommentaren inte utgjorde hatretorik eller anstiftan till våld. Europadomstolen ansåg att
överklagandet var ogrundat.
Pihl v. Ruotsi
Dirk Voorhoofs analysis of the case
Europeiska kommittén för sociala rättigheter
Tryggande av sociala rättigheter vid nationella och europeiska domstolar
När Europeiska kommittén för sociala rättigheter höll sin konferens i februari behandlades
tryggandet av sociala rättigheter vid nationella och europeiska domstolar.
Conference website
1
Europeiska unionens domstol
Överväganden om diskriminering, rätten att uttrycka sin religiösa övertygelse och
näringsfrihet
EU-domstolen har avgjort två fall som gällde en muslimsk arbetstagares rätt att använda
huvudduk på sin arbetsplats i ett privat företag. I det första fallet bekräftade domstolen att
företaget kan ha rätt att förbjuda huvudduk, om förbudet bygger på företagets allmänna riktlinjer
om att synliga politiska, filosofiska och religiösa kännetecken är förbjudna på arbetsplatsen och
om förbudet gäller endast personer inom kundbetjäning. I det andra fallet ansågs däremot
kännetecknen för direkt diskriminering uppfyllas när företaget förbjöd sin anställda att använda
huvudduk på grund av klagomål från kunder.
S. Achbita ja Centrum voor gelijkheid van kansen en voor racismebestrijding v. G4S Secure Solutions NV
A. Bougnaoui ja Association de défense des droits de l’homme (ADDH) v. Micropole SA, aiemmin Micropole Univers SA
Eva Brem’s analysis of the case
Saïla Ouald-Chaib’s and Valeska David’s analysis of the cases
Europeiska unionens byrå för grundläggande rättigheter (FRA)
Undersökning om EU-barns uppfattning om barnvänlig rätt
Barn vill bli bemötta med respekt, öppenhet och vänlighet vid rättegångar. De vill att man
lyssnar på dem och tar deras åsikter på allvar. De vill att lokalerna ska vara mer färgglada och
erbjuda stimuli för barn i olika åldrar. Barn vill också få åldersanpassad information om
processens gång. I de undersökta EU-länderna har barnvänliga rättegångar beaktats bäst i
straffprocesser där barnet utgör offer. Det är emellertid viktigt att förbättra barnens ställning
också när barnen är vittnen eller delaktiga i en civilprocess. Undersökningen, där närmare 400
barn intervjuades, är ett utmärkt tillägg till EU:s och Europarådets tidigare undersökningar om
barnvänlig rätt. Finland är ett av de tio EU-länder där barn intervjuades.
Child friendly justice: a child’s perspective
Undersökning om situationen för asylsökande som hör till sexuella minoriteter och
könsminoriteter (HLBTI)
Det finns ingen officiell information om antalet HLBTI-asylsökande i EU-länderna, och endast ett
fåtal medlemsländer har anvisningar eller utbildning som säkerställer sakliga asylsamtal. De
tydliga ramvillkoren i EU-domstolens avgöranden i fallen C-199/12 - X m.fl. och C-148/13 – A
angående bedömning av grunderna för asyl och insamling av bevis uppfylls bara i en del
medlemsländer. HLBTI-asylsökande utsätts bland annat för intervjufrågor som kränker deras
människovärde och för tolkningsproblem. Mobbning och våld på förläggningarna åtgärdas
främst i efterhand. Finland var ett av de 14 EU-länder där information insamlades.
LGBTI asylum seekers lack adequate support
Förenta nationerna (FN)
Nyheter från rådet för mänskliga rättigheters sammanträde
När FN:s råd för mänskliga rättigheter sammanträdde för 34:e gången blev diskriminering ett av
de viktigaste diskussionstemana. Diskussionen berörde bland annat rasism, xenofobi,
diskriminering av personer med funktionsnedsättning och diskriminering av kvinnor. Ett annat
centralt tema var målen för hållbar utveckling och rätten till utveckling. Vid sammanträdet
beslutade rådet att sända en ny utredningsgrupp till Burma för att utreda påståenden om att
armén och säkerhetstrupperna kränker de mänskliga rättigheterna särskilt för invånarna i
regionen Rakhine.
34th session of the Human Rights Council (27 February to 24 March 2017)
2
